「exact same」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We can say the exact same thing about this matter. 例文帳に追加

この件についても同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

These show the exact same ability. 例文帳に追加

これらは全く同じ性能を示します。 - Weblio Email例文集

These show the exact same characteristics. 例文帳に追加

これらは全く同じ特性を示します。 - Weblio Email例文集

I also have the exact same opinion as that.例文帳に追加

私もそれと全くの同意見です。 - Weblio Email例文集

I have the exact same opinion as her.例文帳に追加

私も彼女とまったく同じ意見です。 - Tatoeba例文

the action of responding with the exact same words as was used by the person with whom one is speaking 例文帳に追加

人の言ったことをそっくり真似て言い返すこと - EDR日英対訳辞書

to have the exact same feelings as another 例文帳に追加

(他の人が感じたのと)まったく同じように感ずる - EDR日英対訳辞書

Do you have something else with the exact same ingredients as this medication?例文帳に追加

この薬と同じ成分の物はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We can say the exact same thing about these results as we can for those. 例文帳に追加

この結果についてもあの結果と同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

We can say the exact same thing about these test results as we can for those ones. 例文帳に追加

この試験結果についてもあの試験結果と同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

We can say the exact same thing about this story as we can for that one. 例文帳に追加

この話についてもあの話と同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

This will create the exact same environment, just with less functionality.例文帳に追加

これは、機能性を損なうことなく、全く同じ環境を作成します。 - Gentoo Linux

For instance, if =net-mail/hotwayd-0.8 is masked, you can unmask it by adding the exact same line in the package.unmask location:例文帳に追加

例えば、=net-mail/hotwayd-0.8がマスクされているなら、同じ行をpackage.unmaskに追加することによってマスクを解除できます。 - Gentoo Linux

Return an independent clone of this Generator instance with the exact same options.例文帳に追加

この Generator インスタンスの独立したクローンを生成し返します。 オプションはすべて同一になっています。 - Python

And during the end of this battle, in the Battle of Agincourt (1415), the exact same events were repeated. 例文帳に追加

さらに同戦争末期、アジャンクールの戦い（1415年）において、全く同様な事が繰り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The exact same conversation took place between MINAMOTO no Tametomo and FUJIWARA no Yorinaga in "Hogen Monogatari.") 例文帳に追加

（全く似たやり取りが『保元物語』で源為朝と藤原頼長との間で交わされている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a substrate for a liquid crystal display device with minute protrusions for alignment control having an exact cross-sectional shape and exact dimensions, and an MVA-LCD using the same.例文帳に追加

微細な配向制御用突起であって、しかも、正確な断面形状と寸法とを有する突起を有する液晶表示装置用基板と、これを用いたＭＶＡ−ＬＣＤを提供すること。 - 特許庁

Yuzan KAIBARA, a character in the Manga comic "Oishinbo" who is said to be based on Rosanjin did the exact same thing in an episode. 例文帳に追加

また、漫画美味しんぼの登場人物で、一部彼をモチーフにしたとされる海原雄山は作中で、これと同様の行為をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reticle identification device which allows the exact identification of a reticle regardless of the material of the reticle, and a reticle used for the same.例文帳に追加

レチクルの材質に関係なく、正確にレチクルの識別を行うことができるレチクル識別装置及びそれに用いるレチクルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a low manufacturing cost and ensure exact fabrication at the same time by reducing a space occupied by a small number of parts in successive numbering.例文帳に追加

逐次的番号付けにおいて、少ない部品個数が占める空間を低減することにより、低製造コストを得ると同時に正確な加工を確保する。 - 特許庁

To provide a display panel with a built-in optical sensor by which exact sensing corresponding to light at various incident angles or a display device using the same.例文帳に追加

様々な入射角の光に対応した正確な感知が可能な光センサ内蔵表示パネルまたはこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology which eliminates the need for exact work and a drying time and makes it possible to polish a plurality of end surface parts at the same time without wasting, specially, a polishing sheet.例文帳に追加

細かな手間や乾燥時間を不要とし特に磨き用シートを無駄にしないで複数個同時磨きができる技術の提供。 - 特許庁

METHOD FOR FURTHER REHABILITATING EXACT VISIBILITY OF VISUAL SENSATION IN STARING WITH BOTH EYES TO MAKE IT CLEARER AND REASON FOR THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING VISUAL ACUITY SPECTACLES例文帳に追加

両眼で見詰めた時の視覚の正確視性を更に更正し、鮮明にするその理由と方法並びに視力メガネの製造方法。 - 特許庁

Publishing a paper book's exact same information electronically is seriously illegal in the United States, if it contains cryptographic software. 例文帳に追加

アメリカでは、暗号ソフトが入った本とまったくおなじ情報を電子的に公開すると、深刻な非合法行為となってしまう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Thus, since a space image can be measured in the same stage condition to an actual exposure, the exact image vibration measurement can be performed in the same circumstance to an actual exposure.例文帳に追加

これにより、実際に露光するときと同一のステージ状態で空間像を計測できるので、露光時と同様の環境下で正確な像振動計測を実現することが可能である。 - 特許庁

To provide a latency control circuit in which an input signal can be transferred to a target circuit at the exact time, especially, a signal input in a chip always at the exact time can be transferred to the target circuit even if a state in the chip is changed by variation of PVT or the like, a semiconductor memory device including the same, and a method for controlling latency.例文帳に追加

正確な時間に入力信号を目標回路まで伝達でき、特に、ＰＶＴの変動などによってチップ内の状況が変化しても常に正確な時間にチップ内に入力された信号を目標回路に伝達できるレイテンシ調節回路、これを備えた半導体メモリ装置、およびレイテンシ調節方法を提供すること。 - 特許庁

A question remains as to what the exact route would have been because the road was no longer used and had disappeared over the middle ages, but its route is thought to be nearly the same as the modern Tokaido except for the following areas 例文帳に追加

中世に大半が廃れたため、正確な道筋については議論されているが、以下の箇所を除いては近世の東海道とおおむね同様の径路と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of each main hall of the two shrines of Kotai-jingu Shrine and Toyouke Dai-jingu Shrine in Ise has not been used in any other shrines, because of concerns surrounding using the exact same style. 例文帳に追加

なお、伊勢の神宮の皇大神宮・豊受大神宮両宮の正殿（本殿）の様式は、他社においてこれと完全に同じくするのを懼れ憚って採用していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a brake device of a vehicle which brakes right side and left side wheels with the same brake torque without exact determination of a friction coefficient between a pad and a disk or determination of a friction torque in one axle.例文帳に追加

パッド／ディスク間の摩擦係数の正確な決定又は１つの車軸における摩擦トルクの決定なしに、右側および左側車輪を同じブレーキ・トルクで制動する。 - 特許庁

A central processing unit 10 of the console 2 reads an exact test video signal DTT corresponding to the received command DT from memory 8 and transmits the same to the control device 3.例文帳に追加

コンソール２の中央処理ユニット１０は、受信したコマンドＤＴに対応する的確検査ビデオ信号ＤＴＴをメモリ８から読み出し、制御装置３に送信する。 - 特許庁

To perform exact body temperature detection and electrocardiographic waveform sampling in a short time by measuring the body temperature of the tympanum with no contact and sampling an electrocardiographic waveform from the potential of the external auditory miatus and the potential of the palm at the same time.例文帳に追加

非接触で鼓膜の体温を計測すると共に同時に外耳道の電位と手のひらの電位とから心電波形を採取できるので、短時間に正確な体温検出と心電波形採取を行える。 - 特許庁

To facilitate conversion between a bulk cargo and a container cargo, and to exact both cargo work by the same winding device and rope.例文帳に追加

バラ物荷役とコンテナ荷役間での変換が簡単に行え、両方の荷役作業が同一の巻装置とロープで行える多目的クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a method which can make exact imagery simulation even when an NA of illumination light is large, an object deviates from two- and five-dimensional shapes and the inside of the object is focused and a device using the same.例文帳に追加

照明光のＮＡが大きい場合、物体が２．５次元形状から外れる場合、物体の内部に焦点を合わせた場合でも、正確な結像シミュレーションができる方法及びその方法を用いた装置。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer capable of performing the exact evaluation of impurity distribution under a gate without giving damage to a silicon substrate, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シリコン基板にダメージを与えずに、ゲート下の不純物分布の正確な評価を安定して行うことのできる半導体ウェーハとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum blow molding method for producing a novel extruded three-dimensional tubular body capable of controlling a flow speed of intake air in a more simple and exact manner than a traditional one and an apparatus for the same.例文帳に追加

従来よりも簡単でより正確な吸気の流速制御ができる新規の３次元押し出し管状体を製造する為の真空ブロー成形方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a speech conversion processing apparatus capable of surely performing exact speech conversion, even when the same word with different reading is present in a character string in which a word for expressing a place-name is included.例文帳に追加

地名を表す単語が含まれる文字列に、読みの異なる同一の単語が現れたときにでも、確実に正確な音声変換を行うことができる音声変換処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for managing production lot information, with which exact production lot information can be acquired even when irregular operation such as processing stop of a production lot or reprocessing of the same production lot is performed.例文帳に追加

生産ロットの処理中断、同一生産ロットの再処理などの不規則な運用が行われた場合においても、正確な生産ロット情報を取得できる生産ロット情報管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die cushion device which has a high responsiveness at a slide contact, does not cause excessive overshoot immediately after the slide contact and can perform an exact cushion force control, and a cushion force control method for the same.例文帳に追加

スライド接触時に応答性が高く、かつスライド接触直後に過大なオーバーシュートが発生せず、正確なクッション力制御ができるダイクッション装置とそのクッション力制御方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing cost can be reduced and further the reflecting members 3 are attached to a lamp supporting base 5 in the same manner as with the lamps 1, there by the reflecting members 3 can be arranged in exact positions with respect to the lamps 1 and the precise assembly is made possible.例文帳に追加

さらに、反射部材３をランプ１と同じくランプ支持台５に取り付けることにより、反射部材３をランプ１に対して正確な位置に配置することができ、精密な組み立てが可能である。 - 特許庁

An external artificial flaw F1 and an internal artificial flaw F2 are formed on a pipe 1 so that their positions in the pipe axis direction are mutually the same, positions in a pipe peripheral direction are not separated from each other and located on exact opposite positions through the pipe axis.例文帳に追加

管軸方向の位置が互いに同一であり、管周方向の位置が互いに離間し、かつ、管軸を挟んだ正反対の位置とならないように、管１に外面人工きずＦ１及び内面人工きずＦ２を設ける。 - 特許庁

To arouse the will for purchasing through both of visual sense and auditory sense, to provide respective audition persons with exact information and to efficiently lead the same to purchase.例文帳に追加

視覚と聴覚の双方を通じて購入意欲をそそるうえ試聴者それぞれに的確な情報を提供できるばかりか効率良く購入へと導くようにする。 - 特許庁

To provide a rate of travel prediction method which predicts sure rate of travel for going toward a target point and predicts exact arrival time, and to provide an information provision device and system using the same method.例文帳に追加

目的とする地点に向かうための確実な移動速度を予測して、正確な到達時刻の予測を可能にする移動速度予測方法と、この移動速度予測方法を用いた情報提供装置および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a more exact high speed slip ratio controller by performing perfect follow-up control while taking account of the current loop and PWM hold of a motor and an inverter of control object, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

制御対象のモータとインバータについて、電流ループとＰＷＭホールドを考慮した完全追従制御を施すことによってより正確で高速なスリップ率制御装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated circuit package with which exact alignment with an interface is enabled, and to provide a method for providing the same with alignment mechanism.例文帳に追加

インターフェースとの間の正確なアライメントが可能な集積回路パッケージ及び該集積回路パッケージにアライメント機構を設ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal switch which realizes exact light modulation control or deflection control without bringing about diffused reflection due to laser light and to provide a manufacturing method therefor and an optical modulating element (for communication) using the same.例文帳に追加

レーザ光により乱反射が生じないで、厳密な光の変調制御または偏向制御が可能な液晶スイッチとその製造方法及び該液晶スイッチを用いた（通信用）光変調素子を提供すること。 - 特許庁