「embedding technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FORMATION OF POLYHEDRA WITH CELL-FREE PROTEIN SYNTHETIC SYSTEM AND TECHNIQUE FOR EMBEDDING PROTEIN IN THE SAME POLYHEDRA例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系による多角体の形成およびその多角体へのタンパク質の包埋技術 - 特許庁

The present invention relates to a data embedding technique that adds a watermark in the form of embedded data in the RGB domain in a duplex color laser printer.例文帳に追加

両面印刷が可能なカラーレーザープリンタのRGB領域の埋め込みデータの形で透かしを加えるデータ埋め込み技法。 - 特許庁

To provide embedding and extraction of watermark information which is capable of suppressing deterioration in a character while embedding information of more watermark information for one character than in conventional technique.例文帳に追加

１つの文字に対して、従来より多くの透かし情報の情報を埋め込みつつ、文字の劣化を抑えることが可能な透かし情報埋め込み及び抽出を目的とする。 - 特許庁

To provide a technique of embedding/extracting information in/from the document picture wherein character strings, photographs, figures, and so forth are intermingled.例文帳に追加

文字列と写真、図形等が混在した文書画像に対して情報を埋め込み、また、抽出する技術を提供する。 - 特許庁

The second reason is to use Python as a component in a larger application; this technique is generally referred to as embedding Python in an application.Writing an extension module is a relatively well-understood process, where a ``cookbook'' approach works well.例文帳に追加

拡張モジュールの作成は比較的わかりやすいプロセスで、``手引書 (cookbook)'' 的なアプローチでうまく実現できます。 - Python

To provide a new technique which realizes embedding of network data more suitable for browsing in a low dimensional space.例文帳に追加

本発明は、よりブラウジングに適したネットワークデータの低次元空間への埋め込みを実現する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the image data as data to be embedded is subjected to a embedding process which is operated with respect to characteristic embedded data using, for example, the line rotation technique (a first embedding process for the data to be embedded).例文帳に追加

その後、埋め込み対象データとしての画像データが、例えば、ラインローテーション方式により、特徴埋め込みデータに対応して操作する埋め込み処理（埋め込み対象データに対する最初の埋め込み処理）が行われる。 - 特許庁

The sender embeds the secret letter in the acquired envelope medium data by a bit-plane segmentation steganography technique by using the embedding/extracting key.例文帳に追加

送信者は、入手した封筒媒体データに埋込・抽出鍵を用いてビットプレーン分解ステガノグラフィ技法により秘密書簡を埋め込む。 - 特許庁

To provide a watermark information embedding device which embeds information into an image by using an electronic watermark technique which improves the degree of tolerance to rotation of the image.例文帳に追加

画像に対する回転に耐える度合いを高めた電子透かし技術を用いて、画像に情報を埋め込む透かし情報埋込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for high-temperature reflow sputtering capable of thoroughly embedding metal material in a hole even when the substrate is heated at a lower temperature.例文帳に追加

より低い温度で基板を加熱した場合でも金属材料を十分にホールに埋め込むことができる高温リフロースパッタリングの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a code converter and a code conversion method that implement low overhead tracing of program execution without source code modification in the use of a hook code embedding tracing technique of embedding hook code at hook points.例文帳に追加

フックポイントにフックコードを埋め込むフックコード埋め込み方式のトレース技術を用いる場合において、ソースコードに改変せずに、オーバヘッドを抑えたプログラム実行のトレースを実現するコード変換装置及びコード変換方法を提供する。 - 特許庁

A capacitor is formed in a substrate having a doped Perovskite conductive ground layer by embedding an ion layer using a method such as an ion implantation technique.例文帳に追加

キャパシタは、イオン注入のような方法を使用して、イオンの層を埋め込むことにより、ドープされたペロブスカイト導電性グランド層を有する基板内に形成される。 - 特許庁

To provide a document creation technique for alteration verification, capable of more easily detecting alteration, by embedding information in the background of an image in a printing document, and to provide a verification method.例文帳に追加

印刷文書の画像の背景に情報を埋め込むことで改ざんをより容易に検出することができる改ざん検証用文書作成技術、および検証技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for embedding the information of both types of characters without hardly causing the sense of incongruity for a document image in which the character types having different character widths such as Japanese or English.例文帳に追加

日本語や英語等、異なる文字幅を有する文字タイプが混在した文書画像に対し、違和感が発生しにくく、双方のタイプに情報を埋め込む技術を提供する。 - 特許庁

An electronic watermark embedding part 109 embeds the attribute information such as pointer data on the first image by using invisible electronic watermark technique to the second image data.例文帳に追加

電子透かし埋め込み部１０９は、第２の画像データに対して、不可視の電子透かし技術を用いることによって、第１の画像に関するポインタデータ等の属性情報を埋め込む。 - 特許庁

The negative model can preferably be produced by a technique for preparing a wax model having the shape of the repair material, embedding/curing the wax model in a mold material such as a phosphate embedding material, then burning down the wax, subsequently coating the interior with an electroconductive paste, drying the paste and producing the model.例文帳に追加

該陰型模型は、修復物の形状を有するワックス模型を作製し、このワックス模型を燐酸塩系埋没材などの鋳型材に埋没・硬化させた後、ワックスを焼失させ、ついで、内部に導電性ペーストを塗布、乾燥させて製造する手法により好適に製造できる。 - 特許庁

To provide technique of forming a copper alloy film which is ≤0.25 μm in aperture, allows embedding of a wiring hole of a high aspect ratio as well, is satisfactory in efficiency, and further, is long in EM life and low in resistance.例文帳に追加

口径が０．２５μｍ以下で、高アスペクト比の配線孔の埋め込みも可能で、かつ、効率が良く、更にはＥＭ寿命が長くて低抵抗な銅合金膜の形成技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing technique reliably embedding various information such as confidential information and enabling mechanical reading of the various information regardless of a document type while preventing invalidation of the embedded information.例文帳に追加

文書の種類によらず、機密情報などの各種情報の確実な埋め込み及び機械読み取りを可能にすると共に、埋め込まれた情報の無効化を防止可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for embedding a data image into a source image which can be performed in the whole of an optical area and by which both or either of the data image and an encoding carrier image can be updated in real-time.例文帳に追加

光学的領域の全体で実施でき、データ画像と符号化キャリア画像の双方または一方を実時間で更新できる、データ画像をソース画像中に埋め込む技術を提供する。 - 特許庁

To conceal errors such as a packet loss and packet delay in a VoIP (voice of Internet protocol) by adopting a hybrid method of transmitting and receiving sides and embedding and transmitting auxiliary information using steganography technique.例文帳に追加

送信側と受信側のハイブリッド手法を採用し、ステガノグラフィ技術を用いた補助情報を埋め込み伝送することで、ＶｏＩＰにおけるパケットの消失や遅延等のエラーを隠蔽する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to improve, in particular, the embedding characteristic of the silicon nitride film SN3 in the uppermost layer while ensuring the tensile stress of silicon nitride films SN1 to SN3 which makes the strained silicon technique effective.例文帳に追加

これにより、歪シリコン技術を実効あらしめる窒化シリコン膜ＳＮ１〜ＳＮ３の引張応力を確保しながら、特に、最上層の窒化シリコン膜ＳＮ３の埋め込み特性を改善できる。 - 特許庁

A data processing apparatus, when first data to be embedded is image data, subjects the image data as the first data to be embedded to a embedding process (A) which is operated with respect to characteristic data using, for example, a line rotation technique.例文帳に追加

第１の被埋め込みデータが画像データであるとすると、その第１の被埋め込みデータとしての画像データを、例えば、ラインローテーション方式により、特徴データに対応して操作する埋め込み処理が行われる。 - 特許庁

To provide a technique for an evaporative pattern and a method for manufacturing a casting, which facilitates a sand fill work performed when embedding the evaporative pattern into a sand mold and also improves quality (casting quality) of a molten casting product.例文帳に追加

該消失模型を砂型内に埋設する際の砂込め作業を容易にしつつ、鋳造された鋳物の品質（鋳造品質）を向上させるための、消失模型および鋳物の製造方法の技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To propose a technique capable of generating specific information, such as date information, for embedding as an electronic watermark even in a photographic image read not only from digital photographic image data, but also from a conventional analog photographic film.例文帳に追加

デジタル写真画像データだけでなく、従来のアナログ写真フィルムから読み取った写真画像の場合でも、日付情報等の特定情報を生成して電子すかしとして埋め込むことのできる技術を提案すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of storing a large amount of data on paper, particularly, a method and a device capable of embedding data in an image without deteriorating the image quality of the image while providing perfect measures against printed information leakage.例文帳に追加

紙上に大量なデータを保存できる技術に関し、特に、画像の中にデータを埋め込む時に画像の画質を落とさず、且つ、印刷情報漏えい防止に対して完全に対策できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A program verification apparatus measures as a degree of exhaustiveness a range verified by model examination techniques using such an existing technique as embedding arrival confirmation codes in portions of conditional branching, and indicates the measuring result together with the verification result, thereby indicating the possibility of an assumption error to an operator.例文帳に追加

条件分岐箇所へ到達確認用のコードを埋め込む等の既存技術を用いてモデル検査技術で検証した範囲を網羅度として測定し、検証結果とともにその測定結果を示すことにより、作業者に仮定の誤りの可能性を示す。 - 特許庁

To automate the locking and unlocking operations of an embedded nut of outer threaded type, which is according to the conventional technique, likely to be drawn back in the locked condition due to incapability of unlocking and requiring a manual operation for unlocking and difficult to make automation of the nut embedding operation.例文帳に追加

埋め込みナットがロックされたままロック解除出来ずに埋込みナットを抜き戻すことがある他、ロック解除も個々の手作業を必要とし、外形ネジ型埋め込みナットの埋め込み作業の自動化は困難な為、このロック、及びロック解除を自動化する。 - 特許庁