「every third」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First word, then every third.例文帳に追加

最初の単語から3つごと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. she comes every third day.例文帳に追加

そう 掃除はいつも3日目に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then third, does every individual have access例文帳に追加

第三に すべての個人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We close every Monday and every third Sunday.例文帳に追加

定休日は、毎月曜日・第３日曜日です。 - Tatoeba例文

We're closed every Monday and the third Sunday of every month.例文帳に追加

定休日は、毎月曜日・第３日曜日です。 - Tatoeba例文

Every third person has a car. 例文帳に追加

3人にひとりは車を持っている. - 研究社 新英和中辞典

I drink about one third of a bottle of whiskey every day.例文帳に追加

毎日ウイスキーをボトル1/3位です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

occurring every third year or lasting 3 years 例文帳に追加

3年ごとに起こるか、または3年続くさま - 日本語WordNet

We're closed every Monday and third Sunday.例文帳に追加

定休日は、毎月曜日・第３日曜日です。 - Tatoeba例文

We're closed Mondays and every third Sunday.例文帳に追加

定休日は、毎月曜日・第３日曜日です。 - Tatoeba例文

Goes every single day through the third floor例文帳に追加

毎日 3階を通って職場に行っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We close each Monday and every third Sunday.例文帳に追加

定休日は、毎月曜日・第３日曜日です。 - Tatoeba例文

And then third, sort of a dad for every side.例文帳に追加

第三は あらゆる面をカバーできるような父親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One [A] third of the senators are elected every two years. 例文帳に追加

上院議員の 3 分の 1 は 2 年目ごとに改選される. - 研究社 新英和中辞典

Why isn't it on every poster across the third world?例文帳に追加

なぜなぜ第三世界各地でポスターになっていないのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Concretely, every other scanning electrode or every third scanning electrode is scanned or the scanning electrodes are scanned at random.例文帳に追加

具体的には、１つおき、２つおきなどとびとびに走査したり、ランダムに走査したりする。 - 特許庁

I'm usually away from Geneva for about one third of every month.例文帳に追加

私は通常，毎月約３分の１はジュネーブを離れています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The running pace - for example, going literally step by step, taking every third step, or putting the foot on every fourth step - is left to the discretion of runners themselves. 例文帳に追加

階段は1段ずつでも良いし、2段飛ばしや3段飛ばし等とペースは選手自身に任せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's held over three days from the third Friday until Sunday every November. 例文帳に追加

例年11月の第三週金曜日～日曜日にかけての三日間で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the annual general assembly of Junior Chamber International Japan which is held at the third weekend of January every year. 例文帳に追加

-日本青年会議所が毎年1月第3週末に開催する定時総会の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every optical element having a power in the third imaging optical system is a refractive element.例文帳に追加

第３結像光学系においてパワーを有するすべての光学素子は屈折光学素子である。 - 特許庁

He became only the third Yankees rookie to play in every game of the season. 例文帳に追加

彼はシーズンのすべての試合に出場した，たった３人目のヤンキースの新人選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here, the means of generating the third clock synchronizes the start timing of one cycle of the third clock with timing of every half cycle of the second clock.例文帳に追加

ここで、第３クロックを生成する手段は、第２クロックの半周期ごとのタイミングに、第３クロックの１周期の開始タイミングを同期させる。 - 特許庁

Zhiyi, the Tendai Daishi (a great master of Tendai sect), interpreted each of junyoze (Buddhism Ten Factors of Life) in three different ways; the first, second, and the third meaning of a form (the first factor) is as follows: every form is equal; every form is different; every form is in the middle; Zhiyi applied these three ways of interpretation to each of junyoze; thus as for the ninth factor, 'recompense,' the first, second, and the third meaning is as follows: every recompense is equal, every recompense is different, every recompense is in the middle; and he expounded these three aspects of each one of the ten factors as the three truths of the empty, contingent, and middle; for this reason, these three ways of interpretation are called santen dokumon (literally 'the meaning changes three times as one reads the text'). 例文帳に追加

天台大師・智顗は「是の相も如なり、乃至、是の報も如なり」と「是の如きの相、乃至、是の如きの報」と「相も是に如し、乃至、報も是に如す」として、十如是を三種に読み、これを「空・仮・中」の三諦（さんたい）の義に配釈したので、これを三転読文（さんてんどくもん）といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imaging is performed every irradiation of each light to obtain first to third narrowband image data.例文帳に追加

各光の照射毎に撮像が行なわれることにより、第１〜第３狭帯域画像データが得られる。 - 特許庁

Incidentally, the first anniversary is followed by third, fifth, and 10th anniversaries, and afterwards, Mitamamatsuri is held every five years. 例文帳に追加

なお、一年祭以降は、三年祭、五年祭、十年祭と続き、以降5年毎に御霊祭を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ancient Panhellenic celebration at Delphi held every four years in the third year of the Olympiad in honor of Apollo 例文帳に追加

アポロを称えて、4年ごとのオリュンピア紀の3年目にデルフィで開催された、古代ギリシャ全土の祝典 - 日本語WordNet

To store a plurality of used functions in a third button to sequentially display the used function every time the third button is pressed.例文帳に追加

使用された複数のファンクション機能を第３のボタンに記憶し、この第３のボタンが押される度に、使用されたファンクション機能を順に表示する。 - 特許庁

The data requiring storing are then similarly stored in a third memory unit with storing periods set for every group.例文帳に追加

その後、要保存データは、グループ毎に設定した記憶周期にしたがって同じく第３記憶部に記憶される。 - 特許庁

Images are captured at every illumination of the narrowband light beams, to obtain first to third narrowband image data.例文帳に追加

各狭帯域光の照射毎に撮像が行なわれることにより、第１〜第３狭帯域画像データが得られる。 - 特許庁

Under the third pillar, banks are expected to disclose information on a quarterly basis and cooperative structured financial institutions every six months.例文帳に追加

銀行は四半期開示、協同組織金融機関は半期開示を適切に行うことが期待されている。 - 経済産業省

And the third has been repeatedly confirmed every time anyone observes the succession of fossils in the geological record 例文帳に追加

そして三番目のものも、地質学的記録の化石の連続を観察すれば、直ちに確かめることができる - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The third carrier conveyor device is arranged with every row of the plurality of rows of articles carried on the first carrier conveyor device, and independently controls a speed with every row.例文帳に追加

第３搬送コンベア装置は、第１搬送コンベア装置上を搬送する複数列の物品の列毎に設け、列ごとに独立して速度制御を行うようにした。 - 特許庁

Images are captured at every illumination of the narrowband light beams, to obtain first to third narrowband imaging signals.例文帳に追加

各狭帯域光の照射毎に撮像が行なわれることにより、第１〜第３狭帯域撮像信号が得られる。 - 特許庁

As this was popular, they place the faucet at the terminal building of Matsuyama Airport on every third Sunday from June 2008. 例文帳に追加

これらが好評であったことから、2008年6月から毎月第三日曜日に、松山空港ターミナルビル内に設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resonators may, for example, be attached to every combustor can (500-534) in the consecutive arrangement of the combustor cans, every other can (400-416), every third can (600-612) or the like, and may be tuned to the same or first, second, third, etc. frequencies of operation.例文帳に追加

共振器は、例えば、燃焼器缶の連続した配列においてあらゆる燃焼器缶（５００〜５３４）に、又は１つおき（４００〜４１６）に、又は２つおき（６００〜６１２）に、又は同様のように取り付けることができ、同じ動作周波数で、又は第１、第２、第３、その他の動作周波数に調整することができる。 - 特許庁

Some third party software seems to be especially designed to keep me on my toes by changing the config file format every fortnight. 例文帳に追加

サードパーティ製ソフトウェアには、リリースのたびに設定ファイルのフォーマットが変更され、わたしをイライラさせるようなものもあります。 - FreeBSD

Further, the data of one second of the program data of a third valid channel are stored in the memory every thirty minutes further in one second.例文帳に追加

更に、１秒ずらして３０分毎に第３の有効チャンネルの番組データの１秒分のデータをメモリに記憶させる。 - 特許庁

Respective data of R, G, B digital video signals which are inputted to first to third D/A converters 11, 12, 13 are inverted for every scanning period of one scanning line with first to third inverters 8, 9, 10 and first to third inverting switches 5, 6, 7.例文帳に追加

第１〜第３のＤ／Ａ変換器１１，１２，１３に入力するＲ，Ｇ，Ｂのデジタル映像信号の各データを、第１〜第３のインバータ８，９，１０と第１〜第３の反転スイッチ５，６，７とによって１走査ラインの走査期間毎に反転させる。 - 特許庁

The operation part comprises a first member, a second member, and a third member which vary a zoom position by a specified quantity every input time.例文帳に追加

また、操作部は、ズーム位置を１回の入力につき所定量ずつ変化させる第１部材と、第２部材と、第３部材とを含む。 - 特許庁

This temple is said to have been the main shrine of Isonokami-jingu Shrine and hosts a Shinto ritual to mark the start of waterfall season on third Sunday of July every year. 例文帳に追加

また、石上神宮の元宮であったとも伝わり、毎年7月の第3日曜日には滝開きの神事が執り行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In every crime, especially in the great ones, there exists a third element, preeminently vital. 例文帳に追加

どんな犯罪でも――重犯罪ならなおさらです――考慮すべき第三の問題があります。そして、これこそが犯罪計画の要と言えるのです。 - Melville Davisson Post『罪体』

Additionally, in second, third, fourth, and fifth lens barrels 22, 23, 24, and 25, respectively, second, third, fourth, and fifth group cam followers 34 are attached in three positions at every 120° interval in a radial direction.例文帳に追加

また、ズームレンズ群を保持する２群鏡筒２２、３群鏡筒２３、４群鏡筒２４、５群鏡筒２５には、ラジアル方向から１２０°毎の３位置に２、３、４、５群用カムフォロア３４が取り付けられている。 - 特許庁

On every Sunday except the third Sunday of the month from October 13 to November 24, 2002, the Yamatoji Hollywood was a special train that was operated one way between Nara and Sakurajima Station on the Sakurajima Line. 例文帳に追加

2002年10月13日から11月24日までの第3を除く日曜日に奈良→桜島線桜島駅間で片道のみ運転された臨時列車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A third arithmetic means 38 discriminates the reciprocal lattice point group forming X-ray diffraction at every twin crystal component based on the crystal azimuth matrix at every twin crystal component to form display data for three-dimensionally displaying them in the same way.例文帳に追加

第３演算手段３８は，結晶方位行列に基づいて，Ｘ線回折が生じる逆格子点群を，双晶成分ごとに区別して，それを同様に立体的に表示するための表示データを作成する。 - 特許庁