| 意味 | 例文 |
even functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5213件
To provide a washing machine with a drying function capable of varying temperature of hot air blown in a washing and dehydrating tank even in using an inexpensive motor for a drying device.例文帳に追加
乾燥装置に安価なモータを用いても、洗濯兼脱水槽に吹き込まれる温風の温度を可変とする乾燥機能付き洗濯機を得る。 - 特許庁
To construct a network with high flexibility of connection and to evade stop of a communication function even if a failure occurs on a transmission line.例文帳に追加
接続の柔軟性が高いネットワークを構築することを可能とするとともに、伝送路上に障害が発生しても通信機能が停止しないようにする。 - 特許庁
To provide a high pressure film peripheral seal which is able to function even if pressure difference between a rotation member and a static member is large with an extended service life.例文帳に追加
回転部材と静止部材との間に高い圧力差があっても作動可能であり、長寿命を有する高圧フィルム周シールを提供する。 - 特許庁
Since the work function of the electrode is high, a potential barrier of the dielectric becomes high and even if the dielectric is thin such as 10 nm or less, a sufficient insulation property can be maintained.例文帳に追加
電極の仕事関数が高いため、誘電体のポテンシャル障壁が高くなり、誘電体が10nm以下と薄くても十分な絶縁性を保てる。 - 特許庁
To provide a printer with a disaster information-receiving function, which makes it possible to recognize emergency contact addresses even in case of a power failure after reception of an emergency earthquake alert.例文帳に追加
緊急地震速報を受信後停電となっても緊急連絡先を把握可能な災害情報受信機能付印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bill issuing system having a function for reducing a cost in issuing a bill by a new method, and coping with even the temporary issuing of the bill.例文帳に追加
新しい手法で請求書発行のコスト低減が図れ、請求書の臨時発行も対応できる機能を備えた請求書発行システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a coating agent that easily and surely provides even a material having a hydrophobic (water repellent) surface with a far infrared radiation function.例文帳に追加
表面が疎水性(撥水性)を有する材料であっても容易かつ確実に遠赤外線放射機能を付与することのできるコーティング剤を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which has a sure output tolerant function, even in the case with the integrated circuit formed by the elements of low breakdown voltage.例文帳に追加
低耐圧の素子により形成された集積回路であっても、確実な出力トレラント機能を有する半導体集積回路を提供することにある。 - 特許庁
To provide a steering tab of a jet propulsion planing boat for maintaining the steering function of the boat even if an injection quantity of water from a propelling pump reduces.例文帳に追加
推進ポンプからの水の噴射量が減少しても、艇の操舵機能を維持するジェット推進型滑走艇のステアリングタブを提供することを目的とする。 - 特許庁
To continue communication procedures of facsimile communication even if the facsimile machine executes facsimile communication via a gateway apparatus with a PLC function and an IP network.例文帳に追加
PLC機能付きゲートウェイ装置及びIP網を介してファクシミリ通信を行う場合であっても、ファクシミリ通信の通信手順を継続することができる。 - 特許庁
To provide an image forming system capable of setting punched paper sheets without punching holes even if a punching function is selected when loaded paper sheets are punched paper sheets.例文帳に追加
穴開き紙の用紙を設定でき、用紙が穴開き紙であるときにパンチ機能を選択しても、穴開けが行われない画像形成システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a timer apparatus capable of executing a timer function at a time even if mistakes have occurred in the operation of a clock circuit.例文帳に追加
本発明は、時計回路の動作にミスが生じても、設定した日時にタイマー機能を実行することができるタイマー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a reversible electromagnetic contact unit wherein there is less deterioration over aging and interlock function can be maintained in a high precision even if it is used for a long term.例文帳に追加
長期間使用しても、経時的な劣化が少ない、インターロック機能を高精度に維持することができる可逆型電磁接触器を得ること。 - 特許庁
To prevent such a circumstance that a packet is discarded by a replay attack prevention function at a reception side even when executing IPsec processing and QoS processing.例文帳に追加
IPsec処理とQoS処理とを実施しても受信側でリプレイ攻撃防止機能によってパケットが廃棄されてしまう事態を防止する。 - 特許庁
COMPOSITE MEMBER THAT EXHIBITS PHOTOCATALYST FUNCTION EVEN WHEN IRRADIATED WITH WEAK ULTRAVIOLET RADIATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ENVIRONMENT CLEANING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
微弱な紫外光照射により光触媒機能を有する複合部材、その製造方法及びその複合部材を用いた環境浄化方法 - 特許庁
To provide an image processor which can efficiently perform data conversion processing even when a memory having no read-modify-write function is used.例文帳に追加
リードモディファイライト機能を持たないメモリを用いた場合であっても、データ変換処理を効率よく行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mop that can be washed and squeezed even in a bucket or a washing place generally used by providing the mop with a squeezing function.例文帳に追加
モップに絞り機能を備えることによって一般に使われているバケツや洗い場でも埃の洗い落としと絞り作業のできるモップを提供する。 - 特許庁
To provide a display unit with a touch detection function which can suppress reduction in visibility of a display screen due to electrodes even if light enters from outside.例文帳に追加
外部から光が入射した場合でも、電極による表示画面の視認性の低下を抑えることができるタッチ検出機能付き表示装置を得る。 - 特許庁
To enable even equipment which has limited computation resources to perform fast likelihood calculation with high precision for recognition processing using a probability density function.例文帳に追加
確率密度関数を用いた認識処理のための尤度計算を、計算リソースの限られた機器においても高精度かつ高速に算出できるようにする。 - 特許庁
To preserve the function of charging a battery by preventing a motor generator from generating an unnecessary driving force even in case abnormality occurs in an inverter device.例文帳に追加
たとえ、インバータ装置に異常が発生した場合においても、モータジェネレータが不要な駆動力を発生することを防止し、バッテリへの充電機能を保持する。 - 特許庁
To provide a diode which does not spoil function even if being used in the intense environment of temperature change such as in a terminal box for solar cell panels installed in open air.例文帳に追加
戸外に設置される太陽電池パネル用端子箱内のような温度変化の激しい環境下で使用しても機能を損なわないダイオードを提供する。 - 特許庁
To provide shock protection material having more excellent cushioning function than that of conventional one to effectively protect the human body even from extremely strong shock.例文帳に追加
従来より優れた緩衝作用を有し、非常に強い衝撃からも人体を有効に保護することが可能な衝撃保護材を提供する。 - 特許庁
To improve the program design efficiency by making the function carried out the same operation to the Web browser, just as when incorporating a plug-in, even if it is not mounted.例文帳に追加
プラグインを実装しなくとも、同等の動作がWebブラウザに対する操作に応じて実行されるようにすることで、プログラム設計の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a lighting control device, a surreptitious photographing prevention system and a projector, which can prevent even surreptitiousness using general video camera without a special function.例文帳に追加
特別な機能を持たない一般的なビデオカメラを用いた盗撮も防止することができる点灯制御装置、盗撮防止システム、映写機を提供する。 - 特許庁
To provide a humidification device capable of suppressing the lowering of a humidification capacity even if a scale is precipitated on a vaporization filter, and an air purifier with a humidification function.例文帳に追加
気化フィルタ上にスケールが析出しても加湿能力の低下を抑制することができる加湿装置および加湿機能付き空気清浄機を提供する。 - 特許庁
To provide a membrane strong enough for chemical corrosion even under severe use environment as an organic membrane does not adequately function under severe use environment and is beyond bearing.例文帳に追加
有機膜は苛酷な使用環境下では十分に機能せず、耐え切れないことがあるため、化学的侵食に対して強い膜が望まれている。 - 特許庁
To surely suppress the occurrence of moire, even in the case of a fresnel lens having a periodical structure having a prescribed optical function on one side of the lens main body.例文帳に追加
レンズ本体の片面側に所定の光学機能を有する周期構造を設けたフレネルレンズであっても、モアレの発生を確実に抑制する。 - 特許庁
To surely and easily set a reverse inhibitor function and prevent setting of a reverse range or the like even at malfunction of a solenoid valve under the condition.例文帳に追加
リバースインヒビター機能を確実且つ簡単に設定することができ、この状態でのソレノイドバルブの作動不良時でも後進レンジ等の設定を防止する。 - 特許庁
To provide a composite perovskite-based varistor which is excellent in electric characteristics and a function of which is not damaged even when the varistor is subjected to high-temperature soldering.例文帳に追加
電気的特性が優れており、かつ高温の半田付けが行われてもその機能が損なわれない複合ペロブスカイト系のバリスタを提供する。 - 特許庁
To enable payment even when a terminal having its display capability, storage capacity, or mounted Web browser function limited, is used.例文帳に追加
表示能力,記憶容量あるいは実装されているWebブラウザの機能が制限されている端末を用いても支払を実行することができるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of composing a panel body capable of coping with various problems caused by an increase in functional components even when the function components increase.例文帳に追加
機能部品が増加してもその増加によって生ずる諸問題に対応できるパネル体を構成することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor for utilizing a function corresponding to meta information even after printing an electronic document in a simple method.例文帳に追加
簡便な手法により、電子文書を印刷した後であってもメタ情報に対応する機能を利用することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
Consequently even work requiring operator's input operation but allowed to be routinized can be automated by using the macro function.例文帳に追加
このようにすれば、オペレータの入力操作を必要とする作業であっても、定型化できる作業については、上記マクロ機能を用いて自動化することができる。 - 特許庁
The contest gradually and increasingly became more like a kukai (gathering for composing poems), and the referee was chosen freely from among veteran poets and even the 'Yanagidaru' fell so low as to function as a mere publication of the results of kukai. 例文帳に追加
次第に句会としての形式を強め、選者もベテラン作者が任意に行なうようになり、「柳多留」も句会発表誌の役割になりさがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, basically the use of approximately 100 degrees of hot water is assumed, therefore occasionally hot water in a pot and others cannot make it tasty even if using a reboiling function. 例文帳に追加
なお湯は基本的にほぼ摂氏100度の物を使う事を前提としているため、ポット等の湯では再沸騰機能を用いても、美味しく出来ない場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is certain that there exist the fanciers even now who uphold the function and effectiveness that fundoshi bring about in the Japanese climate with high temperature and high humidity since elastic is not used for fundoshi unlike underpants. 例文帳に追加
パンツのようにゴムを使わず、高温多湿の日本の気候で褌の持つ機能や効能を支持する愛好家は現在でも確かに存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Double clicking very fast to get the constrained move function will sometimes cause the window to move, even though the pointer is not moved.例文帳に追加
制約付き移動の関数を呼び出そうとして非常に素早いダブルクリックを行うと、ポインタが動いていないのにウィンドウを動いてしまうことがある。 - XFree86
To provide a technology that allows a communication device to maintain a communication function to make communication with an external device even when supply of power to the communication device is stopped.例文帳に追加
通信機器への電源の供給が停止した場合においても通信機能を維持して外部との通信を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To enable to maintain a required sealing function even if vibration, impact or the like is given from outside, and to aim at simplification of a structure.例文帳に追加
外部からの振動や衝撃等が付与されても、所望のシール機能を保持することができ、しかも構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle provided with air cleaning function capable of carrying out air cleaning even if a blowing out mode is set at any mode.例文帳に追加
吹出モードが何れのモードであっても空気清浄を行うことができる空気清浄機能を備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
If an antenna line 107 becomes a low level by noise even for a moment, a one-shot circuit 108 is made to function, outputting a signal that is at a low level for a fixed period of time.例文帳に追加
ノイズによりアンテナ線107が一瞬でもローレベルとなると、ワンショット回路108が機能し、一定時間ローレベルである信号を出力する。 - 特許庁
To provide a mobile communication device capable of easily utilizing a loaded off-line function even in an environment wherein it is demanded to turn off the power of a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話の電源オフが求められる環境でも、搭載されているオフライン機能をより容易に活用できるモバイル通信装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to monitor, with a terminal, the states of all print jobs, which a printer having no spool function receives and stores, even when the printer is in use.例文帳に追加
スプール機能を有さないプリンタを使用したままでも、プリンタが受信し保管している全ての印刷ジョブの状態を端末で監視できるようにする。 - 特許庁
To provide a game system which has a communication function and can sufficiently gather players even when a plurality of players is enabled to simultaneously participate in a game.例文帳に追加
通信機能を備えて、複数人が同時にプレーに参加できるようにした場合でも、プレーヤを充分に集めることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
To provide an input display device allowing high-level input to an input device from an operation device even without imparting a communication function to the operation device.例文帳に追加
操作デバイスに通信機能を持たせなくても、操作デバイスから入力デバイスへ高度な入力を行える入力表示装置の提供を図る。 - 特許庁
To provide an analog output device having read-back diagnostic function having high accuracy even when an output instruction value is continuously changed.例文帳に追加
出力指令値が連続して変化し続ける状況であっても、精度よく診断が可能なリードバック診断機能を具備したアナログ出力デバイスを得る。 - 特許庁
To provide an equipment provided with data transmission function that can effectively transmit data at all times even when a state of data transmission or an operating state of a device relating to data transmission is subject to change.例文帳に追加
データ伝送の状態又はデータ伝送に関連する機器の動作状態が変化しても、常に効果的なデータ伝送を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a cellular phone capable of using the other function without requiring the transmission of a radio wave, even in a place of prohibiting the transmission of the radio wave.例文帳に追加
電波の送信が禁止された場所であっても、電波の送信を必要としない他の機能を使うことが出来る携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a block for a closed conduit for restraining the deterioration in the drain function even if positional dislocation is caused a little in the mutual blocks for the closed conduit.例文帳に追加
暗渠用ブロック同士に多少の位置ずれが生じても、排水機能の低下を抑えることができる暗渠用ブロックを提供することを課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|