「exposures」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Through them, for instance, risks associated with foreign exchange exposures and maturity mismatches should be properly monitored.例文帳に追加

これによって、例えば、外国通貨建てのエクスポージャーや満期のミスマッチにかかるリスクも正しくモニターされるでしょう。 - 財務省

This should include mechanisms to monitor the funds' leverage and set limits for single counterparty exposures; 例文帳に追加

これには、そのファンドのレバレッジを監視し、個別の取引相手に対するエクスポージャーに制限を設定するメカニズムを含むべきである。 - 財務省

When a shutter button is depressed thereafter, multiple exposure photographing is performed in which the exposures for the set number of times are performed at the calculated exposure intervals.例文帳に追加

その後、シャッタボタンが押下されると、該設定した露光回数分の露光を該設算出した露光間隔で露光させる多重露光撮影を行なう。 - 特許庁

While the image carrier is moved, the image data are sequentially transferred by the shift register, and multiple exposures of the same pixel are sequentially performed.例文帳に追加

像担持体を移動させながらシフトレジスタで順次画像データを転送して、同一画素を順次多重露光する。 - 特許庁

To generate an output image having a wide dynamic range without needing a plurality of exposures nor a relatively large memory space for video data.例文帳に追加

複数の露出とビデオ・データのための比較的大きなメモリ空間を必要とせずに広ダイナミック・レンジを有する出力画像を生成する。 - 特許庁

Thereby, a series of exposures and chemical processes can be carried out without removing the substrate from the substrate table.例文帳に追加

それによって、基板を基板テーブルから取り出さずに、一連の露光および化学的処理を実行することができる。 - 特許庁

To make an aligner exhibit high performance with in chemical cleanliness and transmittance of an illumination light, when using the illumination light for exposures whose wavelength is not longer than 200 nm.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下の露光用照明光を用いる場合に、ケミカルクリーン及び照明光の透過率の面で、高い性能を発揮する。 - 特許庁

When the plurality of exposures are performed, a plurality of obtained images are combined to generate an image with the optimum exposure.例文帳に追加

複数回露光を行った際には得られた複数枚の画像を合成することで適正露出の画像を生成する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVED LITHOGRAPHIC PATTERNING UTILIZING MULTIPLE COHERENCY OPTIMIZED EXPOSURES AND HIGH TRANSMISSIVITY ATTENUATED PSM例文帳に追加

多重可干渉性最適化露出および高透過率減衰ＰＳＭを利用する、改良したリソグラフィパターニングのための方法 - 特許庁

Multiplex exposures are realized by performing data detecting operation of different accumulation time a plurality of number of times, while sustaining single time exposure.例文帳に追加

そこで、１回の露光を継続したまま、蓄積時間の異なるデータ検出動作を複数回を行い、多重露光を実現する。 - 特許庁

To provide a CMOS solid-state imaging apparatus capable of performing a plurality of exposures having different exposure times without generating any loss time.例文帳に追加

ロスタイムを発生させることなく、露光時間の異なった複数露光を行うことができるＣＭＯＳ固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means enabling a flexible urethane foam to be prevented from yellowing stemmed from exposures such as to sunlight.例文帳に追加

日光等への曝露による軟質ウレタンフォームの黄変を防止することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

During scanning exposures, actuators 49 of the reaction bar units 33 are driven to suppress position variations of the fixed guides 19 and 29.例文帳に追加

スキャン露光中は、リアクションバーユニット３３のアクチュエータ４９を駆動して固定ガイド１９、２９の位置変動を抑制する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with: a zoom driving control part 109; a focus driving control part 112; and a zoom between exposures control part 206.例文帳に追加

撮像装置において、ズーム駆動制御部１０９と、フォーカス駆動制御部１１２と、露光間ズーム制御部２０６を設ける。 - 特許庁

The first exposure and the second exposure are performed in parallel, by using a number of projection systems, thereby achieving multiple exposures which save time.例文帳に追加

多数の投影系を使用することにより、並行して行なわれるとともに、したがって時間が節約される多重露光が可能になる。 - 特許庁

To provide a device for exposure that performs stable exposures by preventing deformation of a mirror, due to heat generation caused by absorption of exposing light.例文帳に追加

露光光の吸収による発熱によるミラーの変形を抑え、安定した露光を行うことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To detect information popular at the moment in an information transmission source on the basis of exposures to active-type information transmission sources.例文帳に追加

能動型の情報発信源に対する露出に基づいて当該情報発信源で旬の情報を検出する。 - 特許庁

As a result, a high-quality composite image in which exposures are appropriate from the front to the depth in photographing in a room can be generated.例文帳に追加

その結果、室内での撮影において手前から奥まで露光が適正となる高品質な合成画像が生成できる。 - 特許庁

A reinforcing member for reinforcing the strength of the exposure is arranged between the exposures adjacent to each other on the vertical cross section of the battery.例文帳に追加

電池の縦断面において隣り合う露出部の間には、露出部の強度を補強するための補強部材が設けられている。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of exposure system for image information reading having a light source for two scanning exposures.例文帳に追加

２つの走査露光用の光源を有する画像情報読取用露光装置において、製造コストを低減する - 特許庁

To perform a plurality of exposures, having different methods such as two-light flux interference exposure, ordinary exposure, etc.例文帳に追加

二光束干渉露光と通常露光など、方式の異なる複数の露光を短時間で実行可能にする。 - 特許庁

To properly evaluate effectiveness of creative content with a small number of exposures, and to efficiently expose the creative content.例文帳に追加

少ない露出回数で的確にクリエイティブの有効性を評価し、クリエイティブが効率よく露出されるようにする。 - 特許庁

To detect a deformation occurring at a master at scanning of exposures in not only scanning direction but also in its perpendicular direction, and to correct the master.例文帳に追加

走査露光時に原版に発生した変形を、走査方向のみならず、その直交方向についても検出し、補正可能とする。 - 特許庁

To reduce the exposure dose of a subject when generating energy subtraction radiation images by three times or more continuous exposures of radiation.例文帳に追加

３回以上の放射線の連続曝射によってエネルギーサブトラクション用の放射線画像を生成する際に、被写体の被曝線量を低減する。 - 特許庁

To provide an aligner and exposure method for operating exact exposures, even if a circuit pattern is extremely fine.例文帳に追加

非常に微細な回路パターンであっても、正確な露光が可能な露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁

Since various light exposures can be more accurately controlled with such an exposure mask, a resist is processed into a more accurate shape.例文帳に追加

このような露光マスクであると多様な露光の制御がより正確に行えるので、レジストをより精密な形状に加工することができる。 - 特許庁

To provide a camera, provided with a film-winding mechanism controlled by an electronic circuit and capable of eliminating multiple exposures, related to the operation of a stopper mechanism.例文帳に追加

巻き止め機構の作動に関連した多重露光を排除した電子回路制御のフィルム巻き上げ機構を備えたカメラを提供すること。 - 特許庁

The exposure opening 48 is formed in the attachment part 46, and exposures the stator 32 to ventilate between the attachment part 46 and the outside.例文帳に追加

露出口４８は装着部４６に形成し、ステータ３２を露出して装着部４６の外部との間の通気を行う。 - 特許庁

To reduce the number of light exposures in a manufacturing process of a liquid crystal panel of a lateral electric field mode, in which a common electrode is formed on a top layer thereof.例文帳に追加

最上層に共通電極が形成された横電界方式の液晶パネルの製造工程において、露光の回数を低減する。 - 特許庁

A controller 14 sets a plurality of exposures when outputting one image externally to an image pickup section 11.例文帳に追加

制御器１４は、撮像部１１に対して、１枚の画像を外部に出力するに当たって複数の露出設定を行う。 - 特許庁

In a method of forming a pattern, multiple exposures are effected, using a Levenson phase shift mask 10 and a half-tone phase shift mask 20, respectively.例文帳に追加

パターン形成方法において、レベンソン位相シフトマスク１０、ハーフトーン位相シフトマスク２０のそれぞれで多重露光を行う。 - 特許庁

The existing inhalation toxicity data obtained from 1-hour exposures should be converted by dividing it by a factor of 2 for gases and vapors and 4 for dusts and mists.例文帳に追加

1時間暴露で求めた、既存の吸入毒性データを換算するには、気体および蒸気の場合2で割り、粉塵およびミストの場合4で割る。 - 経済産業省

However, we have grasped the overall exposures and exposures by category, such as loans, bonds, derivatives, with regard to major banks and other types of financial institutions that I mentioned earlier. 例文帳に追加

ただ、そういった中で、エクスポージャー全体でどうなっているのか、融資、債権、デリバティブ、とこういう項目に分けまして、主要行はじめ先ほど言いました金融機関につきましては大方の状況はしっかりつかんでいるという思いであります。 - 金融庁

In order to enable itself to consistently assign identical ratings to obligators and exposures that contain similar risks or allocate such obligators and exposures to identical pools, does the institution specify in sufficient detail the definition of "identical ratings" and "identical pools" and the criteria for the identical rating assignment and pool allocation? 例文帳に追加

同様のリスクを有する債務者及びエクスポージャーに対して一貫して同一の格付を付与し、又は同一のプールに割り当てることを可能とするように、同一の格付及び同一のプールの定義及び基準を十分に詳細に規定しているか。 - 金融庁

This controls system, which contains a plurality of aligners for semiconductor 101 and which controls a variety of exposures in manufacturing semiconductor devices, is constituted, such that in performing a plurality of exposures, an optimum exposure condition for each exposure is selected for practice, based on the distortion generated in each aligner for semiconductor 101.例文帳に追加

複数の半導体露光装置１０１を備え、半導体装置を製造する際の各種露光を制御する管理システムを、複数回の露光に際して、半導体露光装置１０１に発生するディストーションに基き、各回の露光に最適な露光状態を選択して実行するように構成する。 - 特許庁

It is then decided whether overexposure occurs in an image or not when the exposures for the set number of exposure are performed under the calculated exposure conditions of the exposures (S10) and in a case where the overexposure occurs, the user is notified of occurrence of the overexposure (S11).例文帳に追加

そして、該算出された各露光の露光条件で該設定された露光回数分の露光を行うと画像が白飛びするか否かを判断し（Ｓ１０）、白飛びする場合は画像が白飛びする旨の報知をユーザに対して行なう（Ｓ１１）。 - 特許庁

The requested dose pattern is built up over time from an array of localized exposures in which at least neighboring localized exposures are imaged at substantially different times, and in which each localized exposure is produced by one of the sub-beams of radiation.例文帳に追加

要求ドーズ・パターンは、少なくとも隣接する局所露光部が実質的に異なる時間で結像され、また各局所露光部が放射線のサブビームの１つによって生成される一連の局所露光部から時間の経過につれて構築される。 - 特許庁

As for the situation of Japan, as I have said over and over again, Japanese financial institutions' exposures to subprime-related products are limited, compared with the exposures of their U.S. and European equivalents. Therefore, I do not believe that the situation of the global financial markets is likely to directly have a serious impact on Japan's financial system. 例文帳に追加

なお、我が国につきましては、これも繰り返し申し上げておりますけれども、サブプライム関連商品等の保有を欧米の金融機関と比べますと、相対的に限定されているということで、今般のグローバルな金融市場の状況が、直接我が国の金融システムに深刻な影響を与える状況にはないと認識をいたしております。 - 金融庁

In relation to this, the FSA has taken such measures as publishing Japanese financial institutions’ total exposures, first exposures to subprime-related products and then those to a broader range of securitization products, and carefully monitoring the soundness of individual Japanese financial institutions in the current market environment. 例文帳に追加

これに関連して、日本国内においても金融庁の取組みとして、例えばサブプライム関連、あるいはその後はより広い範囲の証券化商品を対象として、我が国金融機関のエクスポージャーを集計ベースで公表するといった取組みを行いましたし、またこういう市場環境の中での我が国の各金融機関の健全性について、注意深くモニターをしていくといった取組みを行ってきたところであります。 - 金融庁

④ Supervisory authorities shall request reports as may be required on exposures (credit risks, investment risks, insurance underwriting risks, other risks, or exposures arising out of a combination of these risks) which, when combined within the group, may have a material effect on the financial condition of the group as a whole. 例文帳に追加

④監督当局は、金融コングロマリットのリスクの集中の検証に際し、グループ内で合算した場合にグループ全体の財務に重大な影響を与える可能性のあるエクスポージャー（信用リスク、投資リスク、市場リスク、保険引受けリスク、その他のリスク、又はこれらのリスクの組合せによって発生するエクスポージャー）について、必要に応じ、報告を求めることとする。 - 金融庁

Does it conduct such verification for each category of obligator rating with regard to corporate exposures and for each pool with regard to retail exposures? 例文帳に追加

事業法人等向けエクスポージャーについては債務者格付ごとに、リテール向けエクスポージャーについてはプールごとに、１年に１回以上の割合で定期的にパラメータの推計値と実績値を比較し、それぞれのパラメータの推計値と実績値の乖離の度合いが当該格付及び当該プールについて想定された範囲内であることを検証しているか。 - 金融庁

The lithography apparatus includes a substrate table constructed, configured, and arranged so as to hold a plurality of substrates at each of a plurality of positions, where exposures can be made on the substrate, and a projection system constructed, configured, and arranged so as to project pattern-formed radiation beams onto the target portions of the plurality of substrates at positions where exposures can be made.例文帳に追加

本発明は、基板テーブル上の複数の個々の露光可能位置で複数の基板を保持するように構築され、配置構成された基板テーブルと、パターン形成した放射線ビームを露光可能な位置で複数の基板の目標部分に投影するように構築され、配置構成された投影システムとを含むリソグラフィ装置に関する。 - 特許庁

Rod-shaped liquid crystal molecules having a polymerizable group are used and are aligned in a cholesterical manner so that a helical pitch is 400 to 750 nm and are then exposed to linearly polarized light beams different by exposures and are exposed to non-polarized parallel light beams that differ by exposures, and thereby a layer resulting from canceling cholesteric alignment by heat is formed.例文帳に追加

重合性基を有した棒状液晶性分子を用い、らせんピッチが４００ｎｍ〜７５０ｎｍとなるようにコレステリック配向させてから、異なる露光量の直線偏光露光及び異なる露光量での非偏光並行光露光を行なって、熱によりコレステリック配向を解消させて形成した層を形成させる。 - 特許庁

Since the first and second exposures can be performed by changing the exposing condition, such as the lighting condition etc., one time only when the change of the exposing condition is required between the first and second exposures (step 200), the speed regulation of the changing time of the exposing condition is not required as compared with the case where the exposing condition is changed whenever the exposure of one wafer ends.例文帳に追加

このため、例えば第１，第２露光間で照明条件その他の露光条件の変更が必要な場合などに、１回のみ露光条件の変更を行えば良いので（ステップ２００）、１枚のウエハの露光が終了する毎に露光条件を変更する場合のように、その露光条件の切り替え時間の律速を受けることがない。 - 特許庁

On the other hand, it is true that most Japanese financial institutions have tended to have large exposures to stocks compared with their foreign counterparts. 例文帳に追加

他方で、我が国金融機関にかなり共通した一つの傾向として、株式のエクスポージャーが諸外国の金融機関に比べて相対的に大きいという面があったのは事実だと思います。 - 金融庁