「effective factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to a diagnostic agent for an ischemic heart disease risk group including an anti-brain-derived neurotrophic factor antibody as an effective ingredient, to an assay method for an ischemic heart disease risk group performed by measuring a brain-derived neurotrophic factor concentration in blood, and to a suppressive/preventive drug for ischemic heart disease, particularly for post-infarction myocardial remodeling, including a brain-derived neurotrophic factor.例文帳に追加

抗脳由来神経栄養因子抗体を有効成分とする虚血性心疾患危険群の診断薬、血液中の脳由来神経栄養因子の濃度を測定することによる虚血性心疾患危険群の検定方法、および脳由来神経栄養因子を含有する虚血性心疾患、特に心筋梗塞後の心筋リモデリングの抑制予防薬に関する。 - 特許庁

Then control information consisting of an application list showing an application having a large execution request, a dependency factor list showing an effective dependency factor, a dependent vector, and dependency characteristics is outputted from an output part 40 according to the dependency table 50a and dependency characteristic information 50b in a memory part 50 by using a dependency factor value determined with data obtained by a state acquisition part 30.例文帳に追加

そして、状況取得部３０にて取得されるデータより確定される依存性要因値を用い、メモリ部５０の依存性テーブル５０ａ及び依存特性情報５０ｂに基づいて、実行要求の大きなアプリケーションを示すアプリケーションリスト、有効な依存性要因を示す依存性要因リスト、依存ベクトル及び依存特性からなる制御情報を出力部４０から出力する。 - 特許庁

To provide a compact low-cost and low-power radio frequency transceiver which has effective conflict resolution capability and fits in a housing with a dimension within the range of compact shape factor.例文帳に追加

本発明は、効率的な競合解消能力を有し、小型の形状係数の範囲内の寸法のハウジングに適合する小型、低価格、低電力の無線周波トランシーバーの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a control system of a power factor correction circuit that stabilizes oscillation operation and controls variation caused by variation in switching frequency, especially variation in the effective value of an AC power supply.例文帳に追加

発振動作を安定化し、かつスイッチング周波数変動、特に交流電源の実効値の変化による変動を抑制することができる力率改善回路の制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition capable of maximizing wound healing effects of epidermal growth factor (EGF), that is, prevention of crease formation and recovery of skin elasticity, and effective for anti-aging of skin.例文帳に追加

上皮細胞成長因子（ＥＧＦ）の創傷治癒効果、すなわち、しわの形成防止及び皮膚弾力性の回復を最大化せしめ、皮膚の老化防止に効果的な化粧料組成物を提供する - 特許庁

To provide adequate criticality safety control by safely modeling the state of introducing a spent fuel assembly into a bucket of a dissolver, evaluating criticality and calculating an effective multiplication factor.例文帳に追加

溶解槽のバケットに使用済燃料集合体が導入される状態を安全側にモデル化し臨界評価を行い実効増倍率を求めることにより、適正な臨界安全管理を行う。 - 特許庁

The method involves a step of administration of bactericidal/permeability-increasing (BPI) protein products in an amount effective for reducing the increase of a tumor necrosis factor and interleukin 6 in the circulation, mediated by endotoxin.例文帳に追加

本発明は、内毒素によって媒介される、循環系の腫瘍壊死因子及びインターロイキン６の増加を軽減するのに有効な量で、BPIタンパク質産物を投与する工程を含む方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel factor which is important for regeneration therapy and has a differentiation-suppressive activity to undifferentiated cells, and an effective medicine useful for tissue regeneration and proliferation maintenance of undifferentiated cells using the same.例文帳に追加

再生医療に重要な、未分化細胞の分化を抑制する活性を持つ新規な因子と、それを利用して組織再生、未分化細胞の増殖維持に有効な薬剤を提供すること。 - 特許庁

The improvement plan management system 22 analyzes the influence on deterioration elements, the cost load required for improvement, and the like for every generation factor, and calculates an effective point that is a weight, a loss estimated amount, and the like.例文帳に追加

そして、改善計画管理システム２２は、発生要因ごとに、悪化要素への影響度、改善にかかるコスト負荷などを分析して、重み付けとなる効果点や損失予想額などを計算する。 - 特許庁

Then the counter read value for each counter is read and a first factor indicating an index for a degradation of a maximum effective capacity of a battery is obtained as a function of the counter read value thus read out.例文帳に追加

次いで、各カウンタについてのカウンタ読取り値が読み出され、最大有効電池容量の低下の指標を表す第１の因子が、読み出されたカウンタ読取り値の関数として求められる。 - 特許庁

To obtain an objective indicator showing which modality is effective for diagnosing when reading a shade acquiring the image of new photographing modality to an object to be diagnosed to enhance the certainty factor of the diagnosing.例文帳に追加

診断の確信度を上げるため、診断対象の被写体に対して新たな撮影モダリティの画像を取得して読影する際に、どのモダリティが診断に有効かを示す客観的な指標を得る。 - 特許庁

This liquid fibrinogen preparation containing the fibrinogen as the main component and the substantially effective amount of the blood coagulation XIIIth factor, and further cyclodextrins to begin with α-cyclodextrin.例文帳に追加

フィブリノゲンを主成分とし、実質的に有効な量の血液凝固第ＸＩＩＩ因子を含有し、さらにα−シクロデキストリンを初めとするシクロデキストリン類を含有する液状フィブリノゲン製剤。 - 特許庁

To obtain a new vascular endothelial growth factor (VEGF) antisense compound inhibiting action of VEGF and effective for treatment of diseases in which neovascularization or vascular permeability enhancement by VEGF is concerned.例文帳に追加

ＶＥＧＦの働きを抑制し、ＶＥＧＦによる血管新生又は血管透過性亢進が関与している疾患の治療に有効である新規ＶＥＧＦアンチセンス化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method comprises classifying the traffic state in the traffic network having the effective obstacle factor to at least each state phase of 'traffic state of running without limitation', 'traffic state of synchronous running' and 'moving extensive traffic jam', and classifying the traffic state into a high density traffic pattern including these state phases formed on the upper stream of the effective obstacle factor.例文帳に追加

本発明は、有効障害要因を有する交通網における交通状況を、少なくとも「制限なしに流れている交通状態」と「同期して流れている交通状態」と「移動している広範囲の渋滞」の各状態相に分類すると共に、有効障害要因の上流に形成されるこれらの状態相を含む高密度交通パターンに分類して判定する方法に関する。 - 特許庁

This composition being used for the treatment of a wound to control the formation of a cicatrix tissue during the treatment contains one or more growth factor-neutralizing agents especially effective only for fibrous growth factors in an amount for controlling the activity of the growth factor, and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

ここには、創傷の治療に用いて治療中の瘢痕組織形成を抑制する組成物が開示してあり、この組成物は、線維性成長因子にのみ特効のある有効活性度抑制量の１種類または複数種類の成長因子中和剤を、製薬上許容されるキャリヤと共に包含する。 - 特許庁

The invention relates to a pharmaceutical composition for treating or restoring fibrocartilage and intervertebral disc destruction by inhibiting transcription factor NF-κB activity including administering an effective amount of a transcription factor inhibitor selected from the group consisting of an NF-κB (nuclear factorκB ) decoy, an antisense to NF-κB, a ribozyme and an siRNA.例文帳に追加

ＮＦ−κＢ（核内因子κＢ）デコイ、ＮＦ−κＢに対するアンチセンス、リボザイム及びｓｉＲＮＡからなる群から選択される転写因子阻害剤の有効量を含む、転写因子ＮＦ−κＢの活性を阻害することによる、繊維軟骨及び椎間板の破壊の治療又は修復のための医薬組成物。 - 特許庁

This composition usable for treatment of the wound to control the formation of the cicatrice tissue during the treatment contains one or more growth factor-neutralizing agents especially effective only for fibrous growth factors in an amount for controlling the activity of the growth factor, and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

ここには、創傷の治療に用いて治療中の瘢痕組織形成を抑制する組成物が開示してあり、この組成物は、線維性成長因子にのみ特効のある有効活性度抑制量の１種類または複数種類の成長因子中和剤を、製薬上許容されるキャリヤと共に包含する。 - 特許庁

A factor conformity judging unit 15 allocates a point to each race subject based on results of the judgments of whether the race subject participating in the race to be predicted conforms to the extracted effective factors or not.例文帳に追加

要因適合ユニット１５は、予測対象となる競争に参加する競争主体が抽出された有効要因に適合するか否か判定し、その判定結果に基づいて、各競争主体にポイントを付す。 - 特許庁

A first method of adjusting the frequency of the dot clock first obtains image data by a dot clock that is generated with a provisional factor and calculates a length of an effective signal area on one line of the image data.例文帳に追加

ドットクロックの周波数調整の第１の方法では、まず、仮の逓倍数で生成されたドットクロックを用いて画像データを取得し、この画像データの１ライン上の有効信号領域の長さを求める。 - 特許庁

To provide a mounting member of a semiconductor light-emitting element whose effective reflection factor of light is improved more than before in a metal film functioning as an electrode layer and/or reflective layer, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電極層および／または反射層として機能する金属膜における、光の実効的な反射率を、これまでよりも向上した半導体発光素子搭載部材と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

To find out a new medicine effective for the prevention and control of dropsy, lymphedema, skin aging or obesity in view of the activation of lymphatic vessel functions by the enhancement of expression of VEGFC (vascular endothelium growth factor C).例文帳に追加

本発明の課題は、ＶＥＧＦＣの発現促進によるリンパ管機能の活性化の観点から、新たなむくみ、リンパ浮腫、皮膚老化、または肥満の予防もしくは制御に有効な薬剤を見出すことにある。 - 特許庁

Based on the pressure difference across the filter, the exhaust gas flow, and the pressure loss factor k (effective capacity), the deposited amount of particulate is estimated, and when the deposited amount of particulate reaches a specified amount, the regenerative control of the filter is performed.例文帳に追加

そして、フィルタ前後差圧、排気流量、圧損倍率ｋ（有効容量）に基づいてパティキュレートの堆積量を推定し、パティキュレート堆積量が規定量に達すると、フィルタの再生制御を実行させる。 - 特許庁

For example, an improved factor VII molecule may provide several benefits by lowering the dosage of VIIa needed, reducing the relative frequency of administration, and/or by providing qualitative changes that allow more effective treatment of deficiency states.例文帳に追加

例えば、改良された第VII因子分子は必要とされるVIIaの投与量、相対的投与回数を低減させることにより、かつ／または欠損状態のより有効な治療を可能にする質的変化をもたらす。 - 特許庁

A processing section 7 refers to these databases and finds the space factor in the wiring duct arranged at a special path from the total sum of the cross section area of the electric wire and the effective cross section area of the piping duct which pass along the path.例文帳に追加

処理部７は、これらのデータベースを参照し、特定の経路に配置される配線ダクトにおける占積率を、その経路を通る電線の断面積の総和と配管ダクトの有効断面積から求める。 - 特許庁

To provide a recombinant protein (rAF) called an antisecretory factor and its homologues or its fragments effective for normalizing pathological transport of liquids and/or inflammatory reactions in mammals including humans.例文帳に追加

ヒトを含めた動物の病理学的液体輸送及び／又は炎症反応を正常化するのに有効な、抗分泌因子と称される組換え蛋白質（ｒＡＦ）及びこれらの相同体若しくはフラグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device using a collective light-emitting diode with an improved effective utilization factor of irradiation light emitted from the diode, with improved visibility, and with a downsized structure.例文帳に追加

発光ダイオードからの照射光の有効利用率の向上を図り、視認性が向上し、サイズを小さく構成することができる集合型発光ダイオードを用いた照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the first method of adjusting the frequency of a dot clock, first, image data are acquired, by using a dot clock that is generated with a provisional multiplicative factor, and the length of the effective signal area on one line of the image data is found.例文帳に追加

ドットクロックの周波数調整の第１の方法では、まず、仮の逓倍数で生成されたドットクロックを用いて画像データを取得し、この画像データの１ライン上の有効信号領域の長さを求める。 - 特許庁

To provide a preservation method permitting preservation for a long period of time of a growth factor, which is an effective ingredient in the cosmetic field, the biological field and the pharmaceutical field, as a skin care preparation for external use, a biological preparation or a pharmaceutical.例文帳に追加

化粧品分野、バイオ分野および医薬品分野における有効成分である成長因子を皮膚外用剤またはバイオ製剤または医薬品としての長期保存可能な保存方法の提供。 - 特許庁

A pressure loss factor k indicating an increase rate when the effective capacity of the filter is reduced due to the deposition of ash and accordingly a pressure difference across the filter is increased is set on the basis of the estimated value of the deposited amount of ash.例文帳に追加

アッシュの堆積によってフィルタ有効容量が減少し、これによってフィルタ前後差圧が増大するときの増大率を示す圧損倍率ｋを、アッシュ堆積量の推定値に基づいて設定する。 - 特許庁

To obtain an inhibitor of activated blood coagulation factor X, which contains a benzamidine derivative or its pharmacologically acceptable salt that are effective as a therapeutic or preventing drug for blood coagulation disorders.例文帳に追加

本発明は、血液凝固性疾患の治療薬又は予防薬として有用な、ベンズアミジン誘導体又はそれらの薬理上許容される塩を含有する、活性化血液凝固第Ｘ因子阻害薬を提供する。 - 特許庁

To provide a means for enabling identification of a hepatocyte growth factor receptor (HGFR) antagonist accompanied by increase of sensitivity and reduction of adverse effects to develop therapeutic strategy effective for cancer therapy.例文帳に追加

癌治療に対するより有効な治療戦略の開発のために、感受性の増加と副作用の減少を伴う肝細胞増殖因子受容体（ＨＧＦＲ）拮抗剤の同定を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

This method includes the administration of an effective amount of an insulin-like growth factor (IGF) structural analog at a site outside of the blood-brain, blood-central nervous system, or blood-spinal cord barrier.例文帳に追加

この方法は、血液脳関門、血液中枢神経系関門または血液脊髄関門の外側の部位においてインスリン様増殖因子（ＩＧＦ）の構造的アナログの効果的な量を投与することを含む。 - 特許庁

The rotary plate 53 is rotated to change the effective reflection factor of the reflection plate 123 to the two radiation thermometer rods 55 and the temperature in two regions of the substrate opposite to the two cavities 511 is measured.例文帳に追加

そして、回転板５３を回転させて２つの放射温度計ロッド５５に対する反射板１２３の実効反射率を変化させ、それぞれのキャビティ５１１に対向する基板の２つの領域の温度を計測する。 - 特許庁

To provide a moving body of a viscometer that is effective, when a ratio of an area of a portion causing an error factor is reduced after an area subjected to viscosity stress has been enlarged and further compactness is required.例文帳に追加

粘性応力を受ける面積を拡大した上で、誤差要因となる部分の面積の比率を低減し、なおかつコンパクトであることが必要とされる場合に、有効な粘度計の運動体を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation containing fibrinogen as a main component and the substantially effective amount of blood coagulation XIIIth factor, stored stably in a solution state under a low temperature preservation condition of avoiding its freezing.例文帳に追加

凍結を避けた低温保存条件下において、溶液状態で安定に保存され得る、フィブリノゲンを主成分とし、実質的に有効な量の血液凝固第ＸＩＩＩ因子を含有する製剤を供する。 - 特許庁

By using part of or all of pixel data rows intended to be converted among horizontal effective pixel parts of the image signals Ya prior to rate conversion, identical image data are made to be successive at a rate depending on the scaling factor of pixel counts, producing the pixel data rows of the horizontal effective pixel parts of the image signals Yc subsequent to the rate conversion.例文帳に追加

レート変換前の画像信号Ｙａの水平方向の有効画素部分の一部または全部の変換対象画素データ列を用い、画素数の倍率に応じた割合で同一の画素データを連続させて、レート変換後の画像信号Ｙｃの水平方向の有効画素部分の画素データ列を生成する。 - 特許庁

To provide a method for prognosis of hair growth state or epilation state of the skin by detecting a factor relating to the mechanism of hair growth, epilation in a hair cycle, and to provide a new unconventional and effective hair restorer or depilatory.例文帳に追加

本発明は、毛周期の発毛、脱毛機構などに関与する因子を見出し、皮膚の発毛・脱毛状況の予知方法の提供、さらには従来にない全く新規、且つ効果的な育毛剤、除毛剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a direct backlight device capable of attaining a high uniformity ratio of luminance by suppressing periodically uneven luminance of a light emitting surface while maintaining a high effective utilization factor of light flux, by devising the components of the direct backlight device.例文帳に追加

直下型バックライト装置の構成要素の工夫により、高い光束有効利用率を維持しつつ、発光面の周期的輝度むらを抑制して、高い輝度均斉度を実現し得る直下型バックライト装置を提供する。 - 特許庁

The influence by a noise component is reduced by changing deflection sensitivity (transformation distance of deflection/deflection voltage) by changing over the effective area of an electrostatic deflector applied according to a scanning magnification factor by dividing the electrostatic deflector into multiple stages.例文帳に追加

静電偏向器を多段に分割して、走査倍率に応じて印加する静電偏向器の実効の面積を切換えることによって、偏向感度（偏向の変移距離／偏向電圧）を変えて、ノイズ成分による影響を軽減する。 - 特許庁

As for status transition prediction or action decision processing to which the factored POMDP is applied, processing clearly discriminating the causal relations of factor units is made possible, and more accurate state prediction or effective action determination processing is made possible.例文帳に追加

ファクタＰＯＭＤＰを適用した状態遷移予測や行動決定処理においては、要素単位の因果関係を明確に区別した処理が可能となり、より正しい状況予測や効果的な行動決定処理が可能となる。 - 特許庁

This agrochemical granule for coating includes one or more agrochemical components as effective components and characteristically having ≥0.7 spherical factor represented by the formula described below and the agrochemical granule is applied to produce a coated agrochemical granule agent covered with the coating layer mainly composed of a resin.例文帳に追加

少なくとも１種以上の農薬成分を有効成分として含み、かつ下記式に示される計算式１より求められる円形度係数が０．７以上であることを特徴とする被覆用農薬粒子。 - 特許庁

In this manner, existing two-dimensional workflows may be utilized in a cost effective manner, and end users may adjust the three-dimensional depth factor metadata to suit particular rendering environments or personal viewing preferences.例文帳に追加

このようにして、既存の２次元ワークフローを費用効果的な方法で利用することができ、エンドユーザは、３次元奥行き係数メタデータを調整して、特定のレンダリング環境又は個人的な視聴の好みに合わせることができる。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly for a fuel cell that prevents entry of a binder resin into micropores of catalyst carrying carbon, thereby improving the effective utilization factor and the material diffusibility of a catalyst metal, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

バインダ樹脂の触媒担持カーボンの微細孔内への浸入を抑制し、触媒金属の有効利用率および物質拡散性を向上させた燃料電池用膜電極接合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophobic catalyst layer of solid polymer fuel cell, which is invested with hydrophobic property to improve generated water scattering property and to improve an effective surface area and a catalyst utilization factor at the same time.例文帳に追加

触媒層に疎水性を付与して生成水の散逸性を向上させ、同時に有効表面積及び触媒利用率を向上させた固体高分子型燃料電池の疎水性触媒層およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition comprises a swelling hydrogel matrix and an interferon or a physiologically active protein factor as a pharmaceutical effective component and the hydrogel matrix comprises a copolymer of methacrylic acid with a poly(alkylene glycol)monomethacrylate.例文帳に追加

膨潤性ヒドロゲルマトリックスと薬効成分としてインターフェロンまたは生理活性タンパク質因子を含む医薬組成物であって、前記ヒドロゲルマトリックスがメタクリル酸とポリ（アルキレングリコール）モノメタクリレートとのコポリマーを含んでなる医薬組成物。 - 特許庁