「engineering work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A repair project known as the Bunkyu Mausoleum Repair undertaken toward the end of the Edo period involved particularly large civil engineering work. 例文帳に追加

中でも、幕末の「文久の修陵」は、大がかりな土木工事を伴った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER SEALING CIVIL ENGINEERING WORK FOR CONSTRUCTION IN COVERED TYPE WASTE FINAL DISPOSAL SITE AND CONSTRUCTION THEREFOR例文帳に追加

被覆型廃棄物最終処分場の構造物の遮水工法及びその構造 - 特許庁

To provide a high-altitude civil engineering work vehicle which can work on a steel slope, and prevents a vehicle body from falling.例文帳に追加

急斜面での作業を可能にすると共に、車体の落下を防止する高所土木作業車を提供する。 - 特許庁

From an element database 4b, a corresponding component is extracted by retrieving for each item (classification item) of an engineering work request form, and the component is set in an engineering work request information file 5.例文帳に追加

要素データベース４ｂから、工事依頼書の項目（分類項目）ごとに該当する構成要素を検索により抽出するとともに工事依頼情報ファイル５に設定する。 - 特許庁

To provide a method of testing a soil of an engineering work material, capable of accurately predicting trafficability of the engineering work material in a rainy weather, used as an embankment for a roadbed, a subgrade, or the like.例文帳に追加

路盤や路床などの盛土に用いられる土木工事材料の雨天時でのトラフィカビリティを正確に予測することのできる、土木工事材料の土質試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assisting tool for a hoe and the hoe capable of considerably lowering labor in a field of bamboo shoot digging work, agricultural work, civil engineering work, or the like.例文帳に追加

竹の子掘り、農作業、土木作業等の分野において、労力の軽減を多大に図れるようにした鍬用補助具および鍬を提供する。 - 特許庁

To secure safety of a work by displaying the inclination state of the body of a vehicle for an agricultural work or a vehicle for an engineering or construction work working on an inclined face.例文帳に追加

傾斜面で作業する農業用作業車、土木、建築用作業車の車体の傾斜状態を表示させ、作業の安全を図る。 - 特許庁

To provide a dehydrator for treating civil engineering and construction sludge capable of performing the dehydration treatment of civil engineering and construction sludge, which is discharged at the time of engineering works and building work, at a low cost to obtain a dehydrated cake low in water content.例文帳に追加

土木工事、建設工事の際に排出される土建汚泥を低コストで脱水処理でき、かつ含水率の低い脱水ケーキを得ることができる土建汚泥処理用の脱水剤を目的とする。 - 特許庁

This bag body for the civil engineering work is formed of knitted cloth composed of composite fiber.例文帳に追加

複合繊維にて構成される編地によって形成された土木工事用袋体である。 - 特許庁

This work environment monitoring system monitors the surrounding state when operating the construction civil engineering machine.例文帳に追加

作業環境監視システムは、建設土木機械を動作させる場合に周囲の状態を監視する。 - 特許庁

These are the people who have commit privileges and do the engineering work on the FreeBSD source tree. 例文帳に追加

(CVS の) commitする権利を持っていて、FreeBSD のソースツリーについて作業をおこなっている人々がいます。 - FreeBSD

To provide a mounting device for a work body suitable for application on a compact civil engineering machine (power shovel).例文帳に追加

小型の土木機械（パワーショベル）に適用するに好適な、作業体の取付け器を提供する。 - 特許庁

To provide a bucket for power shovel capable of coping with a series of work situation in building construction work, civil engineering work and recovery work from disaster efficiently and safely without performing connecting or detaching work for a sub-bucket portion.例文帳に追加

サブバケット部分の着脱操作をすることなく、建築及び土木工事、災害復旧作業における一連の作業状況に効率良く、且つ安全に対応することができるパワーショベル用バケットを提供する。 - 特許庁

4. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act. 例文帳に追加

（４）　建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) construction work (which means work relating to civil engineering, construction, the building, remodeling, maintenance, repairing, renovation, wrecking or dismantling of a structure, or work preparatory to any of these ); 例文帳に追加

二　建設業務（土木、建築その他工作物の建設、改造、保存、修理、変更、破壊若しくは解体の作業又はこれらの作業の準備の作業に係る業務をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL MANUFACTURING METHOD, HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL, AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION WORK METHOD TO USE THE SAME例文帳に追加

均質な改良土の製造方法、均質な改良土及びそれを用いた土木建設工事方法 - 特許庁

He made an recommendation on the transfer of the capital and the construction of Heiankyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), and he himself made efforts to promote the project as Zoei no daibu (chief of the civil engineering work). 例文帳に追加

平安京遷都の建設に進言し自ら造営大夫として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Edo bakufu forced the various clans, vassals and peasants to perform engineering work (kuniyaku fushin) and this can be regarded as the restoration of the system of public duties (kuniyaku). 例文帳に追加

江戸幕府による諸藩や旗本、農民への国役普請はその復活と見ることも出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If design referral is unnecessary, work instructions are created according to the electricity use application received from the engineering company computer 4 and sent to the engineering company computer 4.例文帳に追加

設計回付不要の場合には、工事会社コンピュータ４から受信した電気使用申込に基づいて施工指示を作成し、工事会社コンピュータ４に送信する。 - 特許庁

The design work for the canal was advanced by Sakuro TANABE, a graduate of the Imperial College of Engineering (later Faculty of Engineering, the University of Tokyo) and an engineer of Kyoto Prefecture; it was completed in four years and eight months of major construction works. 例文帳に追加

疏水の設計は工部大学校（後の東京大学工学部）を卒業した京都府技師の田辺朔郎が進め、4年8ヶ月の大工事で完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To contribute to a reduction in handling cost and transportation cost, and simultaneously to improve human engineering involving a storage work and a recovery work.例文帳に追加

ハンドリングコストおよび輸送コストの低減に寄与すると同時に、貯蔵作業および回収作業に関する人間工学を改善することにある。 - 特許庁

To safely generate power from a falling water flow without any new civil engineering work even in the case of a flood.例文帳に追加

流れ落ちる水流から、新たに土木工事を行うことなく洪水に対しても安全に発電する。 - 特許庁

STRAINER DEVICE FOR USE IN DEEP VACUUM DRAINING-COMPACTION DRAINING METHOD, AND CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTING METHOD USING THE STRAINER DEVICE例文帳に追加

大深度真空排水・圧密脱水工法におけるストレーナ装置及びそのストレーナ装置による施工方法 - 特許庁

To reduce a time required for preparation of a detail monitor screen, so as to make engineering work efficient and to reduce a cost therefor.例文帳に追加

装置詳細画面の作成に要する時間を削減し、エンジニアリング作業の効率化・低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering work which can satisfy both strength and abrasion resistance and is excellent in abrasion resistance even if it does not require post-work.例文帳に追加

強度と耐摩耗性の両者を満足でき、かつ、後加工を必要としなくとも耐摩耗性に優れた土木用袋体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an engineering method and a tool concerning non-drilling removal work of a useless water supply lead pipe, et. and non-drilling work excellent in environmental and economical points.例文帳に追加

環境や経済的に優れた不用給水鉛管等の非開削撤去工事及び、新管新設の非開削工事に関する工法と工具を提供する。 - 特許庁

The CPU 2 commutes at least a portion of a working budget amount stored in the budget database 41 to a working budget amount corresponding to a design modification engineering work or an additional engineering work, and stores the amount in the budget database 41.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、予算データベース４１に記憶された実行予算金額の少なくとも一部を振り替えて、設計変更工事分又は追加工事分に対応する実行予算金額として予算データベース４１に記憶させる。 - 特許庁

Further recycle of a natural waste material in the road maintenance management and civil engineering work can be realized in the spot of occurrence.例文帳に追加

さらに、道路維持管理や土木工事における自然廃棄物のリサイクルを、その発生現場において実現できる。 - 特許庁

To provide a liner sheet for civil engineering work having excellent processability, mechanical strength, heat-resistance, flexibility, workability and heat-weldability.例文帳に追加

加工性、機械強度、耐熱性、柔軟性、施工性および熱融着性に優れた土木用遮水シートを提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitor control system engineering tool capable of easily performing a debug or maintenance work, and reducing any labor to link.例文帳に追加

デバッグや保守作業が行いやすく、また、リンク付けの手間を削減するプラント監視制御システムエンジニアリングツールを得る。 - 特許庁

In a civil engineering spot 11, two work groups 16A and 16B work for respective entrepreneurs and responsible persons 18 for the respective work groups 16A and 16B carry this portable IC card device 20.例文帳に追加

土木現場１１では、各連業者毎に２つの作業グループ１６Ａ，１６Ｂが作業しており、各作業グループ１６Ａ，１６Ｂ毎の責任者１８は携帯用ＩＣカード装置２０を所持している。 - 特許庁

To provide a technology for preventing damage by the movement of an infilling material and abrasion of a bag body by external force such as waves raised as the problem when installing a conventional bag body for civil engineering work, even if the conventional bag body for civil engineering work is used as it is.例文帳に追加

従来の土木用袋体をそのまま利用しても、従来の土木工事用袋体設置時に問題となっていた波浪などの外力による中詰め材の移動、袋体の摩耗による破損を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an operation setting system in a civil engineering work at site that an operator of a hydraulic excavator (or a backhoe) can recognize works precisely by setting a civil engineering work firmly and quickly for works using a hydraulic excavator.例文帳に追加

油圧ショベルを用いた土木工事における土木作業の設定を確実かつ迅速に設定して、油圧ショベルの操作者における作業認識が正確に行えるようにした土木工事現場における作業設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system supporting energy saving, in order to effectively reduce the amount of emission of greenhouse gas to be generated by construction work such as building and civil engineering work.例文帳に追加

建築や土木などの建設工事において発生する温室効果ガスの排出量を有効に低減するため、省エネルギー化を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a tip hose moving device for forcibly feeding ready-mixed concrete, for solving safety problem and heavy labor of a worker in concrete feeding work for building and civil engineering work.例文帳に追加

建築及び土木工事のコンクリート圧送作業における就労者の安全性と重労働を解消できる生コンクリート圧送用先端ホース移動装置を提供すること。 - 特許庁

3. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act. 例文帳に追加

（３）　建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定又は一級建築施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An engineering tool T changes an operating mode of the communication processing means A-1, B-1 into an off-line mode when conducting an engineering work to rewrite a communication condition set to the nodes A, B.例文帳に追加

エンジニアリングツールＴは、ノードＡ，Ｂに設定された通信条件を書き換えるエンジニアリング作業を行う場合、通信処理手段Ａ−１，Ｂ−１の動作モードをオフラインモードに変更する。 - 特許庁

If this dehydrator is used, the civil engineering and construction sludge discharged at the time of engineering works and building work can be dehydrated at a low cost and the dehydrated cake low in water content can be obtained.例文帳に追加

本発明の土建汚泥処理用の脱水剤を用いれば、土木工事、建設工事の際に排出される土建汚泥を低コストで脱水処理でき、かつ含水率の低い脱水ケーキを得ることができる。 - 特許庁

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed an engineering course and, after graduation, must have two years or more of experience in engineering research or practical work related to industrial health. 例文帳に追加

一　大学等において工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後二年以上労働衛生に係る工学に関する研究又は実務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A surface plate 7, thereby, is arranged in a location rising from the wall surface 3 during a temporary operation for an elevator engineering work.例文帳に追加

これによって、エレベーターの工事使用による仮運転中に、表板７を壁面３から浮き上がった位置に配置する。 - 特許庁

To reduce the expenditure of a whole tunnel including a civil engineering work by reducing the depth of advance hole shaping to be formed in the wall surface of the tunnel.例文帳に追加

トンネル壁面に形成する箱抜きの奥行きを少なくして土木工事を含むトンネル全体の費用削減を図る。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a temporary support engineering vehicle with which temporary supporting work of a wire can be safely performed in simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成で電線の仮支持作業を安全に行うことが可能な仮支持工法車の制御装置を提供する。 - 特許庁

The cost management device 1 is applied to a cost management for engineering work, and is provided with a CPU 2 and a budget database 41.例文帳に追加

原価管理装置１は、工事に関する原価管理に適用されるものであり、ＣＰＵ２と予算データベース４１を備えている。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by accident/trouble of conventional forestry/engineering work and an outstandingly dangerous work condition, enhancement of relief, safety, accident prevention, work efficiency, efficient property, efficiency and productivity can be obtained by the over-winding warning device machine.例文帳に追加

従来の林業・土木工事作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、過巻警装置機によって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

The bag for civil engineering work is formed of woven knit using the fiber containing the resin composition capable of expressing the abrasion-resisting property.例文帳に追加

耐摩耗性を発現可能な樹脂組成物を含んだ繊維を用いた織編物にて構成された土木工事用袋体である。 - 特許庁