「energy resources.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Agency for Natural Resources and Energy in the Ministry of Economy, Trade and Industry started a campaign to save electricity in the Tokyo metropolitan area. 例文帳に追加

経済産業省資源エネルギー庁が，首都圏での節電キャンペーンを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It takes tremendous energy, resources and deception, to try to dominate the lives of others.例文帳に追加

人々の生活を支配しようとするには、 とてつもない労力、資源、策略が必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an energy trade system, which enables establishment of business advantageous both to those who supply energy and to those who consume energy, the promotion of effective use of energy, and reduction in wasteful consumption of the limited energy resources.例文帳に追加

エネルギーの供給側と消費側の双方にメリットのある事業を成立させ、エネルギーの有効利用を促進すると共に、限りあるエネルギー資源の無駄な消費を抑制できるエネルギートレードシステムを提供する。 - 特許庁

To save resources by grasping a quantity of resources such as energy such as electric power used in a machining device and machining water.例文帳に追加

加工装置において使用される電力等のエネルギーや加工水等の資源の量を把握することによりこれらの節約を図る。 - 特許庁

To take out energy of the same degree or more of energy by a conventional internal combustion engine, without causing the problem caused by fuel resources.例文帳に追加

燃料資源に起因する問題を起こさずに、従来の内燃機関によるのと同等程度以上のエネルギを取り出すこと - 特許庁

Demand for renewable energy is expected to expand from now because of the hike in fossil fuel prices due to increased energy demand in emerging countries and the accelerated scramble for energy resources.例文帳に追加

新興国でのエネルギー需要増、エネルギー資源争奪の加速化による化石燃料の価格上昇が発生し、今後、再生可能エネルギーの需要は拡大する見込み。 - 経済産業省

As stated in Chapter 1, prices for energy resources such as oil and coal, and mineral resources such as iron ore and copper have continued to rise recently.例文帳に追加

第1章でも論じたように、近年、原油・石炭等のエネルギー資源、鉄鉱石、銅地金等の鉱物資源の価格は、高騰を続けている。 - 経済産業省

Apparatuses 1-5 for resources are constituted as a space heater using electricity or gas as energy.例文帳に追加

資源使用機器１〜５は、電気やガスをエネルギーとして使用する暖房用機器として構成される。 - 特許庁

Thus gas generated from the waste wood M is utilized as energy resources in respective apparatuses.例文帳に追加

つまり、廃棄木材Ｍから生成されるガスを各装置におけるエネルギー源として利用する。 - 特許庁

Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.例文帳に追加

人口増加 + 肉の消費 + 乳製品消費 + エネルギー コスト + バイオ エネルギー生産= 天然資源への負荷 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Fundamental Issues Subcommittee was established under the Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy in October 2011.例文帳に追加

2011 年10月に総合資源エネルギー調査会総合部会の下に基本問題委員会を設置。 - 経済産業省

Expert Committee on the Electricity Systems Reform was established in February 2012, under the Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy例文帳に追加

2012年2月、総合エネ調総合部会に「電力システム改革専門委員会を設置 - 経済産業省

No FTA/EPA signed by Japan has an independent chapter on mineral resources and energy.例文帳に追加

日本がこれまでに締結したFTA/EPA には、資源・エネルギーについて独立した章を設けたものはない。 - 経済産業省

To increase access to energy, we will promote the deployment of clean, affordable energy resources to the developing world. 例文帳に追加

エネルギーへのアクセスを向上するために、我々は、クリーンで、購入可能なエネルギー源を開発途上世界に展開することを促進する。 - 財務省

(ii) Coordination Subcommittee The Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy was held on March 15, 2013, as an upgraded platform to discuss the Basic Energy Plan.例文帳に追加

②総合部会エネルギー基本計画の検討の場を格上げし、2013年3月15日に総合資源エネルギー調査会総合部会を開催。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus where a user is made conscious of saving resources and saving energy or individual user's consciousness level of the acceleration of saving resources and saving energy is improved by individually displaying and outputting consumed electric energy in every operation condition of the image forming apparatus or consumed electric energy of every printing operation performed once.例文帳に追加

画像形成装置の動作状態毎の消費電力量等或いは１回の印刷動作毎の消費電力量等を個別に表示出力することにより，省資源化，省エネルギー化の促進に対する利用者或いは利用者個人の意識レベルを向上させること。 - 特許庁

As to resin, the amount of fossil resources usage is 100 MJ/kg or below expressed in terms of energy, and a polylactic acid is the most desirable among fossil resources.例文帳に追加

そして樹脂としては、化石資源使用量がエネルギー換算で１００ＭＪ／ｋｇ以下の樹脂であり、その中でもポリ乳酸が最も好ましい。 - 特許庁

A whole system comprises a line for feeding energy by burning and converting the collected effective resources to the energy.例文帳に追加

また、回収した有効資源を燃焼させ、エネルギーに変換し、当該エネルギーを供給するラインを作ることにより、全体的なシステムとする。 - 特許庁

Though France is poor in domestic fossil energy resources except coal, it increased its primary energy self-sufficiency by aggressively promoting nuclear power development at an early stage.例文帳に追加

石炭を除いて国産化石エネルギー資源は乏しいが、早期に原子力開発を積極的に推進し、一次エネルギー自給率が向上。 - 経済産業省

To provide an energy recovery method from hot spring water enabling effective use of resources.例文帳に追加

資源の有効活用を可能とした、温泉水からのエホルギー回収方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for reducing energy consumption of a system by managing multiple resources in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステム内の複数のリソースの管理によりシステムのエネルギー消費を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor and a method for controlling access to shared resources, which have a high energy-saving effect.例文帳に追加

節電効果の高いデータ処理装置及び共用資源へのアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

The air conditioner 2a and the water atomizing energy saving device 7 use a plurality of resources including a water resource.例文帳に追加

空気調和機２ａと水噴霧式省エネ装置７とは、水資源を含む複数の資源を使用する。 - 特許庁

Well-functioning markets—characterised by clear price signals, open trade and investment, market transparency, good governance, and effective competition among firms—will support investment in new supply, bring forth efficiencies and new technologies, encourage the use of alternative and renewable energy sources, and allow knowledge and resources to flow across borders. 例文帳に追加

市場の機能強化は、省エネ・新エネ・新技術の発達を促す。 - 財務省

Unconventional gas resources can also boost the region's energy security by making it more self-sufficient. 例文帳に追加

地域の自給率が高まることにより、非在来型天然ガス資源もエネルギー安全保障を強化する。 - 経済産業省

Energy consumers and suppliers can adjust an energy use situation in advance by using predicted information, thereby enabling a more effective use of limited energy resources.例文帳に追加

エネルギー消費者や供給者は、予測された情報を用いてエネルギー利用状況をあらかじめ調節できるので、限られたエネルギー資源をより効果的に利用することが可能になる。 - 特許庁

This is an urgent task particularly in Asia with scarce energy resources along with securing the energy access. It is necessary to make achievements in pricing policy reform and regulatory reform in the energy sector. 例文帳に追加

エネルギー資源の少ないアジアにおいては、エネルギー・アクセスの確保とともに、こうした取組が喫緊の課題であり、エネルギー価格政策や規制の改革を進めていくことが必要です。 - 財務省

Each processor needs access to the shared resources, but when the access control mechanism prevents its access to the shared resources, this processor enters into an energy-saving mode.例文帳に追加

各プロセッサは、共用資源へのアクセスが必要であるが、アクセス制御機構がそのプロセッサが共用資源にアクセスすることを阻止する場合に、節電モードに入る。 - 特許庁

There are concerns over the depletion of resources and energy for the future due to changes in the global economic status, thus resulting in a price surge for resources such as oil and iron. 例文帳に追加

その一方、世界的な済情勢の変化に伴い、石油や鉄などの資源価格が急騰するなど、将来的な資源・エネルギーの枯渇懸念されるところです。 - 経済産業省

The development of domestic resources and independently explored & developed energy & natural resources should be promoted, as well as construction of optimum production systems & the maintenance and strengthening of the domestic supply network.例文帳に追加

すなわち国内資源の開発及び海外上流権益の確保を推進するとともに、最適生産体制の構築、国内供給ネットワークの維持・強化を推進。 - 経済産業省

The vessel will be capable of making accurate bathymetric charts and searching for promising energy resources such as manganese and cobalt. 例文帳に追加

その船は精密な海底地形図を作成し，マンガンやコバルトなどの有望なエネルギー資源を探すことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bacterial strain can use alkylphenolpolyethoxylate as carbon and energy resources for growth.例文帳に追加

この菌株は、アルキルフェノールポリエトキシレートを、増殖のための炭素源およびエネルギー源として使用する能力を有する。 - 特許庁

The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed. 例文帳に追加

そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。 - Tanaka Corpus

Indian energy companies have actively invested in Africa, due to an expansion of domestic demand for resources.例文帳に追加

インドのエネルギー関連企業は、国内の資源需要の拡大を背景に積極的にアフリカに進出している。 - 経済産業省

The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.例文帳に追加

そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。 - Tatoeba例文

Development for a Shift to Natural Gas was established in January 2012, under the Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy例文帳に追加

2012年1月、総合資源エネルギー調査会総合部会に「天然ガスシフト基盤整備専門委員会」を設置。 - 経済産業省

Labor issues should also be mentioned (in addition to mineral resources, energy and environment) as a non-trade issue of FTAs/EPAs.例文帳に追加

FTA/EPA における非貿易的関心事項として、 資源、エネルギー、環境等に加え、労働も見逃せな い分野である。 - 経済産業省

While demand for resources and energy is expected to expand also in the future, the 12th Five year Plan places environment protection and enhancement of resources and energy use as an important issue to set targets for increase in the ratio of non-fossil fuels, energy consumption per GDP, and CO2 emission.例文帳に追加

今後も資源・エネルギーの需要拡大が見込まれる中、第12 次五か年計画では、環境保全や資源・エネルギー利用向上が重要課題と位置づけられ、非化石燃料の比率の向上、GDP 単位当たりのエネルギー消費量、二酸化炭素排出量の目標が定められた。 - 経済産業省

The continuing increase in the world’s energy consumption and resulting problems (e.g. natural energy resources depletion, greenhouse gas emissions leading to climate change, energy security issues, etc.) call for efficient use of energy as a cornerstone of energy policies are important for all economies.例文帳に追加

世界のエネルギー消費量，並びにそれに起因する問題（自然エネルギー資源の枯渇，気候変動を引き起こす温室効果ガスの排出，エネルギー安全保障問題等）の継続的な増加は，すべてのエコノミーにとって重要なエネルギー政策の基礎として，エネルギーの効率利用を要求する。 - 経済産業省

To recover and recycle drainage of production steam to effectively utilize heat energy of the drainage, to reduce load on waste water treatment equipment, and to save resources and energy.例文帳に追加

生産用蒸気のドレンを回収して再利用を図り、ドレンの熱エネルギーを有効に活用し得るとともに、排水処理装置の負担を軽減し、省資源、省エネルギーを図る。 - 特許庁

To provide a microclimate design building reducing resources energy and electric power consumption and improving thermal storage effect by effective using solar energy.例文帳に追加

太陽熱を有効利用することで、資源エネルギーおよび電力使用量の削減を図り、蓄熱効果を向上させることが可能な微気候デザイン建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel method for creating energy from easily regenerable resources like modified plants possibly used as raw materials for energy and chemical feeding raw materials.例文帳に追加

エネルギーや化学供給原料として使われるであろう組換植物といった容易に再生可能な資源からエネルギーを作り出すための斬新な手法を提供すること。 - 特許庁

PRODUCTION, SUPPLY AND USE SYSTEM OF HYDROGEN AND OXYGEN BY EFFECTIVE USE OF ELECTRIC POWER ENERGY, RESOURCES EXCHANGE SYSTEM OF ELECTRIC POWER, HYDROGEN, OXYGEN AND OTHER ENERGY, AND THEIR MANAGEMENT BUSINESS TYPE例文帳に追加

電力エネルギーの有効利用による水素と酸素の産出、供給利用システムと、電力、水素、酸素、その他エネルギーの資源交換システム、およびこれらの運用業態 - 特許庁

Oil-producing countries anticipate a future depletion of oil and other energy resources and are very eager to develop and introduce technologies for advanced fossil resource uses and new energy sources.例文帳に追加

産油国は、将来の石油等の枯渇というシナリオも想定し、化石資源の高度利用技術や新エネルギー技術の開発やその導入に大変熱心である。 - 経済産業省

For example, in the case of human resources development, energy conservation policy training sessions were offered to 256 people in the past three years, contributing tithe formulation of the Energy Conservation Law of China.例文帳に追加

例えば、人材育成については、過去3 年間で254 人に対して省エネ政策研修を実施し、中国における省エネ法の策定などへの貢献をしている。 - 経済産業省