「equivalent composition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Preferably, the ratio of (the base equivalent of the basic neutralizing agent)/(the carboxylic acid equivalent of the carboxyl- group-containing resin composition) is 0.7-1.3.例文帳に追加

ここで、（塩基性中和剤組成物の塩基当量）／（カルボン酸基含有樹脂組成物のカルボン酸当量）の比が、０．７〜１．３であることが好ましい。 - 特許庁

In the moisture-curable composition, (a) is reacted with (b) at a ratio of 0.4-1.0 equivalent isocyanate NCO group of (a) to 1 equivalent OH group of (b).例文帳に追加

（ｂ）のＯＨ基１当量に対し、（ａ）のイソシアネートＮＣＯ基を０．４〜１．０当量の比率で反応させる。 - 特許庁

This intraocular pressure lowering composition for local administration contains an angiotensin II antagonist, boric acid or its pharmaceutically equivalent compound, ethylenediaminetetraacetic acid or its pharmaceutically equivalent compound, and a surfactant.例文帳に追加

アンジオテンシンＩＩ拮抗剤、ホウ酸類、エチレンジアミン四酢酸類及び界面活性剤を含有する局所投与用眼圧低下組成物。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin having ≤500 g/equivalent epoxy equivalent, (b) an epoxy resin having ≥800 g/equivalent epoxy equivalent and/or a phenol resin having ≥500 g/equivalent hydroxyl group equivalent, (c) a curing agent, (d) a curing accelerator, (e) a powder of a metal or a metal compound and (f) a silane coupling agent.例文帳に追加

エポキシ当量５００ｇ／ｅｑ以下のエポキシ樹脂（ａ）、エポキシ当量８００ｇ／ｅｑ以上のエポキシ樹脂及び／又は水酸基当量５００ｇ／ｅｑ以上のフェノール樹脂（ｂ）、硬化剤（ｃ）、硬化促進剤（ｄ）、金属又は金属化合物の粉末（ｅ）及びシランカップリング剤（ｆ）を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A composition feature evaluation part 54 evaluates the similarity to a composition feature equivalent to that of a predetermined artistic painting stored in an artistic painting equivalent feature storage part 67 for the analyzed composition feature of the evaluation image.例文帳に追加

構図特徴評価部５４は、解析された評価画像の構図特徴について、美術絵画相当特徴記憶部６７に記憶された所定の美術絵画相当の構図特徴との類似度合を評価する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING EPOXY EQUIVALENT OF EPOXY GROUP CONTAINING RESIN OR COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

エポキシ基含有樹脂またはこれを含む組成物のエポキシ当量の測定方法 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can give a cured object a bonding strength equivalent to that of a thioamide compound.例文帳に追加

チオアミド化合物と同等の接着強さが得られる硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

As the photosensitive resin composition, an epoxy resin composition, for example, more specifically, a resin composition containing a polyfunctional epoxy resin of 100-300 g/Eq in epoxy equivalent, a polyfunctional epoxy resin of 450-10,000 g/Eq in epoxy equivalent and a photoacid generator, can be used.例文帳に追加

感光性樹脂組成物としては、例えば、エポキシ樹脂組成物、より具体的には、エポキシ当量１００〜３００ｇ／当量の多官能エポキシ樹脂と、エポキシ当量４５０〜１００００ｇ／当量の多官能エポキシ樹脂と、光酸発生剤とを含む樹脂組成物を用いればよい。 - 特許庁

It is preferable that the several mean molecular weights of the polyamide resin are 5000 to 15000, the terminal amino group concentration of the composition is 0 to 20 mg equivalent/kg, the molecular weight spread of the composition is 2.8 to 10.0 and the thermal carboxyl group concentration of the composition is 0 to 500 mg equivalent/kg.例文帳に追加

ポリアミド樹脂の数平均分子量は５０００〜１５０００、末端アミノ基濃度は０〜２０ｍｇ当量／ｋｇでかつ分子量分布が２．８〜１０．０、末端カルボキシル基濃度は０〜５００ｍｇ当量／ｋｇが好ましい。 - 特許庁

This thermosetting resin composition comprises a polyorganosiloxane having an epoxy equivalent of 350 to 1,600 g/mole, a polyorganosiloxane having an epoxy equivalent of 150 to 350 g/mole, and a metal chelate compound.例文帳に追加

エポキシ当量が３５０ｇ／モルを超え、１，６００ｇ／モル以下であるポリオルガノシロキサン、エポキシ当量が１５０〜３５０ｇ／モルであるポリオルガノシロキサンおよび金属キレート化合物を含有する熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

As substitute for a part of Ti, the composition can further contain ≤0.40% Nb or further contain one or more elements among V, Cr and Fe under the condition that Mo equivalent represented by (Mo equivalent)=[Mo]+[V]/1.5+1.25[Cr]+2.5[Fe]例文帳に追加

Ｔｉの一部に代えて、さらに、Ｎｂ：０．４０％以下、あるいはさらに、Ｖ，Ｃｒ，Ｆｅの１種以上の元素を下記Ｍｏ当量が４％以下の範囲で含む成分とすることができる。 - 特許庁

The epoxy resin composition to be impregnated in the above substrate has a curing agent/epoxy group equivalent ratio of 0.9-0.5, preferably 0.8-0.5.例文帳に追加

上記基材に含浸するエポキシ樹脂組成物として、エポキシ基に対する硬化剤の当量比を０．９〜０．５、好ましくは０．８〜０．５にする。 - 特許庁

Preferably, the ammonia content in the basic neutralizing agent composition is 10-70 equivalent %.例文帳に追加

また、塩基性中和剤組成物中のアンモニアの含有量が１０〜７０当量％であることが好ましい。 - 特許庁

The solubility-improving composition is characterized by adding the target protein and making sericin and/or its hydrolysate or its equivalent to coexist in an aqueous solution.例文帳に追加

目的のタンパク質に加え、セリシンおよび／またはその加水分解物もしくはその同等物が水溶液中に共存した溶解性改善組成物。 - 特許庁

To provide a regenerated polyamide resin composition for molding having the equivalent level of physical properties to a commercial virgin material.例文帳に追加

市販のバージン材と同等レベルの物性を有する成形用再生ポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-chromium aqueous rust inhibitor composition containing no chromic acid and having performances equivalent to those of a surface treating agent or a coating containing chromic acid.例文帳に追加

クロム酸を含まずに、クロム酸を含有した表面処理剤や塗料と同等の性能を持つノンクロム水性防錆組成物を提供する。 - 特許庁

A non-heat treated Ni based alloy having a composition equivalent to that of inconel 718 (R) is first subjected to solution treatment.例文帳に追加

組成がインコネル７１８（登録商標）相当の非熱処理Ｎｉ基合金に対し、まず、溶体化処理を施す。 - 特許庁

The forging die 10 is composed of an Ni-base alloy having a composition equivalent to that of Inconel 718 (R).例文帳に追加

鍛造加工用金型１０は、組成がインコネル７１８（登録商標）相当のＮｉ基合金からなる。 - 特許庁

To provide a metal surface treatment composition of a pollution-free type having adhesiveness, workability, and corrosion resistance equivalent to those of chromate treatment and phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理及びリン酸塩処理に匹敵する付着性、加工性、耐食性を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, in the above componential composition, the carbon equivalent (Ceq) defined by the following formula is desirably controlled to ≤0.5% from the viewpoint of its weldability.例文帳に追加

更に、前記成分組成が下式で定義される炭素当量（Ｃｅｑ）が０．５％以下であることが溶接性の点から望ましい。 - 特許庁

Since the molded article is obtained from a composition containing the third component, air permeation rate of the molded article after extraction with hot water is equivalent to that of the existing molded article.例文帳に追加

第３成分を含めた組成で成形品を得たことで、湯抽出後の空気透過速度は現行使用品並みにすることが出来た。 - 特許庁

To provide a lubricant composition having a flash point higher than that of a conventional product and other chemical and physical properties equivalent with those of a conventional product.例文帳に追加

引火点が従来品より高く、その他の化学的、物理的性状が、従来品と同等である潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a surface treating composition of a pollution-free type having the rust preventive power equivalent to that of chromate treatment and phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理及びリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a heat sealing lacquer composition containing a chlorine atom-free resin as a component, having performance equivalent to that of a composition using a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, and which composition can become an alternative thereto.例文帳に追加

塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体を用いる組成物と同等の性能を有し、それの代替になり得る、塩素原子を含まない樹脂を成分とするヒートシールラッカー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition having physical properties and workability equivalent to those of conventional rubber composition while alternate oil of aromatic oil is used as a softener and further, not lowering driveability of tires when the rubber composition is used for tires.例文帳に追加

アロマティックオイルの代替オイルを用いながらも、従来と同等の物性及び作業性を有し、更にはタイヤに用いた際にタイヤの操縦安定性を低下させることがないゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The adhesive film is composed of a photosensitive epoxy resin adhesive composition containing an epoxy resin and an acid generating agent with light wherein the photosensitive epoxy resin adhesive composition contains a multifunctional epoxy resin with an epoxy resin equivalent of 100-300 g/equivalent and a multifunctional epoxy resin with an epoxy equivalent of 450-10,000 g/equivalent, and light cured terminals of the adhesive film substantially free from deformation by pressure.例文帳に追加

エポキシ樹脂と光酸発生剤を含む感光性エポキシ樹脂接着剤組成物からなる接着フィルムであって、感光性エポキシ樹脂接着剤組成物がエポキシ当量１００〜３００ｇ／当量の多官能エポキシ樹脂と、エポキシ当量４５０〜１００００ｇ／当量の多官能エポキシ樹脂とからエポキシ樹脂を含むと共に、接着フィルムの端部が光硬化しており、実質的に圧力による変形を起こさない状態であることを特徴とする接着フィルムを提供する。 - 特許庁

The polyhydroxycarboxylic frame has an optical purity X (%)=|X(L-body)-X(D-body)| of 80% or less, in monomer composition equivalent, wherein X(L-body) represents an L-body ratio (mol%) in optical activity monomer equivalent, and X(D-body) represents a D-body ratio (mol%) in optical activity monomer equivalent.例文帳に追加

該ポリヒドロキシカルボン酸骨格が、モノマー成分換算での光学純度Ｘ（％）＝｜Ｘ（Ｌ体）−Ｘ（Ｄ体）｜〔ただし、Ｘ（Ｌ体）は光学活性モノマー換算でのＬ体比率（モル％）、Ｘ（Ｄ体）は光学活性モノマー換算でのＤ体比率（モル％）を表す〕が８０％以下である態様、などが好ましい。 - 特許庁

The cleanser composition contains an N-acylaspartic acid-based surfactant consisting mainly of an N-acylaspartic acid salt, wherein counterions are at ≥0.4 equivalent but less than 1.0 equivalent per equivalent of carboxy group of the total carboxy group of the N-acylaspartic acid-based surfactant component.例文帳に追加

Ｎ−アシルアスパラギン酸塩を主成分とするＮ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤を含有する洗浄剤組成物において、Ｎ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤成分の総カルボキシル基のカルボキシル基１当量あたり対イオンが０．４当量以上１．０当量未満である洗浄剤組成物。 - 特許庁

The hydraulic composition consists of a cement composition having an oxygen consumption value equivalent to a 10-160 mg/kg potassium permanganate oxygen consumption per unit weight of cement, or another composition obtained by adding a slow-acting, reducing material to the above cement composition.例文帳に追加

セメント単位量当たりの過マンガン酸カリウムの酸素消費量が１０mg/kg以上〜１６０mg/kg以下に相当するセメント組成物からなることを特徴とし、あるいはこのセメント組成物にさらに遅効性還元材料を混合してなることを特徴とする六価クロムの溶出を抑制した水硬性組成物。 - 特許庁

The process prepares a printing form from a curable composition that includes: a bisphenol-based epoxy resin; an amine curing agent selected from primary amines and secondary amines, the agent having an amine-equivalent weight of less than or equal to 200 g/equivalent; and, a multi-epoxy reactive diluent.例文帳に追加

本発明は、ビスフェノールベースのエポキシ樹脂と、２００ｇ／当量以下のアミン当量重量を有する、第一アミンおよび第二アミンから選択されるアミン硬化剤と、多エポキシ反応性希釈剤とを含む硬化性組成物から印刷版を製造するための方法に関する。 - 特許庁

The welding material is selected in which carbon equivalent Ceq_Y calculated from its composition satisfies a predetermined range of carbon equivalent Ceq_X of the high tensile-strength steel plate, thereby producing a welded metal having both high tensile strength and high toughness.例文帳に追加

溶接材料は、その組成から算出される炭素当量Ｃｅｑ_Ｙが、高張力鋼板の炭素当量Ｃｅｑ_Ｘに対して所定の範囲を満足するものを選択することにより、高い引張強度及び靱性を両立させた溶接金属が得られる。 - 特許庁

The benzocyclobutene resin composition comprises (a) a benzocyclobutene resin, (b) an epoxy resin having an epoxy equivalent of at least 800 g/eq and/or a phenolic resin having a hydroxyl group equivalent of at least 500 g/eq and (c) powder of a metal or of a metallic compound.例文帳に追加

ベンゾシクロブテン樹脂（ａ）、エポキシ当量８００ｇ／ｅｑ以上のエポキシ樹脂及び／又は水酸基当量５００ｇ／ｅｑ以上のフェノール樹脂（ｂ）金属又は金属化合物の粉末（ｃ）を含有するベンゾシクロブテン樹脂組成物。 - 特許庁

The thermosetting resin composition comprises an organic solvent (X), a bisphenol-A type epoxy resin (A) having ≤1,000 epoxy equivalent, bifunctional finely particulate epoxy resin (B) having ≤400 epoxy equivalent and hardly soluble in the organic solvent, an imidazol compound (C) and a curable compound (D).例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物は、有機溶剤（X）、エポキシ当量1000以下のビスフェノールＡ型エポキシ樹脂（A）、エポキシ当量400以下であり、前記有機溶剤に難溶性の二官能微粒状エポキシ樹脂（B）、イミダゾール化合物（C）、および硬化性化合物（D）を含有している。 - 特許庁

The adhesive composition includes (a) a first epoxy resin having an aromatic ring and an epoxy equivalent of 100 to 250 g/eq, (b) a second epoxy resin having an aromatic ring and an epoxy equivalent of 300-1,300 g/eq and (c) a microcapsule type curing accelerator.例文帳に追加

本発明は、（ａ）芳香環を有し、エポキシ当量が１００〜２５０ｇ／ｅｑである第１のエポキシ樹脂と、（ｂ）芳香環を有し、エポキシ当量が３００〜１３００ｇ／ｅｑである第２のエポキシ樹脂と、（ｃ）マイクロカプセル型の硬化促進剤とを含む接着剤組成物に関する。 - 特許庁

The resin composition is characterized by comprising a product (A) obtained by reacting a monocarboxylic acid (b) containing a maleimide group with an epoxy resin (a) at a ratio of 0.05 to 0.9 equivalent carboxy group in (b) to 1 equivalent epoxy group in (a), and a polymerizable compound (B) other than the component (A).例文帳に追加

エポキシ樹脂（ａ）中のエポキシ基１当量に対してマレイミド基含有モノカルボン酸（ｂ）中のカルボキシル基０．０５〜０．９当量を反応させた生成物（Ａ）と（Ａ）成分以外の重合性化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The second agent composition for two-bath system permanent wave having the buffer function includes at least an oxidizing agent and the acidic amino acid and the basic amino acid, and manifests at least 0.001 g equivalent/L (preferably 0.001-0.2 g equivalent/L) of the buffer function.例文帳に追加

少なくとも酸化剤と、酸性アミノ酸及び塩基性アミノ酸とを含有し、０．００１グラム当量／Ｌ以上（より好ましくは、０．００１〜０．２グラム当量／Ｌ）の緩衝能を備える二浴式パーマネントウェーブ用第２剤組成物。 - 特許庁

The reforming catalyst composition contains nickel oxide and lanthanum oxide as a catalyst for production of a hydrogen-containing gas by the reaction of steam with hydrocarbons equivalent to naphtha or kerosene, and part or the whole of the composition has a perovskite type structure.例文帳に追加

ナフサ又は灯油相当の炭化水素と水蒸気を反応させて水素含有ガスを製造する触媒として、酸化ニッケルと酸化ランタンを含み、その一部ないし全てがペロブスカイト型構造をとる改質触媒組成物。 - 特許庁

To provide a grease composition having heat resistance equivalent to heat resistance of silicone grease, fluorine grease and grease using a polyphenylether as a base oil, while the grease composition has an inexpensive base oil.例文帳に追加

安価な基油でありながら、シリコーングリース、フッ素グリース及びポリフェニルエーテルを基油に使用したグリースと同等の耐熱性を持つグリース組成物を提供すること。 - 特許庁

The active energy ray-curable composition containing a compound (A) having an ethylenically unsaturated group has the peroxide content in the composition of less than 2 ppm based on the oxygen equivalent.例文帳に追加

エチレン性不飽和基を有する化合物（Ａ）を含む組成物であって、組成物中の過酸化物含有量が酸素換算で２ｐｐｍ未満である活性エネルギー線硬化型組成物。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition more excellent in rubber elasticity than a conventional thermoplastic elastomer, and having a physical property of a level equivalent to vulcanized rubber, and a production method therefor, and a molding comprising the composition.例文帳に追加

従来の熱可塑性エラストマーよりもゴム弾性に優れ、加硫ゴム同等レベルの物性を有する熱可塑性エラストマー組成物およびその製造方法、並びに該組成物よりなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride-based resin composition keeping oil resistance equivalent to conventional compositions and improved in water soluble cutting oil resistance, and to provide a cable covered with the resin composition as a sheath.例文帳に追加

従来組成物と同等の耐油性を保持しつつ、耐水溶性切削油性が改良されたポリ塩化ビニル系樹脂組成物、および該樹脂組成物をシースとして被覆したケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition which has good hue and of which carboxy group concentration is 5 equivalent/ton or less, so that the composition has reduced rate of change in melt viscosity and good hydrolysis-resistant stability, thereby being suitable for industrial production.例文帳に追加

色相良好でカルボキシル基濃度が５当量／ｔｏｎ以下であり、その結果，溶融粘度変化率が小さく、耐加水分解安定性良好で、工業的に製造に好適なポリ乳酸組成物を提供する。 - 特許庁

The thermal composition for external use is prepared by including such an amount of an exothermic material as to be equivalent to 15-110 calorie in exothermic level potential per 1 g of this composition.例文帳に追加

温感外用組成物１ｇに対して、発熱量ポテンシャル１５〜１１０カロリーに相当する量の発熱物質が含まれるように設定して、温感外用組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a solid composition having improved sensory properties (e.g., reduced friction drag and reduced stickiness; and enhanced slipperiness) compared to an equivalent composition.例文帳に追加

等価組成物に比べて改善された官能特性（例えば、摩擦抵抗及び粘着性の減少；及び、つるつる感の向上）を有している固形組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a glass fiber-reinforced resin composition having an equivalent heat-resistance and creep property at a weld zone to a carbon fiber-reinforced resin composition, also being cheap, and to provide a molded article of the same.例文帳に追加

炭素繊維強化樹脂組成物に匹敵するウェルド部位の耐熱性やクリープ特性を有し、且つ安価なガラス繊維強化樹脂組成物と成形品を提供する。 - 特許庁