| 意味 | 例文 |
effective methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4956件
To provide a more effective dosage method of vitamin B17 known as having a high cancer cell treatment effect.例文帳に追加
ガン細胞治療効果が高いと知られているビタミンB17のより効果的な投与方法を提供する。 - 特許庁
To provide a propulsion system avoiding defects of former technology by a simple, effective and economical method.例文帳に追加
従来技術の上述の欠点を簡潔、効果的、かつ経済的なやり方で回避する推進システムにある。 - 特許庁
To provide a surface processing method for a multilayer printed board for quick and effective surface processing.例文帳に追加
迅速かつ効果的な表面処理を行なうことが可能な多層プリント基板の表面処理方法を提供する。 - 特許庁
To enable a surgeon efficiently perform transseptal facilitation or a perforation technique with an effective method.例文帳に追加
外科医が経中隔又は穿孔手技を効果的なやり方で効率的に実施できるようにする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition for oral ingestion effective for prevention and/or therapy of NASH, and its manufacturing method.例文帳に追加
NASHの予防及び/又は治療に有用な経口摂取用組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an α,β-unsaturated γ-butyrolactone derivative in a safe effective manner.例文帳に追加
α,β−不飽和γ−ブチロラクトン誘導体を安全に、かつ効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for producing hydrogen effective in energy saving in hydrogen production.例文帳に追加
水素製造における省エネルギー化に有効な水素製造方法及び水素製造装置を提供すること。 - 特許庁
an effective rendering method which uses a scan line algorithm for detecting curved tubular objects on the projection plane 例文帳に追加
投射面上の湾曲した筒状の物体を検出するのにスキャンライン法を利用する効果的なレンダリング法 - コンピューター用語辞典
The most significant change in PEAR 1.4 is the addition of channels, a simple and effective method of distributing application development. 例文帳に追加
PEAR 1.4 での最大の変化は、チャネルの導入です。 チャネルは、シンプルながら効率的な、アプリケーションの配布システムです。 - PEAR
To provide a method for mounting a sheer-like electromagnetic interference restraining body which needs no large mounting space and has effective characteristics.例文帳に追加
実装スペースを取らず、効果的な特性を持つシート状の電磁干渉抑制体の実装方法を得る。 - 特許庁
To provide an effective production method of the anti-flaming substance of acrylonitrile resin.例文帳に追加
本発明の目的は、効率的にアクリロニトリル樹脂の不炎化体を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁
COST-EFFECTIVE METHOD FOR MANUFACTURING DIAMOND TIP FOR ULTRAHIGH-RESOLUTION ELECTRICAL MEASURING, AND DEVICE OBTAINED BY IT例文帳に追加
超高分解能電気測定用のダイヤモンドチップの費用効果のある製造方法およびこれにより得られるデバイス - 特許庁
To provide safe and effective cleaning method and a device thereof for a wafer storage chamber for which the operation cost is inexpensive.例文帳に追加
運転費が安価で、安全で実用上効果的なウエハ保管庫の清浄方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide an effective method and apparatus for verifying whether a platform is included within a data center or not.例文帳に追加
データセンタ内にプラットフォームが含まれているか検証するための効果的な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an outer core capable of manufacturing an outer core which is effective for reducing the loss of a reactor.例文帳に追加
リアクトルの損失低減に効果的な外側コアを製造できる外側コアの製造方法を提供する。 - 特許庁
This method is especially effective in the direct communication where a delay time to obtain transmission confirmation is comparatively small.例文帳に追加
送信確認を得るまでの遅延時間が比較的小さくて済む直接通信において特に有効である。 - 特許庁
To provide a grinding method and a miniaturizable grinding device for a magnetic member effective for separating fine sludge.例文帳に追加
小型化できかつ細かいスラッジの分離に有効な、磁性部材の研削方法および研削装置を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method is effective particularly for the manufacture of a sputtering target to which a large-sized flat plate shape is required.例文帳に追加
本発明は、特に大型平板形状が要求されるスパッタリング用ターゲットの製造に対して有効である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a thermoelectric semiconductor material or element that is effective for improving thermoelectric performance, and a method for manufacturing a thermoelectric module.例文帳に追加
熱電性能の向上に有効な熱電半導体材料または素子の製造方法および熱電モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an effective method of reducing breast density, and further to provide a method of reducing breast density in which a side effect is hardly induced.例文帳に追加
乳房密度を低下させる有効な方法、さらには、ほとんど副作用を誘発しない、乳房密度を低下させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an effective method for producing pyruvic acid by improving a conventional method for production of the pyruvic acid and using a new microorganism.例文帳に追加
従来のピルビン酸の製造方法の改善し、新しい微生物を利用した、より効率的なビルビン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁
What is disclosed is: a 1-phenyl-3-dimethylaminopropane compound; a method for producing the same; and a method for using the same as a medicinally effective substance.例文帳に追加
1−フエニル−3−ジメチルアミノ−プロパン化合物、その製造方法及びこの物質を医薬有効物質として使用する方法を示す。 - 特許庁
To provide an effective heating and drying method capable of heating to higher temperature than a prior art heating method utilizing hot air and an infrared lamp.例文帳に追加
従来の熱風や赤外線ランプを利用した加熱方法よりも、より高温に加熱し得る効率的な加熱・乾燥方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mask and its manufacturing method, EL equipment and its manufacturing method, and an electric device, in which effective cooling is possible.例文帳に追加
効果的な冷却が可能なマスク及びその製造方法、EL装置及びその製造方法並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁
To provide a ground improvement construction method using horizontal directional repetitive shearing force to make a conventional improvement construction method more effective.例文帳に追加
従来の改良工法をより一層効果的にすべく水平方向の繰り返しせん断力を用いた地盤改良工法を提供する。 - 特許庁
To provide an effective and adequate bank material carrying method for efficiently carrying a CSG bank material to a bank, and to provide a bank material carrying apparatus for use in the method.例文帳に追加
CSG堤体材料を堤体に効率的に搬送し得る有効適切な搬送方法とそのための搬送装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING EFFECTIVE COMPONENT FROM FOOD WASTE AND METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING VOLUME OF WASTE例文帳に追加
食品廃棄物からの有効成分抽出方法及び廃棄物減量方法、並びに有効成分抽出装置及び廃棄物減量装置 - 特許庁
IMAGE DATABASE PRODUCTION METHOD AND IMAGE SEARCH METHOD USING METHODS FOR AUTOMATICALLY EXTRACTING EFFECTIVE COLOR OF IMAGE AND RESTORING ORIGINAL COLOR OF IMAGE例文帳に追加
画像の効果色自動抽出方法及び画像の元の色復元方法を利用した画像データベース生成方法及び画像検索方法 - 特許庁
To provide an effective method for producing diisobutene and a method for separating isobutene from a hydrocarbon mixture for the production of 1-butene.例文帳に追加
ジイソブテンの有効な製造方法およびC_4炭化水素混合物から1−ブテンを製造のためにイソブテンを分離する方法を提供する。 - 特許庁
The method can be used as a new and effective method for binary arithmetic encoding of the conversion factors in an area of video encoding.例文帳に追加
ビデオ符号化の分野における変換係数のバイナリ算術符号化のための新規かつ効率的な方法として使用可能なものである。 - 特許庁
To provide an authenticity discriminating body highly effective in checking a counterfeit and excellent in designing property, a method for preparing the same, and a method of using the same.例文帳に追加
偽造牽制効果が高く、また、意匠性にも優れる真偽判定体並びにその作製方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a MOSFET device capable of controlling an effective work function and a threshold voltage a metal gate electrode of various transistor types, with a simple, reproducible and effective method.例文帳に追加
本発明は、様々なトランジスタタイプの金属ゲート電極の実効仕事関数及び閾値電圧を、簡便で、再生可能でまた効率的な方法で制御することができるMOSFETデバイスを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an enjoyable and effective device and method for education of foreign languages and cultures, and the optimum device and method for enjoyable and effective movement training such as golf swing training or rehabilitation.例文帳に追加
楽しくかつ効果的な外国語・外国文化の学習教育装置と方法、および楽しくかつ効果的な運動動作、たとえばゴルフスイングのトレーニングやリハビリ介護での運動動作訓練に最適な装置と方法を提供する - 特許庁
To provide a new and useful screening method for developing a hair cultivating agent effective component, and the hair cultivating agent effective component evaluated through the screening method and a hair cultivating agent composition wherein the component is mixed.例文帳に追加
本発明は、育毛剤有効成分の開発のための使用される新規かつ有用なスクリーニング方法と、そのスクリーニング方法を介して評価された育毛剤有効成分およびそれを配合した育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a testing method effective for grasping the accurate morbid state of a wound and a method of confirming the curing effect of a wound remedy.例文帳に追加
創傷の正確な病態を把握するために有効な検査方法、および創傷治療剤の治療効果を予測するための確認方法を提供する。 - 特許庁
To provide a merchandise authenticating method which can judge whether merchandise is authentic or not and is effective to protect a profit of its manufacturer, and an electronic tag used for the merchandise authenticating method.例文帳に追加
商品の真贋判定ができ、製造メーカの利益を保護するために有効な商品の認証方法およびそれに用いる電子タグを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing color cotton having high light-fastness by improving the color value of color cotton by an inexpensive effective method.例文帳に追加
これまでの方法より安価で効果的な方法により有色綿の明度を改変し、高い耐光堅牢度を有するカラーコットンの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a mutation in exon 12 of NPM1 gene by specifying a probe effective for detecting the mutation in exon 12 of the NPM1 gene and to provide a kit for the method.例文帳に追加
NPM1遺伝子のexon12変異を検出するのに有効なプローブを特定し、NPM1遺伝子のexon12変異を検出する方法、およびそのためのキットを提供する。 - 特許庁
To provide a dicarboxylic acid suitable for a method producing polyester with an objective molecular weight in an industrially advantageous and effective producing method.例文帳に追加
工業的に有利で且つ効率的な製造方法で目標の分子量を得ることができるポリエステルの製造方法に好適なジカルボン酸を提供する。 - 特許庁
To provide a washing device and a washing method for a silicone blanket, which are effective for the washing of the silicone blanket; and a forming method for a plasma display panel electrode.例文帳に追加
シリコーンブランケットの洗浄に有効なシリコーンブランケットの洗浄装置及び洗浄方法並びにプラズマディスプレイパネル電極の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a producion effective manufacturing method of a large variety of plastic-rings, in the manufacture method for manufacturing rings from a cylinder-like base material by NC machine tools.例文帳に追加
円筒状母材からNC工作機械によりリングを製造する方法において、生産効率の良い多種類の樹脂リングの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a two liquid mixing method utilizing diffusion filling method which is effective especially in the case that mixing ratio of two liquids is large and total liquid quantity is little.例文帳に追加
特に二液の混合比が大きくかつ全体の液量が少量の場合に有効な拡散注入法を利用した二液混合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data storing method and a data reading method effective when an NAND flash memory is used as the image data-storing means of a game machine.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリを遊技機の画像データ記憶手段として用いる場合に、有効なデータ記憶方法およびデータ読み出し方法を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, transplantation of coral is easily performed on a large scale in high efficiency by the method, and the method is effective for conservation, restoration, displacement, new formation, etc., of coral reef.例文帳に追加
従って、サンゴの移植を簡易、大規模かつ高効率に行うことができ、サンゴ礁の保全・再生・移設・新規造成などに有効である。 - 特許庁
To provide a method for easily and economically replicating influenza virus in cell culture and a method for leading to highly effective vaccine.例文帳に追加
細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にし、そして高度に有効なワクチンを導く方法を提供すること。 - 特許庁
An effective method of wiring the solar cell element, especially the method of placing the solar cell element (cell) on an extension of a bus bar manufacturing line, is provided.例文帳に追加
本発明ではバスバーの製造ライン上の延長線上にセルを載置する方法で効率的に太陽電池素子の結線方法を提案する。 - 特許庁
To provide a cerebral infarction-treating medicine or a cerebral infarction recurrence-preventing medicine for the cerebral infarction for which an effective treating method has not been present, and to provide a method for screening the same.例文帳に追加
有効な治療法のなかった脳梗塞に対し、脳梗塞治療、再発防止のための薬剤、およびそのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an antibacterial resin product exhibiting effective antibacterial function and producible at a low cost and provide an antibacterial resin product produced by the method.例文帳に追加
製品コストの低廉化と効果的な抗菌機能の発揮とを両立できる抗菌樹脂製品の製造方法及び抗菌樹脂製品を提供する。 - 特許庁
To provide an effective data storage method and data reading method when using a NAND type flash memory as an image data storage means of a game machine.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリを遊技機の画像データ記憶手段として用いる場合に、有効なデータ記憶方法およびデータ読み出し方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
