「enabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for enabling communication between a user and an application.例文帳に追加

ユーザおよびアプリケーションの間で通信を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for enabling high integration of components with ease.例文帳に追加

簡単に部品の高集積化を図ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment which has a constitution enabling prevention of disappearance of a plate on the occasion when a user hurries printing, and thus enabling prevention of erroneous printing.例文帳に追加

孔版印刷装置において、使用者が急いで印刷する際の版の消失を防ぐことができ、誤印刷防止が図れる構成の装置を提供する。 - 特許庁

The base station also has a second interface, enabling connection over a wide area network, and a third interface, enabling connection over a local area network.例文帳に追加

基地局は、広域網を通じた接続を可能にする第２のインタフェースと、ローカルエリアネットワークを通じた接続を可能にする第３のインタフェースも有する。 - 特許庁

To provide a configuration for a portable telephone set for enabling diversified utilization.例文帳に追加

多角的利用を可能とする携帯電話機の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a stereo imaging apparatus enabling stereo imaging by a single camera.例文帳に追加

単一のカメラによってステレオ撮像が可能なステレオ撮像装置の提供。 - 特許庁

To make recording density high by enabling high-precision tracking servo.例文帳に追加

高精度なトラッキングサーボを可能にし、記録密度の高密度化を可能にする。 - 特許庁

To provide a salt composition enabling good-balance ingestion of vitamins and minerals.例文帳に追加

ビタミンとミネラルとをバランス良く摂取可能な食塩組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hazard map creation support server enabling a user to easily create a hazard map and enabling a river administrator or the like to perform management or the like in a large area.例文帳に追加

作成が簡単で、かつ、河川管理者等にとっては、広範囲での管理等が可能になるハザードマップ作成支援サーバの提供を目的とする。 - 特許庁

VERANDA ORGANIC CULTIVATION GEAR ENABLING TERRESTRIAL PLANT TO BE CONVERTED INTO AQUATIC PLANT例文帳に追加

陸生植物の水生植物化を可能にする、ベランダ有機栽培用具。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium enabling execution of recording and reproduction by a laser light of a wavelength 380-500 nm enabling execution of high-density recording.例文帳に追加

高密度記録可能な波長３８０ｎｍ〜５００ｎｍのレーザー光で記録および再生が可能な追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

It does this while enabling you to handle multiple simultaneous pipes and sockets. 例文帳に追加

を用いれば、複数のパイプやソケットを同時に扱いながらこれが行える。 - JM

Enabling this option may lead to interoperability problems. 例文帳に追加

このオプションを有効にすると、相互運用性に問題が生じるかもしれない。 - JM

Enabling Domain Templates for UML Projects with the UML Template Options Panel 例文帳に追加

UML テンプレートオプションパネルを使用した UML プロジェクトのためのドメインテンプレートの有効化 - NetBeans

Enabling use of the code for alternate or more general needs 例文帳に追加

同じコードを別の目的に使用したり、汎用的に使用できるようにする - NetBeans

SEAL ASSEMBLY FOR ENABLING SEAL OPERATION IN TURBINE AND TURBINE ENGINE例文帳に追加

タービンにおけるシール作用を可能にするためのシール組立体及びタービンエンジン - 特許庁

An free underground path is provided on the north side of the station, enabling access to the west side of the station. 例文帳に追加

駅の北側に地下自由通路があり、駅西側へと通じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control cable facilitating control of length and enabling easy scrap classification and drainage operation.例文帳に追加

分別廃棄や排液作業が簡便で、長さの管理が容易になる。 - 特許庁

To enhance diagnostic accuracy by enabling the easy retrieval of an earlier processed image.例文帳に追加

過去の加工画像が容易に検索でき、診断精度の向上を図る。 - 特許庁

MAKE-UP COMPOSITION ENABLING THE MAKE-UP OF KERATINOUS MATERIAL, PARTICULARLY KERATINOUS FIBER LIKE EYELASHES例文帳に追加

ケラチン物質特にケラチン繊維、たとえば睫のためのメイクアップ組成物 - 特許庁

To provide a vacuum microwave thawing machine enabling its lightweightness to be attained while securing chamber rigidity and enabling its thawing efficiency to be improved.例文帳に追加

チャンバーの剛性を確保しながら軽量化を図ることができ、解凍効率を向上させることができる真空マイクロ波解凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic paving body enabling construction, even if basic layer is wet.例文帳に追加

基層が濡れた状態でも施工可能な弾性舗装体を提供する。 - 特許庁

To obtain a power cord enabling to make heat generation visually recognizable.例文帳に追加

発熱したことを視覚的に認識させることが可能な電気コードを得る。 - 特許庁

To provide a fishing rod enabling the connection of rod members easily even at night.例文帳に追加

夜間でも容易に竿体同士を連結し得る釣竿を提供する。 - 特許庁

A method and a device for enabling execution of a software program are provided.例文帳に追加

ソフトウエアプログラムの実行を可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery enabling both high output and high capacity.例文帳に追加

高出力及び高容量を両立可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

To improve a productivity of manufacturing a frame by enabling stress absorption.例文帳に追加

応力吸収を可能とし、フレーム製造時の生産性を良好にする。 - 特許庁

To achieve a handy disposal after the final use by enabling natural decomposition after the end of use.例文帳に追加

使用後に自然分解するようにし、使用後の処分を簡便にする。 - 特許庁

To provide a display device enabling view of information displayed on a display panel, and enabling viewing also an indicating part at a place other than the panel, even at a dark place.例文帳に追加

暗い所でも、表示パネルに表示された情報を視認できると共に、これ以外の場所の表記部をも視認できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article sorting facility enabling efficient boxing work.例文帳に追加

箱詰め作業を効率的に行い得る物品仕分け設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor stability retainer enabling a stable measurement.例文帳に追加

安定した測定を可能にすることができるセンサー安定保持装置を得る。 - 特許庁

BAKERY FOOD WITH ROD SHAPE ENABLING FILLING TO BE SEEN TRANSPARENTLY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

フィリングが透けて見える棒状ベーカリー食品及びその製造方法 - 特許庁

To provide a device for carrying plants enabling quick shipping of plants while growth of the plants is sufficiently maintained: and to provide a method for carrying plants enabling quick shipping of the plants while growth of the plants is sufficiently maintained.例文帳に追加

生育状態が十分に維持された状態で迅速な出荷が可能な植物運搬装置及び植物運搬方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shirt including a white shirt enabling adjustment of the neck measurement of the shirt to a favorable length without remarkably moving and enabling a wearer to comfortably wear for a long time.例文帳に追加

ワイシャツを始めとするシャツの首回りを目立つ動作をすることなく好みの長さに調節でき、快適に長時間着用できること。 - 特許庁

To provide an actuator device having stable operating characteristics and enabling drive at high speed.例文帳に追加

動作特性が安定し、高速での駆動が可能なアクチュエータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a recording method enabling a user to perform arbitrary resume reproduction.例文帳に追加

ユーザが任意のレジューム再生をできるような記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device enabling the easy assembling of a click mechanism.例文帳に追加

クリック機構を容易に組み立てることができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch release fork support structure enabling long-time lubrication.例文帳に追加

長期間の潤滑が可能なクラッチレリーズフォークの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a means enabling to suppress temperature reduction of the tip part unit cell in a fuel cell stack and enabling to homogenizing the temperature of the laminated unit cells.例文帳に追加

燃料電池スタックにおける端部単セルの温度低下を抑制し、積層した単セルの温度の均一化を可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a stair handrail structure having high construction efficiency, enabling safe and quick operations, and enabling the easy maintenance such as the change of the pattern of a handrail portion.例文帳に追加

施工性が高とともに安全かつ迅速に作業でき、しかも手摺部分の模様替えなどのメンテナンスも容易になしうる階段手摺構造を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processing apparatus enabling any of a counter type and a space-saving type to be selected, and also, enabling the manufacturing cost thereof to be reduced.例文帳に追加

カウンタタイプや省スペースタイプのいずれも選択することができ、また製造コストを軽減することができる感光材料処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a signboard enabling easy alteration of the contents of a film sheet.例文帳に追加

フイルムシートの内容を簡単に替えることができるサインボードを提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame for enabling the manufacture of a thin-type semiconductor device.例文帳に追加

薄型の半導体装置を製造可能なリードフレームを提供すること。 - 特許庁

To provide a swing mechanism of a construction machine enabling smooth assembly of a pinion driving device while enabling a dowel for positioning the center frame to set in the optimal position.例文帳に追加

センターフレーム位置決め用のノックピンの最適配置を可能にしつつピニオン駆動装置の組立が円滑に行える建設機械の旋回機構を提供する。 - 特許庁

To provide an appetite control agent enabling appetite intensity to be controlled as appropriate and also enabling appetite control duration to be designed as desired.例文帳に追加

本発明の目的は、食欲の強さを適宜コントロールすることができ、かつ食欲コントロールの持続時間も自在な食欲コントロール剤を提供することにある。 - 特許庁