「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

An off-page condition or invalid sensor position data is detected by checking errors from an initial transformation parameter.例文帳に追加

初期変換パラメーターからのエラーを調べることによりページ落ち状態または無効なセンサーの位置データが検出される。 - 特許庁

To reduce errors in image on paper (IOP) registration in a system having a plurality of image formation stations.例文帳に追加

複数の画像形成ステーションを有するシステムにおいて、用紙対画像（ＩＯＰ）レジストレーションの誤差を少なくすることである。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to decrease effectively an increase in predictive errors and simultaneously effectively decrease a movement search process amount.例文帳に追加

これにより、予測誤差の増加を効果的に低減しつつ、動き探索処理量の効果的な軽減が可能になる。 - 特許庁

This system detects two kinds of the defects; (1) the errors of line of printed images (2) the defects of the surfaces.例文帳に追加

発明のシステムは、（１）印刷画像のライン幅の誤り、（２）表面の欠陥という２種類の欠陥を検出する。 - 特許庁

By using the deviation diffraction grating, a uniform beam can be obtained even in the presence of manufacture defects such as errors in etching depth.例文帳に追加

偏心回折格子の使用により、エッチング深さ誤差等の製造欠陥の存在下でもより均一なビームが得られる。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery charger where there are few integrated errors of charge currents, with a simple circuit.例文帳に追加

簡単な回路で充電電流の積算誤差が少ないリチウムイオン電池充電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide mask inspection which enables the detection of errors in line widths of images that a mask actually forms at a photoresist.例文帳に追加

マスクが実際にフォトレジストに作る画像のライン幅のエラーを検出することを可能にするマスク検査を提供する。 - 特許庁

In this case, the framer 2 outputs a line quality deterioration signal, when it detects the pulling out of frame synchronization or bit errors.例文帳に追加

ここでフレーマ２は、フレーム同期外れまたはビット誤りを検出した場合に、回線品質劣化信号を出力する。 - 特許庁

Since the substrate 1 is shielded from light by the chromium film 2, detection errors are not produced and the substrate 1 can be detected.例文帳に追加

基板１はクロム膜２が光を遮断するために検出エラーは発生せず、基板１を検出することができる。 - 特許庁

To correct residual carrier frequency errors without constructing a feedback loop in an OFDM (orthogonal frequency division multiplex) demodulation circuit.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調回路において、フィードバックループを構成することなく、残留キャリア周波数誤差の補正をおこなうこと。 - 特許庁

To provide an efficient wiring designing method which avoids antenna errors and a design assisting apparatus.例文帳に追加

本発明は、アンテナエラーを避ける効率的な配線設計方法及び設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moving boundary setting method preventing storage of errors at the time of re-initialization processing in a level set method.例文帳に追加

レベルセット法において再初期化処理時のエラーの蓄積を防止する、移動境界の設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double balanced mixer circuit capable of reducing demodulation errors and to provide an orthogonal modulator circuit, using the same.例文帳に追加

復調誤差を低減することが可能なダブルバランスミキサー回路及びそれを用いた直交復調回路を提供する。 - 特許庁

To minimize detection errors in speed and acceleration/deceleration even if a distance value per pulse of a distance pulse signal is large.例文帳に追加

距離パルス信号の１パルス当たりの距離値が大きい場合にも速度及び加減速度の検知誤差を小さくする。 - 特許庁

The error information management part 7 calculates a sum of the weighted error occurrences as the number of errors of the disk apparatus.例文帳に追加

エラー情報管理部７は、ディスク装置のエラー数を、各重みが付加されたエラー発生回数の和をとして算出する。 - 特許庁

He spots errors and fraud from the comfort of his undisclosed sofa, and then emails his criticisms via an anonymous server.例文帳に追加

誰にも知られないことに安住して 誤りや不正を見つけては 匿名のサーバー経由で 批判をメールで送っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to get out of the slump, various trials and errors have been piled (see the section of 'the present situation of sake'). 例文帳に追加

現在も続く長期低迷を脱しようとして、さまざまな試行錯誤が重ねられている（参照「日本酒の現在」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the texts used for the investigation contained some errors because there was not much criticism on the credibility of the materials at that time. 例文帳に追加

しかし、当時は本文の信憑性に関する批評が盛んでなく、調査に使われたテキストに誤記が含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These errors cannot be tolerated in nuclear applications and, thus, there is a need for predictive displays. 例文帳に追加

これらの誤りは原子力応用においては許容できるものではなく、従って予測型表示装置が必要とされる。 - コンピューター用語辞典

The IDE also uses classpath settings to enable code completion, automatic highlighting of compilation errors, and refactoring. 例文帳に追加

IDE はまた、クラスパスの設定を使用して、コード補完やコンパイルエラーの自動強調表示、リファクタリングを行えるようにします。 - NetBeans

Errors are reported in the Output window as hyper-linked text.You double-click such a hyper-link to navigate to the source of an error. 例文帳に追加

エラーは「出力」ウィンドウでハイパーリンクテキストとして表示されます。 ハイパーリンクをダブルクリックすると、エラーのソースに移動します。 - NetBeans

As mentioned earlier, you can add Message and Message Group components to report conversion and validation errors. 例文帳に追加

前述のように、「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントを追加して、変換エラーや妥当性検査エラーを表示できます。 - NetBeans

Error Handling Guidelines This part of the Coding Standards describes how errors are handled in PEAR packages that are developed for PHP 5 and 6. 例文帳に追加

エラー処理の指針 ここでは、PEAR パッケージを PHP 5 や 6 向けに開発する際のエラー処理の方法について説明します。 - PEAR

This makes it possible to handle errors gracefully, also when your output format is different from HTML (for example WML or some other XML format). 例文帳に追加

これにより、出力形式が HTML 以外（たとえば WML や他の XML 形式）の場合にも、高度なエラー処理が可能となります。 - PEAR

There is no return value; errors during finalization areignored.This function is provided for a number of reasons. 例文帳に追加

戻り値はありません; 終了処理中のエラーは無視されます。 この関数が提供されている理由はいくつかあります。 - Python

Parse errors will raiseNetrcParseError with diagnostic information including the file name, line number, and terminating token.例文帳に追加

解析エラーが発生した場合、ファイル名、行番号、解析を中断したトークンに関する情報の入った NetrcParseError を送出します。 - Python

The methods of this object control whether errors are immediately converted to exceptions or are handled in some other way.例文帳に追加

このオブジェクトのメソッドが、エラーをただちに例外に変換するか、あるいは別の方法で処理するかの制御をしています。 - Python

This option indicates that requests to the X server should be sent synchronously, instead of asynchronously.Since Xlib normally buffers requests to the server, errors do not necessarilyget reported immediately after they occur.例文帳に追加

Xlibは通常はサーバへの要求をバッファに蓄積し、エラーが起きても必ずしもすぐには報告しない。 - XFree86

XSetWMSizeHints can generate BadAlloc, BadAtom, and BadWindow errors. The XGetWMSizeHints function returns the size hints stored in the specified property on the named window.例文帳に追加

XSetWMSizeHintsはエラーBadAlloc ,BadAtom ,BadWindowを起こすことがある。 関数XGetWMSizeHintsは、指定したウィンドウの指定したプロパティに格納されているサイズヒントを返す。 - XFree86

To provide a system for processing an automobile registration work which facilitates inputting data described in vehicle inspection certificates without errors.例文帳に追加

車検証に記載されたデータの入力を大幅に改善した自動車登録業務処理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a brake device from being affected even when set errors are present between truck tracks and a third track for a brake.例文帳に追加

台車軌条とブレーキ用の第三軌条とに設定誤差があってもブレーキ装置に影響が及ばないようにする。 - 特許庁

When the errors are generated, processing at the upstream of the error generated part is interrupted, and the belt 50b is moved forward.例文帳に追加

上記エラーが発生すると、エラー発生箇所の上流の処理が中断され、ベルト５０ｂが前方に動かされる。 - 特許庁

Whether the accuracy can be guaranteed is determined, based on the state of a lens, a diaphragm value, magnification and calculated errors or the like.例文帳に追加

精度は、レンズの状態、絞り値、倍率、算出した誤差等に基づいて、精度を保証できるか否か判定する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality caused, when there are errors in the profile deviations of a deflecting face of a polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーの偏向面に面精度誤差がある場合に招来される画質劣化を抑制することを可能とする。 - 特許庁

This method has small errors, even at elevated temperatures, and the detection means is simple and can easily measure the pressure as digital quantity.例文帳に追加

この方法では高温でも誤差が小さく、検出手段が単純であり簡便にデジタル量として計測できる。 - 特許庁

When the number of the data blocks having the errors exceeds the number of the redundancy blocks, the data blocks are corrected in data segments.例文帳に追加

エラーを有するデータブロックの数が冗長ブロックの数を上回る場合、データブロックは、データセグメントにおいて訂正される。 - 特許庁

In this calculating process, the positional deviation is calculated from errors of respective positional error information read out by the read element 21.例文帳に追加

この算出工程は、リード素子２１により読取られた各位置誤差情報の誤差から位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

To prevent editing errors and double editing when a plurality of people develop a screen, thereby increasing the efficiency of the development as a whole.例文帳に追加

複数人での画面開発において、編集のミスや二重編集を防ぎ、開発全体の効率を向上させる。 - 特許庁

To properly select a satellite used for positioning, using an index value capable of accurately reflecting errors that differ for each satellite.例文帳に追加

衛星毎に異なる誤差を精度良く反映する指標値を用いて、測位に用いる衛星を適切に選択すること。 - 特許庁

To provide an adaptive equalizer which quickly converges its adaptive operation to obtain equalized signals with little errors.例文帳に追加

適応動作の収束が速くかつ誤差の小さい等化信号を得ることができる適応等化器を提供すること。 - 特許庁

To realize more natural color reproduction by suppressing errors in converting color gamut in color gamut compression between devices having different color gamuts.例文帳に追加

色域の異なるデバイス間の色域圧縮において、色域変換誤差を抑え、より自然な色再現を実現する。 - 特許庁

To reduce the load of settlement processing and to surely prevent settlement processing errors.例文帳に追加

精算処理業務の負担を軽減することができ、しかも精算処理ミスを確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a component supply optimizing method and system that can reduce errors due to a surface mounting machine.例文帳に追加

表面実装機に起因するエラーを少なくすることができる部品供給最適化方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitting/receiving device capable of simplifying circuit configuration and reducing communication errors.例文帳に追加

この発明は、回路構成を簡略化でき、通信エラーを低減できるデータ送受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a medication cart with simple structure improved to eliminate selection errors of medicine by a person attending to medical treatment.例文帳に追加

医療従事者による薬の選択ミスをなくすように改良され、さらに、構造が簡易な投薬カートを提供する。 - 特許庁