「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize an underground section of an existing building and make a new building, which is newly constructed on a ground section, have a seismically isolated structure.例文帳に追加

既存建物の地下部を有効利用するとともに、地上部に新しく建てる新設建物を免震構造とする。 - 特許庁

An already existing product is classified into a plurality of product shape patterns, and a die structure in which the patterned product is formed is patterned.例文帳に追加

既存製品を複数の製品形状パターンを分類し、更にパターン化した製品を成形する金型構造をパターン化する。 - 特許庁

To provide an operation device which ensures illumination with high decorating effect by a simple structure in which an existing member is used.例文帳に追加

既存の部材を利用した簡素な構造で装飾効果の高い照明を行うことが可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tampering resist structure with excellent tampering resist performance that is post-applied to an existing unit to be protected.例文帳に追加

既存の保護すべきユニットに対して後付けで適用でき、優れた耐タンパリング性能を有する耐タンパリング構造を提供する。 - 特許庁

To connect with a simple structure and without an exccesive space a new additional unit to an old existing unit and reduce the cost.例文帳に追加

余分のスペースをとらず、簡単な構成により旧型の既設ユニットと新型の増設ユニットを接続し費用の低減をはかる。 - 特許庁

The reinforcement structure comprises an existing structural body 10 and an additional wall 11 which is added to contact with the structural body 10.例文帳に追加

補強構造は、既存の構造体１０と、この構造体１０に接するように増設された増設壁１１と、からなる。 - 特許庁

A worker wears a terminal that creates image information and a projector that projects the image information onto an existing structure.例文帳に追加

画像情報を生成する端末と、この画像情報を既存の構築物に投影する投影器を作業者が装着する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat structure having an accurate and sharp contour by using an existing method of jetting.例文帳に追加

精確かつシャープな輪郭を有する平坦な構造体を、既存のジェット方法を用いて製造する方法を提供する。 - 特許庁

Next, the outer peripheral part B of the existing underground structure 1 is disassembled with this steel framework 8 as the support of the earth retaining wall 2.例文帳に追加

次に、この鉄骨軸組８を山留め壁２の支持体として既設地下構造物１の外周部分Ｂを解体する。 - 特許庁

To provide an empty hole filling method capable of efficiently filling an empty hole existing in the ground or a structure.例文帳に追加

地下又は構築物に存在する空孔を効率よく充填することができる空孔充填方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a PD forming well structure contributing to the improvement of imaging performance while using an existing CMOS formation manufacturing method.例文帳に追加

既存のＣＭＯＳ形成製造方法を用いながら、撮像性能向上に寄与するＰＤ形成用ウエル構造を実現する。 - 特許庁

To provide reinforcing structure and a method for a pile foundation for enhancing earthquake resistance of the existing pile foundation mainly without relying on increase of the number of piles or soil improvement.例文帳に追加

主として、杭の増設、または地盤改良によらずに既存の杭基礎の耐震性を高めることを可能にする。 - 特許庁

To provide a simple method of preventing an existing building or an outdoor structure (building and the like) from rain stripe stain.例文帳に追加

既存の建物や屋外設置の構造物（建築物等）を簡単な方法で雨筋汚れから防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an inclined panel which is easily and firmly fixed even if a round pipe strut is an existing one.例文帳に追加

丸形管支柱が既設のものであっても容易且つ強固にパネルが固定できる傾斜パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating structure of an air conditioner capable of reducing noise of the existing air conditioner with simple construction.例文帳に追加

既存の空気調和機の騒音を簡単な施工により低減することが可能な空気調和機の防音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a housing for outdoor installation capable of reducing contamination due to raindrops by using an existing structure of a housing configuration.例文帳に追加

筺体構造の既存の構造体を用いて雨だれによる汚れを軽減することができる屋外設置用筺体を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling inspection port structure which can be installed by connecting a plurality of existing inspection ports using connecting members.例文帳に追加

連結部材を用いて既存の点検口を複数台連結して設置することができる天井点検口構造を提供する。 - 特許庁

According to the lining structure, a lining FRPM plate 3 is fastened to the internal surface W' of the existing water way W via a sheet member 10 by means of anchors 2.例文帳に追加

既設水路Ｗの内面Ｗ’にライニング用ＦＲＰＭ板３をシート部材１０を介在してアンカー２止めする。 - 特許庁

To provide a simple fitting structure for a super magnetostriction actuator for allowing an existing a plate-like body to act like a diaphragm and to output sound.例文帳に追加

既存の板状体を振動板として放音させるための超磁歪アクチュエータの簡易な取り付け構造を提供する。 - 特許庁

The crack 11a (damage) is generated in the web 11 of a main girder 10 (the steel structural material) for an existing bridge (the building structure).例文帳に追加

既設橋梁（建設構造物）の主桁１０（鋼製構造材）のウエブ１１には、亀裂１１ａ（損傷）が生じている。 - 特許庁

To couple and fix an existing aluminum sash and a newly provided resin sash to each other by using a simple structure, while ensuring heat insulating properties of them.例文帳に追加

既設のアルミサッシと新設の樹脂サッシとを断熱性を保証しつつ、簡易な構造によって両者を連結固定する。 - 特許庁

To provide fittings for a non-blow construction method, its manufacturing method, and a branching structure and a branching method for an existing main pipe.例文帳に追加

ノーブロー工法用フィッティング及びその製造方法並びに既設本管の分岐構造および分岐方法を提供すること。 - 特許庁

To provide column reinforcing structure excellent in workability and improving the aseismatic performance of an existing building at low cost.例文帳に追加

施工性に優れ、かつ、安価に既存建物の耐震性能を向上させることを可能とした柱補強構造を提案する。 - 特許庁

To provide a holding device of a hat type earth retaining steel material capable of being driven by bringing the material close to the existing structure as close as possible.例文帳に追加

既設構造物に出来るだけ近接させて打設することができる、ハット型土留鋼材の把持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a sleeper capable of performing reinforcement by connecting sleepers mutually and using an existing sleeper.例文帳に追加

まくら木同士を連結して行う補強を、既設のまくら木などを用いることができるまくら木の構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure for mounting electronic equipment, capable of mounting new electronic equipment onto an existing mounting opening without deteriorating the beauty.例文帳に追加

既設の取付開口部に美観を損ねることなく新たな電子機器を取り付けることができる電子機器の取構造を得る。 - 特許庁

To provide a shear reinforcement method for existing concrete structure, capable of increasing yield strength against shear stress.例文帳に追加

せん断応力に対する耐力を向上させることができる既設コンクリート構造体のせん断補強方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively mount an on-vehicle lift good in safety and operability on an existing carrying vehicle, in a simple and compact structure.例文帳に追加

簡単、コンパクトな構造で安全性と操作性に優れた車載式昇降装置を安価に既存の運搬車両に搭載する。 - 特許庁

Thus, a reinforced concrete structure containing reinforcements as a whole can be formed around an existing pier 28.例文帳に追加

このようにして、既存の橋脚２８の周囲に、全体的に鉄筋が入った鉄筋コンクリート構造を形成することができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure having sufficient aseismatic performance, in an existing column for arranging, for example, an aluminum sash between columns.例文帳に追加

柱間に例えばアルミサッシなどが配設されている既設柱について、十分な耐震性を有する補強構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the electric wire 6 can be hidden by using an existing seat structure to obviate an exclusive protective cover 109.例文帳に追加

これにより、既存の座席構造を利用して電線６を覆い隠すことができ、専用の保護カバー１０９が不要となる。 - 特許庁

To provide a seal surface protecting structure of a valve body that can prevent flaw occurrence on a seal surface in an oil outlet using an existing component.例文帳に追加

既存の部品を利用して油出口穴のシール面の傷つきを防止し得るバルブボデーのシール面保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide an interior finishing repair structure for preventing pollution from the environment by eliminating labor and cost accompanied by the removal/abolition of the existing interior finishing.例文帳に追加

既存内装の撤去・廃棄に伴う手間やコストをなくし、環境を汚染しない内装改修構造を提案する。 - 特許庁

REPAIR STRUCTURE AND REPAIR CONSTRUCTION METHOD REPAIRED TO BEARING DEVICE OF FUNCTIONAL DISCRETE TYPE USING BASE PLATE OF EXISTING ELASTIC SUPPORT DEVICE例文帳に追加

既設弾性支承装置のベースプレートを利用した機能分離型の支承装置に補修する補修構造および補修工法 - 特許庁

To provide a device capable of efficiently reinforcing a structure such as a column and a beam made of existing reinforced concrete by simple construction.例文帳に追加

既設の鉄筋コンクリートからなる柱や梁等の構造体を簡単な施工で効率的に補強できる装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a constantly stable clamping force for an existing pipe, which is commensurate with a heavy-load propulsive force, by using an extremely simple structure.例文帳に追加

極めて簡易な構造により、重負荷推進力に見合うだけの常に安定した既設管に対するクランプ力を得る。 - 特許庁

To provide a degausser which effectively demagnetizes a magnetized part existing in the deep portion of a structure without lowering a portability of the degausser.例文帳に追加

可搬性を低下させることなく、構造体の深い部分に存在する磁化部分に対しても効率的に消磁を行うこと。 - 特許庁

To enable gas filling by using the existing filling device as it is and to execute gas filing at a low cost in a simple structure.例文帳に追加

既存の充填装置をそのまま使用してガスを充填でき、しかも簡単な構造で安価に実施できるようにする。 - 特許庁

A construction method of a reinforcing structure of the existing footing F is so constituted that the footing F is excavated so as to expose it to drive the sheet pile 1.例文帳に追加

また、既設フーチングＦの補強構造の施工方法は、フーチングＦが露出するように掘削し、矢板１を打ち込む。 - 特許庁

Further, the units for tax collection called ho, jo, and in were created under the nation on a parallel with the existing structure consisting of nation, gun, go, and bechimyo. 例文帳に追加

さらに、国の下に郡・郷・別名のほか、保・条・院などの租税収取単位が同列で併存するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plasma display panel with improved brightness and efficiency and with a contrast ratio improved as compared with one with an existing delta structure.例文帳に追加

輝度と効率とが向上し、既存のデルタ構造に比べてコントラスト比が向上するようなプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method and a reinforcing structure suitable for easy reinforcement of an existing hatch cover at sea without docking a ship.例文帳に追加

既存のハッチカバーを入渠せずに海上にて容易に補強するのに適した補強方法及び補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal connection structure of shelf boards applicable to an existing rack as it is, capable of maintaining sufficient strength by integrally attaching at least three shelf boards.例文帳に追加

既存のラックにそのまま適用できると共に３枚以上の棚板を一体に取り付け、十分な強度を保つ。 - 特許庁

To enable application of a heater for floor heating or the like having a distinct control structure, by using a hot-water terminal of an existing heating system.例文帳に追加

既設の暖房システムの温水端末を用いて床暖房等の制御構成の異なる暖房機を適用可能とする。 - 特許庁

To easily install a compact coin roll opening device to an existing coin handling device in a simple structure.例文帳に追加

棒金開封装置を、簡易な構造で、嵩張らず既存の硬貨取扱装置に容易に設置することができるをものとする。 - 特許庁