「enabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

JR-Miyamaki Station is an elevated railway stop that has one island platform serving two tracks, thus enabling two trains to pass each other. 例文帳に追加

島式1面2線ホームを持つ行違い可能な高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FILLER FOR PAPER CONTAINER ENABLING SUBSTITUTION OF INERT GAS AND PAPER CONTAINER例文帳に追加

不活性ガス置換ができる紙容器用充填機およびその容器 - 特許庁

MECHANISM FOR ENABLING SECURED ELECTRONIC TRANSACTION ON OPEN INTERNET例文帳に追加

オープン・インターネット上で安全な電子取引を可能にするための機構 - 特許庁

The catheter 2 enabling the tip deflecting operation is provided with a catheter tube.例文帳に追加

カテーテルチューブを有する先端偏向操作可能カテーテル２である。 - 特許庁

GENERATOR AND DRIVE MOTOR ENABLING HYBRID FUNCTION FOR TWO-WHEEL VEHICLE例文帳に追加

二輪車のハイブリット機能を可能にした発電機兼用駆動モーター - 特許庁

GAME MACHINE AND GAME PROGRAM ENABLING SIMULATION GAME OF THE GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機及び当該遊技機のシミュレーションゲームが可能なゲームプログラム - 特許庁

FOCUSED ION BEAM DEVICE ENABLING OBSERVATION AND MACHINING OF LARGE SAMPLE例文帳に追加

大きな試料の観察・加工を可能とする集束イオンビーム装置 - 特許庁

PROBE MOUNTING METHOD AND SUBLANCE PROBE ENABLING THE METHOD例文帳に追加

プローブ装着方法および該プローブ装着方法が可能なサブランスプローブ - 特許庁

PARKING BRAKE ENABLING AUTOMATIC RECALIBRATION AFTER FAILURE OF CONTROL DEVICE例文帳に追加

制御装置故障後の自動的な再較正を有する駐車ブレーキ - 特許庁

And the thing i'm really trying to do is enabling people to have more rich例文帳に追加

私が本当にしようとしているのは 人々がもっと豊かで— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an energy system enabling to perform economical cooling.例文帳に追加

冷却を経済的に行うことのできるエネルギーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an embossed card enabling detecting the forgery of embossed cards.例文帳に追加

エンボスカードの偽造を見破ることが可能なエンボスカードを提供する。 - 特許庁

To provide a little-loss, efficient motor by enabling it to retain a disc with small space and enabling its magnetic properties to be improved.例文帳に追加

少スペースでディスクを保持すると共に、モータの磁気特性を改善することができ、損失の少ない高効率モータを提供する。 - 特許庁

SYSTEM ENABLING THREE-DIMENSIONAL VERIFICATION AND TRIAL DRESS MANUFACTURE FOR DRESS DESIGN例文帳に追加

服飾デザインのための三次元検証と衣服試作可能なシステム - 特許庁

To provide an automatic door enabling a user to operate the same without confusion.例文帳に追加

利用者が自動ドアの操作に戸惑うことのないようにする。 - 特許庁

This wall member 11 for shield construction method has a digging enabling part 15 enabling start or arrival of the shield machine and a joint part 16 connected in an end part of the digging enabling part 15, and the digging enabling part 15 is formed by a fiber reinforced resin.例文帳に追加

シールド掘進機の発進又は到達を可能とする切削可能化部１５と、前記切削可能化部１５の端部で接続している継手部１６とを有し、前記切削可能化部１５は繊維強化樹脂により形成されているシールド工法用壁部材１１を用いる。 - 特許庁

To improve power efficiency by enabling the reduction of the number of components and lessening its loss, and also to achieve its cost reduction by enabling its long-time operation.例文帳に追加

部品点数を削減することができ、損失が小さくなって電力効率が向上し、長時間動作が可能となり、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine enabling an excavation at a long distance, being capable of reducing an effect on an environment and enabling a tunnel excavation at a low cost.例文帳に追加

長距離掘削が可能で、しかも環境への影響が低減でき、低コストにトンネル掘削が可能となるトンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method for enabling stable cutting by using water-immiscible cutting fluid and enabling to take sufficient measures to protect against disasters.例文帳に追加

不水溶性油剤を用いて安定した加工を可能にするとともに、防災面での対策も十分である加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishhook enabling a paste bait to be firmly and easily bound thereto and also enabling the bound state to be stably maintained in the air and underwater.例文帳に追加

練り餌を堅固かつ容易に結合させることができ，更に練り餌の結合を空中及び水中において安定的に維持する。 - 特許庁

To provide a connector device for a fluorescent tube enabling to regulate floating in mounting a fluorescent tube and enabling floating after mounting of the fluorescent tube.例文帳に追加

蛍光管の取付時にはフローティングを規制し、蛍光管の取付後には、フローティングを可能とした蛍光管用コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a credit card system for enabling a credit card company to control credit securely and enabling a user to effectively use a pledge.例文帳に追加

クレジットカード会社は安全に与信を行うことが可能であり、かつユーザは担保を有効に運用することが可能なクレジットカードシステムの提供。 - 特許庁

To provide a paper carrying device enabling a reduction in size, weight, and cost, enabling the easy assembly operation and dismantling operation, and enabling the easy adjustment of a nip pressure between a paper feed roller and a separating pad.例文帳に追加

小型軽量化、低コスト化が実現できるとともにに組付作業及び解体作業が容易であり、且つ給紙ローラと分離パッドとのニップ圧力の調整が容易な用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a user to freely transfer within history of pages referred to in the past and for enabling prompt page reference.例文帳に追加

ユーザが過去に参照したページの履歴内を自由に移動することを可能とし、かつ、素早いページ参照を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead for a pet, enabling a plurality of pets to be tied together, and also enabling individual use according to the situation by separating the lead.例文帳に追加

複数のペットを一括して曳くことができ、又、状況に応じて分離して、個別に使用することができるペット用リードを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method for enabling highly uniform polishing by considerably reducing scratches, damages and waviness, and also enabling high speed polishing.例文帳に追加

スクラッチや傷、うねりを大幅に低減して均一性の高い研磨を可能とすると共に、高速研磨を可能とする研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling a user to rent game software without deciding whether to return or purchase it, enabling a shop to manage the rental, the purchase or the inventory of the user game software, and enabling a manufacturer to obtain a royalty benefit.例文帳に追加

ユーザーがゲームソフトを返却するか購入するかを決めることなく借りられ、店舗ではユーザーのゲームソフトの借用、購入又は在庫の管理ができ、メーカーはロイヤリティー収益が得られるシステムを提供する。 - 特許庁

A sufficient electrolyte retaining property and a chemical stability are required for enabling the electric double-layer capacitor at the withstand voltage of 3.3 V enabling reflow.例文帳に追加

リフロー可能な３．３V耐電圧電気二重層キャパシタを可能とするためには、十分な電解液保液性と化学的安定性が必要となる。 - 特許庁

The enabling signal generating circuit 13 generates an enabling signal EN of L-level when the circuit 13 receives no detection signal ZENF.例文帳に追加

イネーブル信号発生回路１３は、配線１１を通じて検出信号ＺＥＮＦを受けないときＬレベルのイネーブル信号ＥＮを発生する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head enabling nozzles to be arranged with high density and miniaturized while enabling a suitable joining at the manufacturing process.例文帳に追加

ノズルの高密度化と小型化が図れ、かつ、製造工程において適切な接合が可能とされたインクジェット記録ヘッドの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can save recording data enabling normal reproduction for a long period of time, while enabling high-density recording.例文帳に追加

高密度記録を可能としつつ、正常再生が可能に長期に亘って記録データを保存し得る光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device enabling a leno yarn to be used in a loom.例文帳に追加

織機でレノ糸を使用できるようにする装置を提出すること。 - 特許庁

To provide a tube-type algae-culturing device enabling flexible installation.例文帳に追加

フレキシブルな設置が可能なチューブ式藻類培養装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING NAVIGATED OBJECT TO RETURN AND GUIDING THE SAME例文帳に追加

ナビゲートされる対象物を戻り案内するための方式および装置 - 特許庁

To provide a lighting control system enabling to easily set lighting.例文帳に追加

照明の設定を容易にできる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool holder enabling the easy replacement of a leakage prevention member.例文帳に追加

漏れ防止部材を容易に交換できる工具ホルダを提供すること。 - 特許庁

To achieve parking support for enabling a crew to smoothly get off a vehicle.例文帳に追加

乗員がスムースに降車できるような駐車支援を実現する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM ENABLING DISCUSSION ABOUT PHYSICAL OBJECT例文帳に追加

物理的オブジェクトに関する討論を可能とする方法、システム及びプログラム - 特許庁

ELECTRIC CIRCULAR SAW HAVING BASE PART AND SAFETY COVER CONNECTED TOGETHER AND ENABLING SAFE START OF WORK例文帳に追加

ベース部と安全カバーが連結し安定始業出来る電動丸鋸 - 特許庁

RADIO WAVE STATE INFORMATION COLLECTING APPARATUS AND COMMUNICATION ENABLING AREA GRASPING SYSTEM例文帳に追加

電波状態情報収集装置及び通信可能エリア把握システム - 特許庁

To obtain a joint enabling a nose to correctly be attached to a body.例文帳に追加

ボディに対しノーズを適正に装着することができる継手を得る。 - 特許庁

To provide a technology enabling a trainee that enhances establishment of the effect of training.例文帳に追加

研修の定着効果を高めることができる技術の提供。 - 特許庁

To provide a photosensitive material enabling a concave pattern to be formed efficiently.例文帳に追加

凹状パターンを効率よく形成できる感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing device enabling a sizing die and a water tank to be replaced in a short time.例文帳に追加

サイジングダイ、水槽を短時間に交替できるサイジング装置とする。 - 特許庁

To provide a force sensor package enabling cost reduction and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

低コスト化を図れるフォースセンサパッケージ及びその製造方法を得る。 - 特許庁