1153万例文収録!

「echo-」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

echo-を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3026



例文

The detecting part 24 of the protruded part extracts the echo data of the embryo part protruded from the region of interest from the echo data corresponding to the embryo.例文帳に追加

欠如部分判定部24は、胎児に対応したエコーデータのうち関心領域からはみ出した胎児部分のエコーデータを抽出する。 - 特許庁

An ultrasonic measuring device 48 obtains the echo intensity of each of reflected waves generated at the front end 28A of the beam bolt 28 and the bottom face of the insert 31, and calculates echo intensity ratio R on the basis of the echo intensity of the reflected waves.例文帳に追加

超音波測定装置48は、ビームボルト28の先端28A及びインサート31の下面で生じた各反射波のエコー強度を求め、これらのエコー強度に基づいてエコー強度比Rを算出する。 - 特許庁

The two kinds of sequences consist of a pulse string which follows an ASE method where the echo times TE are mutually equal, re-focusing echo periods τ are mutually different (τ1 and τ2) and also echo signal collection start times are mutually different.例文帳に追加

この2種のシーケンスは、エコー時間TEが相互に同じで、リフォーカスエコー期間τが相互に異なり(τ1、τ2)、かつエコー信号収集開始時刻が相互に異なるASE法に従うパルス列でなる。 - 特許庁

An echo component is detected from a received speech signal coming through a public telephone network and a delay time and an attenuation rate of the echo component are measured.例文帳に追加

公衆電話網を介して到来する受話音声信号からエコー成分を検出し、エコー成分の遅延時間と減衰率を測定する。 - 特許庁

例文

SOUND VOLUME MONITORING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, ECHO CANCELLER, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM FOR FUNCTIONING ECHO CANCELLER例文帳に追加

音量監視装置、通信端末装置、通信システム、通信方法、エコーキャンセラー、及びエコーキャンセラーを機能させるコンピュータ読み取り可能なプログラム - 特許庁


例文

When receiving an ICMP echo packet of which the network address of the destination is not registered in a routing table, the router transfers the ICMP echo packet to a default gateway and stores the ICMP echo packet into a storage part.例文帳に追加

ルータは、宛先のネットワークアドレスがルーティングテーブルに登録されていないICMPエコーパケットを受信した際には、ICMPエコーパケットをデフォルトゲートウェイに転送すると共に、そのICMPエコーパケットを記憶部に記憶する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND LINE SWITCHING SYSTEM FOR CONTROLLING TRAINING OF ECHO CANCELER例文帳に追加

エコーキャンセラのトレーニングを制御する通信システム及び回線交換システム - 特許庁

Signal components predicted to include many echo signal components from a target and signal components predicted not to include many echo signal components from a target are classified by applying wavelet packet transform to echo signals and performing frequency resolution.例文帳に追加

エコー信号に対してウェーブレットパケット変換を適用し周波数分解を行うことによって、目標物からのエコー信号成分が多く含まれていると予測されるものと、そうでないものとに分類する。 - 特許庁

A 1st adder 3 subtracts the echo replica signal from a received signal.例文帳に追加

第1加算器3は受信信号から前記エコーレプリカ信号を減算する。 - 特許庁

例文

A signal analysis unit 26 performs the statistic calculation on each echo signal by using a group of samples extracted according to a prescribed sample extraction pattern making each echo signal as analysis center echo data.例文帳に追加

信号解析ユニット26は、各エコー信号を解析中心エコーデータとする所定のサンプル抽出パターンに従って抽出されたサンプル群を用いて、各エコー信号に関する統計量計算を実行する。 - 特許庁

例文

Voice signals of the microphones 2 and 3 are input to an echo generator 12.例文帳に追加

また、マイク2,3の音声信号は、エコー発生器12に入力される。 - 特許庁

The sound echo canceler 8 estimates an adaptive filter coefficient by using the reference signal and a sound echo signal inputted to a microphone 18.例文帳に追加

音響エコーキャンセラ部8は、この参照信号とマイク部18に入力される音響エコー信号とを用いて適応フィルタ係数を推定する。 - 特許庁

The Doppler processing unit 24 detects the Doppler shift included in the echo signal.例文帳に追加

ドプラ処理部24は、エコー信号に含まれるドプラシフトを検出する。 - 特許庁

To provide a defect detection method of turbine generator end ring, capable of effectively detecting defects by discriminating between a defect echo and a pseudo echo.例文帳に追加

欠陥エコーと擬似エコーとを識別し、効果的に欠陥の検出ができるタービン発電機エンドリングの欠陥検出方法を実現する。 - 特許庁

Oh! the sound of avalanches echo in the great mountains far away where the gods live!例文帳に追加

おお はるか神々の住む巨峰に 雪崩の音がこだまするっすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just sounds like there's an echo in here, 'cause I keep hearing the same thing, over and over again.例文帳に追加

再三再四同じ話を聞いているので まるでこだまの様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Congressman should echo the opinions of his constituency. 例文帳に追加

下院[連邦議会]議員は選挙区民の意見を(議会に)反映すべきだ. - 研究社 新英和中辞典

The string isn't echoed right away so you can use it with template engines. 例文帳に追加

文字列はechoされませんので、テンプレートエンジンで利用することができます。 - PEAR

To obtain an echo canceler for achieving sufficient echo processing performance with a minimum arithmetic load, completely without degrading reception voice quality.例文帳に追加

受話音質を一切低下させることなく、十分なエコー処理性能を最小の演算負荷によって実現するエコー消去装置を得る。 - 特許庁

For shortening a scan time, a quartet field echo sequence is employed.例文帳に追加

スキャン時間の短縮のために、4重フィールドエコーシーケンスが採用される。 - 特許庁

To obtain satisfactory echo suppression characteristic, even in the case of full duplex communication in an echo canceller for a transmitter and a receiver in multi-carrier modulation system.例文帳に追加

マルチキャリア変調システムの送受信器におけるエコーキャンセラーにおいて、全二重通信時においても良好なエコー抑圧特性を得る。 - 特許庁

To suppress an echo signal by working out a desired echo suppression amount that is in matching with various loudspeaking environments and universal to users.例文帳に追加

様々な拡声通話環境に見合った、また、利用者に対しても普遍的な所望エコー抑圧量を導出しエコー信号を抑圧する。 - 特許庁

BAND LIMITING METHOD AND ECHO PROCESSOR IN ULTRASONOGRAPHIC APPARATUS例文帳に追加

超音波診断装置における帯域制限方法およびエコー処理装置 - 特許庁

Each second communication unit comprises a means for correcting the transmission timing of its own unit depending on the correction amount of transmission timing included in the second echo transmission instruction, and a means for replying an echo immediately upon receiving the first echo transmission instruction and replying an echo at a corrected transmission timing upon receiving the second echo transmission instruction.例文帳に追加

各第2の通信装置は、第2のエコー送信命令に含まれている送信タイミングの修正量に応じ、自装置の送信タイミングを修正する送信タイミング修正手段と、第1のエコー送信命令の受信時には直ちにエコーを返信し、第2のエコー送信命令の受信時には、修正した送信タイミングでエコーを返信するエコー返信手段とを備える。 - 特許庁

To provide an echo suppression method, apparatus, and program for suppressing an echo signal through analog signal processing while keeping phase information between channels of transmission voice in the case of employing a plurality of sound pickup means.例文帳に追加

複数の収音手段を用いる場合に、送話音声のチャネル間の位相情報を保ちながら、エコー信号をアナログ信号処理で抑圧する。 - 特許庁

MULTIPLE CHANNEL ECHO CANCELING METHOD, APPARATUS AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

多チャネル反響消去方法、その装置、そのプログラムおよびその記録媒体 - 特許庁

To obtain an echo suppression device and an echo suppression method capable of securing proper communication quality by automatically adjusting an operation parameter.例文帳に追加

自動的に動作パラメータを調整して、適正な通信品質を確保することができるエコー抑圧装置及びエコー抑圧方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

ADAPTIVE FILTER AND ACOUSTIC ECHO CANCELLER APPARATUS USING THE SAME, HANDS-FREE TELEPHONE, AND ADAPTIVE FILTERING METHOD AND ACOUSTIC ECHO CANCELING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

適応フィルタおよびそれを用いた音響エコーキャンセラ装置並びにハンズフリー電話、および適応フィルタ方法およびそれを用いた音響エコーキャンセラ方法 - 特許庁

For example, the non-fundamental wave component is extracted from the echo signal, and then a two-dimensional distribution data of moving speed of a reflective echo source is calculated to be displayed.例文帳に追加

例えば、エコー信号から非基本波成分を抽出して反射エコー源の運動速度の二次元分布データを演算して表示させる。 - 特許庁

In the case that a plurality of channels for echo cancelation is to be served, the deactivated echo canceler is reassigned to serve for another communication channel.例文帳に追加

複数のエコーキャンセレーションのチャネルが提供される場合、非アクティブ化されたエコーキャンセラは、別の通信チャネルをサービスするために再割り当てされ得る。 - 特許庁

To provide an echo canceler device which can carry out echo cancelation processing without increasing the processing load on a CPU constituting a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータを構成しているCPUの処理負担を増加させることなくエコーキャンセル処理を実行することができるエコーキャンセラ装置を提供する。 - 特許庁

A transmission signal passes as it is in a frequency band wherein the level of a transmission speech is large and an echo is suppressed in a frequency band where the level of the echo is large.例文帳に追加

送話音声のレベルが大きい周波数帯域では送話信号をそのまま通過させ、エコーのレベルが大きい周波数帯域ではエコーを抑圧する。 - 特許庁

CORRECTION OF MAGNETIC RESONANCE IMAGE ARTIFACT USING INFORMATION BY NAVIGATOR ECHO例文帳に追加

ナビゲータエコーによる情報を用いた磁気共鳴画像アーティファクトの修正 - 特許庁

In the stress echo examination, the cine-memory 60 is divided into two or more segments 62 with the same number of uptake processes or scenes in the stress echo examination.例文帳に追加

ストレスエコー検査において、シネメモリ60はストレスエコー検査における取込工程数すなわちシーン数と同数分だけ複数のセグメント62に分割される。 - 特許庁

An echo replica generating section 2 consists of an adaptive filter of transversal type and generates an echo replica signal of a bypass signal of a transmission signal from the transmission signal.例文帳に追加

エコーレプリカ生成部2はトランスバーサル型の適応フィルタで構成され、送信信号から該送信信号の回り込み信号のエコーレプリカ信号を生成する。 - 特許庁

A delay circuit 15 delays the second echo signal, outputted from the delay circuit 14 by a delay time t3, to output a third echo signal.例文帳に追加

遅延回路15は、遅延回路14から出力される第2エコー信号を遅延時間t3だけ遅延させて第3エコー信号を出力する。 - 特許庁

A remaining echo measuring part 303 measures acoustic echo information generated when the output test voice is input through the microphone 214.例文帳に追加

残留エコー測定部303は、出力されたテスト音声がマイク214によって入力されることによって生じる音響エコー情報を測定する。 - 特許庁

To suppress accuracy deterioration of the sectional image due to influence of the phase shift which occurs in the magnetic resonance echo signal during the digitalization of the magnetic resonance echo signal.例文帳に追加

磁気共鳴エコー信号をデジタル化する際に磁気共鳴エコー信号に生じる位相ずれの影響による断面画像の精度低下を抑える。 - 特許庁

A statistic arithmetic unit 50 sets a kernel including object echo data, and decides a mean value M and a standard deviation S for a plurality of echo data in the kernel.例文帳に追加

統計演算部50は対象エコーデータを含むカーネルを設定し、当該カーネル内の複数のエコーデータに対し、平均値M及び標準偏差Sを定める。 - 特許庁

To provide an echo canceling apparatus in which an increase in echo and the occurrence of howling are suppressed even when the transfer function is suddenly changed.例文帳に追加

伝達関数が急激に変化した場合でもエコーの増大やハウリング発生を抑制することができるエコーキャンセル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Namely, the signal is determined to be an evaluation echo or a noise from the difference between the beam path length and the echo height acquired from the analyte, and housed in a storage device after reducing the noise.例文帳に追加

すなわち、被検体から得られるビーム路程と、エコー高さの差から、評価エコーかノイズかを判別しノイズを削減して記憶装置に格納する。 - 特許庁

To provide a router and an ICMP (Internet control message protocol) echo packet forwarding method which enable an ICMP echo packet to surely reach a management object device.例文帳に追加

ICMPエコーパケットを管理対象機器に確実に到達させることができるルータ及びICMPエコーパケット転送方法を提供すること - 特許庁

MULTI-CHANNEL ECHO CANCELLATION METHOD, ITS APPARATUS, ITS PROGRAM, AND ITS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

多チャネル反響消去方法、その装置、そのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁

With use of noise level estimated from the transmitting speech input signal, setting the other estimated echo route characteristic is controlled using the predetermined estimated echo route characteristic.例文帳に追加

そして、送話入力信号から推定したノイズレベルを用いて、所定の推定エコー経路特性を用いて他の推定エコー経路特性の設定を制御する。 - 特許庁

An echo signal analyzing section 13 acquires amplitude values of the received echo signals, and calculates an average value and a standard deviation of the acquired amplitude values.例文帳に追加

エコー信号解析部13で、受信したエコー信号の振幅値を取得し、取得した振幅値の平均値及び標準偏差を算出する。 - 特許庁

Then the acoustic echo canceller section 30 adds the cancel signal F1(t) to the voice signal Xout1(t) to obtain a voice signal Xout2(t) from which the echo signal is eliminated (S320).例文帳に追加

その後、音声信号Xout1(t)にキャンセル信号F1(t)を加算し、エコー信号除去後の音声信号Xout2(t)を得る(S320)。 - 特許庁

The technology includes a process to vary echo time over scanning dimensions.例文帳に追加

本技法は、スキャン寸法にわたってエコー時間を変化させる工程を含む。 - 特許庁

Relating to an estimation echo operation part 45, inner product operation of a feedback register vector Zk stored in the register part 42 and a coefficient vector Ck is performed, an estimation echo signal gk is generated and is supplied to the adder 15.例文帳に追加

推定エコー算出部は、前記帰還レジスタの格納値及び前記係数レジスタの格納値を使用して前記推定エコーを算出する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ECHO CANCELLATION WITH ARBITRARY PLAYBACK SAMPLING RATE例文帳に追加

任意の再生サンプリングレートを用いたエコーキャンセルのためのシステムおよび方法 - 特許庁

例文

To provide an evaluating test apparatus capable of objectively and quantitatively evaluating the performance of an echo canceller single body or a communication terminal incorporating the echo canceller.例文帳に追加

エコーキャンセラ単体、或いはエコーキャンセラが組み込まれた通信端末装置の性能を客観的かつ定量的に評価できる評価試験装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS