「enzyme analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CHIP TYPE CARBON ELECTRODE FOR QUANTITATIVE ANALYSIS UTILIZING ENZYME AND ITS FORMATION例文帳に追加

酵素を利用したチップ型定量分析用炭素電極とその製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR WATER SOLUBLE VITAMIN ANALYSIS SAMPLE AND MIXED ENZYME LIQUID USED FOR SAME例文帳に追加

水溶性ビタミン分析試料の調整方法及びそれに使用する混合酵素液 - 特許庁

There is provided a biochemical analysis test specimen containing at least an enzyme and using a hygroscopically exothermic fiber.例文帳に追加

吸湿発熱性繊維を用いる、少なくとも酵素を含有する生化学分析用試験片。 - 特許庁

CAPILLARY IMPLEMENT PROVIDED WITH ENZYME TEST PAPER USED FOR ANALYSIS OF VERY SMALL AMOUNT SPECIMEN AND METHOD OF MEASUREMENT例文帳に追加

微量検体の分析に用いる酵素試験紙を配設したキャピラリー用具、および測定方法 - 特許庁

To provide a biochemical analysis test specimen for improving the measurement precision fluctuation caused by ambient temperature environment in biochemical analysis using enzyme reaction.例文帳に追加

酵素反応を利用した生化学分析において、外気温環境による測定精度の変動を改善するための生化学分析用試験片を提供する。 - 特許庁

Hereby, an enzyme reaction and an electrode reaction in the reaction layer 9 are proceeded smoothly, to thereby quicken the analysis processing and to improve an analysis efficiency.例文帳に追加

従って、反応層９による酵素反応と電極反応とが円滑に進み、分析処理の迅速化と分析効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

In addition, the electrochemical analysis inspection strip includes an enzyme reagent layer provided on the upper surface of the metal electrode.例文帳に追加

加えて、この電気化学式分析検査ストリップは、金属電極の上面に設けられた酵素試薬層を含む。 - 特許庁

NONSTRUCTURAL RNA NICKING ENZYME, NONSTRUCTURAL RNA NICKING METHOD USING THE SAME AND ANALYSIS METHOD OF SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHISM例文帳に追加

非構造ＲＮＡ切断酵素と、これを用いた非構造ＲＮＡの切断方法ならびに一塩基多型の解析方法 - 特許庁

To provide a new type-II restriction enzyme useful in the field of genetic engineering such as gene recombination and gene analysis.例文帳に追加

遺伝子組換えや、遺伝子解析などの遺伝子工学の分野で有用な新規II型制限酵素を提供する。 - 特許庁

An analysis object is oxidized by oxidation-reduction enzyme, and a reducing coloring agent is reduced and colored at that time, and the degree of coloring is analyzed, to thereby perform a qualitative or quantitative analysis of the analysis object.例文帳に追加

酸化還元酵素により、分析対象物を酸化させ、その際に、還元性発色剤を還元させて発色させ、その発色の程度を分析することにより前記分析対象物の定性若しくは定量分析を行う。 - 特許庁

To achieve the analysis of the reaction of a trace of an enzyme with a substrate by analyzing the enzyme reaction by carrying out the reaction of a polyhydroxy compound such as a sugar chain with the enzyme using the compound as a substrate, and the separation of the reaction product by using a capillary electrophoresis.例文帳に追加

糖鎖などのポリヒドロキシ化合物と、これを基質とする酵素との反応と、該反応生成物の分離をキャピラリー電気泳動を用いて行い、該酵素反応を解析することにより、極微量の酵素と基質の反応の解析を実現すること。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a Von Willebrand factor-decomposing enzyme using a substrate capable of being cut off by the Von Willebrand factor-decomposing enzyme, capable of accurately determining the active amount of ADAMTS13 (a pseudonym of the Von Willebrand factor-decomposing enzyme) in an extremely short time, and a kit for the analysis.例文帳に追加

フォンヴィルブランド因子分解酵素により切断可能な基質を用いるフォンヴィルブランド因子分解酵素の分析方法において、極めて短時間でＡＤＡＭＴＳ１３活性量を正確に定量することができる分析方法及び分析用キットを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device and an automatic analysis method whereby the presence or absence of abnormalities is determined with high accuracy from reaction process data obtained during measurement of concentrations of chemical components and activity ratios of enzyme.例文帳に追加

化学成分の濃度や酵素の活性度を測定する際に得られる反応過程データから，異常の有無を高精度に判定する自動分析装置および自動分析方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a function of a protein or enzyme of a sample subjected to the former analysis is vanished in the reaction cell to be reused, and reliability of an analysis result can be heightened, and a using amount of a detergent can be reduced.例文帳に追加

よって、再利用する反応セルについて、先に分析に供した試料の蛋白質や酵素などの機能を消失させて、分析結果の信頼性を高めることができ、洗剤の使用量も軽減できる。 - 特許庁

To provide a tool for simple water analysis capable of safely performing water-quality assaying by a non-specialized person without using a special equipment by using an enzyme-based reaction reagent.例文帳に追加

酵素を応用した反応試薬を使用することにより特別な器具を使用することなく何人も簡単に安全に水質測定ができる簡易水質分析器具。 - 特許庁

This method for analyzing the microorganisms in the oral cavity comprises bringing a water-absorbing carrier impregnated with a color-developing enzyme substrate or a light-emitting enzyme substrate against a peculiar enzyme activity of the microorganisms in the oral cavity as an object of the analysis in contact directly with a specimen having a possibility of containing the microorganisms in the oral cavity and then analyzing the color development or light emission of the carrier.例文帳に追加

前記分析方法では、口腔内微生物の分析において、分析対象の口腔内微生物に特有の酵素活性に対する発色酵素基質又は発光酵素基質を含ませた吸水性担体と、口腔内微生物を含む可能性のある試料とを直接接触させた後、前記担体の発色又は発光を分析する。 - 特許庁

In a nucleic acid analysis device for analysis of nucleic acid in a sample through fluorometry, a localized surface plasmon is generated by light irradiation and a nucleic acid probe or a nucleic acid synthetic enzyme for the analysis of the nucleic acid in the sample is disposed in a region of generation of the surface plasmon.例文帳に追加

本発明は、蛍光測定により試料中の核酸を分析する核酸分析デバイスにおいて、光照射により局在型表面プラズモンが発生し、かつ、試料中の核酸を分析するための核酸プローブや核酸合成酵素が前記表面プラズモンの発生部位に配置されていることに関する。 - 特許庁

The kit for the analysis contains (1) the substrate capable of being cut off by the Von Willebrand factor-decomposing enzyme and (2) the cationic water-soluble polysaccharide capable of interacting with the substrate and forming the complex.例文帳に追加

前記分析用キットは、（１）フォンヴィルブランド因子分解酵素により切断可能な基質と、（２）基質と相互作用し、複合体を形成可能なカチオン性水溶性多糖類とを含む。 - 特許庁

To provide a transformant by which a system for analyzing enzyme activity of a starch synthase derived from a plant is structured and functional analysis of the starch synthase is conducted, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

植物由来デンプン合成酵素の酵素活性を解析する系を構築し、デンプン合成酵素の機能解析を行う形質転換体とその利用法を提供する。 - 特許庁

There are provided: a method for preparing the sample for analyzing the amino acid in the sample by gas chromatography, which includes a process to treat the sample with an arginine-degrading enzyme; an analysis method of amino acids using the obtained sample; and a kit including the arginine-degrading enzyme for the preparation of such a sample.例文帳に追加

試料中のアミノ酸をガスクロマトグラフィーによって分析するためのサンプルの調製方法であって試料をアルギニン分解酵素で処理する工程を含む方法、得られるサンプルを用いるアミノ酸の分析方法、及びこのようなサンプルの調製用のアルギニン分解酵素を含むキット。 - 特許庁

In order to obtain the method and device for performing the high sensitive enzyme amplifying assay that can provide a quick analysis with simplicity and quantitative sensitivity and a high sensitive catalyst amplifying assay using a capillary electrophoretic format, bonding reaction with an analyte and an enzyme having a living body recognizing site and electrophoresis separation (using a detecting method for enzyme amplification) are combined.例文帳に追加

単純性、定量的感度、および迅速な分析を提供する、高感度酵素増幅アッセイを実行するための方法および装置、ならびにキャピラリー電気泳動フォーマットを用いる、高感度の触媒増幅アッセイを得るために、分析物と生体認識部位を有する酵素との結合反応、および電気泳動分離（これは、酵素増幅検出法を用いる）を組み合わせた。 - 特許庁

To provide a useful DNA for searching or producing a useful enzyme by carrying out genomic analysis on an alkalophilic bacillus bacteria used in the production of industrially useful enzymes.例文帳に追加

産業上、有用である酵素の生産に用いられてきた好アルカリ性バチルス属細菌についてゲノム解析を行い、有用酵素を探索ないしは生産するのに有用なＤＮＡを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting microorganisms in a water sample, by which a ratio of the microorganisms characterizing the water pollution of sea, lake, marsh or the like can highly accurately be detected with a simple restriction enzyme fragment polymorphism analysis.例文帳に追加

海域や湖沼などの水質汚染を特徴づける特定の微生物の割合を、簡便な制限酵素断片多型解析によって高精度に検出することのできる方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a primer for genic variation analysis, wherein the primer is constituted so as to contain polynucleotide fragments cleaved by two or more restriction enzymes recognizing a restriction enzyme recognition sequence and to have 2 to 32 bases in the size of the fragment while the primer contains primer binding sequence 1, a restriction enzyme recognition sequence and a primer binding sequence.例文帳に追加

プライマー結合配列１、制限酵素認知配列及びプライマー結合配列を含むが、制限酵素認知配列を認知する２つ以上の制限酵素により切断されたポリヌクレオチド切片が変異配列を含み、切片の大きさが２〜３２個塩基の大きさを有するよう構成された遺伝子変異分析用プライマー。 - 特許庁

Next, an enzyme label antibody is specifically joined to the label receptor or the label ligand, and a chemical luminescent substance is brought into contact with the enzyme label antibody specifically joined to the label receptor or the label ligand to photoelectrically detect chemical light emission emitted from the adsorptive region of the unit for the biochemical analysis.例文帳に追加

続いて、酵素標識抗体を標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合させ、標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合した酵素標識抗体に化学発光基質を接触させて、生化学解析用ユニットの吸着性領域から放出される化学発光を光電的に検出する。 - 特許庁

To remarkably reduce treatment operation of a sample and a substrate in measurement and impart high reliability to analytical data in a microprobe analysis device for carrying out various kinds of calibration by utilizing enzyme activity, etc.例文帳に追加

酵素活性等を利用して各種の検量を行なう微小分析装置において、測定に際しての試料や基質の取り扱い作業を大幅に軽減し、分析データに高い信頼性を付与できるようにする。 - 特許庁

The tool for water analysis is produced by sealing an enzyme reagent which is made to react specifically with a substance to be tested in a hermetic container made of an elastic material at least partly transparent or wholly translucent.例文帳に追加

弾性を有する、少なくとも一部が透明又は半透明の材料からなる密封容器に、被検物質と特異的に反応し得る酵素試薬を封入してなる水質分析用器具を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for in vivo evaluation of activity of glycine splitting enzyme comprising collection of expired gas from a sample to which ^13C marked glycine is administered, and a measurement of concentration of ^13CO_2 in the expired gas by an infrared spectroscopic analysis.例文帳に追加

<sup/>^13Ｃで標識したグリシンを投与した検体から呼気を採取し、前記呼気に含まれる^13ＣＯ_2濃度の赤外分光分析による測定値から生体内におけるグリシン開裂酵素活性を評価する。 - 特許庁

To provide an analysis chip allowing highly sensitive, accurate, and reproducible immunologic measurement without being affected by measurement inhibitors such as insoluble matter or endogenous enzyme active substances contained in a specimen.例文帳に追加

検体中に含まれる不溶物や内因性酵素活性物質などの測定阻害物質の影響を受けずに高感度で精度のよい再現性のある免疫学的測定が可能な分析チップを提供する。 - 特許庁

A stored substance is stored in a liquid storage part 25 and transferred to a reaction part 30 through a passage 23 at the start of an analysis to start extracting glucose, and the extracted glucose reacts with enzyme.例文帳に追加

収容物質は液体収容部２５に収容しておき、分析開始時に流路２３を介して反応部３０に移送することによりグルコースの抽出を開始し、抽出されたグルコースは酵素と反応する。 - 特許庁

To find out a new protein useful as a heat-resistant enzyme, by analyzing a three-dimensional structure of a hypothetical protein obtained from a genomic analysis of a highly thermophilic bacterium and clarifying a function characterized by the structure.例文帳に追加

高度好熱菌のゲノム解析により得られた推定タンパク質の立体構造を解析し、その構造により特徴付けられる機能を明らかにすることにより耐熱性酵素として有用な新規なタンパク質を見出すこと。 - 特許庁

A chemilumiscenent substrate is made in contact with the enzyme labelled antibodies peculiarly joined to the labelled receptors or the labelled ligands in photoelectrically detecting chemiluminescence released from the adsorptive region of the biochemical analysis unit.例文帳に追加

標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合した酵素標識抗体に化学発光基質を接触させて、生化学解析用ユニットの吸着性領域から放出される化学発光を光電的に検出する。 - 特許庁

This hair cosmetic is composed by including an enzymically hydrolyzed peptide of an oxidized substance of keratin obtained by hydrolyzing the oxidized substance of the keratin with a proteolytic enzyme and having 20,000-40,000 weight-average molecular weight by a gel filtration analysis.例文帳に追加

ケラチンの酸化物を蛋白質分解酵素で加水分解して得られたゲル濾過分析での重量平均分子量が２０，０００〜４０，０００のケラチン酸化物の酵素分解ペプチドを含有させて毛髪化粧料を構成する。 - 特許庁

This method for the high through put analysis of the functions of the gene sequences comprises a step for cloning a nucleic acid sequence in a plasmid vector having three different luminous enzyme genes originated from luminous beetles to form a plasmid vector for analysis, and a step for measuring the promoter activity of the nucleic acid sequence with a mammal cell transduced with the plasmid vector to transiently or stably express.例文帳に追加

具体的には、核酸配列を発光甲虫に由来する3種類の異なる発光酵素遺伝子を有するプラスミドベクターにクローニングし、解析用プラスミドベクターを構築するステップと、前記プラスミドベクターを一過性または安定発現するように導入された哺乳類細胞を用いて、核酸配列のプロモーター活性を測定するステップに関する。 - 特許庁

Subsequently, the enzyme marked antibodies are forcibly fluidized crossing the adsorptive regions to be peculiarly joined to the marked receptors or the marked ligands, a chemically chemiluminescent substrate is put in contact with the enzyme marked antibodies peculiarly joined to the marked receptors or the marked ligands, and chemiluminescence released from the adsorptive regions of the biochemistry analysis unit is photoelectrically detected.例文帳に追加

続いて、酵素標識抗体を吸着性領域を横切るように強制的に流動させて標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合させ、標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合した酵素標識抗体に化学発光基質を接触させて、生化学解析用ユニットの吸着性領域から放出される化学発光を光電的に検出する。 - 特許庁

The method for evaluating biocompatibility of the biomedical metal comprises (1) a process for incubating the biomedical metal with serum, (2) a process for recovering the supernatant of the serum and analyzing change of enzymes included in the serum and (3) a process for measuring the degree of suppression of enzyme activity by the biomedical metal from analysis results of the change of the enzyme activity.例文帳に追加

生体用金属の生体適合性評価方法であって、少なくとも、＜１＞生体用金属と血清とをインキュベーションする工程、＜２＞上清である血清を回収し、この血清に含まれる酵素の活性変化を分析する工程、および、＜３＞酵素活性変化の分析結果から、生体用金属による酵素活性の抑制度合いを計測する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a platinum electrode, capable of obtaining an enzyme electrode stable with respect to changes in passage of time and superior in analysis accuracy and reproducibility in which platinum is high close contact and the smoothness of a surface is high, and a method capable of inexpensively manufacturing the platinum electrode with proper productivity.例文帳に追加

白金の密着性が高く、経時的に安定であり、且つ表面の平滑性も高く、分析精度及び再現性に優れた酵素電極が得られる白金電極、並びに前記白金電極を安価に、生産性良く製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

A chemiluminescent substrate is put in contact with the enzyme labeled antibodies peculiarly joined to the labeled receptors or the labeled ligands and chemiluminescence generated by the contact is detected by using a sterilized member in contact with the biochemical analysis unit.例文帳に追加

標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合した酵素標識抗体に化学発光基質を接触させ、この接触によって発生する化学発光を検出する際に、生化学解析用ユニットに接触する部材に滅菌されたものを用いる。 - 特許庁

There are provided a transgenic tobacco plant cell obtained by isolating the nucleic acid sequence encoding the p450 enzyme originated from Nicotiana and containing the nucleic acid molecule in a transformed state, and its use e.g. for preparation of the transformed plant, and a plant nucleic acid analysis by Southern blot, Northern blot, PCR, etc.例文帳に追加

タバコ属（Ｎｉｃｏｔｉａｎａ）由来のｐ４５０酵素をコードする核酸配列を単離し、該核酸分子の形質転換されたトランスジェニックタバコ植物細胞、形質転換植物の作成、および、サザンブロット、ノーザンブロット、ＰＣＲ等による植物核酸解析法等への利用。 - 特許庁

This pretreatment agent for dyeing the hair contains 0.1-20 wt.% of an enzymatically hydrolyzed peptide of a keratin oxidative decomposition product having 20,000-40,000 weight-average molecular weight by gel filtration analysis wherein the peptide is obtained by hydrolyzing the keratin oxidative decomposition product with a proteolytic enzyme.例文帳に追加

ケラチンの酸化分解物を蛋白質分解酵素で加水分解して得られるゲル濾過分析で重量平均分子量が２０，０００〜４０，０００のケラチン酸化分解物の酵素分解ペプチドを０．１〜２０重量％含有させて染毛用前処理剤を構成する。 - 特許庁

The bacteria analysis apparatus 1 includes a sample preparation section 5 for preparing a first bacteria discrimination sample prepared from at least a specimen and a first enzyme; an optically detecting section 6 for detecting bacteria included in the first bacteria discrimination sample; and an analysis section 3 for outputting information for supporting discrimination of the kind of the bacteria included in the sample on the basis of the detection result of the first bacteria discrimination sample.例文帳に追加

この細菌分析装置１は、少なくとも検体と第１酵素とから調製される第１細菌判別用試料とを調製する試料調製部５と、第１細菌判別用試料に含まれる細菌を検出する光学検出部６と、第１細菌判別用試料の検出結果に基づいて、検体に含まれる細菌の種類の判別を支援する情報を出力する分析部３とを備えている。 - 特許庁

A labeled receptor or a labeled ligand labeled by a labeling material is bonded specifically to a ligand or a receptor of a biochemical analysis unit having an adsorptive region where the ligand or the receptor is bonded, and the labeled receptor or the labeled ligand is bonded specifically to an enzyme-labeled antibody.例文帳に追加

リガンドまたはレセプタが結合された吸着性領域を有する生化学解析用ユニットのリガンドまたはレセプタに、標識物質により標識された標識レセプタまたは標識リガンドを特異的に結合させ、この標識レセプタまたは標識リガンドと酵素標識抗体を特異的に結合させる。 - 特許庁

Although a conventional means using only a single enzyme inhibitor cannot sufficiently preserve the sugars or sugar alcohol of the blood sample after collected, a highly accurate analysis value approximate to a content of the sugars and/or sugar alcohol in the blood almost immediately after collected can be obtained by adding the blood sample preservation agent of the composition even if over ten hours have passed before the analysis after the collection.例文帳に追加

従来の単一酵素阻害剤のみを使用する手段では十分な採血後の血液試料の糖類又は糖アルコールの保存ができなかったが、上記構成の血液試料保存剤を血液試料に添加することにより、採血後分析作業までの十数時間を経過して保存しても、ほぼ採血直後の血中の糖類及び／又は糖アルコールの含有量に近似した精度の高い分析値を得ることができる。 - 特許庁

This qualitative or quantitative analysis of an object to be analyzed is performed by preparing an inclusion mediator obtained by including the mediator with a cyclodextrin, transmitting electrons to a substrate developing a color by reduction through the inclusion mediator from the object to be analyzed by the oxidation reduction enzyme and measuring the developed color of the substrate caused as a result.例文帳に追加

メディエータをシクロデキストリンで包接した包接メディエータを調製し、酸化還元酵素により、分析対象物から、前記包接メディエータを介して、還元により発色する基質に電子を伝達し、その結果生じる前記基質の発色を測定することにより、前記分析対象物の定性若しくは定量を行う分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply detecting a gene mutation, a restric tion enzyme-recognizing sequence and a specific sequence by an amplification or by a quantitative analysis by using an in vitro reaction not requiring complex procedures such as a homogeneous measuring system, i.e., an electrophoresis, a so-called Bound/Free separation, and a measuring kit used for the above detecting method.例文帳に追加

均一測定系、すなわち電気泳動やいわゆるBound/Free分離などのような煩雑な手法を必要とせず試験管内の反応で、簡便に遺伝子変異の検出、制限酵素認識配列の検出、特定配列の増幅検出または定量検出方法を提供すること、および該検出方法に使用する測定キットを提供する。 - 特許庁