「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a channel slope protective structure with relatively excellent erosion resistance without using any expensive material such as an existing pile.例文帳に追加

既製杭などの高価な材料を使用することなく比較的耐浸食性に優れた水路法面保護構造を得る。 - 特許庁

To provide a novel antibacterial agent which has a chemical structure different from those of existing antibacterial agents and is effective against various resistant bacteria.例文帳に追加

既存の抗菌薬とは異なる化学構造を有し、種々の耐性菌に有効な、新しい抗菌薬を提供する。 - 特許庁

To eliminate an opened portion of a scaffolding sheet by avoiding interference with an existing structure such as an electric power line.例文帳に追加

足場用シートにおいて、電力線など既設の構造物との干渉を回避して、シートが開放した部分をなくす。 - 特許庁

To detect amounts of negative ion and positive ion existing in a space as accurately as possible with a simple-structure apparatus.例文帳に追加

簡単な構造で空間中に存在するマイナスイオンおよびプラスイオンの量をできるだけ正確に検出すること。 - 特許庁

To provide a means for connecting an antenna structure existing on a PC main body side and a PC card that does not have a protruding part.例文帳に追加

ＰＣ本体側にあるアンテナ構造とはみ出し部分を持たないＰＣカードとの接続手段を提供する。 - 特許庁

The existing three-storied pagoda is not included in the "Buddhist Monuments of the Horyu-ji Area" because it is a structure rebuilt in 1975. 例文帳に追加

現存する三重塔は1975年の再建であるため、世界遺産「法隆寺地域の仏教建造物」には含まれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a widening method which enables the efficient widening of an existing underground structure crossing a section under a rail.例文帳に追加

軌条下を横断している既設地下構造物を能率よく拡幅することができる拡幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casing structure of a steam turbine capable of machining a bellows mounting part by the existing equipment.例文帳に追加

現状の設備でベローズ取付部の機械加工を行うことを可能とする蒸気タービンの車室構造を提供する。 - 特許庁

POST RAISING METHOD FOR EXISTING STRUCTURE, POST RAISING METHOD FOR AGRICULTURAL GREENHOUSE, AND JOINT MEMBER USED THEREFOR例文帳に追加

既設構造体の支柱の嵩上げ方法、農業用温室の支柱の嵩上げ方法およびそれらに使用する継手部材 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure and an aseismatic reinforcing method of an existing building without needing troublesome time and labor.例文帳に追加

煩雑な手間を必要としない既存建物の耐震補強構造および耐震補強工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a structure preventing deterioration of sealability caused by a small difference in level 28 existing at the end of a coating film 25.例文帳に追加

塗膜２５の端部に存在する微小な段差２８に基づくシール性低下を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING EXISTING STRUCTURE AND STRUCTURAL MEMBER USED FOR THE SAME, SELF-REPAIRABLE CONCRETE, AND CONSTRUCTION VEHICLE例文帳に追加

既設の構造物の補修方法およびこれに用いる構造部材、自己修復可能なコンクリートならびに施工車両 - 特許庁

To form an offset crank mechanism by performing a few changes on an existing structure in a split type cylinder block.例文帳に追加

分割型シリンダブロックにおいて、既存の構造に対し少ない変更を行うだけでオフセットクランク機構を成立させる。 - 特許庁

To provide a seismic-response controlled and aseismatic reinforcing structure for an existing building, which can be constructed without interfering with daily work.例文帳に追加

日常業務を妨げることなく構築できる既存建物の制震・耐震補強構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for predicting degradation of a concrete structure in which the degradation of the concrete structure by a salt injury can be correctly predicted even when an existing concrete structure is repaired.例文帳に追加

既設のコンクリート構造物を補修した場合においても、塩害によるコンクリート構造物の劣化を正確に予測することができるコンクリート構造物の劣化予測方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately predict the displacement behavior of an existing structure in the case of stress introduction (the case of receiving/shifting) or a structure such as a receiving/shifting structure so that a predicted value and a measured value coincide in an underpinning construction.例文帳に追加

アンダーピニング工事において、応力導入時（受替時）における既設構造物又は受替構造物等の構造物の変位挙動を予測値と実測値とが一致するように精度良く予測する。 - 特許庁

Therefore, the resin panels 7 are installed longitudinally and laterally with a predetermined clearance from the existing concrete structure 3 so as to cover the surface of the structure 3, and concrete is placed in the clearance to form the concrete structure.例文帳に追加

したがって、既設コンクリート構造体３には、表面を覆うように構造体３から所定の隙間をあけて樹脂パネル７が縦横に設置され、この隙間にコンクリートが打設されて形成される。 - 特許庁

To not only improve shearing strength but also increase axial force, even if at least one surface cannot be constructed among four surfaces of an existing column, in a reinforcing structure and a reinforcing construction method of a concrete skeleton, particularly, an existing concrete skeleton having the existing column, in a structure such as a building and a bridge, for example, an existing building.例文帳に追加

例えば既設のビル等の建築物や橋梁等の構築物におけるコンクリート躯体、特に既設の柱を有する既設コンクリート躯体の補強構造および補強工法に係り、既設柱の４つの面のうち少なくとも１つの面が施工不能であっても、単に、剪断耐力を向上させるだけでなく、軸力をも増大させることのできるようにする。 - 特許庁

In formation of the vibration-control reinforcing structure, slits are formed at boundaries between an existing wall 12 and columns on both sides of the same to isolate the former from the latter, and another slit 16 is formed at a boundary between the existing wall 12 and an upper-story beam 13 to isolate the former form the latter, to thereby make the existing wall 12 into an independent structure.例文帳に追加

既存壁１２とその両側の柱との境界部に、それぞれスリットを設けて既存壁１２と柱との縁を切るとともに、既存壁１２と上階の梁１３との境界部にもスリット１６を設けて上階の梁１３との縁を切り、既存壁１２を独立した構造体とする。 - 特許庁

This seismic reinforcement structure of the existing column comprises: the existing column 50; a spiral hoop reinforcement 1 which is wound around the existing column 50 in such a manner that a gap S is made between the hoop reinforcement 1 and a peripheral surface 51 of the existing column 50; and four bag bodies 3 which are arranged in the gap S, and filled with a hardening material 2.例文帳に追加

この既設柱の耐震補強構造は、既設柱５０と、上記既設柱５０の周りにこの既設柱５０の周面５１から間隙Ｓを設けて巻回されている螺旋フープ筋１と、上記間隙Ｓに配設されると共に硬化材２が充填されている４つの袋体３とを備える。 - 特許庁

To provide a foundation structure employing an existing pile and a new pile, which can reduce resources, a construction period or costs, required for the construction of the new pile, by enables the reuse of the existing pile while taking sufficient advantage of the performance of the existing pile by imposing reasonable vertical and horizontal loads even on the existing pile.例文帳に追加

既存杭にも相応の鉛直荷重および水平荷重を負担させることにより、当該既存杭の性能を十分に生かした再利用を図ることができ、よって新設杭の構築に要する資源や工期あるいはコストの縮減化を図ることが可能になる既存杭と新設杭とを用いた基礎構造を提供する。 - 特許庁

To propose a method for constructing a seismic isolated structure capable of easily performing the high-quality seismic isolation of an existing structure without changing the overground part thereof.例文帳に追加

地上部分に手を加えることなく既設構造物の免震化を簡易かつ高品質に行うことを可能とした免震構造の構築方法を提案する。 - 特許庁

To provide the liquid spraying device and chemical spraying device of a cylindrical structure which can surely confine a harmful substance existing on the inner wall surface of the cylindrical structure.例文帳に追加

筒状構造物の内壁面に存在する有害物質を確実に封じ込めできる筒状構造物の散液装置及び薬液吹付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel zone structure and a method for connecting reinforcement bars, for aseismatic reinforcement by attaching a new column to an existing column, capable of achieving a rigid structure with simple construction work.例文帳に追加

既存柱に新設の柱を添わせる耐震補強方法において、強固な構造で作業が容易なパネルゾーンの構造及び鉄筋接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulically driven industrial vehicle having a simple and inexpensive structure partially using an existing structure, and obtaining a sufficient driving force for escaping at all times.例文帳に追加

一部既存の構造を利用した簡単かつ安価な構成であり、しかも常に脱出に十分な駆動力を得られる油圧駆動式の産業用車両を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure having strength capable of sufficiently withstanding thrust force at the time of pressurization of the inner tube and a method for applying the inner tube to an existing pipeline by utilizing the joint structure.例文帳に追加

インナーチューブ加圧時のスラスト力に十分に耐えうる強度を備えた継手構造と、係る継手構造を利用したインナーチューブの装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a foundation in an existing underwater structure capable of simply suppressing buoyancy acting on a cofferdam box body, and its reinforcing method.例文帳に追加

仮締切函体に作用する浮力を簡単に抑えることができる既存水中構造物における基礎の補強構造およびその補強工法を提供することである。 - 特許庁

To provide car body floor side part structure of an automobile with high body stiffness and high distributed transmission of a collision load without large change of existing car body structure.例文帳に追加

従来の車体構構造を大幅に変更することなく車体剛性及び衝突荷重の分散伝達に優れた自動車の車体フロア側部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure which makes smaller an overhang from a lining internal surface of an existing tunnel to an internal surface of the tunnel, and achieves a simplified structure, quick construction and securement of clearance limit.例文帳に追加

既設トンネルの覆工内面から内面側への張出しを少なくし、構造簡潔、迅速施工、建築限界の確保を達成した補強構造を提供する。 - 特許庁

The installation structure of the auxiliary console of an elevator is a structure for use to install an auxiliary console 4 different from an existing console 1 which controls the operation of the elevator.例文帳に追加

エレベータの補助制御盤の設置構造は、エレベータの運転制御を行う既設制御盤１とは、異なる補助制御盤４を設置する際の構造である。 - 特許庁

To reinforce an existing underground linear structure against earthquakes by reducing the amount of shear deformation of the ground on the outer periphery of the structure during an earthquake.例文帳に追加

地震時に於て、既設地中線状構造物外周の地盤のせん断変形量を低減させるように、該既設地中線状構造物の耐震補強を行う。 - 特許庁

To simply constitute a seat structure for a vehicle capable of equipping it with a function to assist its pretensioner device or function to substitute the pretensioner device effectively using any existing structure effectively.例文帳に追加

車両のシート構造において、プリテンショナー装置を補助する機能又はプリテンショナー装置に代わる機能を、既存の構造を有効に利用して簡素に構成する。 - 特許庁

To provide a repair structure and a repair method of a roof capable of constructing a new roof having excellent workability with a simple structure irrespective of sorts of the existing roof.例文帳に追加

既設屋根の種類にかかわらず簡易な構造で優れた施工性を有する新設屋根を施工することができる屋根の改修構造及び改修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beam mounting structure capable of mounting a beam by inexpensive and simple work, when installing a simple structure such as a pergola adjacently to an existing building.例文帳に追加

既存の建築物に隣接してパーゴラ等の簡易構築物を設置する際、安価で、かつ簡単な作業で梁を架設することが出来る梁の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device for a hand-carrying vibrator capable of effectively controlling the vibration of a handle by a simple structure without changing a structure of an existing vibrator body.例文帳に追加

簡単な構造で、既設の振動機本体の構造に変更を加えることなく、ハンドル部の効果的な制振を実現できる手持ち振動機の制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer structure unit excellent in the reliability of a buffer structure and capable of improving constructability at the site in newly built and existing protective fences.例文帳に追加

新設及び既設の防護柵において、緩衝構造の信頼性に優れ、現場での施工性を向上することができる緩衝構造ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a travelling transmission structure of a mowing harvester capable of stopping a machine body in a state of driving a mowing part while effectively using an existing structure.例文帳に追加

刈取収穫機の走行伝動構造において、既存の構造を有効に利用しながら、刈取部を駆動した状態で機体を停止させることができるように構成する。 - 特許庁

In this method for repairing the existing exterior α3, a face material C for structure is fixed on the existing exterior α3, and novel exterior A is bonded and fixed on the face material C for structure by a resin material D foaming at site.例文帳に追加

既存の外装α３を改修する方法において、既存の外装α３上に構造用面材Ｃを固定し、構造用面材Ｃ上に新規の外装Ａを現場発泡系樹脂材Ｄにより接着固定する外装の改修方法である。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a sound absorbing panel, which can solve the noise problem of mid-to-high-rise stories due to noise reflection from a sound insulating member on the backside of an existing soundproof panel by effectively utilizing the existing soundproof panel, and a road structure.例文帳に追加

既設の防音パネルを有効に利用し、その背面側の遮音部材の騒音反射による中高層階の騒音問題を経済的に解消することができる吸音パネルの取付け構造および道路構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for economically actualizing a pile body structure and a foot protection part structure while considering that bearing force favorable to an existing pile works under the conditions of securing integration between the existing pile and a foot protection part.例文帳に追加

既製杭と根固め部との一体性が確保されているという条件の下では、既製杭に有利な支圧力が作用していることを考慮し、それによって経済的な杭体構造及び根固め部構造とすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a foundation for extension and a foundation extending structure performing the extension works of an existing foundation at low cost in a short construction term and sufficiently integrating the concrete of the extension foundation with the concrete of the existing foundation.例文帳に追加

既設基礎の延長工事を低コスト、短工期にて行うことができ、しかも、延長基礎のコンクリートと既設基礎のコンクリートとの十分な一体化を図ることができる延長対応基礎の構造及び基礎延長構造の提供。 - 特許庁

To provide an anchorage device for a prestressing tendon of an existing prestressed concrete structure, which is structurally simple and excellent in constructibility, and a method for repairing of the existing prestress concrete structure for partially repairing the existing prestressed concrete structure into which a tensioning force is introduced by a post-tensioning system.例文帳に追加

本発明は、既設プレストレストコンクリート構造物におけるＰＣ緊張材の定着装置、およびポストテンション方式により緊張力が導入されている既設プレストレストコンクリート構造物の一部分を補修する補修方法に関し、構造が単純で施工性に優れたＰＣ緊張材の定着装置および既設プレストレストコンクリート構造物の補修方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method and a structure for preventing liquefaction by restraining a foundation ground by ground improving wall bodies with an existing linear structure being used when a foundation ground for the linear structure such as existing railroad lines and pipelines laid out long on the ground or existing (or newly installed) sewers buried in the ground may be liquefied.例文帳に追加

地上に長く敷設された既設の鉄道線路やパイプライン等、又は地中に埋設された既設（又は新設）の管渠等の線状構造物の基礎地盤が液状化するおそれがある場合に、既設線状構造物を活用状態のまま、その基礎地盤を地盤改良壁体により拘束して液状化を防止する工法、および液状化防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a projecting member which, independently of new construction and existing construction, can be applied to a variety of a vertically roofed (vertically laid) external facing structure constructed on a roof of buildings and can be provided, for example, with a solar battery system and a greening structure, and to provide a mounting structure of an outside member and a repair structure.例文帳に追加

新設、既設を問わず建築物の屋根に施工される多種の縦葺き（縦張り）外装構造に適用でき、太陽電池システムや緑化構造等を取り付けることができる持出部材の設置構造、外設部材の取付構造、及び改修構造を提供する。 - 特許庁

The aseismatic reinforcing structure formed by after-fitting a reinforcing structure R to the existing building T is characterized in that the reinforcing structure R is provided with reinforcing stairs 3 extended along a structure plane to be reinforced of the existing building T and that seismic shearing force is transmitted from the upper floor side to the lower floor side by the reinforcing stairs 3.例文帳に追加

既存建物Ｔに補強構造体Ｒを後付けしてなる耐震補強構造であって、補強構造体Ｒが、既存建物Ｔの補強すべき構面に沿って延在する補強階段３，３，…を具備しており、補強階段３，３，…によって、地震せん断力が上階側から下階側へと伝達されることを特徴とする。 - 特許庁