「easy reader」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize an image reader capable of performing easy and highly accurate focus control, and an image forming apparatus provided with the image reader.例文帳に追加

容易かつ精度の高い焦点調整が可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を実現する。 - 特許庁

Consequently, the article data reader 1 which is easy for operator to use is obtained.例文帳に追加

これにより、オペレータにとって使い勝手の良い商品データ読取装置１を得ることができる。 - 特許庁

To provide an IC card reader mounting part that can mount a plurality of kinds of IC card readers by an easy work and an image forming apparatus that includes the IC card reader mounting part.例文帳に追加

簡単な作業で複数種のＩＣカードリーダーを取り付け可能なＩＣカードリーダー取付部及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact reader and an information reader which extend reading range of a tag using a portable tag reader/writer or instruct a direction, which is easy to read/write the tag, to an operator.例文帳に追加

本発明は、携帯型のタグリーダライタを用いて、タグのリーディングレンジを拡張する、あるいはタグの読み書きを行いやすい方向を作業者におしえる非接触リーダ、情報リーダを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and compact automatic radio tag reader of which storage holder is easy to handle.例文帳に追加

収納容器の取り扱いが簡単で、コストが低い、小型の無線タグ自動読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide desired information to a mobile communication terminal with an easy operation by using a writing function of a reader/writer.例文帳に追加

リーダ／ライタの書き込み機能を用いて、携帯通信端末に簡単な操作で所望の情報を提供する。 - 特許庁

To obtain an original image reader capable of attaining a function of correcting belt skip by an easy control method.例文帳に追加

ベルトとびを補正する機能を安易な制御方式で成就を可能とした原稿画像読取装置を得る。 - 特許庁

To provide an easy-to-use card reader which improves the degree of freedom of an installing place by making a compact card reader so as to be installed at a small place, etc., where the card reader cannot be installed before to avoid choosing the installing place.例文帳に追加

カードリーダのコンパクト化を図り、従来設置できなかった狭い場所等にも設置可能な、設置場所を選ばず、設置場所の自由度が向上した使い易いカードリーダを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader easy in positioning of an original at the time of placing the original and simple in constitution.例文帳に追加

原稿置載時の原稿位置決めが容易で構成が簡易な画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a layout evaluation system suitable for achieving an easy-to-see layout considering an attractive location for a reader.例文帳に追加

読み手の注目箇所を考慮した見やすいレイアウトを実現するのに好適なレイアウト評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image read system that user operation is easy and the cost is reduced as the entire system.例文帳に追加

ユーザ操作が容易であってシステム全体として安価な画像読取装置および画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which includes a display means and an operating means in an image reader body, whereas the overall device is downsized and also an easy usage and operability are excellent.例文帳に追加

本発明は、画像読取装置本体に表示手段及び操作手段を備えながら、装置全体を小型化するとともに、使い勝手と操作性に優れた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

By wirelessly connecting this non-contact IC card reader/writer device and an upper connection device, the non-contact IC card reader/writer device can be installed in a place easy-to-use to a device user.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタ装置と上位接続装置とを無線で接続する事で装置利用者の使い易い場所に非接触ＩＣカードリーダライタ装置を設置する事が可能となる。 - 特許庁

To provide an image reader which is a multifunctional image reader in which usage according to a kind of document and use of image data obtained by reading is possible and which is easy to use and in small size.例文帳に追加

原稿の種類や読取により得られた画像データの用途に応じた使い方が可能な多機能画像読取装置であって、使いやすく小型の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation technology easy for a reader to read and obtaining a translation conformed to the reader's situation.例文帳に追加

読み手にとって読み易く、かつ、その読み手の立場に則した訳文が得られるようにする機械翻訳技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing use of an IC card reader/writer with easy operation without additionally setting up plug-in software or driver software necessary to use the IC card reader/writer in a Web application use terminal.例文帳に追加

Webアプリケーション利用端末に、ICカードリーダライタを利用するために必要なドライバソフトウェアやプラグインソフトウェアを追加セットアップすることなく、簡単な操作でICカードリーダライタを利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a card reader which is equipped with a carry roller that is easy to assemble and which enables securing recording quality and playback quality.例文帳に追加

組立が容易で、かつ、記録品質、再生品質を確保することが可能となる搬送ローラを備えるカードリーダを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette without causing the wrong detection of a reader tape even when a half case has transparency and also having an easy assembly workability.例文帳に追加

ハーフケースが透光性を有していても、リーダーテープの誤検出を起こさず組み立ても容易な磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

Among them, Eiri Genji monogatari was the first text which was produced for many common people as an easy reader. 例文帳に追加

そのような中で、絵入源氏物語は一般多数の人々に読みやすい『源氏物語』として提供された最初のテキストである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an IC card reader device in which sufficient reading operation is performed without getting the IC card externally closer to a reader unit and its operation is easy by solving factors for blocking alternate-current field generated from an antenna of the reader unit with a fixing frame.例文帳に追加

リーダユニットのアンテナから発生する交流磁界が金属製取付枠で妨げられる要因を解決して、ＩＣカードを極端にリーダユニットに接近させなくても、十分に読取動作が行えて、操作簡単なＩＣカード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of adjusting the relative positional relation between a read means and a slit by an easy and simple adjustment method.例文帳に追加

読取手段とスリットとの相対的な位置関係を容易で、簡易な調整方法で調整することができる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide a bar-code reader which is made easy to assemble by devising a structure which holds a reflecting mirror reflecting laser light.例文帳に追加

レーザ光を反射する反射ミラーを保持する構造に工夫を凝らして装置の組立の容易化を図ったバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁

To create a method for simply marking packages to be reprocessed graphically wherein the method further can be mechanically performed and can transmit easy-to-understand information without a reader.例文帳に追加

本発明の課題は、図形的再処理を行うべき結束体の簡単な印つけを可能にするような方法を創造することである。 - 特許庁

To provide an image reader which makes it easy to adjust the voltage at a cross point without adjusting a waveform nor requiring an external circuit.例文帳に追加

波形の調整、ならびに外付けの回路を必要とせず、クロスポイントにおける電圧の調整が容易な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and a discrimination method for an image sensor that can accurately discriminate the type of the image sensor in an easy method.例文帳に追加

イメージセンサの種類を簡易な方法で正確に判別することが可能な画像読取装置及びイメージセンサの判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading suitable image data in an easy and simple manner irrespective of a feed speed in a subscanning direction.例文帳に追加

副走査方向に対する送り速度にかかわらず簡易に適正な画像データを読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code for improving a read rate by correcting expansion/reduction and distortion of an image obtained from a code reader by deformation of the formed two-dimensional code, while it is not easy for the code reader side to correct the distortion of an image obtained from the two-dimensional code reader.例文帳に追加

二次元コードリーダが得られる画像の歪みは、コードリーダ側での対応は容易ではないことから、形成する二次元コード自体の変形により、コードリーダが得られる画像の伸縮・歪曲を補正し、読取率を向上させることができる二次元コードを提供する。 - 特許庁

To provide a tag reader/writer function-equipped portable terminal device allowing easy alignment of a direction of an antenna with a direction of a wireless tag with a simple configuration.例文帳に追加

無線タグのある方向にアンテナの向きを容易に、かつ、簡単な構成のもので合わせることができるタグリーダライタ機能付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and its control method which can improve their easy operability and management by making use of a fact that they are connected to a network.例文帳に追加

ネットワークへ接続されていることを利用し、操作性や管理の容易性の向上等を図った画像読取装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a card reader, which authenticates an IC card with easy operation of the IC card and performs authentication in a high authentieation level, and the IC card.例文帳に追加

１台だけで、ＩＣカードの簡単な操作で認証が行われ、高い認証レベルで認証が行われるカードリーダとＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an information reader for pattern information such as a bar code which is of easy structure and can be inexpensively manufactured, an information management method and the bar code which uses the same.例文帳に追加

簡単な構造で安価に製造可能な、バーコード等のパターン情報の読み取り装置、それを利用した情報管理方法およびバーコードを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for easy configuration and a reduced cost, related to an image reader capable of reading both surfaces of a form at the same time.例文帳に追加

用紙の両面を同時に読取可能な画像読取装置において、構成が容易でかつコストを低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide the casing structure of an electronic device, which can perform an easy and a highly accurate assembly and excellent in rigidity, and to provide an image reader equipped therewith.例文帳に追加

容易且つ高精度な組み立てが可能で剛性にも優れた電子機器の筐体構造及びそれを備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To make an image processor equipped with an image reader easy to use even for a user incapable of reaching a high place, such as a child or a person on a wheelchair.例文帳に追加

画像読取装置を備えた画像処理装置を子供や車椅子に乗った人等のような高い所に手の届かないユーザにとっても使いやすくする。 - 特許庁

To provide a bar code reader with a built-in measurement means, such as a temperature sensor, to allow for easy and simultaneous reading of bar code data and measuring and determining of an object.例文帳に追加

バーコードリーダに温度センサなどの測定手段を内蔵し、バーコードのデータ読み取りと、対象物の測定・判定を同時に、簡単に行う。 - 特許庁

To eliminate the omission amount when reading an original and to make it easy to read a book original in a fixed sheet original reader in which a reader is provided on originals to read the originals sequentially ejected from the top of the originals.例文帳に追加

原稿の上側に読取装置を設けて読み取った原稿を上側から順次排出していく静止読みタイプのシート原稿読取装置において、原稿読取欠落量を無くすと共に、ブック原稿読取を容易にする。 - 特許庁

To improve the meter-reading efficiency of a radio meter-reading device which sends the meter-reading result signal of a meter from a radio transmitter receiver at a request from a meter reader and receives it by the meter reader to read a meter by making it easy to check the reception state between the meter reader and radio transmitter receiver.例文帳に追加

検針機からの要求により、無線送受信機から計量器の検針結果信号を送信し、これを検針機で受信して検針する無線検針装置において、検針機と無線送受信機との間の受信状態を簡単にチェックできるようにして検針効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image reader easily specifying a read range (area to be read) of a document in a low cost configuration easy for the user to understand the specified read range, and also easy to specify the read range be in detail.例文帳に追加

低コストの構成にて簡便に原稿の読取範囲（読み取り対象の領域）を指定することができるとともに、指定した読取範囲がユーザに分かり易く、また、細かく読取範囲を指定できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiograph information reader which even an inexperienced user in handling can easily operate and which is extremely improved for easy operation.例文帳に追加

装置の取り扱いに不慣れなユーザであっても容易に操作することができ、また、使い勝手が極めて良好である放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

In such a manner, when the antenna coil 5 is disconnected by the easy disconnection part 5a, the communication function is destroyed and communication with the reader-writer 2 of the RFID tag 1 cannot be achieved.例文帳に追加

このように、易断線部５ａによりアンテナコイル５が断線されると、通信機能が破壊され、ＲＦＩＤタグ１のリーダライタ２との間の通信が不能となる。 - 特許庁

To present a secular change part of a subject to a diagnostic reader in an easy-to-see form and in a form that positional relation with unchanged structure is clearly shown.例文帳に追加

被写体の経時的な変化部分が見やすい形で、かつ、変化していない構造物との位置関係を明確に示す形で読影者に提示できるようにする。 - 特許庁

To provide a normal image or a diagnostic image where it is easy to detect whether a site operated by zooming to an image reader is a lesion or not.例文帳に追加

読影者に対して、ズーム処理を行った部位が、病変等であるか否かを判別しやすくした通常画像または診断用画像を提供することができる。 - 特許庁

To display interest information a reader is reading and related information about the interest information so that it is easy to read and understand them while reducing load of display control operation by the reader as much as possible in displaying information to be a content of an electronic book.例文帳に追加

電子書籍のコンテンツである情報の表示において、読者による表示制御の操作の負担をできるだけ少なくしながら、読者が読んでいる着目情報と、その着目情報の関連情報を読みやすく理解しやすく表示する。 - 特許庁

To provide a warpage preventing member with a simple structure, capable of effectively suppressing warpage of a mounting board at the time of usage of an image reader, and the like, and which is easy to mount on its retention member at the manufacturing of the image reader, and the like.例文帳に追加

画像読取装置等の使用時に、実装基板の反りを有効に抑えることが可能であり、さらに、それら画像読取装置等の製造時に、その保持部材へと取り付けることが容易な簡便な構造を有する本反り防止部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which has an image reader on its top and can improve the maintenance by making it easy to load a cartridge having a development unit and a belt holder having a belt.例文帳に追加

本体上部に画像読取装置を備えた画像形成装置において、現像装置を備えたカートリッジやベルト部材を備えたベルトホルダの着脱を容易にし、メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁