「escape equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INCOMBUSTIBLE CONNECTED PARACHUTE RESCUE EQUIPMENT HELPING SAFELY ESCAPE FROM SKYSCRAPER FIRE例文帳に追加

超高層ビル火災の際、安全に脱出できる不燃連結パラシュート救命具 - 特許庁

To provide non-contact power transmission equipment having a thin-type compact equipment main body, capable of effectively allowing the heat generated by a power-receiving coil to escape.例文帳に追加

受電コイルが発する熱を効果的に逃がすことができる薄型コンパクトな機器本体を備えた非接触電力伝送機器を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine having a hydraulic circuit that can be used for emergency escape of other machines with hydraulic working equipment mounted on the hydraulic working machine and enables emergency escape of the own machine by hydraulic pressure supply from other machines.例文帳に追加

油圧式作業機械を装着した作業状態のままで他機の緊急脱出に使用できるとともに、他機からの油圧供給によって緊急脱出することができる油圧回路を備えた油圧式作業機を提供する。 - 特許庁

To provide escape equipment capable of simply erecting an expansion- contraction tower capable of safely making a large number of persons escape rapidly from a multi-story building surely along the building.例文帳に追加

高層建築物から大勢の人を安全かつ速やかに脱出させることができる伸縮タワーを建物に沿って簡単確実に立てることができる避難装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide emergency escape equipment of a hydraulic working machine, which facilitates the operation of making the hydraulic working machine under an abnormal state escape to a safe place from a working site such as the inside of a railway track.例文帳に追加

異常が発生した油圧式作業機を鉄道軌道内などの作業場所から安全な場所に脱出させる作業を容易に行うことができる油圧式作業機の緊急脱出装置を提供する。 - 特許庁

After the connection of the hydraulic hose 26, the emergency escape equipment 11 and the hydraulic working machine 72 alternately travel for the escape of the hydraulic working machine from the inside of the railway track.例文帳に追加

油圧ホース接続後は、緊急脱出装置１１と油圧式作業機７２とを交互に走行させて油圧式作業機を鉄道軌道内から脱出させる。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing equipment comprising simple apparatuses capable of preventing generation of large foam in a liquid and escape of a gas from the liquid.例文帳に追加

液体中での大きな気泡の発生と液体から逃げる気体を抑えることができる簡単な装置からなる気液混合設備を提供する。 - 特許庁

To provide unmanned evacuation equipment capable of forming an escape way from an upper story down to a lower one in response to an external signal in an emergency such as a disaster or the like.例文帳に追加

災害等の非常時には外部信号により、無人で上階から下階への避難道を形成する避難装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the above-described measure is taken before an accident happens, an escape assist operation can be certainly carried out without waterproof equipment.例文帳に追加

事故発生前に、上述の措置を講ずるため、防水装備などが不要で、確実な脱出補助のための動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide escape ladder equipment which can be smoothly operated for development, which is excellent in operation reliability, and which has a good appearance.例文帳に追加

展開動作がスムーズで、動作信頼性に優れ、かつ、外観が良好な避難用梯子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of escape equipment for high-rise buildings, which is easy in attaching to a rope, easy in handling by evacuees, and offers a low cost even for a number of installations, and its means of escape.例文帳に追加

本発明は、ロープへの避難用具の装着が簡単で、且つ避難者が容易に使用することができ、更に避難用具の設置個所を複数設けても設置費用が安価な高層建物用避難用具構造及び避難方法を提供しようとする。 - 特許庁

(xiv) Fire-fighting machinery or equipment, fire escape equipment and any other supplies that are required to be put in place in a building or any other structure pursuant to the provisions of laws and regulations for the purpose of preventing disasters or for security 例文帳に追加

十四　建物その他の工作物について、災害の防止又は保安のため法令の規定により設備しなければならない消防用の機械又は器具、避難器具その他の備品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a structure for fully and securely allowing static electricity to escape by composing a continuity path that has low resistance and is stable in equipment with an externally operated member.例文帳に追加

外部操作部材を備えた機器において、抵抗値が低く、且つ、安定した導通経路を構成することによって、静電気を充分且つ確実に逃がすことのできる構造を提供する。 - 特許庁

To execute an air conditioning control and an environmental management for each block and support a safety management (escape guiding) and a facility management (such as a change in a layout) without a new plant and equipment investment.例文帳に追加

新たに設備投資することなく、ブロック毎の空調制御や環境管理を行ったり、安全管理（避難誘導）や施設管理（レイアウトの変更等）を支援する。 - 特許庁

This emergency escape equipment 11 includes a hydraulic pump which is driven by an engine, and a pressure oil feeding device 13 for feeding the hydraulic working machine under the abnormal state with the pressure oil fed from the hydraulic pump via a hydraulic circuit.例文帳に追加

緊急脱出装置１１は、エンジンにより駆動される油圧ポンプと、該油圧ポンプから油圧回路を介して供給される圧油を異常が発生した油圧式作業機に供給するための圧油供給装置１３とを備えている。 - 特許庁

To escape the danger of environmental pollution or the like, reduce manufacturing cost by reducing equipment cost or the like, and also, cure a valve head part all the more.例文帳に追加

環境汚染等を懸念することがなく、設備費用等を削減することにより製造コストを低減し、しかもバルブヘッド部をより一層硬度化することにある。 - 特許庁

The pressure oil feeding device comprises a hydraulic hose 19 for connecting the hydraulic circuit of the emergency escape equipment and that of the hydraulic working machine together, and a hose reel 15 for winding the hydraulic hose.例文帳に追加

圧油供給装置は、緊急脱出装置の油圧回路と油圧式作業機の油圧回路とを接続する油圧ホース１９と、油圧ホースを巻き取るホースリール１５とを備えている。 - 特許庁

The pressure oil feeding device comprises a hydraulic hose 26 for connecting the hydraulic circuit of the emergency escape equipment and that of the hydraulic working machine together, and a hose reel 22 for winding the hydraulic hose.例文帳に追加

圧油供給装置は、緊急脱出装置の油圧回路と油圧式作業機の油圧回路とを接続する油圧ホース２６と、油圧ホースを巻き取るホースリール２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a monitoring system for cash automatic handling equipment crime prevention vigilance for monitoring any crime to ATM equipment at a cash automatic handling place from the stage of a sign, and for quickly providing valid crime investigation information, even during the crime and during escape.例文帳に追加

現金自動取扱い所のＡＴＭ機器に対する犯行を、兆候の段階から監視し、犯行中および逃走中においても有効な捜査情報を迅速に提供できる現金自動取扱い機器防犯警戒監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an escape prevention mechanism of a card-type electronic device of electronic equipment for surely preventing a card-type electronic device from escaping, without damaging operability in inserting and pulling out the device, even if an external force caused by falling, impact, oscillation or the like affects the electronic device and being capable of miniaturizing the electronic equipment.例文帳に追加

カード型電子部品の挿抜時の操作性を犠牲にすることなく、落下や衝撃、振動等に起因する外力が作用した場合にも確実にカード型電子部品の抜け出しを防止し、機器を小型軽量化することができる電子機器のカード型電子機器抜け出し防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide disaster prevention equipment for a specific space capable of sealing high-temperature combustion gas and high-temperature smoke generated by a fire with water screens, guiding disaster victims in the fire occurrence spot and its surroundings to escape in the safe direction.例文帳に追加

火災により発生する高温の燃焼ガスおよび高温煙などを水膜によって封じ込めることができるものでありながら、火災の発生箇所およびその付近に在る被災者を安全な方向へ退避誘導することによって、被害の拡大を抑制することができる特定空間の防災設備を提供する。 - 特許庁

To provide a molding tool and a method for manufacturing an optical element that can further promote the escape of gas present in the molding tool in pressing while suppressing the deterioration of the quality of the optical element, and to provide optical equipment having the optical element manufactured by the method.例文帳に追加

光学素子の品質低下を抑制しつつ、プレス時に成形型内に存在する気体の逃避をさらに促進できる成形型及び光学素子の製造方法、並びにこの製造方法で製造される光学素子を用いた光学機器を提供すること。 - 特許庁

Emergency escape equipment 11 includes a travel unit 12 which is operated by pressure oil fed via a hydraulic circuit from a hydraulic pump driven by an engine, and a pressure oil feeding device 16 for feeding the pressure oil to the hydraulic working machine 72 put into the abnormal state.例文帳に追加

緊急脱出装置１１は、エンジンにより駆動される油圧ポンプから油圧回路を介して供給される圧油により作動する走行装置１２と、異常が発生した油圧式作業機７２に圧油を供給するための圧油供給装置１６とを備えている。 - 特許庁

To dispense with the accumulation of the past results or the like or trial and error in actual molding and to certainly allow the gas in a cavity to escape without bringing about a rise in an equipment cost and yielding a restrection in setting a venting structure to a mold.例文帳に追加

過去の実績などの蓄積や、実成形での試行錯誤が不要で、設備コストの上昇を招くこともなく、またガス抜き構造を金型に設定する上で制約が生じることなく、キャビティ内のガスを確実に逃がすようにする。 - 特許庁

To provide a pipe cleansing germicidal composition imparting preferable hygienic circumstances by destroying the ecosystem of bacteria, Legionella bacteria, hiding in water-based equipment, protected with organic materials such as biofilms and slime to escape from germicidal agents and repeating revivalistic proliferation.例文帳に追加

水系設備に隠れて生物膜・スライム等有機物に保護され殺菌剤から逃れ復活増殖を繰り返すレジオネラ属菌・細菌の生態系を崩し好ましい衛生環境を賦与する洗浄殺菌剤組成物を提供する事。 - 特許庁

This equipment is so constituted that the refugee on an upper floor of a floor activating the rescue device can safely move to a lower rescue bag and after activating it in the upper floor, the refugee can use the activated rescue bag so as to safely escape from any floor.例文帳に追加

また、避難装置を起動した階よりも上部のフロアからは下部の避難袋に安全に移動できる構造とし、上階において起動した後については起動された避難袋を利用できるようにすることで、どのフロアからも安全に避難できるようにする。 - 特許庁

Article 670 (1) The lessor of the buildings set forth in Article 34 of the Act (hereinafter referred to as "building lessor") shall, as regards the emergency exits or passages of the said building, or chutes, escape ladder and other equipment for evacuation, etc., in common use for two or more employers to whom buildings are leased, showing that such exits, etc., are for emergency use, and maintain such exits, etc., in a readily available condition. 例文帳に追加

第六百七十条　法第三十四条の建築物貸与者（以下「建築物貸与者」という。）は、当該建築物の避難用の出入口若しくは通路又はすべり台、避難用はしご等の避難用の器具で、当該建築物の貸与を受けた二以上の事業者が共用するものについては、避難用である旨の表示をし、かつ、容易に利用することができるように保持しておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since refrigerant flowing in from a step part side can escape into a flow passage separate from a restriction flow passage by a relief mechanism when difference in pressure between the front and rear parts of the bidirectional expansion device 1 exceeds a value set in advance, it is possible to prevent abnormal rise of refrigerant pressure inside the bidirectional expansion device 1 and prevent breakage of internal equipment.例文帳に追加

また、双方向膨張装置１の前後差圧が予め定める値以上となった場合には、リリーフ機構により、段部側から流入した冷媒を絞り流路とは別の流路に逃がすことができるため、双方向膨張装置１内部における冷媒圧力の異常な上昇を防止して、内部機器の破損等を防止することができる。 - 特許庁

Article 17-2-5 (1) If any fire defense equipment, etc. (excluding a fire extinguisher, escape equipment and any other equipment specified by Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in this Article and the following Article) installed in a property under fire prevention measures as set forth in Article 17, paragraph (1) which exists at the time of the enforcement or application of the provisions of the Cabinet Order concerning the technical standards for fire defense equipment, etc. set forth in paragraph (1) of said Article or of an order issued thereunder or the provisions of the municipal ordinance under the provision of paragraph (2) of said Article, or any fire defense equipment, etc. to be installed in a property under fire prevention measures set forth in paragraph (2) of said Article which is under work for new construction or an extension, reconstruction, relocation, repair or remodeling at the time of the enforcement or application of said provisions, fails to conform to these provisions, said provisions shall not apply to the fire defense equipment, etc. In this case, the provisions then in force concerning the technical standards for the fire defense equipment, etc. shall apply thereto. 例文帳に追加

第十七条の二の五　第十七条第一項の消防用設備等の技術上の基準に関する政令若しくはこれに基づく命令又は同条第二項の規定に基づく条例の規定の施行又は適用の際、現に存する同条第一項の防火対象物における消防用設備等（消火器、避難器具その他政令で定めるものを除く。以下この条及び次条において同じ。）又は現に新築、増築、改築、移転、修繕若しくは模様替えの工事中の同条同項の防火対象物に係る消防用設備等がこれらの規定に適合しないときは、当該消防用設備等については、当該規定は、適用しない。この場合においては、当該消防用設備等の技術上の基準に関する従前の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム