「entity reference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A reference was made to a entity which was not defined. 例文帳に追加

定義されていないエンティティへの参照が行われました。 - Python

An entity reference referred to an entity which was declared with a notation, so cannot be parsed.例文帳に追加

エンティティ参照が、記法 (notation) つきで宣言されているエンティティを参照したため、解析できません。 - Python

This method is called to process an unknown entity reference. 例文帳に追加

未知のエンティティ参照を処理するために呼び出されるメソッドです。 - Python

An entity reference contained another reference to the same entity;possibly via a different name, and possibly indirectly. 例文帳に追加

エンティティ参照中に、同じエンティティへの別の参照が入っていました;おそらく違う名前で参照しているか、間接的に参照しています。 - Python

(c) A reference in this Act to the law of a convention country must be read as a reference to the rules of the entity:例文帳に追加

(c) 条約国の法律に対する本法においての言及は，当該統一体の規則に対する言及として読み替える。 - 特許庁

(d) A reference in this Act to the Government of a convention country must be read as a reference to the governing body of the entity.例文帳に追加

(d) 条約国の政府に対する本法においての言及は，当該統一体の統治機関に対する言及として読み替える。 - 特許庁

When accepting an output request for information about the entity information, a reference information output part 44a outputs reference information specifying the entity information when necessity degree information of the entity information does not satisfy a preliminarily determined condition, and outputs the entity information when necessity degree information of the entity information satisfies the condition.例文帳に追加

参照情報出力部４４ａは、実体情報に関する情報の出力要求を受け付けた場合に、実体情報に対する必要度情報が予め定められた条件を充足しないときには実体情報を特定する参照情報を出力し、実体情報に対する必要度情報が当該条件を充足するときには実体情報を出力する。 - 特許庁

For follow-on calibration, one entity transmits the MIMO pilot and a steered reference.例文帳に追加

後続校正においては、一方のエンティティは、ＭＩＭＯパイロット及びステアリングされたリファレンスを送信する。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus which selectively output reference information specifying entity information, and entity information on the basis of history of output requests for the entity information when accepting an output request for information about the entity information.例文帳に追加

実体情報に関する情報の出力要求を受け付けた場合、実体情報に対する出力要求の履歴に基づいて、実体情報を特定する参照情報と実体情報とを選択的に出力するプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The entity owner recognizes the event place to which he wants to participate in reference to the event place information.例文帳に追加

エンティティ所有者は、当該イベントプレース情報を参照して、自身の参加したいイベントプレースを認識する。 - 特許庁

This is the same as the DefaultHandler, but doesn't inhibit expansion of internal entities.The entity reference will not be passed to the default handler. 例文帳に追加

DefaultHandler と同じですが、内部エンティティの展開を禁止しません。 エンティティ参照はデフォルトハンドラに渡されません。 - Python

(b) A reference in this Act to filing a specification in a convention country must be read as a reference to filing a specification under the rules of the entity:例文帳に追加

(b) 条約国における明細書の提出に対する本法においての言及は，当該統一体の規則に基づく明細書の提出に対する言及として読み替える。 - 特許庁

To obtain a repeater which is used for a network system and is capable of performing optimum load dispersion with reference matching to an entity.例文帳に追加

実体に即した基準をもって最適な負荷分散を行うことができるネットワークシステムに用いられる中継装置を得ること。 - 特許庁

Also, the detail analysis of a reference and updated relation between each process and an entity attribute item can be easily attained, and the maintenance of the system can be improved.例文帳に追加

また、各プロセスとエンティティ属性項目との参照・更新関係などの詳細分析が容易になり、システムの保守性が向上する。 - 特許庁

A moving entity being equipped with positioning means receives data from a sender comprising information about a position of interest and a position of a reference point.例文帳に追加

位置決め手段を備えた移動体は、関与ポイントの位置と基準ポイントの位置に関する情報を含むデータを送信機から受信する。 - 特許庁

DEMODULATION METHOD, TRANSMISSION METHOD AND BASE STATION EMPLOYING CELL-SPECIFIC AND USER ENTITY-SPECIFIC REFERENCE SYMBOLS IN ORTHOGONAL FREQUENCY-DIVISION MULTIPLE ACCESS例文帳に追加

直交周波数分割多重アクセスにおけるセル固有の参照記号とユーザ装置固有の参照記号とを使用した復調方法、伝送方法、および基地局 - 特許庁

In the case of an entity that is a convention country but is not a State, part of a State, or a territory for whose international relations a State is responsible, a reference in this Act to an application for protection in a country must be read as a reference to an application for protection under the rules of the entity.例文帳に追加

条約国ではあるが，州，州の一部，又はその国際関係について州が責任を負う準州でない統一体に関しては，本法において，ある国における保護を求める出願というときは，当該統一体の規則に基づく保護を求める出願をいうものとして読まなければならない。 - 特許庁

The position determination entity is adapted to continually receive and store a reference signal along with an associated time of reception, and receive the snippet and time-stamp transmitted from the wireless device.例文帳に追加

位置決定エンティティは、受信の関連する時刻とともに基準信号を連続的に受信し記憶し、および無線装置から送られた断片とタイムスタンプを受信する。 - 特許庁

An event data management section 99 extracts event data relating to the target event from an event data box 73 and distributes an entity of the extracted event data or reference data to the entity to a user box of a target user according to the acquired distribution manual.例文帳に追加

そして、イベントデータ管理部９９は、イベントデータボックス７３から対象イベントに関連するイベントデータを抽出すると共に、当該抽出したイベントデータの実体または当該実体への参照データを前記取得した配信要領に従う対象ユーザのユーザボックス宛に配信する。 - 特許庁

The wireless device is adapted to receive a reference signal, extract a snippet of the received reference signal, determine a time of reception for the snippet and transmit the snippet and time of reception to a position determination entity as part of a request for GPS aiding information.例文帳に追加

無線装置は、基準信号を受信し、受信した基準信号の断片を抽出し、断片のための受信の時刻を決定し、断片と受信の時刻を、ＧＰＳ補助情報のための要求の一部として位置決定エンティティに送信する。 - 特許庁

The reconstruction method according to the present invention comprises a step of determining (10, 12) at least one reference picture for each coding entity coded in an INTER mode, and a step of reconstructing (14) the coding entity from at least one reference picture using the coding tool constituted by the coding parameter associated with the coding tool.例文帳に追加

本発明による再構築方法は、ＩＮＴＥＲモードで符号化される各符号化エンティティ毎に、 符号化エンティティについて少なくとも１つの参照ピクチャを決定するステップ（１０、１２）と、 符号化ツールに関連する符号化パラメータによって構成された符号化ツールを用いて、少なくとも１つの参照ピクチャから符号化エンティティを再構築するステップ（１４）と、を含む。 - 特許庁

Furthermore, content having a first reference value or more of a first unique value showing the strength of relevance with second unique information showing attributes unique to the object entity is extracted as second content.例文帳に追加

さらに、対象エンティティに固有の属性を表す第２固有情報との関連性の強弱を表す第１固有値が第１基準値以上のコンテンツが第２コンテンツとして抽出される。 - 特許庁

The other entity derives a first transmit matrix based on the steered reference, and a second transmit matrix based on the MIMO pilot and calibration error matrices which contain estimates of the errors.例文帳に追加

他方のエンティティは、ステアリングされたリファレンスに基づく第１の送信行列、ＭＩＭＯパイロットに基づく第２の送信行列、及び、誤差の推定値がそれぞれ入った校正誤差行列を導き出す。 - 特許庁

Called if the XML document hasn't been declared as being a standalone document. This happens when there is an external subset or a reference to a parameter entity, but the XML declaration does not set standalone to yes in an XML declaration.例文帳に追加

XML 文書がスタンドアロンの文書として宣言されていない場合に呼び出されます。 外部サブセットやパラメタエンティティへの参照が存在するが、XML 宣言がXML 宣言中で standalone 変数を yes に設定していない場合に起きます。 - Python

A BIFS source pre-process module 501 acquires URL information 508 and size information 509 of the entity of the object on the basis of a scene description 505 used for encoding the scene and an object transcoder module 502 revises a size of a reference object 510 on the basis of the acquired URL information and size information 508 to output a modified reference object 511.例文帳に追加

シーンを符号化するためのシーン記述５０５からオブジェクトの実体のＵＲＬ情報５０８およびサイズ情報５０９を取得し、取得されたＵＲＬ情報５０８およびサイズ情報５０９に基づき参照オブジェクト５１０の大きさを変更して改変参照オブジェクト５１１にする。 - 特許庁

A component information management part 11 manages an entity of the software component developed by a component producer 101 and information (component information) about the entity by means of a component information database 12, and offers respective functions such as registration and retrieval of the software component, reference to the component information, and shipment of the software component to the component producer 101 and a component user 103.例文帳に追加

部品情報管理部１１は、部品作成者１０１により開発されたソフトウェア部品の実体およびそれに関する情報（部品情報）を部品情報データベース１２を用いて管理し、ソフトウェア部品の登録や検索、部品情報の参照、ソフトウェア部品の払い出しといった各機能を部品作成者１０１や部品利用者１０３に対して提供する。 - 特許庁

The scale images are a reference measure created by determining the number of pixels and a scale on the basis of actual dimensions between two points on the sample image inputted by a user and an entity measure created on the basis of color information of the object imaged by the camera part 21.例文帳に追加

物差し画像には、ユーザが入力する標本画像上の２点間の実寸法に基づいて画素数とスケールとを決定し作成される基準物差しと、カメラ部２１により撮像した物体の色情報に基づいて作成される実体物差しとがある。 - 特許庁

To provide a method and device for correcting a zero-point error in a sequential three-point method capable of simultaneously detecting shape information and motion errors on the occasion of measurement, with a plurality of displacement sensors without using an entity reference, and separating and deriving them by arithmetic operation.例文帳に追加

実体基準を用いずに複数の変位センサにより、形状情報と測定の際の運動誤差を同時に検出し、演算処理でそれらを分離し取り出すことができる逐次３点法における零点誤差補正方法及び零点誤差補正装置を提供する。 - 特許庁

A power monitoring control application object 3 of an abstract class comprises a trigger object 4, an input object 5, an arithmetic object 6 and an output object 7 as functional objects, and does not include the entity of each functional object but holds only reference information to the functional object, to improve the maintenance of the functional object.例文帳に追加

抽象クラスの電力監視制御業務オブジェクト３は、機能オブジェクトである、トリガーオブジェクト４と、入力オブジェクト５と、演算オブジェクト６と、出力オブジェクト７とから構成され、それぞれの機能オブジェクトの実体を内部に包含せず、これらの機能オブジェクトへの参照情報のみを保持するようにして、機能オブジェクトの保守性を向上させたものである。 - 特許庁

With reference to paragraph 9 of Article 10 of the Convention, it is understood that the amount of such income that is equivalent to the amount of dividends that would have been paid if such activities had been conducted in a separate legal entity shall be, for any taxable year, the after-tax earnings from the company’s activities described in that paragraph, adjusted to take into account changes in the company’s investment in the Contracting State imposing the tax referred to in that paragraph. 例文帳に追加

条約第十条９に関し、同条９に規定する活動が法律上独立した団体により行われたとしたならば支払われたとみられる配当の額に相当する所得の額は、各課税年度において、当該活動から生ずる税引き後の所得の額に、同条９に規定する租税を課する締約国における当該法人の投資の額の変動を考慮に入れて調整を加えた額とすることが了解される。 - 財務省

With reference to paragraph 3 of Article 10 of the Convention, it is understood that a company referred to in that paragraph includes any entity which is established or created under the Act on Securitisation of Assets (Law No. 105 of 1998) or the Act on Securities Investment Trust and Securities Investment Corporations (Law No. 198 of 1951) of Japan, and which is entitled to a deduction for dividends paid to its beneficiaries in computing its taxable income in Japan in accordance with the taxation laws of Japan. 例文帳に追加

条約第十条３の規定に関し、同条３に規定する法人には、日本国の資産の流動化に関する法律（平成十年法律第百五号）又は投資信託及び投資法人に関する法律（昭和二十六年法律第百九十八号）に基づいて設立された団体であって、日本国の租税に関する法令に従って日本国における課税所得の計算上受益者に対して支払う配当を控除することができるものを含むことが了解される。 - 財務省

With reference to paragraph 1 of Article 4 of the Convention: (a) It is understood that the term “resident of a Contracting State” includes: (1) a pension fund established under the laws of that Contracting State; and (2) an organisation, an institution or an entity the capital of which is owned by that Contracting State (together with such capital owned by any other state or states other than that Contracting State), established under the laws of that Contracting State and operated for a religious, charitable, educational, scientific, artistic, cultural or public purpose. 例文帳に追加

条約第四条１の規定に関し、(a)「一方の締約国の居住者」には、次のものを含むことが了解される。 (1)当該一方の締約国の法令に基づいて設立された年金基金(2)当該一方の締約国が資本を所有する組織、機関又は団体（当該一方の締約国が当該一方の締約国以外の一又は二以上の国と資本を所有するものを含む。）であって、当該一方の締約国の法令に基づいて設立されており、かつ、宗教、慈善、教育、科学、芸術、文化その他公の目的のために運営されるもの - 財務省

With reference to paragraph 1 of Article 18 of the Agreement, it is understood that the term “resident” means, in the case of an individual, a resident referred to in Article 13 of the Agreement and, in the case of a person other than an individual: (a) in the case of Japan, any person who, under the laws of Japan, is liable to tax therein by reason of its place of head or main office or any other criterion of a similar nature; and (b) in the case of Bermuda, any partnership, company, trust, estate, association or any other entity, deriving its status as such from the laws in force in Bermuda. 例文帳に追加

協定第十八条１の規定に関し、「居住者」とは、個人については協定第十三条に規定する居住者をいい、個人以外の者については次の者をいう。(a)日本国については、日本国の法令の下において、本店又は主たる事務所の所在地その他これらに類する基準により日本国において課税を受けるべきものとされる者(b)バミューダについては、バミューダにおいて施行されている法令によってその地位を与えられたすべての組合、法人、信託、財団又は団体 - 財務省