| 例文 |
equivalent keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 52件
This is equivalent to the Python statement "del o[key]".例文帳に追加
Python の文 "del o[key]" と同じです。 - Python
This is the equivalent of the Python statement "delo[key]". 例文帳に追加
Python の文 "del o[key]" と同じです。 - Python
A key determination part 12 reads a decided key frequency information in the key input pattern equivalent to the detected key information from a determination storage part 14 according to the detected key information from the key set part 11 and outputs a key with the highest frequency as a determined key to a device control part 13.例文帳に追加
キー判定部12は、キー集合部11からの検出キー情報を元に、検出キー情報と同じキー入力パターンにおける決定キー頻度情報を判定記憶部14から読み出し、最も頻度の高いキーを判定キーとして装置制御部13へ出力する。 - 特許庁
A user segments a part equivalent to the key concept from in the displayed result and registers it with the key concept.例文帳に追加
利用者は、その表示された結果の中からキー概念に相当する部分を切り出し、キー概念と共に登録する。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible to improve sort performance when a part of keys of plural keys are frequently overlapped while it is possible to output records without comparing keys since an equivalent key flag is turned on when all keys are the same in a conventional sort system having the equivalent key flag.例文帳に追加
従来の同値キーフラグを持つソート方式では、キーが全く同じ場合には同値キーフラグがONとなっていて、キーの比較なしにレコードを出力できる。 - 特許庁
The arpeggio pattern is made of the data equivalent to one sound generation consisting of other "timing", "gate time", "key number", "octave" and "velocity".例文帳に追加
その他の「タイミング」、「ゲートタイム」、「キーナンバ」、「オクターブ」および「ベロシティ」からなる1発音分データでアルペジオパターンとする。 - 特許庁
A key of AnyKey is equivalent to issuing the request for all possible keys.例文帳に追加
キーに AnyKey を指定することは、可能なキー全ての組合せに対してリクエストを発行することと等価である。 - XFree86
A Key of AnyKey is equivalent to issuing the request for all possible Keys.例文帳に追加
キーに AnyButton を指定することは、可能であるキーの組合せの全てに対してリクエストを送ることと等価である。 - XFree86
To verify that quantum information |ϕ>_K is equivalent to a common secret key K among t-pieces of centers.例文帳に追加
量子情報|φ>_K がt個のセンタの共同で秘密鍵Kに相当するものであることを検証する。 - 特許庁
He also held key posts such as Sanyo (one of the top three posts established by the Decree) and Governor-General of the Penal Law Administrative Secretariat (the present-day equivalent of Minister of Justice). 例文帳に追加
ほかに、参与、刑法事務総督(現在の法務大臣に相当)などの要職を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A relational database is implemented with the code as a key linking equivalent processing across the plurality of tools.例文帳に追加
このコードを複数のツール間の同等な処理同士を結びつけるキーとして、リレーショナルデータベースを実現する。 - 特許庁
That is, a terminal for setting, monitors a key input by an operator, and transmits a section equivalent to a command to a server.例文帳に追加
すなわち、設定用端末は、作業者によるキー入力を監視し、コマンドに相当する部分をサーバに送信する。 - 特許庁
When the user operates a switch 94, a CPU 41 sets an operation mode in a transmission mode for transmitting a WEP (Wired Equivalent Privacy) key.例文帳に追加
ユーザがスイッチ94を操作することにより、CPU91は、動作モードをWEPキーの伝達を行う伝達モードに設定する。 - 特許庁
Since the keys to be selected, namely, the key objects exist endlessly, it is difficult for the third party to unlock by utilizing the same key as that of the legitimate user, namely, the key object or the code being equivalent to it.例文帳に追加
選択肢となる鍵すなわちキーオブジェクトが際限なく存在するため、第三者が正当なユーザのものと同じ鍵すなわちキーオブジェクトや其れに相当するコードを利用して開錠操作を行なうことが困難となる。 - 特許庁
On the basis of the acquired content information, a CPU 31 calculates connection information such as SSID (service set identifier) and WEP (wired equivalent privacy) key to be used for connection with the other communication device such as the other personal computer.例文帳に追加
CPU31は、取得されたコンテンツ情報を基に、他のパーソナルコンピュータなどの他の通信装置との接続に使用する、SSID(Service Set Identifier)およびWEP(Wired Equivalent Privacy)キーなどの接続情報を算出する。 - 特許庁
To provide a control panel which can be further miniaturized while maintaining operation key and display functions equivalent to conventional ones.例文帳に追加
従来相当の操作キー及びディスプレイ機能を維持しつつ、さらなる小型化を図ることができる操作盤を提供する。 - 特許庁
A message inquiring the user whether or not the reception of function setup equivalent to the series of key operations is registered to the macro key 41 for one-touch operation, is displayed on a display screen 51.例文帳に追加
この一連のキー操作と同等の機能設定の受け付けをワンタッチ操作で行えるマクロキー41に登録するか否かをユーザに尋ねるメッセージを表示画面51に表示する。 - 特許庁
Thereafter, when a direction key is operated by the user, the control part moves the test pattern TP by a predetermined distance (for example, distance equivalent to one pixel) in a direction corresponding to the operated direction key.例文帳に追加
その後、ユーザにより方向キーが操作されると、制御部は、テストパターンTPを、操作された方向キーに対応する方向に所定の距離(例えば、1画素分)だけ移動させる。 - 特許庁
If set to True, then the list elements are sorted as if each comparison were reversed.In general, the key and reverse conversion processes are much faster than specifying an equivalent cmp function.例文帳に追加
True がセットされた場合、リストの要素は個々の比較が反転したものとして並び替えられます。 一般的に、 key および reverse の変換プロセスは同等の cmp 関数を指定するより早く動作します。 - Python
Further, the time T3 is obtained on the basis of a transmission timing design value equivalent to a processing time of a search signal by the electronic key 22.例文帳に追加
また、時間T3は、電子キー22によるサーチ信号の処理時間に相当する送信タイミング設計値に基づいて求められる。 - 特許庁
To provide a portable keyboard allowing one-handed input, having an input function equivalent to a full keyboard, and securing sufficient operability of key touch.例文帳に追加
フルキーボードと同等の入力機能を有し、キータッチの操作性を十分に確保した、片手入力が可能な携帯用キーボードを提供する。 - 特許庁
The borderlines 23, 33 are set such that a virtual face sA including the key pressing surface 20b of the white key 20 in a key pressed struggle state does not go over a first virtual face s1 displaced upward in parallel by a distance D1 equivalent to 30% of the struggle stroke ST.例文帳に追加
境界線23、33は、押鍵あがき状態における白鍵20の押鍵面20bを包含する仮想面sAを、あがきストロークSTの30%分の距離D1だけ上方に平行移動させた第1仮想面s1を超えないように設定されている。 - 特許庁
An image pattern (301) obtained by converting connection information of an SSID (service set ID), WEP (wired equivalent privacy) key, or the like is displayed on a display (302) of a digital television receiver (3).例文帳に追加
デジタルテレビジョン受像機(3)のディスプレイ(302)にSSIDやWEPキー等の接続情報を変換した画像パターン(301)を表示する。 - 特許庁
Thereafter, the access point 20 distributes a WEP (wired equivalent privacy) key to be used to a terminal 50 and registers a MAC (media access control) address of the terminal 50 after distribution is confirmed.例文帳に追加
この後、アクセスポイント20は、使用されるWEPキーを端末50に配信し、配信確認の後、端末50のMACアドレスを登録する。 - 特許庁
(iv) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to have the person or department in charge of handling suspicious transactions regularly report to the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors the key points of reports from sales branches, etc. with regard to suspicious transactions? 例文帳に追加
(ⅳ)取締役会等は、疑わしい取引に関する責任者又は担当部署が営業店等からの疑わしい取引の報告の概要等について定期的に取締役会等に報告する態勢を整備しているか。 - 金融庁
The two proximity sensors 110 are separated from each other at least by a distance equivalent to one operation key 105 and are each arranged in the vicinity of any one of a plurality of operation keys 105.例文帳に追加
2個の近接センサ110は、互いに操作キー105の1つ分以上の距離を隔て、かつ、それぞれ複数の操作キー105のいずれかの近傍に配置されている。 - 特許庁
This portable keyboard 10 has a nearly half number of keys as compared to the conventional full key board, and has the input function equivalent to the conventional full keyboard while allowing the one-handed input by allocating a plurality of input characters to one key.例文帳に追加
本発明の携帯用キーボード10は、従来のフルキーボードに比べてほぼ半数のキー数とし、一のキーに複数の入力文字を割り当て、片手での入力を可能としながら、従来のフルキーボードと同等の入力機能を有する。 - 特許庁
The mouse is predefined or added with a shortcut code output key, and transmits the displacement and shift data of the mouse to a computer system, allowing a pointer on a display to generate an equivalent and isotropic shift.例文帳に追加
マウスは、ショートカットコード出力キーが予め定義、追加され、マウスの変位量及び移動データをコンピュータシステムへ転送し、ディスプレイのポインタを同量かつ同方向に移動させる。 - 特許庁
When a button set as the candidate of the path is matched with the destination of movement, the event equivalent to the depression/pushing up of the direction key of the remote control device is generated along the movement path (a step S10).例文帳に追加
経路の候補として設定したボタンが移動先と一致すると、移動経路に沿った順番でリモコンの方向キーの押下/押上に相当するイベントを発生させる(ステップS10)。 - 特許庁
To provide a programmable indicator which is equivalent in operability to a cross key operating panel and a rotary operating panel (pulse generating operating panel) and which allows a user to easily change setting information.例文帳に追加
十字キー操作盤、及び回転操作盤(パルス発生操作盤)と同等の操作性を備え、設定情報をユーザが容易に変更可能である、プログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁
A service providing facility 4 inserts the card 3 into a reader 6, and an equivalent such as purchased merchandise is offset from the amount information of the first block by using the common cryptographic key.例文帳に追加
サービス提供施設4では、初期ICカード3を読書装置6に挿入して、購入商品等の対価を、共通の暗号鍵を用いて最初のブロックの金額情報より相殺する。 - 特許庁
Then, a keyword extracting means 2 operates character recognition by segmenting individual characters from the character string image, and extracts a character string equivalent to the keywords extracted/registered by the key character code extracting means 1.例文帳に追加
次に、キー単語抽出手段2により、文字列イメージから、個別文字を切り出して文字認識を行い、上記キー文字コード抽出手段1により抽出/登録されたキー単語に相当する文字列を抽出する。 - 特許庁
In order to prepare an equivalent circuit of the organic light- emitting element, to improve a light-emitting efficiency, and to realize a longer life, conditions for resistance values of respective layers assumed to form a bridge circuit and characteristics of shot key barriers are made clear.例文帳に追加
有機発光体素子の等価回路を作製し、発光効率を向上し、より長寿命を実現するために、ブリッジ回路とみなせる各層の抵抗値やショットキーバリアの特性の間の条件を明確にした。 - 特許庁
The selector switch 1 is equipped with a plurality of selection keys K17 equivalent to the switch in the number of addresses dealt by the transmission unit, and an arrow key K13 to set the dimmer level of illumination load corresponding to the selecting keys K17.例文帳に追加
セレクタスイッチ1は、伝送ユニットが扱うアドレス数分のスイッチと等価な複数個の選択キーK17と、選択キーK17に対応付けて照明負荷の調光レベルを設定する矢印キーK13とを備える。 - 特許庁
When the guide plate 120 is mounted, a display change switch 132 is operated, and the operation keys of an application are displayed at positions equivalent to the guide hole parts 122 of the touch panel input device 100 by a key switching means.例文帳に追加
ガイドプレート120を装着したとき、表示変更スイッチ132が作動し、キー切り替え手段がプリケーションの操作キーをタッチパネル入力装置100のガイド孔部122に相当する位置に表示する。 - 特許庁
Then, based on a copy of the selected musical performance control track data, the CPU generates key pressing guiding control track data in which the event data of "note-on" and delta time of the number of ticks which is equivalent to a unit musical performance time T are alternately arranged.例文帳に追加
次に、その選択した演奏制御トラックデータの複製に基づいて、「ノートオン」のイベントデータと単位演奏時間Tに相当するティック数のデルタタイムを交互に配した押鍵案内制御トラックデータを生成する。 - 特許庁
The image processing apparatus and the relay communication apparatus, generate an SSID (Service Set Identifier)/WEP (Wired Equivalent Privacy)/AES (Advanced Encryption Standard) cryptographic key from both physical addresses in power-on to establish a communication environment for conducting a wireless communication in ad hoc mode.例文帳に追加
画像処理装置および中継通信装置は、電源ONを契機として、双方の物理アドレスからSSID/WEP/AES暗号鍵を生成し、アドホックモードで無線通信ができる通信環境を確立させる。 - 特許庁
To obtain sufficient equivalent mass even when the overall length of a mass member is made short, to obtain a desired touch feeling by making a turning angle during key depression large, and further to make a keyboard apparatus increase neither in depth nor height.例文帳に追加
質量体の全長を短くしても充分な等価質量が得られ、押鍵時の回動角度も大きくして所望のタッチ感触が得られるようにし、しかも、鍵盤装置の奥行きも高さも増加しないようにする。 - 特許庁
A PC equivalent forming base board 16 is enclosed in the upper side and lower side shells, and directly includes a shelf part 168 and a key projection 170 integrally formed on both side inside surfaces of one shell, and is maintained in fixed position and direction.例文帳に追加
PC等価化基板16は、上側及び下側シェル内に囲まれ、一方のシェルの両側内面に一体的に形成された棚部168及びキー突起170を直接含むことにより、固定された位置及び方向に維持される。 - 特許庁
To provide excellent input performance for an input by a key, and to provide portability equivalent to a mobile computer having no extension battery mounting function, even when an extension battery is mountable, as to the mobile computer 1 mountable with an extension battery 4.例文帳に追加
増設バッテリ4を装着可能な携帯型コンピュータ装置1に関し、キーによる入力性が良好で、かつ増設バッテリ4を装着可能であっても、増設バッテリ装着機能のない携帯型コンピュータと同等の携帯性とする。 - 特許庁
To provide an action component of a piano which has high rigidity while maintaining advantages that synthetic resin has and then can obtain an equivalent sound volume of the piano with smaller key depression energy and can improve the responsiveness of an action.例文帳に追加
合成樹脂が有する利点を保ちながら、より高い剛性を有し、それにより、同等のピアノの音量をより小さな押鍵エネルギーで得ることができるとともに、アクションの応答性を向上させることができるピアノのアクション部品を提供する。 - 特許庁
To provide a device with a built-in antenna which realizes loss reduction of an antenna output and secures stability of communication while it has metallic luster equivalent to plating in the internal antenna device used as a door handle or an electronic key of a smart entry system.例文帳に追加
スマートエントリーシステムのドアハンドルや電子キーとして用いられるアンテナ内蔵装置において、メッキと同等の金属光沢を有しながら、アンテナ出力の損失低減や通信の安定性確保を実現したアンテナ内蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The metering equipment comprises a metering means for obtaining the metered value obtained by metering the weight of the object to be metered; at least one tare key 32 pressed down to subtract the tare weight; and a computing means for obtaining the net weight by subtracting the integral value of the tare weight where the tare weight equivalent to the pressed tare key 32 is integrated from the metered value.例文帳に追加
被計量物の重量を計量した計量値を得るための計量手段と、風袋重量を減算するために押下される1以上の風袋キー32と、押下した風袋キー32に相当する風袋重量が積算された風袋重量の積算値を、前記計量値から減算して正味重量を求める演算手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
Then, the performance feeling when performing the electronic keyboard musical instrument becomes closer to that of an acoustic piano, especially, a grand piano by setting a turning-off position of the 3rd SW to be equivalent to a damper-leaving position in a key stroke of the acoustic piano.例文帳に追加
そして、第3SWがオフする位置を、アコースティックピアノの鍵ストロークのダンパ離脱位置と等価になるように設定することで、本実施の形態の電子鍵盤楽器を演奏したときの演奏感覚は、アコースティックピアノ、特にグランドピアノの演奏感覚により近づくことになる。 - 特許庁
Then the position where the 3rd SW is turned off is set equivalent to a damper leaving position in a key stroke of the acoustic piano and then the feeling of playing the electronic keyboard musical instrument as an embodiment of the present invention becomes closer to the playing feeling of an acoustic piano, specially, a grand piano.例文帳に追加
そして、第3SWがオフする位置を、アコースティックピアノの鍵ストロークのダンパ離脱位置と等価になるように設定することで、本実施の形態の電子鍵盤楽器を演奏したときの演奏感覚は、アコースティックピアノ、特にグランドピアノの演奏感覚により近づくことになる。 - 特許庁
When the price of the digital contents can be drawn, and settlement is instructed by a settlement instructing part 330, a settling part 230 transmits decoding information including a decoding key or the like to the consumer side information terminal 310, and draw the equivalent value from a consumer account 247, and transfers it to a seller account 245 in order to conduct settlement.例文帳に追加
決済部230は、ディジタル・コンテンツの対価の引き落としが可能でかつ決済指示部330により決済が指示された場合、復号化を行う鍵等を含む復号化情報を消費者側の情報端末310へ送信し、当該対価を消費者の口座247から引き落として販売者の口座245へ振り込むことにより決済を行う。 - 特許庁
The plate 51 has opening parts 81A-86A each exposing at least a part of each of the keys 81-86 when placed on the touch screen 20, and expresses information showing contents equivalent to the key information near each of the opening parts 81A-86A by tactile sense information 81B-86B composed of a recessed part or a projecting part.例文帳に追加
プレート51は、タッチスクリーン20上に載置されたときキー81〜86のそれぞれの少なくとも一部を露出させる開口部81A〜86Aを有するとともに、開口部81A〜86Aのそれぞれの近傍にキー情報と同等の内容を示す情報を凹部又は凸部からなる触覚情報81B〜86Bで表している。 - 特許庁
The control module decides if the shortcut code's output key generates signals, in the absence of signals, transmits the displacement and shift data of the mouse to a computer system, allows the pointer of the computer system to generate an equivalent and isotropic shift, otherwise, transmits shortcut codes' simulation codes to the computer system according to the shift direction of the mouse.例文帳に追加
前記制御モジュールは、ショートカットコードによる出力キーの信号があるかどうかを判断し、信号がない場合、マウスの変位量と移動方向のデータをコンピュータシステムに転送し、コンピュータシステムのポインタを同量かつ同方向へ移動させるようにし、そうでない場合、前記マウス移動方向により、コンピュータシステムに対応のショートカットコードのシミュレーションコードを転送する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|