「examples include」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Typical examples of such agreements include NAFTA with its investment chapter in particular, as well as investment agreements Japan concluded with South Korea and Vietnam, respectively.例文帳に追加

代表的なものとしてNAFTAの投資章があり、我が国の場合、日韓、日ベトナムの投資協定がこのタイプに当たる。 - 経済産業省

Foods or consumables are often given as koden-gaeshi, and typical examples include tea, sweets, dried laver seaweed, towels, bedding, soap and tableware. 例文帳に追加

香典返しの品は、食品や消耗品が多いが、茶・菓子・海苔・砂糖・タオル・寝具・石鹸・食器など様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examples include 'Kanashii Sake' (Sorrowful Sake) by Hibari MISORA, 'Osaka Shigure' (Autumn Shower in Osaka) by Harumi MIYAKO, 'Sazanka no Yado' (Inn of Camellia Sasanqua) by Eisaku OKAWA, and 'Yuki Guni' (Snow Country) by Ikuzo YOSHI. 例文帳に追加

美空ひばり「悲しい酒」、都はるみ「大阪しぐれ」、大川栄策「さざんかの宿」、吉幾三「雪國」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of the concepts of modeling that UML specifies how to describe include class, object, association, responsibility, activity, and interface. 例文帳に追加

UMLが記述方法を指定するモデル化の概念の例としては,クラス,オブジェクト,関連付け,責任,活動,およびインタフェースがある． - コンピューター用語辞典

Examples of statues assuming Tenborin-in existing in Japan include the principal statue enshrined in the hall of Koryu-ji Temple in Kyoto; however, this inso is relatively rare. 例文帳に追加

日本での作例としては、京都・広隆寺講堂本尊像などがあるが、比較的珍しい印相である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The attachments include, for examples, a hood extension member 20 forming an extension part of the hood 10, and a suspended toy 30.例文帳に追加

複数の付属部品は、例えば、幌１０の延長部分を形成する幌延長部材２０、および吊下げおもちゃ３０を含む。 - 特許庁

Examples of environment authentication data include passwords, user identifiers, user biometric data (such as fingerprint scan, etc.), smart cards, and the like.例文帳に追加

環境認証データの例としては、パスワード、ユーザ識別子、ユーザ生体データ（たとえば指紋スキャンなど）、スマートカード、などが挙げられる。 - 特許庁

Specific examples include 1-(4,4-bis(4-fluorophenyl)butyl)-4-(2-hydroxy-3-phenylaminopropyl)piperazine is cited as the concrete compound.例文帳に追加

具体的化合物としては、１−（４，４−ビス（４−フルオロフェニル）ブチル）−４−（２−ヒドロキシ−３−フェニルアミノプロピル）ピペラジンが挙げられる。 - 特許庁

More specific examples of hakushu etiquette include occasions when the palms are joined exactly so that the tips of the fingers (including the thumb) meet the tips of the same fingers of the other hand and occasions when the palms are intentionally not joined so exactly. 例文帳に追加

細かい所では、両手を合わせる際に、指先まで合わせる作法と、意図的にずらす作法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of such elements include optical fiber bundles; optical light guides; optical gratings; an integrating sphere; and an acousto-optic modulator.例文帳に追加

このような素子の例は、光ファイバの束、光学的光ガイド、光格子、統合した球体、および音響−光変調器を含む。 - 特許庁

The examples of "holder group recognition' include Wajimanuri Gjutsu Hozonkai (Wajima-nuri Technique Preservation Society), 'Honba Yukitsumugi Hozonkai' (Preservation Association for Yuki silk fabric) and Hon Minogami Hozonkai (Hon Mino Paper Preservation Society). 例文帳に追加

「保持団体認定」の例としては、輪島塗技術保存会、本場結城紬保存会、本美濃紙保存会などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.例文帳に追加

解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。 - Tatoeba例文

examples include the radiation therapy oncology group (rtog), gynecologic oncology group (gog), and children’s oncology group (cog). 例文帳に追加

例としては、radiation therapy oncology group（rtog：放射線療法腫瘍学グループ）、gynecologic oncology group（gog：婦人科腫瘍学グループ）、children's oncology group（cog：小児腫瘍学グループ）などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Even if not all packages do have end-user documentation in the PEAR manual, nearly all of the packages do include examples. 例文帳に追加

すべてのパッケージのドキュメントが PEAR マニュアルにあるというわけではありませんが、ほとんどすべてのパッケージにはサンプルが付属しています。 - PEAR

To cite a few examples, they include relationships between first level transaction enterprises as well as relationships in which listed enterprises sell to first level transaction enterprises, etc.例文帳に追加

1次取引企業同士の関係、上場企業から1次取引企業などに販売する関係などはその例である。 - 経済産業省

Typical examples include the weight-based transaction practice and the storage of patterns (dies and wooden forms, etc.), which have been pointed out in this body of this report.例文帳に追加

代表的なものとして、本文で指摘している重量取引慣行や型（金型・木型等）の保管などが挙げられる。 - 経済産業省

Examples of solvents preferably used in particular include cyclohexanone, methyl ethyl ketone, propylene glycol monomethyl ether acetate, aromatic hydrocarbons and mixtures thereof.例文帳に追加

特に好ましい溶剤の具体例は、シクロヘキサノン、メチルエチルケトン、プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、芳香族炭化水素やこれらの混合物である。 - 特許庁

Specifically, the examples include isoflavones such as daidzein, genistein and equol; and steroids such as epostane, trilostane and 11-α-bromoacetoxy-progesterone.例文帳に追加

具体的には、ダイゼイン、ゲニステイン、エクオール等のイソフラボン類；エポスタン、トリロスタン、１１−α−ブロモアセトキシ−プロゲステロン等のステロイド類が例示される。 - 特許庁

Examples of resulting nanowire heterostructures include a longitudinal heterostructure nanowire (LOHN) and a coaxial heterostructure nanowire (COHN).例文帳に追加

結果となるナノワイヤーのヘテロ構造の例は、縦のヘテロ構造のナノワイヤー（ＬＯＨＮ）及び共軸のヘテロ構造のナノワイヤー（ＣＯＨＮ）を含む。 - 特許庁

Examples of the incentive include the premium payment of the point to be given to customers according to purchase result to the registered customer.例文帳に追加

インセンティブの例としては、購買実績に応じて顧客に付与されるポイントを、登録顧客に対しては割り増しすることが挙げられる。 - 特許庁

Examples of groups comprising substituent A include heteroaryl, aryl, heterocycloalkyl, cycloalkyl, aryl, alkynyl, alkenyl, aminoalkyl, alkyl or amino.例文帳に追加

置換基Ａを含む基の例としては、ヘテロアリール、アリール、へテロシクロアルキル、シクロアルキル、アリール、アルキニル、アルケニル、アミノアルキル、アルキルまたはアミノが挙げられる。 - 特許庁

Examples of resulting nanowire heterostructures include a longitudinal heterostructure nanowire (LOHN) and a coaxial heterostructure nanowire (COHN).例文帳に追加

結果となるナノワイヤーのヘテロ構造の例は、縦のヘテロ構造のナノワイヤー（ＬＯＨＮ）及び共軸のヘテロ構造のナノワイヤー（ＣＯＨＮ）を含む。 - 特許庁

Boiled beans vary depending on the type of beans, seasonings, etc and examples of these beans include uguisu beans, Fuki beans (boiled broad beans), Budo beans (boiled soybeans with sweet taste) and Gomoku beans (soybeans boiled with carrot, burdock, lotus root and konnyaku). 例文帳に追加

豆の種類や調味料などの違いで、うぐいす豆、富貴豆、ぶどう豆、五目豆など、様々な種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of materials for the weight member 20 include brass, a tungsten nickel alloy, an aluminum alloy, a tungsten alloy, a stainless alloy, stainless steel, and the like.例文帳に追加

ウエイト部材２０の材質として、真鍮、タングステンニッケル合金、アルミニウム合金、タングステン合金、ステンレス合金、ステンレス鋼等が挙げられる。 - 特許庁

Some municipalities took their names from the county names which correspond to the provincial names; these municipalities were the part of the county; the examples include Iyo City, Tosa-cho, and Satsuma-cno (former Satsuma-cho in which Chinese characters were used). 例文帳に追加

国名と一致する郡名をその郡の一部が名乗ったものには、伊予市、土佐町、さつま町（旧薩摩町）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Representative examples include the 'Koshokujinyu' (Tiger devouring human) at Sen-oku Hakuko Kan and many "Yongle Encyclopedias" stored at the Toyo Bunko (Oriental Library). 例文帳に追加

泉屋博古館にある「虎食人卣」（こしょくじんゆう）や東洋文庫が多く所蔵する『永楽大典』はその代表例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of positioner unit (30) include a patient cradle in a patient support table, and a C-arm and a pivot in a vascular imaging gantry.例文帳に追加

ポジショナ・ユニット（３０）の例としては、患者支持テーブルの患者クレードル、並びに血管撮影用ガントリのＣアーム及びピボット等がある。 - 特許庁

Examples of the dialysis treatments to be performed include automation of filling, dwelling, and draining of the dialyzate to and from the patient.例文帳に追加

行われ得る透析治療の一例には、患者による透析物の充満、滞留および排出を自動化することが含まれる。 - 特許庁

Famous examples include Kurokawa Noh (spread around Kasuga-Jinja Shrine of Yamagata Prefecture) and Osudo Noh (spun off from Kurokawa Noh, but spread around in Niigata Prefecture). 例文帳に追加

有名なものとしては、山形県の春日神社に伝わる黒川能、黒川能から分かれた新潟県の大須戸能などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specific examples of specialists include human resources with a high degree of expertise needed to be responsible for legal and accounting work, and human resources with highly advanced skills.例文帳に追加

具体的な例として、法務、会計などの業務を担う専門性の高い人材、高度な熟練技能を持つ人材が挙げられる。 - 経済産業省

The following examples exemplify Patent Law Section 37(i) and may include the examples that meet the relationship prescribed under Item (ii) of the section at the same time; however, the explanation about same problems to be solved is given here. 例文帳に追加

以下に示す特許法第37条第１号に該当する事例には、同条第２号の関係を同時に満たすものも含まれているが、ここでは、「解決しようとする課題が同一」であることに着目して解説する。 - 特許庁

Examples of the fluoroimide compound include a chain-opened or cyclic perfluoroalkyl sulfonimide in which a cationic substituent is bonded to N.例文帳に追加

前記フルオロ化イミド化合物としては、例えば、Ｎにカチオン性置換基が結合した開鎖状または環状のパーフルオロアルキルスルホンイミドが挙げられる。 - 特許庁

Examples of the preferable alkyl group include methyl group, ethyl group, n-propyl group, i-propyl group, n-butyl group, sec-butyl group, and tert-butyl group.例文帳に追加

好ましいアルキル基としてはメチル基、エチル基、ｎ−プロピル基、ｉ—プロピル基、ｎ−ブチル基、ｓｅｃ−ブチル基、ｔｅｒｔ−ブチル基である。 - 特許庁

The examples of printer-independent print-quality characteristics include 'the preparation of sharp edges', 'the reduction of mottle', 'the distinction of neighboring colors', and 'the reduction of moire'.例文帳に追加

プリンタから独立した印刷品質特性の例には、“シャープなエッジの作成”，“モトルの削減”，“隣接するカラーの識別”，“モアレの削減”が含まれる。 - 特許庁

Examples of the periphery information include information acquired by a sensor such as a temperature sensor, information sent from an ambient information apparatus, or the like.例文帳に追加

周辺情報の例としては、温度センサーなどのセンサーにより取得される情報、周囲の情報機器が送信する情報などがある。 - 特許庁

Examples include talking, reporting, speaking at symposium, broadcasting, televising, and cinematographing that make the technical contents known to the public. 例文帳に追加

例えば、口頭による話し合い、報告、討論会での発言、放送、テレビ、映画などといった公衆が技術的内容を知り得る方法など。 - 特許庁

Examples of the higher valence metal fluoride preferably include a manganese fluoride represented by MnF_x and a nickel potassium fluoride represented by K_3NiF_y wherein y is 6-7.例文帳に追加

前記高次金属フッ化物としてはＭｎＦ_xで表されるフッ化マンガンやＫ_3ＮｉＦ_y（ｙは６〜７）で表されるフッ化ニッケルカリウムが好ましい。 - 特許庁

Examples of existing taiko yagura include those in Himeji-jo Castle (one-storey turret) and Kakegawa-jo Castle as well as in Hiroshima-jo Castle, which was restored. 例文帳に追加

現在、現存する太鼓櫓としては、姫路城（平櫓のもの）のものと、掛川城のもの、復元されたものでは広島城のものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a naming method in which a character is taken from two old provincial names and make a city name by combining them; Such examples include Joso City (whole area Shimousa Province) and Minamiboso City (whole area Awa Province). 例文帳に追加

他に、2つの国の一字を合わせたものとして常総市（全域下総国）や南房総市（全域安房国）などの例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other examples where the torii gate mark is typically used include the map and a sign for banning urination and the unlawful dumping of garbage. 例文帳に追加

他に一般的に利用されているものでは神社をあらわす記号や小便無用、不法投棄のごみ除けなどにも利用が見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples include 'changes of tuning (modulation)' in the course of a piece in the case of the So and Shamisen (see Jiuta), or 'half-open finger holes' and 'changes of holding style' in the case of the Shakuhachi and Shinobue. 例文帳に追加

例：箏・三味線における「楽曲途中での調弦変更（『転調』）地歌を参照」)や、尺八・篠笛の「指穴半開」、「持ち替え」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous examples include Vincent Van Gogh's copy of Hiroshige UTAGAWA's "Meisho Edo Hyakkei" (100 selections of scenic views in Edo [old Tokyo]) and Claude Monet's painting of a girl wearing a kimono. 例文帳に追加

たとえばフィンセント・ファン・ゴッホによる歌川広重の『名所江戸百景』の模写やクロード・モネの着物を着た少女が非常に有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specific examples include the sho players Tadamaro ONO, Mayumi MIYATA and Ko ISHIKAWA, the ryuteki (Japanese flute) player, Sukeyasu SHIBA and the hichiriki (Japanese flute) player, Hitomi NAKAMURA. 例文帳に追加

笙の多忠麿（おおの・ただまろ）、宮田まゆみ、石川高、龍笛の芝祐靖（しば・すけやす）、篳篥の中村仁美などが特に挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of immunodamping techniques include addition of N-linked glycosylation sites, change in the net charge on the epitope, and substitution with a tolerated sequence.例文帳に追加

免疫弱化技法の例としては、Ｎ−結合グリコシル化部位の付加、エピトープの正味電荷の変更、および寛容化配列との置換が挙げられる。 - 特許庁

Some examples include enabling patent applications to be filed electronically, and establishing networks that enable data to be exchanged electronically between IP offices. 例文帳に追加

その後も、特許の電子出願や特許庁間で電子データを交換するネットワークの構築など、三極協力は、多くの成果を上げて参りました。 - 特許庁