「excel」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink for a color filter which yields image displays that excel in the contrast ratio and which excels in uniformity.例文帳に追加

コントラスト比に優れた画像表示ができ、均一性に優れたカラーフィルター用インクを提供する。 - 特許庁

To provide polyester films which excel in adhesion, blocking resistance, and sliding property, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

接着性、耐ブロッキング性及び滑り性に優れたポリエステルフイルム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide new monomers which reduce an odor and toxicity and excel in active energy ray curability.例文帳に追加

低臭気、低毒性であり、活性エネルギー線硬化性に優れた新規なモノマー、オリゴマーを提供すること。 - 特許庁

To provide polymerizable compositions which overcome brittleness and simultaneously, excel in impact resistance while retaining a high refractive index.例文帳に追加

高屈折率を維持しながら、脆さを克服し且つ耐衝撃性の優れた重合性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-injection internal combustion engine and a method of controlling the same, which excel in ignitability and is high in reliability.例文帳に追加

着火性に優れ信頼性の高い筒内噴射式内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharger which is free of halogen, is excel in fire retardancy and hardly occurs leakage even when used over a long period of time.例文帳に追加

ハロゲンフリーであり、難燃性に優れ、長時間使用してもリークが起こり難い放電器を提供すること。 - 特許庁

To provide a solder tub and soldering equipment that excel in corrosion resistance against fused solder more than conventional ones.例文帳に追加

従来よりも溶融はんだに対する耐食性に優れたはんだ槽およびはんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content sale method and system that excel in safety and privacy protection and effectively promote sales.例文帳に追加

安全でプライバシー保護に優れ、効果的に販売を促進するコンテンツ販売方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a phosphate treated galvanized steel sheet which is excel lent in workability and is used for automobiles, house appliances, building materials or the like.例文帳に追加

本発明では、加工性に優れるリン酸塩処理亜鉛系メッキ鋼板を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to excel in kemari, Narimichi made an oath to practice kemari every day for 1000 days. 例文帳に追加

成通が蹴鞠の上達のために千日にわたって毎日蹴鞠の練習を行うという誓いを立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a flame-retardant polyamide resin composition which is suitable in industrial materials such as automobile components, electronic and electronic parts, and industrial machine components, and the molded products to be obtained from which excel in mechanical properties such as rigidity, strength, and heat resistance, and also excel in flame retardance.例文帳に追加

自動車部品、電子電気部品、工業機械部品などの産業用材料に好適な、得られる成形体が、剛性、強度、耐熱性などの機械特性に優れ、かつ難燃性に優れるポリアミド樹脂組成物の提供。 - 特許庁

This figure shows a display screen, the left screen of the figure is the image data read from the slip, and the right screen displays the EXCEL electronic data of a slip format screen converted from the left image data on an EXCEL screen.例文帳に追加

図は表示画面であり、図の左側の画面は帳票を読み取ったイメージデータであり、右側の画面は、左側のイメージデータを伝票形式画面のエクセルの電子データに変換してエクセル画面上に表示した画面である。 - 特許庁

To provide a virtual world forming system realizing excel lent safety management, further reality, and highly efficient authentication work.例文帳に追加

安全管理に優れ、より実感性があり、しかも、認証作業の効率性の高い仮想世界生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor for an inorganic EL element that suppress luminance degradation and that excel in luminescent quality, and to provide an inorganic EL element.例文帳に追加

輝度劣化が抑制され、発光品位の優れた無機ＥＬ素子用蛍光体、及び無機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To obtain molded articles which remarkably inhibit discoloration upon fabrication and, simultaneously, reduce generation of fins and excel in mechanical strength.例文帳に追加

成形加工時の変色が著しく抑制され、かつバリ発生が少なく、機械的強度に優れる成形品を得る。 - 特許庁

To provide water vapor permeable materials which are easy to adjust water vapor permeability and flexibility and excel in mechanical strengths, processability and the like.例文帳に追加

透湿度や柔軟性の調整が容易で、機械的強度、加工性等に優れた透湿材料を提供する。 - 特許庁

He became a priest in his youth and while studying Tendai Buddhism and Esoteric Buddhism at Onjo-ji Temple, he also came to excel in painting. 例文帳に追加

若年時に出家し、園城寺にて天台仏教・密教を修めながら、画技にも長じるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Respective data contents of the Excel files 41, 42, 43 are defined in a CSV file form easy to edit.例文帳に追加

これらの各エクセルファイル４１，４２，４３は編集処理が簡単なＣＳＶファイル形式で各データ内容が定義されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a roof material integrating a solar battery which is excellent in durability and flashing, lightweight, excel lent in construction without giving a burden on the surface of a roof, and excel lent design at a low cost.例文帳に追加

本発明は、耐久性、雨仕舞いに優れ、軽量で屋根面に負担をかけることがなく、施工性に優れ、安価で且つ意匠性に優れた太陽電池一体型屋根材の製造方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide film-forming compositions which are useful as the interlaminar insulating films in semiconductor elements and the like and excel in dielectric properties and water absorption properties and can obtain films with voids of small size and a reduced density and furthermore, excel in storage stability.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜として有用な、誘電率特性、吸水率特性に優れ、かつ空隙サイズが小さい、低密度化膜が得られ、しかも貯蔵安定性に優れる、膜形成用組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition capable of forming coating films which have high surface gloss and excel in stain resistance and its durability.例文帳に追加

表面の光沢が高く、耐汚染性とその持続性に優れる塗膜を形成できる水性塗料用組成物の提供。 - 特許庁

To provide polyimide resin compositions which do not mar surface appearance and inhibit an increase in specific gravity and warpage and excel in mechanical properties.例文帳に追加

表面外観を損なわず、かつ、比重増加や反りを抑え、機械的特性に優れるポリイミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of manufacturing conductive rolls which excel in all of low resistance, non-staining properties, low hardness, and low cost.例文帳に追加

低抵抗性、非汚染性、低硬度及び低コストの全てに優れた導電性ロールを製造できるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductors having properties which excel in flowability and furthermore, package filling properties.例文帳に追加

流動性、ひいてはパッケージ充填性に優れた特性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide electrophotographic toners which excel in the rising property of electrostatic charge and hardly give rise to fogging and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

帯電の立ち上がり性に優れ、カブリの発生しにくい電子写真用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant film and a flame-retardant bag which have incineration properties, environmental properties, tearability, mechanical strength and the like at the same time, and excel in transparency.例文帳に追加

焼却性、環境性、引き裂き性、機械的強度等を兼ね備え、透明性に優れた難燃性フィルム及び袋の提供。 - 特許庁

To provide methods for producing a pyridinecarboxylic acid derivative and an indolylazaphthalide compound which are high in yield and excel in economy.例文帳に追加

収率が高く、経済性に優れたピリジンカルボン酸誘導体及びインドリルアザフタリド化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain film-forming compositions which excel in long-term storage stability of the solutions and, simultaneously, can obtain coating films having low hygroscopicity and a low dielectric constant.例文帳に追加

溶液の長期保存安定性に優れ、かつ低吸湿性で低誘電率の塗膜が得られる膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

To provide a polyimide film excellent in tensile modulus and tensile strength at break, the surface of which is uniformly roughed to excel in adhesion.例文帳に追加

引張弾性率や引張破断強度に優れ、表面が均一に粗面化されて接着性に優れたポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical receptacle and an optical module that reduce influence of noise and that excel in long-period reliability of joining strength.例文帳に追加

ノイズの影響を低減するとともに、接合強度の長期的信頼性に優れた光レセプタクルおよび光モジュールを提供する。 - 特許庁

When clicking [List start (98/me)] button 1 among a [List] button group, a list for scores is prepared and edited by the EXCEL.例文帳に追加

「一覧表」ボタン群の「一覧表起動（９８／ｍｅ）」１をクリックすると、エクセルによって評価点の一覧表が作成・編集される。 - 特許庁

To provide a polyamide-based resin film and laminate which have a good size-stability to water and excel in bending fatigue resistance.例文帳に追加

水に対する良好な寸法安定性を有し、かつ耐屈曲疲労性に優れたポリアミド系樹脂フィルムおよび積層体の提供。 - 特許庁

To obtain a synthetic resins for a container cover having large die swelling due to memory effect to excel in moldability, high rigidity, and high impact resistance.例文帳に追加

メモリーエフェクトによるダイスエルが大きく成形性に優れ、剛性が高く、かつ耐衝撃性の高い容器蓋用の合成樹脂の提供 - 特許庁

By selecting cells 118 of Excel respectively allowing input of a data item name and individual data corresponding to the data item name, and inputting the individual data, a table can be produced in a database area 103b with one sheet of Excel as one data unit.例文帳に追加

データ項目名及びデータ項目名に該当する個別データを入力するエクセルのセル１１８をそれぞれ選択し、個別データを入力することで、エクセルの一つのシートを一つのデータ単位としてデータベース領域１０３ｂにテーブルを作成することができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide hydrophilic polymer compositions which excel in adhesion to a base material such as polymers and metals, and also excel in any of antistatic properties, heat resistance, hydrophilicity, and water resistance and can be used as the antistatic agent of the coating type for PET films and the like and, in addition, are applicable to various other uses.例文帳に追加

ポリマー、金属板などの基材に対する密着性が優れ、かつ、帯電防止性・耐熱性・親水性・耐水性のいずれにも優れ、ＰＥＴフィルムなどへの塗布型の帯電防止剤として使用できる上、その他様々な用途に応用可能である親水性ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a molded item which is excellent in disposability and moldability, has a surface with a uniform paper-like material feel, and is excel lent also in surface treatment properties.例文帳に追加

廃棄性、成形性に優れ、その表面に均一な紙調の質感を有し表面処理性にも優れた成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide new bismuth compounds which excel in vaporization properties and heat stability in forming a film by the CVD method, its manufacturing method, and a film-forming method.例文帳に追加

ＣＶＤ法による成膜において、気化特性や熱安定性に優れる新規なビスマス化合物、その製法、及び製膜法を提供する。 - 特許庁

To provide a blue LED and multi-color LED that excel in luminous properties and durability, electron transport material and/or host material.例文帳に追加

発光特性に優れ、耐久性の高い、青色発光素子および多色発光素子、電子輸送材料および／またはホスト材料を提供する。 - 特許庁

To provide interlaminar insulating films for multilevel interconnection of semiconductors which excel in electrical properties as well as heat resistance and resistance to hygroscopicity, and a method of producing the same.例文帳に追加

耐熱性、耐吸湿性とともに電気特性に優れた半導体の多層配線用層間絶縁膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the leaf pigments excel as the coating material pigments or the printing ink pigments which demand a sense of sparkling and durability.例文帳に追加

従って、当該薄片状顔料は、光輝感及び耐久性が求められる塗料あるいは印刷インキ用の顔料として優れている。 - 特許庁

This system is realized on Excel of the personnel computer as a ubiquitous system which can be easily used together with the electrocardiograph by anyone, anytime and anywhere.例文帳に追加

このシステムを、心電計とともに誰でもいつでもどこでも容易に使えるユービキタスシステムとして、パソコンのＥｘｃｅｌ上で実現する。 - 特許庁

To provide a multicolor heat sensitive recording body, which is excel lent in recorded image clarity and color separability and has a favorable preservability to plasticizer.例文帳に追加

記録画像の鮮明性、および色分離性に優れるとともに、可塑剤に対する保存性が良好な多色感熱記録体の提供。 - 特許庁

To prepare resin composition pellets which excel in long-run moldability and the flexural fatigue resistance of a molded product after long- run molding, and to provide a molded product therefrom.例文帳に追加

ロングラン成形性と、ロングラン成形後の成形物の耐屈曲疲労性に優れた樹脂組成物ペレット及び成形物を提供すること。 - 特許庁

A motion equation of a rotating ball is calculated by using Excel (R) based on macros of a Runge-Kutta method, and a graph of velocity and time and a graph of position and time are displayed.例文帳に追加

Ｅｘｃｅｌを用いて回転ボールの運動方程式をルンゲ・クッタ法のマクロで計算し、速度と時間及び位置と時間のグラフ表示をする。 - 特許庁

To provide a cap for a liquid storage container, the cap being configured to excel in reliability by providing not only a spike for sealing the container but also an upper lid connected via a hinge.例文帳に追加

容器を開封するスパイクのほか、ヒンジを介して連結された上蓋を備え、信頼性に優れた液体収納容器のキャップを提供すること。 - 特許庁