「excavation unit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The excavation part 5a is made movable with respect to a frame of the device 5, and a drive unit for vibrating the excavation part 5a is provided.例文帳に追加

掘削部は除礫搬送装置のフレームに対して可動とし、掘削部５ａを振動させる駆動装置を設ける。 - 特許庁

The forward-excavation unit 47 is arranged in the forward direction (the traveling direction of the shield machine 1) of the cutter 29.例文帳に追加

前方掘削部４７は、カッタ２９前方（シールド機１の進行方向）に向けて配置される。 - 特許庁

James monroe and sam clennon were part of the unit which was assigned to provide security for the dig, a hastilyassembled excavation of priceless artifacts.例文帳に追加

ジェームズ・モンローとサム・クレノンは 急いで始められた 極めて貴重な文化遺物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide intrapipe excavation equipment which increases the amount of excavated earth discharged per unit time so as to realize efficient and inexpensive work of intrapipe excavation.例文帳に追加

効率的かつ低廉な管内掘削作業が実現するように、単位時間当たりの掘削土の排出量が増大するような管内掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical hole excavation unit capable of not only discharging objects such as earth, rocks, and fine particles of stones appeared due to excavation onto the ground efficiently and simply but also excavating a hard rock mass.例文帳に追加

掘削によって発生する土石や粉塵などの発生物を効率よくまた簡便に地上へ排出することができながら、堅い岩盤をも掘削できる縦孔掘削ユニットを提供する。 - 特許庁

A suction pump unit 15 having a pump body for sucking up muddy water in an excavation hole, is directly joined to the lower end of a kelly-bar 13.例文帳に追加

ケリーバ１３の下端に、掘削孔内の泥水を吸い上げるためのポンプ本体を備えたサクションポンプユニット１５を直結する。 - 特許庁

To efficiently and rationally assemble unit pipes in a tunnel while suppressing prolongation of term of tunnel excavation construction work and increase of size of facility.例文帳に追加

トンネル掘削工期の長期化や設備の大型化を抑える一方で、トンネル内での単位管の組み立てを効率良く、かつ合理的に行う。 - 特許庁

A triangular block 1 having sufficient strength and durability is laid all over on the excavation bottom, and a triangular pyramid-shaped unit frame is placed on its block.例文帳に追加

充分強度と耐久性のある３角形のブロック１を根切り底に敷き詰め、その上に３角錐状単位架構を置く。 - 特許庁

To improve working efficiency of a method of construction work of a circular arc shape aerial line electric pole under bracing member using an expansion excavation unit for an auger crane.例文帳に追加

オーガークレーン用拡張型掘削ユニットを利用した架空線路用円弧状電柱根枷の施工法の作業効率を向上すること。 - 特許庁

The lateral-excavation unit 45 is arranged in such a manner as to be slightly inclined in the radial direction of the cutter with respect to the travelling direction of the shield machine 1.例文帳に追加

一方、側方掘削部４５は、シールド機１の進行方向に対して、カッタ径方向にやや傾きをもって配置される。 - 特許庁

The drilling unit 2 with an auger driving device for driving an auger 24 for the excavation of a pit is ascendably/descendably mounted on the one side of the leader 1.例文帳に追加

リーダ１の片側に、縦穴掘削用オーガ２４を駆動するオーガ駆動装置を有する掘削装置２を昇降可能に装着する。 - 特許庁

To obtain an auger driving unit of a working machine, which enables the excavation of a ground surface, the soil improvement of ground, etc. to be easily performed by using the working machine such as a hydraulic excavator.例文帳に追加

油圧ショベル等の作業機で地面の掘削、地盤の地質改良等が容易に行なえる作業機のオーガー駆動装置を得る。 - 特許庁

The forward excavation unit 47 is a section for mainly excavating the natural ground with respect to the forward direction (the traveling direction of the shield machine 1) of the cutter 29.例文帳に追加

前方掘削部４７は、主にカッタ２９前方（シールド機１の進行方向）に対して地山を掘削する部位である。 - 特許庁

A supporting device 3, on which the sediment conveying means A1 can be placed, is arranged on the top surface section of a following truck unit 1 for use in tunnel excavation.例文帳に追加

トンネル掘削に用いる後続台車装置１の上面部分には、土砂搬送手段Ａ１を載置することのできる支持装置３を配置している。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTION WORK OF CIRCULAR ARC SHAPE AERIAL LINE ELECTRIC POLE UNDER BRACING MEMBER USING EXPANSION EXCAVATION UNIT FOR AUGER CRANE例文帳に追加

オーガークレーン用拡張型掘削ユニットを利用した架空線路用円弧状電柱根枷の施工法 - 特許庁

The excavation machine unit for composing the truck unit, the man cage unit, and the spraying machine unit can travel back and forth via a min rail 12A, and it can be selected as to whether each unit is to be positioned in front of the truck unit or behind the truck unit.例文帳に追加

台車ユニットを構成する削孔機ユニット、マンケージユニット、吹付機ユニットがともに主レール１２Ａを介して前後方向へ移動可能とされ、それら各ユニットが台車ユニットの前部に位置する状態と台車ユニットの後部に位置する状態のいずれかを選択可能となっている。 - 特許庁

To provide a drill having a variable excavating diameter, which can excavate a hole of a different diameter by a single bit unit, and automatically restores the same excavating diameter at the time of re-excavation after drawing the bit unit upward.例文帳に追加

単一のビットユニットで異なった掘削径の掘削を可能とするのに加えて、ビットユニットの引き上げ後の再掘削においても、同じ掘削径に自動で復帰することを可能とする。 - 特許庁

To provide a dredging unit and a dredging method which can smooth a slope which is liable to be formed in a staircase pattern when dredging is performed on the slope, and can reduce the excessive break of the slope during the excavation of the slope.例文帳に追加

法面で浚渫を行う際に階段状となり易い法面を平滑化できるとともに法面掘削時の法面余掘りを低減できる浚渫装置及び浚渫方法を提供する。 - 特許庁

An exploratory excavation position, an existing pipeline position and the other buried structure position are surveyed, and when inputting information on these kinds, a shape and the depth to an information processing unit, the drawing is automatically made, and a working drawing is obtained.例文帳に追加

試験堀の位置、既設管路の位置およびその他の埋設物の位置を測量し、これらの種別、形状、深さ等の情報を情報処理装置に入力すると、図面が自動的に作成され、施工図が得られる。 - 特許庁

To provide a soil excavation rig which requires only a little space and easily produces a strong force to shift a slide unit in both feeding and reverse directions.例文帳に追加

わずかなスペースしか必要とせず、送り方向および逆方向にスライドユニットを移動させるための強い力を簡単に生成する土壌掘削リグを提供する。 - 特許庁

Then, the excavating spindles 6A, 6B keeping their rotations in the reversed direction and restoring the original excavation diameter, the multiple-spindle unit (6A and 6B) is inserted again up to the stop position.例文帳に追加

そして、各掘削軸６Ａ，６Ｂ…が逆転するままの状態で、かつ拡大化された掘削軸６Ａ，６Ａの掘削径が元の大きさに戻された状態で、多軸（６Ａ及び６Ｂ）を停止位置まで再度挿入する - 特許庁

Next, in the condition where the excavating spindles 6A, 6B rotate to the reversed directions and also the excavation diameters of the excavating spindles 6A, 6B at the opposite sides are enlarged, the multiple-spindle unit (6A and 6B) is pulled up by a designated length.例文帳に追加

次に、各掘削軸６Ａ，６Ｂ…が逆転する状態で、かつ両側端に配置された掘削軸６Ａ，６Ａの掘削径が拡大化された状態で、多軸（６Ａ及び６Ｂ）を所定長引き上げる。 - 特許庁

The lateral excavation unit 45 is a section for mainly excavating the natural ground with respect to the lateral direction (a direction almost perpendicular to the traveling direction of the shield machine 1) of the cutter 29.例文帳に追加

側方掘削部４５は、主にカッタ２９の側方（シールド機１の進行方向に略垂直な方向）に対して地山を掘削する部位である。 - 特許庁

To provide a system for using both of an internal combustion engine on a movable working vehicle and an external power supply together, wherein a normal engine can be used as a drive unit for traveling, high lift working or lifting a heavy load for daytime, and as a power unit for road works or rock excavation, and a quiet drive source can be used at night.例文帳に追加

昼間は通常のエンジンを走行や高所作業或いは重量物を持ち上げるための駆動装置や道路工事や岩盤掘削装置用の動力して使用し、夜間には静かな駆動源を使用することのできる移動用作業車両の内燃機関と外部電源併用システムを提供する。 - 特許庁

In a sand pump unit for earth and sand excavation 11 to suck up earth and sand at the bottom of the water from a suction port 13 by the first submergible pump 12, a second submergible pump 15 to inject water from a nozzle 14 to dig earth and sand at the bottom of water is installed.例文帳に追加

第１水中ポンプ１２によって吸水口１３から水底の土砂を吸い上げる土砂採取用サンドポンプ装置１１において、水底の土砂を掘削するために水をノズル１４から噴射させる第２水中ポンプ１５を付設する。 - 特許庁

The slide unit 22 can be transferred in the axial direction against the spindle nut by a distance corresponding to the length of at leant a wire part, and two rod elements of an excavation rod can be connected and the movement range is restricted by a stopper fixed to the slide.例文帳に追加

スライドユニットは、少なくとも線条部分の長さに相当する距離だけスピンドルナットに対して軸方向に移動可能であり、掘削ロッド２４の２つのロッド要素を連結可能であり、かつスライドに固定された止め９８、１０４によって動きの範囲が制限される。 - 特許庁

The shaft H by a well curb 1 having a specified depth is built by repeating the excavation of a bottom-hole corresponding section D and press-in by a press-in device 7, while coupling and extending ring-shaped liner units 4A, 4B, 4C or the like in which the corrugated liner plates are assembled on preceding liner units 3 as unit elements.例文帳に追加

先行ライナーユニット３の上に波形状のライナープレートを単位要素として組み立てたリング状のライナーユニット４Ａ，４Ｂ，４Ｃ…を継ぎ足しながら、坑底相当部Ｄの掘削と圧入装置７による圧入とを繰り返して、所定深さの井筒１による立坑Ｈを構築する。 - 特許庁

In a process of the execution of the excavation method, vertical earth pressure immediately above a working face is calculated based on a relationship between an overburden depth and weight per unit volume of the ground, and the interior of the chamber 5 is controlled so as to be set at set pressure P0 that is larger than vertical earth pressure P by a predetermined value.例文帳に追加

土被り深さと地盤の単位体積重量との関係に基づいて切羽直上の鉛直土圧を算出し、この鉛直土圧Ｐよりもチャンバ５内が所定圧だけ大きい設定圧力Ｐ０となるように管理する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control unit of a hydraulic excavator, which can inexpensively suppress the generation of extra heat from a tandem circuit and a decrease in arm speed during the combined operations of making an arm-pulling operation and, for example, a boom-raising or bucket-excavation operation concurrently performed.例文帳に追加

アーム引き操作と、たとえばブーム上げまたはバケット掘削の操作が同時に行なわれる複合操作時に、タンデム回路での余分な発熱、及びアーム速度の低下を抑えることができ、しかもこの目的を低コストで実現する。 - 特許庁

The intrapipe excavation equipment comprises a water jet 1 which excavates earth 11b in a pipe 11a by using jet water, an underwater sand pump 2 which discharges outside the pipe 11a the muddy water containing the excavated earth in the pipe 11a excavated by the water jet 1, and a piping unit 3.例文帳に追加

管１１ａ内の土砂１１ｂを噴射水を用いて掘削するウォータージェット１と、ウォータージェット１により掘削した管１１ａ内の掘削土を含む泥水を管１１ａ外へと排出する水中サンドポンプ２と、配管ユニット３を含む管内掘削装置である。 - 特許庁