1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49955件



例文

Consequently, even when an opposite user answers question items for affinity diagnosis a long time later, a diagnostic result can be obtained.例文帳に追加

このため、相手が時間をおいて相性診断のための質問事項に回答しても診断結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a head slider for accurately testing glide height even when ruggedness is present on an air bearing surface.例文帳に追加

エアベアリング面に凹凸がある場合であっても、グライドハイトを正確に検査することの可能なヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

Consequently, high resolution can be attained even for the video signal of the moving video where images having no motion may continue.例文帳に追加

これにより、互いに動きの無い画像が連続することのある動画の映像信号に対しても高解像度化できる。 - 特許庁

Even non-conductive oxides that are cheap can be used as black powder for the black layer.例文帳に追加

また、本発明はブラック層のブラックパウダーとして価格の安いでありながらも非導電性酸化物と使用することができる。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a sintered magnet by which sufficiently high sintering density can be obtained even in the case of low R composition.例文帳に追加

低R組成であっても十分な焼結密度を得ることができる焼結磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

To monitor an outflow of data even if the data are converted, in a system for monitoring the outflow of the data.例文帳に追加

データの流出を監視するためのシステムにおいて、データが変換されてもそのデータの流出を監視できるようにする。 - 特許庁

To equip a low-noise type sound reproduction device with a lighting element for use even as a luminaire.例文帳に追加

低騒音型の音響再生装置に照明素子を具備させて、照明器具としても用いることができるようにする。 - 特許庁

To adjust the direction of an antenna even if the antenna for receiving a television signal needs a power source.例文帳に追加

テレビ信号受信用アンテナが電源を必要とするアンテナであっても、アンテナの方向調整を行えるようにする。 - 特許庁

To make for silica particle not to enter between a semiconductor chip and a wiring board even if it does not perform an underfill process.例文帳に追加

アンダーフィル工程を行なわなくても、シリカ粒子が半導体チップと配線基板の間に入らないようにする。 - 特許庁

例文

To increase the strength of a lid body for a load from above, even if the size of lid body itself is small.例文帳に追加

蓋体自体の大きさが小さくても、上方からの荷重に対する蓋体の強度を向上させるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a cryptography for generating multiple kinds of cryptograms even when the same plaintext is encrypted by the same cryptographic key.例文帳に追加

同一の平文に同一の暗号鍵を用いても、複数種類の暗号文を生成する暗号法を提供する。 - 特許庁

To enable printout under different print conditions for each electronic document, even when a plurality of electronic documents are lumped together.例文帳に追加

複数の電子文書をまとめた場合においても、電子文書毎に異なる印刷条件で印刷できるようにする。 - 特許庁

To display the stop of print processing for an operator even when print processing stops due to processing on a host computer side.例文帳に追加

ホストコンピュータ側の処理に起因して印刷処理が停止した場合にも、その旨を操作者に対して表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables people to play games with expectancy for reduced time games even in the usual games.例文帳に追加

通常遊技においても時短遊技に対する期待感をもって遊技に臨むことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for laser beam welding with which a work is welded by even a low output laser beam irradiation.例文帳に追加

低出力のレーザ照射であっても溶接対象物を溶接することができるレーザ溶接用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a direct methanol type fuel cell capable of providing ample battery characteristics, even for operation of long hours.例文帳に追加

長時間の稼動においても、十分な電池特性を得ることができる直接メタノール型燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a beverage providing device capable of suitably dealing with beverage sorts even for an intra-cup stirring mixing using a pressurized solution.例文帳に追加

加圧液を用いたカップ内攪拌混合でも、飲料種類に適切に対応できる飲料提供装置を提供する。 - 特許庁

To enable a motor to output torque necessary for turning off a clutch even when the rotation speed of a generator is low.例文帳に追加

発電機の回転数が低い状態でも、クラッチをOFFする際に必要なトルクをモータが出力できるようにする。 - 特許庁

Supposing the composition is for an odd numbered line, a composite field picture B1 is obtained from an even numbered line in the same way.例文帳に追加

この合成が奇数ラインであったとすると同様にして偶数ラインからの合成フィールド画像B_1を生成する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for a lithium ion secondary battery capable of restraining voltage drop even in long-time use.例文帳に追加

長期間の使用でも電圧低下を抑制可能なリチウムイオン二次電池用の正極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength identification unit that does not receive in mistake data with a different wavelength even when the interval for wavelength identification is decreased.例文帳に追加

波長識別の間隔を短くして異なる波長の受信データを誤って入力することがないようにする。 - 特許庁

To provide a lithium-ion secondary battery which maintains a high safety even against overcharging for a long period of time.例文帳に追加

長時間の過充電に対しても、高い安全性を保つことのできるリチウムイオン二次電池を提供することができる。 - 特許庁

The strength degradation of the probe card 1 can be suppressed even if the probe card 1 is made of the resin used for a full-automatic prober.例文帳に追加

プローブカードが、フルオートプローバに用いられる樹脂製ものであっても、その強度の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an inorganic dispersant useful for obtaining a polymer particle having an even particle diameter and a sharp particle distribution.例文帳に追加

粒子径が均一でシャープな粒子分布を有する重合体粒子を得るのに有用な無機分散剤を提供する。 - 特許庁

To measure the concentration of calcium at high sensitivity, even for a sample liquid containing calcium of high concentration.例文帳に追加

カルシウム濃度が高い試料液であっても高い感度での試料液中のカルシウム濃度の測定を可能とすること。 - 特許庁

To secure conveying performance while maintaining stirring performance for toner and magnetic particles by a stirring roller even in the case of the toner having small particle size.例文帳に追加

攪拌ローラにおける小粒径のトナーであっても磁性粒子との攪拌性能を維持しつつ搬送性能も確保する。 - 特許庁

To provide a method and a composition for maintaining the microbicidal activity of a histidine-silver complex even in a chlorine ion-containing liquid.例文帳に追加

塩素イオンを含有する液中でもヒスチジン銀錯体の殺菌活性を維持する方法および組成物の提供。 - 特許庁

To provide a signal inputting device for performing plural inputs even by buttons provided at a lever with excellent operability.例文帳に追加

レバーに設けられたボタンでも複数の入力が可能であり、かつ操作性に優れた信号入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device for assuring the redundancy of data even if a spare disk is exhausted.例文帳に追加

予備ディスクが枯渇した場合であっても、データの冗長性を保証することのできるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerization inhibitor composition for effectively preventing polymerization of a vinyl compound, even when subjected to a high temperature.例文帳に追加

高温に加熱した場合でも、ビニル化合物の重合を効果的に防止する、重合禁止剤を提供すること。 - 特許庁

To safely perform a treatment for rendering harmlessness under atmospheric pressure in accordance with the case even when generated gas ingredients are different.例文帳に追加

発生するガス成分が異なる場合においても、これに対応して無害化処理を大気圧下で安全に行うこと。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for generating hydrogen which can be suitably applied even to fuel cell automobiles.例文帳に追加

燃料電池自動車にも好適に適用することのできる水素生成の方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a program discriminating function of a program congenial to a viewer with high accuracy, even to the viewer for frequently zapping programs.例文帳に追加

ザッピングをよく行う視聴者に対しても、精度の高い視聴者の好みの番組判定機能を提供する。 - 特許庁

To provide a seal member for a spark plug obtaining sufficient axial force even with a low tightening torque, and the spark plug.例文帳に追加

低い締付トルクでも十分な軸力を得ることができるスパークプラグ用の封止部材およびスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To obtain a drug safely and effectively preventing or ameliorating hyperlipidemia even if taken continuously for a long period.例文帳に追加

長期間継続的に服用しても安全かつ効果的に高脂血症を予防又は改善する薬剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a desired vibration-proof effect even when performing the energy saving operation required for miniaturization.例文帳に追加

小型化のために必要となる省エネルギー動作を行なった場合でも、所望の防振効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

Provision is made for traction powering of the mower even when the reel motor is not operating because of low battery power.例文帳に追加

バッテリ電力が低いためにリールモータが作動しないときでも、草刈り機の牽引に対しては給電が行なわれる。 - 特許庁

To prevent toner from being stuck to a developing sleeve and hindering development even in the case of using toner for low-temperature fixing.例文帳に追加

低温定着のトナーを用いた場合にもトナーが現像スリーブに固着して現像を阻害することを防止する。 - 特許庁

To obtain a tapered sheath pipe for PC cable made of a resin which can be manufactured at a low cost even in a small quantity or diversified kinds.例文帳に追加

樹脂製で、少量、多種であっても安価に製作することのできるテーパ状のPCケーブル用シースパイプを得る。 - 特許庁

To mitigate impact and maintain soundness of a biotissue prosthesis such as a cultured bone even in a transport for a long period of time.例文帳に追加

衝撃を和らげ、長期に及ぶ輸送に対しても、培養骨のような生体組織補填体の健全性を維持する。 - 特許庁

To provide an infrared radiation imaging device having good reproducibility even when radiated with infrared for imaging.例文帳に追加

赤外線を照射して撮像を行った場合でも、色再現性が良い赤外線照射式撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball spline for preventing generation of impression in a spline track, even when excessive torque is applied.例文帳に追加

過大トルクが負荷された場合においてもスプライン軌道に圧痕が生じることを防止したボールスプラインを提供する。 - 特許庁

To print with superior color reproductivity even for image data with different color spaces by a color printer, to which a color reproduction range is restricted.例文帳に追加

異なる色空間の画像データでも、色再現範囲が制限されたカラープリンタで色再現性よく印刷する。 - 特許庁

Even after that, however, ishin (retainer set adrift by the downfall of his lord) of Yoshitsura repeatedly rose up in revolt in various places asking for restoration of the direct line of descents of the Isshiki family. 例文帳に追加

しかし、義貫の遺臣はその後も一色家嫡流の復興を訴え、各地で蜂起を繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatsune even said that Atsutane is worthy of the successor to Norinaga and any disciples, including Ohira, are no matches for Atsutane. 例文帳に追加

篤胤こそ宣長の後継者に相応しく、大平をはじめ、他のどの門人も篤胤には及ばないとまでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Minushi-no-miya Sutra," which was created by Minushi no Himemiko, became popular to the extent that it was loaned to many places for transcription, and even an index was made. 例文帳に追加

彼女が作成した「水主宮経」は写経の為に各所に貸し出され、目録も作られたほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even taking account of the strict class system of the Army, it can't be said that Ogai had no responsibility at all for his superior officer's actions. 例文帳に追加

その誤用を看過したことは、階級社会の軍隊でも、部下の鴎外に責任がまったく無いといえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrolytic cell for refining sodium capable of producing refined sodium safely even when a current density is heightened.例文帳に追加

電流密度を高めても安全に精製ナトリウムを製造することができるナトリウム精製用電解槽を提供する。 - 特許庁

To provide a refreshing composition for ophthalmology, capable of imparting sufficient refrigerant even when soft contact lenses are worn.例文帳に追加

ソフトコンタクトレンズを装用中においても、十分な清涼感を付与できる眼科用清涼組成物を提供する。 - 特許庁

例文

However, after the end of Meiji period, some of even Shoko kazoku sold their family treasures for the financial deterioration. 例文帳に追加

しかし明治末期以降は伝来の家宝が売却されることも多くなり、諸侯華族の財政も悪化しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS