「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Minimize errors by requesting activity data (e.g., kWh electricity used, kg of fuels used) and calculating GHG emissions separately 例文帳に追加

活動データ（使用電力（kWh）、使用燃料（kg））の要求とGHG 排出量の算定を分けることで、エラーを最小限に抑える - 経済産業省

Check a sample of input data in each process (both direct measures and calculated estimations) for transcription errors 例文帳に追加

転写エラーを防止するために各プロセスの入力データのサンプルをチェックする（直接計測および算定された推定値）。 - 経済産業省

To provide a means for easily recognizing a target signal by lessening the azimuth errors and separating noise.例文帳に追加

方位誤差を小さくすると共に雑音を分離し目標信号を容易に認識可能にする手段を提供する。 - 特許庁

But the history of the efforts made to satisfy these demands might be broadly described as a history of errors 例文帳に追加

しかし、こういう要求を満足させようという努力の歴史は、概して言えば誤りの歴史と言えるでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Again, it won't correct most errors itself, but will drop you into an editor to correct them manually. 例文帳に追加

これも、自分でまちがいをなおしてはくれないけれど、手動でまちがいをなおせるようにエディタをたちあげてくれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Writing and erasing errors to a data written block and data erased block, respectively, are detected in a bit unit in order of the physical block number by using firmware and the errors are totaled to calculate a BER (Bit Error Rate) of the flash memory.例文帳に追加

ファームウエアによって、物理ブロック番号順に、データ書込済のブロックに対してはその書込みエラーを、データ消去済ブロックに対してはその消去エラーを、それぞれｂｉｔ単位で検出し、それらを総計して当該フラッシュメモリのBER（Bit Error Rate）を算出する。 - 特許庁

To provide a method and a device in which, for example, data/content and a relevant servo control signal from both HDD and DVD are processed without errors or almost without errors so that both devices controlled.例文帳に追加

例えばＨＤＤとＤＶＤの両方からのサーボ制御信号と関連するデータ／コンテンツを、エラーなしに、またはほぼエラーなしに両方の装置をリアル・タイムで制御できるように処理することができる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a practicable method for setting a design margin of mask patterns which determines the cross relations of the design margin, dimensional errors and superposition errors while studying an actual semiconductor process, a method for setting pattern accuracy and a method for setting the design margin of wafer patterns.例文帳に追加

実際の半導体プロセスを検討しながら、設計マージン、寸法誤差、重ね合わせ誤差の相互関係を求める実用的なマスクパターンの設計マージン設定方法、パターン精度設定方法およびウェハパターンの設計マージン設定方法の提供。 - 特許庁

To provide a camera formed in such a manner that a photographic lens can be set at a fixed focus position as adequate as possible by setting the photographic lens at the fixed focus position meeting the kinds of ranging errors and film sensitivity in case of the occurrence of the ranging errors.例文帳に追加

測距エラーが発生した場合に、測距エラーの種類やフイルム感度に応じた固定焦点位置に撮影レンズを設定することにより、できるだけ適切な固定焦点位置に撮影レンズを設定できるようにしたカメラを提供する。 - 特許庁

Therefore, even though times Ht1' to Ht4' which are shown with broken lines in the attached figure include errors detected while the amount of emitted light of an optical sensor is reduced are used to compute an interval time, errors with respect to an actual interval time is reduced.例文帳に追加

従って、図中破線で示すように光センサの発光量自体が減少した場合に検出される誤差を含んだ時間Ｈt１’〜Ｈt４’を用いて区間時間を算出した場合にも、実際の区間時間との誤差が少なくなる。 - 特許庁

The cemented lens can be moved finely in a direction perpendicular to the optical axis to be disaligned in parallel, when assembling a zoom lens system 2 and prevents the degradation of imaging performance which is caused by manufacturing errors, alignment errors, etc. of other lenses constituting the zoom lens system 2.例文帳に追加

また、この接合レンズは、ズームレンズ２の組み立て等に際して光軸に垂直な方向に微動して並行偏芯可能になっており、ズームレンズ２を構成する他のレンズの製造誤差、調芯誤差等に起因する結像性能の劣化を防止する。 - 特許庁

A light quantity correcting section sequentially obtains errors δ between the target light quantity T and the measured light quantity P in measuring the light quantity a plurality of times using different gradation values D, and sequentially corrects the coefficients a, b to minimize the errors δ.例文帳に追加

光量補正部は、異なる階調値Ｄを用いた複数回の光量測定時における目標光量Ｔと測定光量Ｐとの誤差δを順次求め、誤差δを最小化するように係数ａ，ｂを順次補正する。 - 特許庁

If video data and audio data of a scene B between scenes A and C among successive scenes A to C have errors, the errors are detected during the editing of photographic data after photography and then editing processing, e.g. automatic editing processing is carried.例文帳に追加

連続するシーンＡ〜Ｃまでのうち、シーンＡとシーンＣとの間のシーンＢの映像データと音声データとにエラーがある場合に、撮影後に撮影データの編集を行う際にエラーを検出し、その上で編集処理、例えば自動編集処理を行う。 - 特許庁

The subjective quality of audio-visual stimulus is measured by measuring actual synchronization errors 38s between audio and visual elements 12, 22 of the stimulus, identifying the characteristics of audio and visual cues in the stimulus 31, and generating a measure of subject quality from the errors and characteristics.例文帳に追加

刺激のオーディオおよびビジュアル要素12，22間の実際の同期エラー38ｓを測定し、刺激31におけるオーディオおよびビジュアルキューの性質を識別し、前記エラーおよび特徴から主観的な品質の測度を生成することによって測定される。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of recovering errors stably in a simple structure and further reducing recovery time from the errors when a thermal asperity (TA) occurs, and to provide a control method of the magnetic disk drive.例文帳に追加

サーマルアスペリティ（ＴＡ）が発生したときに、簡単な構造であって、安定してエラーを回復すると共に、エラーからの回復時間をより一層短縮することができる磁気ディスク装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a specimen processing system capable of speedily and accurately performing recentrifugal separation processing on specimens with dispensation errors in the case that dispensation errors have occurred due to fibrin and preventing considerable delay for overall specimen processing works.例文帳に追加

フィブリンによる分注エラーが発生した場合において、分注エラー検体についての再遠心分離処理が迅速かつ的確に行なわれ、検体処理作業全体に著しい滞りが生じるおそれのない検体処理システムを提供。 - 特許庁

To provide a device for embedding information to a sound signal, and a device for extracting information from the sound signal, in which, even when a plurality of bit errors occurs, the bit errors can be detected and corrected, while embedding efficiency is improved.例文帳に追加

埋め込み効率を高めるとともに、複数のビット誤りが生じた場合であっても、その検出、訂正を行うことが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

The digital spread spectrum communication system calculates phase and frequency errors in a signal received from the opposite communication party during wireless communication and pre-corrects the phase and frequency errors of the signal prior to transmission to the opposite communication party.例文帳に追加

ディジタルスペクトラム拡散通信システムにおいて交信の相手方からの受信信号について位相誤差および周波数誤差を交信中に算出し、その交信相手への送信の前に信号の位相誤差および周波数誤差を前置補正する。 - 特許庁

To provide a rotor core that prevents laser penetration portions from extending over adjacent thin sheets in a direction of a rotating axis even if there are sheet thickness errors and laser positioning errors as in conventional stator cores and that maintains electric insulation between the adjacent thin sheets in the direction of the rotating axis.例文帳に追加

薄板の厚さ誤差とレーザの位置決め誤差が従来と変わらない場合でも、回転軸方向に隣接する薄板にレーザ溶け込み部が及ばず、回転軸方向に隣接する薄板との電気絶縁性が維持されるロータコアを提供する。 - 特許庁

The receiver reproduces the plurality of data units using each corresponding header, checks errors of the plurality of reproduced data units using each corresponding error correction code and performs retransmissions request to data units in which the errors are detected.例文帳に追加

受信装置は、それぞれ対応するヘッダを利用して複数のデータユニットを再生し、それぞれ対応する誤り訂正符号を利用して再生した複数のデータユニットの誤りをチェックし、誤りが検出されたデータユニットについて再送要求を行う。 - 特許庁

To provide a control device that can improve tracking and focusing of an optical disc drive against defects by correcting errors in servo signals based on the tracking or focusing errors caused by the defects.例文帳に追加

光ディスク装置において、ディフェクトの影響により生成される誤ったトラッキングあるいはフォーカス誤差信号に基づく各サーボ信号を補正することで、ディフェクトに対してトラックあるいはフォーカス追従性能を向上させた制御装置を提供する。 - 特許庁

A control section 101 calculates an error rate of the logic circuit from the value obtained by subtracting the number of errors of the sequential circuit where the logic block of the logic block group 120 is bypassed, from the number of errors of the logic block and the sequential circuit of the logic block group 120.例文帳に追加

制御部１０１は、論理ブロック群１２０の論理ブロック及び順序回路のエラー数から、論理ブロック群１２０の論理ブロックを迂回した順序回路のエラー数を差し引いた値から、論理回路のエラー率を算出する。 - 特許庁

Thereby, even if there are some manufacturing dimension errors in the engaging protrusion member 8 and the elastic member 9, these manufacturing dimension errors can be sufficiently absorbed and the engaging protrusion member 8 and the elastic member 9 can be steadily engaged.例文帳に追加

この結果、嵌合凸部材８および弾性部材９に多少の製造寸法誤差があったとしても、この製造寸法誤差を十分に吸収することができ、嵌合凸部材８と弾性部材９とが確実に弾性嵌合することができる。 - 特許庁

An error calculation unit 240 calculates the overlay errors for the plurality of semiconductor chips 12 on the basis of the coordinates of the plurality of semiconductor chips 12 within the surface of the semiconductor wafer 10 and the overlay errors stored in the error storage unit 230.例文帳に追加

誤差算出部２４０は、半導体ウェハ１０の面内における複数の半導体チップ１２の座標、及び誤差記憶部２３０が記憶している重ね合わせ誤差に基づいて、複数の半導体チップ１２別に重ね合わせ誤差を算出する。 - 特許庁

In debugging execution, the debugging operation execution part 31 executes the sequence program to present detailed error information including errors regarding the sequence program and errors accompanying input data, so the debugging man-hour is reducible, so that the debugging operation can easily be performed.例文帳に追加

デバッグ実行時に、デバッグ用演算実行部３１で実行することで、シーケンスプログラムに関するエラーと、入力データに伴うエラーとを含む詳細なエラー情報を提示できるので、デバッグ工数を削減でき、これにより、デバッグ作業を容易にできる。 - 特許庁

To prevent focusing errors at high density recording and reading/ writing errors, in a disk cartridge equipped with a hub standard type disk, by improving the adhesive accuracy in gluing a hub to a disk body, and also preventing an excess adhesive from sticking out from the bonded surface.例文帳に追加

ハブ基準型のディスクを備えたディスクカートリッジにおいて、ハブをディスク本体に接着する際の接着精度を向上し、同時に余剰接着剤の接合面からの食み出しを防いで、高密度記録時のフォーカシングエラーや読み書きエラーを防ぐ。 - 特許庁

To provide an image forming device that enables a user to easily confirm contents of image data with other devices, even in a state where printer errors are not immediately restored, if printer errors occurs, when executing print processings of received image data.例文帳に追加

受信した画像データのプリント処理を実行する際にプリンタエラーが発生した場合に、プリンタエラーが直ぐに復旧しない状態でも、ユーザが他の装置で画像データの内容を容易に確認することを可能とする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an error distribution method for controlling the distribution of both errors as a shape processing method for deriving position and shape errors to the design shape of a sample from measured data outputted by a shape measuring machine.例文帳に追加

形状測定機が出力する測定データから被測定物の設計形状に対する位置誤差及び形状誤差を導出する形状処理方法として、両誤差の配分を制御可能とするような誤差配分方法を提供する。 - 特許庁

The quantity of errors can be reduced by the same configuration technique even when an image is shifted by the focus such as dist, coma or a telecentric degree and a measurement errors is generated without being limited only in the effect of the magnifying-factor color aberration in the 2 wavelength exposure.例文帳に追加

また、二波長露光における倍率色収差の影響のみに限定するものではなく、distやコマ、テレセン度などフォーカスにより像シフトが起こり計測誤差が発生する場合でも同様な構成手法により誤差量を減らすことが出来る。 - 特許庁

Therefore, the respective clearance of the pair of pinch roller 23 and the paper feed roller 22a can be approximately equalized even when there are errors in the size or shape of components or there are errors in assembling of the components.例文帳に追加

そのため、構成部品の大きさや形状に誤差が在ったり、又はその構成部品の組み立て時に誤差が在ったりする場合においても、２つの対になるピンチローラ２３及び給紙ローラ２２ａのそれぞれの間隔を略等しくすることができる。 - 特許庁

To provide a solenoid-driven valve capable of reducing positional deviation occurring in each member caused by errors in machining accuracy and assembling errors occurring during assembly by allowing positional adjustment of electromagnets after assembling the solenoid-driven valve.例文帳に追加

電磁駆動弁を組み立てた後に電磁石等の位置調整を可能とすることで、加工精度による誤差や組み付け時に生じる組み付け誤差に起因する各部材に生じる位置ずれの低減を図ることができる電磁駆動弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing an optical disk by which, even when a reproducing signal from the optical disk contains errors exceeding a maximum error correction capability, such data errors can speedily and exactly be corrected without burdening a load on a CPU.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、そのようなデータ誤りを、ＣＰＵに負荷をかけることなく、速やかにかつ正確に訂正することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

When applying automatic brake, fluctuations in the spot where an automobile reaches the target speed vt are caused by position detection errors on a navigation apparatus and, therefore, it is possible to get to be insensible to errors at a low G corresponding to the second deceleration a2.例文帳に追加

自動ブレーキをかける際には、ナビゲーション装置での位置検出誤差を原因として目標速度ｖｔに達する地点がばらつくことになるので、第２減速度ａ２に対応する低いＧで誤差を感じないようにすることができる。 - 特許庁

Drag a Message Group component onto an out-of-the-way spot on the page, such as under the Static Text component.Adding a Message Group component, which displays runtime errors among other types of messages, is useful for diagnosing programming errors.例文帳に追加

「メッセージグループ」コンポーネントを、「静的テキスト」コンポーネントの下など、ページ上の空いた部分にドラッグします。 「メッセージグループ」コンポーネントには、実行時エラーやその他の種類のメッセージが表示されるので、このコンポーネントを追加すると、プログラミングのエラーを診断するのに便利です。 - NetBeans

When the number of communication errors is counted and the number of errors exceeds a threshold, an electric field intensity measurement process of the plurality of channels is executed again, and channel changeover for setting the channel having the largest number of the measurement results below the threshold value as a new communication channel is executed.例文帳に追加

また、通信エラー回数をカウントし、エラー回数が閾値を越えた場合、再度、複数チャネルの電界強度測定処理を実行し閾値未満の測定結果回数が最も多いチャネルを新たな通信チャネルとするチャネル切り替えを実行する。 - 特許庁

Provided are switches 1 and 2, an output level adjustment part 5, an input level adjustment part 10, and an adjustment part 15 to adjust errors of the output level between A/D converters 3 and 4 and errors of output levels of D/A converters 11 and 12.例文帳に追加

この発明は、Ａ／Ｄコンバータ３、４間の出力レベルおよびＤ／Ａコンバータ１１、１２の出力レベルの誤差調整を行うために、スイッチ１、２、出力レベル調整部５、入力レベル調整部１０、及び調整部１５を備えている。 - 特許庁

A subscriber-side termination device counts the number of errors within a predetermined time range on the basis of the number of corrections due to an error correction function, and the subscriber-side termination device transmits the counted number of errors to a station-side termination device.例文帳に追加

誤り訂正機能による訂正数に基づいて予め定められた時間範囲におけるエラー数を加入者側終端装置がカウントし、カウントされたエラー数をその加入者側終端装置が局側終端装置に送信する。 - 特許庁

An integrated demand forecast blend ratio calculation part 6 integrates these processed forecast errors and weight, integrates forecast errors from short-term and long-term view points, and calculates a blend ratio of each forecasting technique so that the integrated forecast error is minimized.例文帳に追加

統合需要予測ブレンド比率算出部６は、これら加工した予測誤差と重みとを積算し、短期的、長期的な視点からの予測誤差を統合して、これらの統合予測誤差が最小になるように、各予測手法のブレンド比率を算出する。 - 特許庁

In order to control and monitor the position of the holding element taking any errors with respect to irregularities into account, the position of the holding element is controlled according to an error map and an interpolation map which have been acquired and stored, based on an idea of interpolation of possible errors.例文帳に追加

不整に関係するあらゆる誤差を考慮に入れて保持部材の位置を制御および監視するため、存在しうる誤差の補間という考え方にもとづいて、取得、保存した誤差マップ、補正マップに従い保持部材の位置を制御する。 - 特許庁

In addition, even if hooking margins of both the engaging parts 51 and 32 becomes large by the molding errors of the lid 3 and the container 1, the influences of the molding errors can be eased by the compression of the elastic body 6 to reduce the increase in the operating force when moving over.例文帳に追加

また、蓋３や容器１の成形誤差で両係合部５１、３２の掛かり代が大きくなった場合でも、弾性体６の圧縮で成形誤差の影響が緩和され、乗り越え時の操作力が大きくなることが軽減されるようにした。 - 特許庁

Each male terminal 13 can absorb distortion of each part of the connector in connector fitting caused by positional errors and mounting errors of upper and lower printed circuit boards 1 and 2 by flexure of the small-diameter part 13b in the space 15 for flexure.例文帳に追加

各雄端子１３は、コネクタ嵌合時に、撓み用空間１５内で細径部１３ｂが撓むことにより、上側及び下側プリント基板１，２の位置誤差、実装誤差に起因するコネクタ嵌合時のコネクタ各部の歪みを吸収することができる。 - 特許庁

To determine logical sectors with errors in advance, reduce unnecessary access and accelerate processing by providing an error management table and recording information about logical sectors with errors in the error management table.例文帳に追加

エラー管理テーブルを設け、該エラー管理テーブルにエラーが発生した論理セクタの情報を記録するようにして、エラーが発生した論理セクタを事前に把握することができ、不必要なアクセスを減少することができ、処理を高速化することができるようにする。 - 特許庁

To accurately recognize a paper money amount (money amount) for replenishment at the time of replenishing paper money to a paying paper money housing part of a paper money paying machine, to prevent counting errors and input errors and to accurately manage a present amount inside a machine body.例文帳に追加

紙幣出金機の出金用紙幣収納部に紙幣を補充するとき補充分の紙幣量（金額）を正確に掌握することができ、勘定ミス、入力ミスを防いで機体内の在高を正確に管理することを可能とする。 - 特許庁

Clusters of candidates to connection are selected, a mean error rate before the connection of the respective dusters is calculated from the number of examples and the number of errors included in the respective clusters, and an error rate of the connected clusters is calculated from the number of examples and the number of errors in the connected clusters.例文帳に追加

結合候補のクラスタを選び、各クラスタに含まれる事例数と誤り数から、各クラスタの結合前の平均誤り率を、結合後のクラスタにおける事例数と誤り数から結合後のクラスタの誤り率を計算する。 - 特許庁

Since the guide rail 46 is made of ceramics, vibration at the start of movement and stopping of the suction nozzle 90 due to intermittent rotation of the index table 20 is easily attenuated with less deflection at the tip end of the sucking nozzle 90, resulting in reduced suction errors or loading errors.例文帳に追加

ガイドレール４６がセラミックス製のため、インデックステーブル２０の間欠回転による吸着ノズル９０の移動開始，停止時の振動が減衰し易く、吸着ノズル９０の先端部の振れが少なく、吸着ミス，装着ミスが低減される。 - 特許庁