「equivalent composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The photosensitive resin composition is manufactured from (a) a resin for a binder made of a linear polymer having a carboxyl group content of 100 to 600 in acid equivalent and a weight average molecular weight of 20,000 to 500,000, (b) a photopolymerizable unsaturated component, (c) a photopolymerization initiator, and (d) the organic halogen compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基含有量が酸当量で１００〜６００であり、かつ、重量平均分子量が２万〜５０万の線状重合体からなるバインダ−用樹脂、（ｂ）光重合可能な不飽和化合物、（ｃ）光重合開始剤及び（ｄ）下記一般式（Ｉ）の有機ハロゲン化合物により感光性樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition includes: (A) a methacrylic resin having a weight average molecular weight of 800 to 20,000 and having an active hydrogen-containing group; and (B) a methacrylate cross-linking agent having a functional group reacting with the active hydrogen-containing group, the equivalent weight of the functional group being 200 to 1,500 g/eq.例文帳に追加

（Ａ）活性水素含有基を有し、質量平均分子量が８００〜２００００である（メタ）アクリル系樹脂に（Ｂ）前記活性水素含有基と反応する官能基を有し、その官能基当量が２００〜１５００ｇ／ｅｑである（メタ）アクリル系架橋剤を含有させる粘着剤組成物。 - 特許庁

To provide a lead-free cationic electrodeposition coating composition capable of obtaining a coated film having corrosion resistance equivalent to or higher than corrosion resistance in the case where a lead compound is used by using metal bismuth colloid particles instead of a lead compound as a corrosion resistance-imparting agent, excellent in long-term storage stability and further not using tin.例文帳に追加

耐食性付与剤として、鉛化合物ではなく、金属ビスマスコロイド粒子を使用し、鉛化合物を使用する場合と同等又はそれ以上の耐食性を有する塗膜を得ることができ、長期間の貯蔵安定性に優れ、更に錫を使用しない無鉛性カチオン電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

This epoxy resin composition is characterized by comprising a bisphenol type epoxy resin (A) which is an epoxy resin obtained by reacting a 2,4'-bisphenol sulfone compound with epichlorohydrin or an epoxy resin obtained by further reacting a 2,4'-bisphenol sulfone compound, and has an epoxy equivalent of 250 to 2,000 g/eq, and a curing agent (B) as essential components.例文帳に追加

２，４’−ビスフェノールスルホン類とエピクロルヒドリンとを反応させて得られるエポキシ樹脂、或いは、これに更に２，４’−ビスフェノールスルホン類を反応させて得られるエポキシ樹脂であって、そのエポキシ当量が２５０〜２０００ｇ／ｅｑの範囲にあるビスフェノール型エポキシ樹脂（Ａ）、及び硬化剤（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

The hydrolytically curable composition is free of any particulate polysaccharide derivatives before adding the particulate polysaccharide derivative having a median particle diameter DOP (50, 3) of at least 38 micrometers and a median particle diameter of the equivalent particle circle EQPC (50, 3) of at least 80 micrometers.例文帳に追加

少なくても３８マイクロメートルのメジアン粒子直径ＤＯＰ（５０、３）および少なくても８０マイクロメートルの均等粒子円のメジアン粒子直径ＥＱＰＣ（５０、３）を有する粒子状ポリサッカライド誘導体を添加する前に、加水分解硬化性組成物が粒子状ポリサッカライド誘導体を含んでいない。 - 特許庁

This polyester monofilament is made from a polyester composition obtained by incorporating (A) a saturated polyester with (B) 0.2-15 wt.% of a polystyrene-partially epoxidized polybutadiene block copolymer and (C) ≥0.02 wt.% of an unreacted monocarbodiimide compound, and has a terminal carboxy group concentration of ≤7 equivalent per 106 g of the monofilament.例文帳に追加

飽和ポリエステル（Ａ）に対し、ポリスチレン・部分エポキシ化ポリブタジエンブロック共重合体（Ｂ）０．２〜１５重量％および未反応のモノカルボジイミド化合物（Ｃ）を０．０２重量％以上含有させたポリエステル組成物から成り、かつ末端カルボキシル基濃度がモノフィラメント１０^6 ｇあたり７当量以下であるポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

This aqueous primer composition is obtained by mixing a main agent composed of a self-emulsifiable cationic water dispersion containing a hydroxy group and an amino group with an epoxy group-containing organosilane as a curing agent in an amount to make the equivalent ratio (amino group/ epoxy group) of the amino group of the cationic water dispersion to the epoxy group of the organosilane of 0.5-2.0.例文帳に追加

水酸基及びアミノ基を有する自己乳化型カチオン性水分散液からなる主剤に、硬化剤としてエポキシ基含有オルガノシランを、該カチオン性水分散液のアミノ基と該オルガノシランのエポキシ基の当量比（アミノ基／エポキシ基）が０．５〜２．０の範囲となるように添加した、水系プライマー組成物。 - 特許庁

The cationic coating composition comprises a modified amino group containing epoxy resin and a blocked crude MDI, wherein the modified amino group containing epoxy resin is obtained by reacting an epoxy resin of 180-2,500 epoxy equivalent with an alkylphenol, a polyol obtained by adding caprolactone to a compound having a plurality of active hydrogen, and an amino group-containing compound.例文帳に追加

エポキシ当量１８０〜２,５００のエポキシ樹脂に、アルキルフェノール類；複数の活性水素基を含有する化合物にカプロラクトンを付加して得られるポリオール；及びアミノ基含有化合物を反応させることにより得られる変性アミノ基含有エポキシ樹脂とブロックされたクルードＭＤＩを含有するカチオン性塗料組成物。 - 特許庁

A fluid composition of (a) a friction modifier derived from the reaction of a carboxylic acid or a reactive equivalent thereof with an aminoalcohol and containing at least two hydrocarbyl groups; and (b) a dispersant other than a species of (a), provides good friction properties to an automatic transmission.例文帳に追加

上記課題は、（ａ）カルボン酸またはその反応性等価体とアミノアルコールとの反応から誘導される摩擦調節剤であって、少なくとも２つのヒドロカルビル基を含む、改変剤；および（ｂ）（ａ）の種以外の分散剤の流体組成物が、自動トランスミッションに対して良好な摩擦特性を提供することによって解決された。 - 特許庁

The photocurable resin composition comprises a compound (A) having at least two thiol groups in a molecule and a compound (B) having at least two methacryloyl groups in a molecule, wherein functional group equivalent ratio of the thiol group of (A) to the methacryloyl group of (B) is (A)/(B)=5/95 to 45/55.例文帳に追加

分子中にチオール基を少なくとも２つ以上有する化合物（Ａ）及び、分子中にメタクリロイル基を少なくとも２つ以上有する化合物（Ｂ）を含む光硬化性樹脂組成物であり、かつ（Ａ）のチオール基と（Ｂ）のメタクリロイル基の官能基当量比が（Ａ）／（Ｂ）＝５／９５〜４５／５５である光硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

The resin composition for a moisture-permeable film mainly comprises a polyurethane resin containing 50 to 1,000 equivalent/106 g at least one polar group chosen from a SO3M group, a COOM group (wherein M is hydrogen or an alkali metal) and a sulfobetaine group and a water-swellable fine particle having a particle size of 0.01 to 5 μm.例文帳に追加

ＳＯ_3 Ｍ基、ＣＯＯＭ基（Ｍ：水素あるいはアルカリ金属）あるいはスルホベタイン基より選ばれた極性基を少なくとも一種以上を５０〜１０００当量／１０^6 ｇの範囲で含有するポリウレタン樹脂と、粒径０．０１〜５μｍの水膨潤性微粒子を主成分とすることを特徴とする透湿膜用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a dental restoration material composition using an organic and inorganic compounded filler excellent in surface smoothness similar to that of natural teeth and showing a small polymerization shrinkage, having an excellent X-ray-imaging property and transparency equivalent to that of the natural teeth, and further without changing its transparency between before and after its curing.例文帳に追加

天然歯と同様に表面滑沢性に優れ重合収縮が少ない有機無機複合充填材を用いた歯科用修復材組成物において、優れたレントゲン造影性を有し、天然歯と同等の透明性を有し、さらに硬化の前後でその透明性が変化しない歯科用修復材組成物を提供する。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises an epoxy resin (a) which is obtained by modifying a bifunctional glycidyl ether type epoxy resin having 150-3,000 eq/g epoxy equivalent with a butadiene-acrylonitrile copolymer containing carboxy groups at both terminal ends, a curing agent (b), an ion scavenger (c) and crosslinked rubber having ≤1 μm average particle diameter (d).例文帳に追加

エポキシ当量１５０〜３０００ｅｑ／ｇの２官能グリシジルエーテル型エポキシ樹脂を両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体で変性して得られるエポキシ樹脂（ａ）、硬化剤（ｂ）、イオン捕捉剤（ｃ）、平均粒子径が１μｍ以下の架橋ゴム（ｄ）を含有することを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a detergent composition for automatic dishwashers, in which the liquidity of a determined aqueous diluted solution is neutral, which has good environmental safety and working safety, which achieves excellent detergent performance and storage stability that are equivalent to those of alkaline detergents, and which also has good finishing property after rinsing.例文帳に追加

所定の希釈水溶液の液性が中性で、環境安全性、作業安全性に優れるとともに、アルカリ性洗浄剤と遜色のない優れた洗浄性能と貯蔵安定性を達成しており、しかもすすぎ後の仕上がり性にも優れた自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A) a hydroxyl-containing polymer, (B) an active energy ray-curable compound, (C) a photopolymerization initiator and (D) an isocyanate-based curing agent, wherein the equivalent ratio of the isocyanate groups in the component D to a total of the hydroxy groups in the components A to C stands at greater than 1 but not greater than 30.例文帳に追加

水酸基を有するポリマー（Ａ）、活性エネルギー線硬化性化合物（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）およびイソシアネート系硬化剤（Ｄ）を含んでなり、前記（Ａ）〜（Ｃ）が有する水酸基の合計に対する、（Ｄ）中のイソシアネート基の当量比が１を超え３０以下であることを特徴とする活性エネルギー線粘着力消失型粘着剤組成物。 - 特許庁

A housing formed of a resin composition whose compressed creep volume is 8% or less at the time of loading the surface pressure of 80 MPa for 168 hours under the atmospheric temperature of 80°C has a sufficient fixing power with the other member fixed with the press fitting force, for example, the bearing sleeve press-fitted into the housing inner periphery after using for a product life equivalent period.例文帳に追加

８０℃の雰囲気温度で８０ＭＰａの面圧を１６８時間負荷した際の圧縮クリープ量が８％以下である樹脂組成物で形成されたハウジングは、製品寿命相当期間使用した後も、圧入力を伴って固定された他部材、例えば、ハウジング内周に圧入された軸受スリーブと十分な固定力を有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (a) 35-70 mass% of an alkali-soluble resin having an acid equivalent of 100-600, (b) 25-60 mass% of a compound having a photopolymerizable unsaturated double bond, (c) 0.1-7 mass% of a photopolymerization initiator, and (d) 0.03-0.09 mass% of a specific mercaptotriazine compound.例文帳に追加

（ａ）酸当量１００〜６００であるアルカリ可溶性樹脂：３５〜７０質量％、（ｂ）光重合可能な不飽和二重結合を有する化合物：２５〜６０質量％、（ｃ）光重合開始剤：０．１〜７質量％、及び（ｄ）特定のメルカプトトリアジン化合物：０．０３〜０．０９質量％、を含むことを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

In the vehicle composition for the hydrous alcohol coating agent for the plastic film, a resin component is a hydrous alcohol-based solvent-soluble salt of a polyurethaneurea resin containing a carboxy group, a primary or secondary amino group in the molecule and the carboxy group content in the polyurethaneurea resin is 20-300 μ equivalent/g.例文帳に追加

プラスチックフィルム用の含水アルコールコーティング剤用ベヒクル組成物において、樹脂成分が分子中にカルボキシル基と共に第１級又は第２級アミノ基を有するポリウレタンウレア樹脂の含水アルコール系溶剤可溶性塩であり、上記ポリウレタンウレア樹脂中のカルボキシル基含有量が２０〜３００μ当量／ｇであることを特徴とするコーティング剤用ベヒクル組成物。 - 特許庁

This resin composition for the coating comprises (A) a polyurethane resin having at least one silanol group and/or alkoxysilane group in the molecule, (B) an alicyclic epoxy resin having 100-1000 epoxy equivalent, (C) a silane compound having a glycidyl group and the alkoxysilane group in one molecule, and (D) an aluminum chelate compound.例文帳に追加

本発明の塗料用樹脂組成物は、分子中に少なくとも１個のシラノール基および／またはアルコキシシラン基を有するポリウレタン樹脂（Ａ）、エポキシ当量１００〜１０００の脂環式エポキシ樹脂（Ｂ）、一分子中にグリシジル基とアルコキシシラン基を有するシラン化合物（Ｃ）、およびアルミニウムキレート化合物（Ｄ）を含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

This cationic coating composition contains as the resin component a polyol-modified amino group-containing epoxy resin prepared by reaction of an epoxy resin 180-2,500 in epoxy equivalent with an alkylphenol and/or carboxylic acid, a polyol formed by adding caprolactone to a compound having a plurality of active hydrogen groups and an amino group-containing compound.例文帳に追加

エポキシ当量１８０〜２,５００のエポキシ樹脂に、アルキルフェノール類及び／又はカルボン酸類；複数の活性水素基を含有する化合物にカプロラクトンを付加して得られるポリオール；及びアミノ基含有化合物を反応させることにより得られるポリオール変性アミノ基含有エポキシ樹脂を樹脂成分として含有するカチオン性塗料組成物。 - 特許庁

The polyamide resin (polyamide 5X) has structure equivalent to a polycondensation body which is obtained by polycondensation reaction using diamine containing pentamethylene diamine and a carboxylic acid as monomers, an ash component residuum of the conductive polyamide resin composition is not higher than 0.5 wt.%, and a volume resistivity value is not higher than 1.00×10^8 Ωcm.例文帳に追加

該ポリアミド樹脂が、ペンタメチレンジアミンを含むジアミンとジカルボン酸とを単量体成分として用いる重縮合反応により得られる重縮合体に相当する構造を有するポリアミド樹脂（ポリアミド５Ｘ）であり、該導電性ポリアミド樹脂組成物の灰分残渣が０．５重量％以下、体積固有抵抗値が１．００×１０^８Ω・ｃｍ以下である。 - 特許庁

A fermentation product of an immature papaya fruit having functionally excellent qualities that exhibits a hydroxy radical-eliminating activity of 80-2,000 μg/ml (IC50) or 0.2-5.0 μmol equivalent/mg in terms of Trolox is utilized as the composition for oral ingestion to prevent and treat non-alcoholic steatohepatitis.例文帳に追加

ヒドロキシルラジカル消去活性が８０μｇ／ｍｌ乃至２，０００μｇ／ｍｌ（ＩＣ５０）,又はＴｒｏｌｏｘ換算で０．２μｍｏｌ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ／ｍｇ乃至５．０μｍｏｌ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ／ｍｇであることを特徴とする官能的に優れた品質を有する未成熟パパイア果実発酵物を非アルコール性脂肪性肝炎の予防・治療用経口摂取用組成物として利用する。 - 特許庁

The barrier laminate includes at least one organic layer and at least one inorganic layer, wherein the organic layer is formed by curing a polymerizable composition comprising an aromatic (meth)acrylate represented by the following general formula (1) and a multifunctional (meth)acrylate having a low acryl equivalent weight, and has a thickness of the organic layer of 300-900 nm.例文帳に追加

少なくとも１層の有機層と、少なくとも１層の無機層を有するバリア性積層体であって、有機層は下記一般式（１）で表される芳香族（メタ）アクリレートと低アクリル当量の多官能（メタ）アクリレートを含む重合性組成物を硬化してなり、かつ、有機層の膜厚は３００ｎｍ〜９００ｎｍである、バリア性積層体。 - 特許庁

This polyester composition comprises a polyester having 80-99 wt.% of polyethylene terephthalate, and a metal salt of an aromatic monocarboxylic acid having a molecular weight of <1,000, wherein the crystal melting temperature(Tm) is ≥245°C, the amount of the carboxylic and group is ≤40 equivalent/t, and the content of the metal salt is 1-20 wt.%.例文帳に追加

８０〜９９重量％がポリエチレンテレフタレート単位であるポリエステルと、分子量が１，０００未満の芳香族モノカルボン酸金属塩とを含み、結晶融解温度（Ｔｍ）が２４５℃以上であり、カルボン酸末端基量が４０当量／ｔ以下であり、かつ、前記芳香族モノカルボン酸金属塩の含有量が１〜２０重量％であるポリエステル組成物とする。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) an amine compound represented by general formula (I), (b) a water-soluble surfactant, and (c) water, the content of a surfactant equivalent being 10-60 mass%.例文帳に追加

（ａ）一般式（Ｉ）のアミン化合物、（ｂ）水溶性界面活性剤、（ｃ）水を含有し、界面活性剤相当分が10〜60質量％である液体洗浄剤組成物を、（ｃ）の一部と（ｂ）又は（ｂ）の酸前駆体の少なくとも一部との混合加熱溶液に、融点以上に加熱した（ａ）を添加混合し、（ｃ）の他の一部を冷媒として添加混合して製造する。 - 特許庁

The epoxy resin composition containing epoxy resin (A) selected from the group consisting of an epoxy resin (a1) having a cyclic aliphatic structure and a bisphenol type epoxy resin (a2) having an epoxy equivalent of 150-1,000 g/eq., epoxy group-containing olefin polymer (B), and acid anhydride based epoxy resin curing agent (C) as indispensable components is used as an optical semiconductor sealing material.例文帳に追加

環状脂肪族構造を有するエポキシ樹脂（ａ１）及びエポキシ当量１５０〜１０００ｇ／ｅｑ．のビスフェノール型エポキシ樹脂（ａ２）からなる群から選択されるエポキシ樹脂（Ａ）、エポキシ基含有オレフィン重合体（Ｂ）、及び酸無水物系エポキシ樹脂用硬化剤（Ｃ）を必須成分とするエポキシ樹脂組成物を光半導体封止材料として用いる。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which has excellent color tone and thermal stability, is excellent in transparency of a molding, contains little foreign matter, and has thermal oxidization stability, and which hardly causes foaming during polymerization, has a Tcc equivalent to that obtained when a Ge-catalyst is used and is excellent in solid phase polymerization activity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

色調や熱安定性に優れ、成形品の透明性に優れ、異物が少なく熱酸化安定性に優れ、重合時の発泡が少なく、Ｇｅ触媒を使用した時と同等のＴｃｃを有し、固相重合活性に優れるポリエステル樹脂組成物並びにポリエステル樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder resin having a carboxyl group content of 100-600 in terms of acid equivalent and a weight average molecular weight of 5,000-500,000, (B) a photopolymerizable monomer having at least one terminal ethylenically unsaturated group, (C) a photopolymerization initiator and (D) a silicone alkoxy oligomer compound.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有量が酸当量で１００〜６００であり、かつ、重量平均分子量が５０００〜５０００００であるバインダー用樹脂、（Ｂ）少なくとも一つの末端エチレン性不飽和基を有する光重合性モノマー、（Ｃ）光重合開始剤及び、（Ｄ）シリコーンアルコキシオリゴマー化合物を含有してなる感光性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

This aqueous coating material is obtained by using a resin composition for the coating material containing (A) an aqueous resin dispersion, (B) an organic acidic compound and (C) a basic compound, in which the acid/ base equivalent ratio of (B-1) the acidic organic compound to (B-2) the basic compound is 0.01-(1/3).例文帳に追加

（Ａ）水性樹脂分散体と、（Ｂ）有機性酸性化合物および（Ｃ）塩基性化合物を含有してなる塗料用樹脂組成物であって、かつ（Ｂ−１）酸性有機化合物と（Ｂ−２）塩基性化合物の酸／塩基当量比が、１／０．０１から１／３である水性塗料用樹脂組成物を使用することで上記課題が解決される。 - 特許庁

There is provided an adhesive composition comprising a pressure-sensitive adhesive acrylic copolymer (ingredient (a) ) having an epoxy group in a molecule, a following epoxide (ingredient b), a bisphenol A type epoxy resin (ingredient c) having 170-2,500 g/eq epoxy equivalent and 340-5,500 number-average molecular weight and a latent epoxy curing agent (ingredient d).例文帳に追加

分子内にエポキシ基を有する粘着性のアクリル系共重合体（ａ成分）と、下記エポキシ化物（ｂ成分）と、エポキシ当量が１７０〜２，５００ｇ／ｅｑであり、かつ数平均分子量が３４０〜５，５００であるビスフェノールＡ型エポキシ樹脂（ｃ成分）と、潜在性エポキシ硬化剤（ｄ成分）とを含有することを特徴とする接着組成物。 - 特許庁

The colored alkali-developable photosensitive resin composition comprises (1) a binder resin, (2) a compound having ethylenically unsaturated bonds, (C) a photopolymerization initiator, (4) a color material, and (5) a solvent, wherein the equivalent of the ethylenically unsaturated bonds of (2) the compound having ethylenically unsaturated bonds is in a range of 80-110.例文帳に追加

（イ）バインダー樹脂、（ロ）エチレン性不飽和結合を有する化合物、（ハ）光重合開始剤、（ニ）色材、（ホ）溶剤からなる着色アルカリ現像型感光性樹脂組成物において、（ロ）エチレン性不飽和結合を有する化合物のエチレン性不飽和結合の当量が、８０〜１１０の範囲であることを特徴とする着色アルカリ現像型感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a mono-branched acrylic polymer which has terminal reactivity and reaction point-to-point distance which are equivalent to those of conventional telechelic polymers, has a low viscosity, and has a pseudo- telechelic structure, to provide a multi-branched acrylic polymer having a plurality of reaction points, to provide a curable composition using the polymer, and to provide a cured product thereof.例文帳に追加

従来のテレケリックポリマーと同等の末端反応性及び反応点間距離を有しながら、粘度がより低く、擬似的にテレケリック構造となる１分岐型のアクリル系重合体及び反応点を複数有する多分岐型のアクリル系重合体、その重合体を用いた硬化性組成物及びその硬化体を提供すること。 - 特許庁

The polypropylene multilayer film comprises (A) a layer of a polypropylene, and (B) a layer of a releasing resin composition including 95-99.99 wt.% of an olefin polymer and 0.01-5 wt.% of polydimethylsiloxane having an epoxy group and/or an amino group, the functional group equivalent of which is 500 g/mol or grater and 50,000 g/mol or less.例文帳に追加

（Ａ）プロピレン系重合体を用いてなる層と、（Ｂ）オレフィン系重合体９５〜９９．９９重量％、官能基当量が５００ｇ／ｍｏｌ以上５００００ｇ／ｍｏｌ以下であるエポキシ基及び／又はアミノ基を有するポリジメチルシロキサン０．０１〜５重量％からなる離型性樹脂組成物を用いてなる層、とよりなるポリプロピレン系多層フィルム。 - 特許庁

The detergent composition used for cleaning the hard disk substrate includes a hydroxide (A) of an alkali metal, a water soluble salt (B) containing a transition metal, a chelate agent (C) and a peroxide (D), wherein the ratio of the chelate agent (C) is ≥0.5 mol equivalent to the water soluble salt (B) containing the transition metal.例文帳に追加

ハードディスク基板の洗浄に用いる洗浄剤組成物において、アルカリ金属の水酸化物（Ａ）と、遷移金属を含む水溶性塩（Ｂ）と、キレート剤（Ｃ）と、過酸化物（Ｄ）とを含有し、かつ、前記キレート剤（Ｃ）の割合は、前記遷移金属を含む水溶性塩（Ｂ）に対して０．５モル当量以上であることを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

This composition comprises a combination of (a) and (b) below: (a) at least one non-crosslinked product prepared by a reaction of an amine with a carboxylic acid or its reactive equivalent, the product containing at least two hydrocarbyl groups and each hydrocarbyl group containing about 12 to about 100 carbon atoms; (b) at least one fluoropolymer.例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）の組み合わせを含有する組成物： （ａ）アミンおよびカルボン酸または該カルボン酸の反応性等価物の反応により製造される少なくとも１種の非架橋生成物；該生成物は、少なくとも２個のヒドロカルビル基を含有し、各ヒドロカルビル基は、約１２個〜約１００個の炭素原子を有する；および（ｂ）少なくとも１種のフッ素重合体。 - 特許庁

The vinyl chloride polymer composition together with at least an equivalent amount of the added alkali is agitated at a temperature below the atmospheric boiling point of a hereinbelow mentioned solvent in a third solvent obtained from a first solvent which dissolves the vinyl chloride polymer and a second solvent which is miscible with the first solvent and dissolves the alkali agent.例文帳に追加

塩化ビニル重合体組成物を塩化ビニル重合体を溶解する第一の溶媒と、これと混和しかつアルカリ剤を溶解する第二の溶媒から得た第三の溶媒中に、塩化ビニル重合体組成物と含まれる塩化ビニル重合体と当量以上のアルカリ剤を加えて常圧下溶媒の沸点までの間の温度で攪拌する。 - 特許庁

This polyester monofilament consists of a polyester composition containing ≥80 wt.% saturated polyester (A), 0.2-15 wt.% random copolymer (B) of styrene.acrylonitrile.2-isopropenyl-2-oxazoline, and ≥0.02 wt.% un-reacted monocarbodiimide compound (C), and having ≤7 equivalent terminal carboxyl group concentration based on 10^6 g monofilament.例文帳に追加

飽和ポリエステル（Ａ）８０重量％以上と、スチレン・アクリロニトリル・２−イソプロペニル−２−オキサゾリンランダム共重合体（Ｂ）０．２〜１５重量％と、未反応のモノカルボジイミド化合物（Ｃ）０．０２重量％以上とを含有するポリエステル組成物からなり、かつモノフィラメント１０^6 ｇあたりの末端カルボキシル基濃度が７当量以下であるポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing resin composition for high-refractive index optical members, having impact resistance equivalent to those of conventional thermoset shock-absorbing primers by active energy ray irradiation alone with no need of any thermosetting step, and also giving a cured product of a high refractive index and excellent in adhesion to an optical base.例文帳に追加

熱硬化工程を必要とせず、活性エネルギー線照射のみで、従来の熱硬化衝撃吸収性プライマーと同等の耐衝撃性を有し、さらには、樹脂組成物及びその硬化物の屈折率が高く、光学用基材との密着性に優れる高屈折率の光学部材用衝撃吸収性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

This polypropylene resin composition contains a crystalline polypropylene component having a weight average molecular weight equivalent of polystyrene of 75,000-85,000, an elastomer component having the weight average molecular weight of 240,000-250,000, and an inorganic filler, and the ratio d of the weight average molecular weights of the crystalline polypropylene component to the elastomer component is 0.30≤d≤0.34.例文帳に追加

ポリスチレン換算による重量平均分子量が７５０００〜８５０００の結晶性ポリプロピレン成分、該重量平均分子量が２４００００〜２５００００のエラストマー成分及び無機充填材を含み、結晶性ポリプロピレン成分及びエラストマー成分の重量平均分子量の比ｄを０．３０≦ｄ≦０．３４としたポリプロピレン樹脂組成物である。 - 特許庁

This aqueous composition for metallic material surface treatment contains at least one or more kinds of stabilizers selected from polyethylene oxide group-containing water soluble high polymer compounds, containing a chromium compound stabilized by reaction with the stabilizer and also containing a chromate component in which the concentration of the polyethylene oxide group is the equivalent to 10 ten times the total chromium concentration.例文帳に追加

ポリエチレンオキサイド基を有する水溶性高分子化合物から選ばれた少なくとも１種以上の安定化剤を含み、該安定剤と反応させて安定化したクロム化合物を含有し、かつポリエチレンオキサイド基の濃度が全クロム濃度の等量〜１０倍量であるクロメート成分を含有する金属材料表面処理用水性組成物である。 - 特許庁

PDAF containing a specific amino acid sequence and a material equivalent in biological function thereto, a nucleic acid and degenerative sequences encoding the polypeptide represented by this specific amino acid sequence are provided, and an agent that can be used as a medicinal composition in a variety of routes, for example, orally, intravenously, particularly for treatment of cell proliferation and immune response inhibition is given.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むＰＤＡＦ及びこの生物学的機能同等物、この特定のアミノ酸列で表されるポリペプチドをコードする核酸及び縮重配列を提供し、医薬組成物として、特に細胞増殖の治療又は免疫応答の阻害に用いるため、経口、経静脈等の種々の経路に用いられる薬剤とする。 - 特許庁

The alkali developable curable composition includes (A) a carboxylic novolac-type resin comprising four kinds of specific structural units, having an acid number of 20-131 mgKOH/g and an epoxy equivalent of ≥3,000 g/eq, and soluble in an organic solvent, (B) a photosensitive (meth)acrylate compound, and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）４種類の特定構造単位から成り、酸価が２０〜１３１ｍｇＫＯＨ／ｇ、エポキシ当量が３０００ｇ／ｅｑ．以上で、且つ有機溶剤に可溶であることを特徴とするカルボキシル基含有ノボラック型樹脂、（Ｂ）感光性（メタ）アクリレート化合物及び（Ｃ）光重合開始剤を含有することを特徴とするアルカリ現像可能な硬化性組成物。 - 特許庁

The method of treating the surfaces of medical instruments which are contaminated with protein associated disease (such as prions) includes a process contacting the surface with a composition containing a source of peroxide ions, such as hydrogen peroxide, at a molar concentration of at least 1.5M peroxide (equivalent to approximately 5% hydrogen peroxide) and preferably, about 2M peroxide (approximately 7% hydrogen peroxide).例文帳に追加

タンパク質関連疾患（プリオンなど）で汚染された医療機器の表面を処理する方法は、この表面と過酸化物イオン源を含む組成物（例えば、少なくとも１．５Ｍ過酸化物のモル濃度の過酸化水素（約５％過酸化水素と等価である）および好ましくは、約２Ｍ過酸化物（約７％過酸化水素））とを接触する工程を含む。 - 特許庁

The resin composition for semiconductor sealing essentially contains an o-cresol novolak epoxy resin, a modified phenol resin which is prepared by the polycondensation of a petroleum-base heavy oil or a pitch, a formaldehyde polymer, and a phenol in the presence of and acid catalyst and has a hydroxyl equivalent of 150-300 g/eq, an inorganic filler, and a cure accelerator.例文帳に追加

オルソクレゾールノボラック型エポキシ樹脂、石油系重質油又はピッチ類とホルムアルデヒド重合物とフェノール類とを酸触媒の存在下で重縮合させて得られた水酸基当量１５０〜３００ｇ／ｅｑの変性フェノール樹脂、無機充填材、及び硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The damper 5 is fabricated by mixing particles having average particle diameters of 5 to 10 μm and having the same composition as a columnar piezoelectric substance contained in the vibrator 1, i.e., particles of PZT (lead zirconate titanate), into a hardenable resin such as epoxy resin, and has impedance almost equivalent to acoustic impedance which the vibrator 1 has.例文帳に追加

ダンパ５は、振動子１に含まれる柱状圧電体と同じ組成を有する平均粒径５μｍ〜１０μｍの粉体、つまりＰＺＴ（ジルコン酸チタン酸鉛）の粉体をエポキシ樹脂などの硬化性樹脂の中に混合して作成されたものであり、振動子１が有する音響インピーダンスとほぼ同等のインピーダンスを有している。 - 特許庁