「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Image data and feature data of an object to be retrieved are inputted to a terminal device 1, both the inputted data are compared with illustrated book data stored in the terminal device 1 and the terminal device 1 selectively transmits/receives data based on the compared result to/from an external illustrated book database through a communication network 6 to compare the data.例文帳に追加

検索対象物に対する画像データと特徴データとを端末装置１に入力し、入力された両データと端末装置１に収納されている図鑑データとを比較照合し、その照合結果により選択的に外部の図鑑データベースと通信網６を介して送受信して比較照合する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which appropriately makes printing drawing data and printing setting data correspond with each other to make them printable even when the printing drawing data and the printing setting data are formed in separated apparatuses, and the image forming apparatus directly receives the printing drawing data from an external apparatus forming the printing drawing data.例文帳に追加

印刷描画データと印刷設定データを別々の装置で生成するとともに、印刷描画データを形成した外部の装置から直接、画像形成装置が印刷描画データを受け取る場合でも、印刷描画データと印刷設定データを画像形成装置で適切に対応付けて印刷可能とする。 - 特許庁

The image storage device 4 comprises: a means for applying image processing to the imaged data to obtain reference image data whereby the imaged data can be referenced by an external display apparatus; and a means for applying image processing to the imaged data to obtain image data whose format is converted into a desired format in order to store the data in the image storage device 4.例文帳に追加

画像格納装置４は、撮像データから当該撮像データを外部表示機器にて参照可能にするための参照画像データにする画像処理を施す手段と、画像格納装置４に格納するために、前記撮像データから所望のフォーマットに変換した画像データにする画像処理を施す手段からなる。 - 特許庁

A printer 200 acquires the data size of the image data to be printed from the data preservation device (S603) and performs the calculation of the time required for completing the transmission of the image data to be printed (S606) according to the acquired data size to be printed and the data transmission rate through the applied external interface.例文帳に追加

プリンタ２００は、印刷すべき画像データのデータサイズをデータの保存装置から取得し（Ｓ６０３）、取得された印刷すべき画像データのデータサイズと、使用される外部インタフェースを介したデータの転送速度とに応じて、当該印刷すべき画像データの転送にかかる転送完了時間を演算する（Ｓ６０６）。 - 特許庁

The voice mail system is provided with a voice data storage means 13, that stores voice data from a caller with respect to an incoming call from a communication network 2 and a control means 11, that transfers the voice data stored in the voice data storage means 13 to the external storage means 32 and deletes the transferred voice data from the voice data storage means 13.例文帳に追加

通信網２からの着信に対して発信者からの音声データを記憶する音声データ蓄積手段１３と、音声データ蓄積手段１３に記憶した音声データを外部記憶手段３２に転送し転送した音声データを音声データ蓄積手段１３から消去する制御手段１１とを備える。 - 特許庁

In the case where the read instruction is a read instruction of data compressed and stored in the external storage device connected over the network, the data acquisition section 60 acquires the compressed data designated by that read instruction, and the data output section 66 outputs data obtained by decompressing the compressed data.例文帳に追加

読み出し命令が、ネットワークを介して接続されている外部記憶装置に圧縮されて記憶されているデータの読み出し命令である場合は、データ取得部６０は当該読み出し命令により指定される圧縮されたデータを取得し、データ出力部６６はこの圧縮されたデータを伸張したデータを出力する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of receiving multiplexed data, reception means 1 to 3 receive a radio signal resulting from multiplexing a plurality of data, a demultiplexer means 6 demultiplexes the received multiplexed data to respective data and output means 5, F1 to FN output a plurality of the demultiplexed data to external devices corresponding to the respective data.例文帳に追加

一方、多重化データ受信では、受信手段１〜３が複数のデータを多重化した無線信号を受信し、分離手段６が受信した多重化データをそれぞれのデータに分離し、出力手段５、Ｆ１〜ＦＮがこれら分離した複数のデータをそれぞれのデータに対応する外部機器へ出力する。 - 特許庁

When processing to transmit data from the PLC 1 to the external equipment 2 is included in the program and transmission data prepared according to the program are registered in a transmission/reception data storage area 34, reception data corresponding to the transmission data in the transmission/reception data storage area 34 are set in an internal memory 35.例文帳に追加

プログラム中にＰＬＣ１から外部機器２へデータを送信する処理が含まれる場合、プログラムに従って作成した送信データが送受信データ格納エリア３４内に登録されていれば、送受信データ格納エリア３４内の送信データに対応する受信データを内部メモリ３５にセットする。 - 特許庁

The coding data are inputted from an HDD101 to a coding data extracting unit 102 and a reordering information generating unit 104; and the coding data extracting unit 102 extracts the coding data after the editing point from the coding data, and outputs the same data to a header information changing unit 103 in accordance with designation by external users or the like.例文帳に追加

ＨＤＤ１０１から符号化データ抽出部１０２およびリオーダリング情報作成部１０４に符号化データが入力され、符号化データ抽出部１０２はその符号化データから外部のユーザ等による指定に応じて、編集点以降の符号化データを抽出しヘッダ情報変更部１０３に出力する。 - 特許庁

When overwriting new data in a flash memory 1 with prerecorded data, a controller 5 pre-reads the data from the flash memory 1 with prerecorded data while recording the new data received from an external device on a buffer 2 or a buffer 3, and transfers the data to a refuge buffer 10.例文帳に追加

既にデータが記録されているフラッシュメモリ１に、新しいデータを上書きする場合、コントローラ５は、外部装置から受け取った新しいデータがバッファ２，またはバッファ３に記録されている間に、既にデータが記録されているフラッシュメモリ１から該データを先読みし、退避用バッファ１０に転送するようにした。 - 特許庁

A data switching part 23 receives a display data signal DAT sent from the external, and replaces the display data signal DAT by data in which part of data included in the display data signal DAT is set as a black line, in accordance with the control signal CL, and outputs the replaced signal to a video signal line drive circuit as a digital video signal DV.例文帳に追加

データ切り替え部２３は、外部から送られている表示データ信号ＤＡＴを受け取り、制御信号ＣＬに応じて表示データ信号ＤＡＴに含まれるデータの一部を黒色行とするデータに置き換え、デジタル画像信号ＤＶとして映像信号線駆動回路へ出力する。 - 特許庁

A division data storage part reads encoded data stored in an encoded data area 301a, calculates a checksum for each prescribed size, and successively stores the calculated checksum and the encoded data (block data) of the corresponding prescribed size in the first area 311 of each packet data area 310, 310b or the like of an external memory 110.例文帳に追加

分割データ格納部は、符号化データ領域３０１ａに格納された符号化データを読み出し、所定サイズ毎にチェックサムを算出し、算出したチェックサムと対応する所定サイズの符号化データ（ブロックデータ）とを外部メモリ１１０の各パケットデータ領域３１０ａ、３１０ｂ・・・の第１領域３１１に順次格納する。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine capable of storing image data in an external storage device detachably attached and capable of allowing the other apparatus to utilize image data of a data format peculiar to the digital multifunction machine which is used for handling the image data in the digital multifunction machine without impairing the security of the image data stored in the external storage device.例文帳に追加

着脱可能に装着される外部記憶装置に画像データを記憶させることが可能なデジタル複合機において、外部記憶装置に記憶させた画像データのセキュリティー性を低下させることなく、このデジタル複合機において画像データを取り扱う際に用いられるデジタル複合機独自のデータ形式である独自データ形式の画像データを他の装置においても利用可能にする。 - 特許庁

Although the inertia operation conducted by the arithmetic processing part 4 includes operation for time integration, as time data in integral operation, the data on repeat time indicated by the external clock period data 106 is used, so the inertia data (attitude, speed and position) is high-accuracy data from which an influence of variation of repeat cycle Δt in the external clock signal 105 is eliminated.例文帳に追加

演算処理部４で行われる慣性演算には、時間積分の演算を含むが、積分演算における時間データとして、外部クロック周期データ１０６で示される繰り返し時間のデータを用いるから、慣性データ（姿勢、速度および位置）は、外部クロック信号１０５における繰り返し周期Δｔの変動分の影響を除いた高精度のデータとなる。 - 特許庁

This invention provides the method for preventing illegitimate use that prevents illegitimate use of external data having a copyright of other party and externally acquired, and the method includes: a discrimination step of discriminating whether or not uploaded data include captured data to which watermark data denoting the external data are embedded; and a stop step of stopping uploading on the basis of the discrimination result of the discrimination step.例文帳に追加

本発明の課題は、他者の著作権を有する外部から取得した外部データの不正使用を防止する不正使用防止方法であって、アップロードするデータに上記外部データを示す透かしデータが埋め込まれた取込データを含むか否かを判定する判定手順と、上記判定手順の判定結果に基づいて上記アップロードを中止する中止手順とを有する。 - 特許庁

When the data of a new control program are transmitted from an external data writer 32 to the remote controller 10, the control program 141 on the flash memory 14 is updated by the control part 12.例文帳に追加

外部のデータ書き込み装置３２から新たな制御プログラムのデータをリモコン１０へ送信すると、制御部１２がフラッシュメモリ１４の制御プログラム１４１が更新される。 - 特許庁

Also, the device has an interface for the character information data transmitted to and received from the external equipment by the character information transmission device and automatically transmits the character information upon receiving the character information data.例文帳に追加

また、文字情報伝送装置にて外部機器との文字情報データ授受のインタフェースを有し、文字情報データ受信時に文字情報の自動送出を行う。 - 特許庁

To contribute to the speed-up of a total update operation time by optimizing a ratio and the arrangement of data of a high compression rate and data of a low compression rate stored in an external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体に格納される高圧縮率データと低圧縮率データの比率及び配置の最適化を図り、トータルな更新作業時間の高速化に寄与する。 - 特許庁

Further, a check sum comparison section 24 compares check sum data from a check sum arithmetic section 23 with check sum data in the external memory 5 and outputs an err_sum signal to the CPU for a discrepancy.例文帳に追加

また、チェックサム比較部２４は外部メモリ５のチェックサムデータとチェックサム演算部２３からのチェックサムデータを比較し、不一致の場合、err_sum信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

When data on the page next to the current page is not yet acquired, whether it is necessary to acquire the data in advance from an external terminal is determined (S21).例文帳に追加

次いで、表示中のデータの次ページのデータを未だ取得しておらず、あらかじめ外部端末より取得しておく必要があるかどうかを判断する（Ｓ２１）。 - 特許庁

A transmit data frame generator 105 attaches priority to data frame from an internal transmission port 11 or external transmission ports 12 and 13, and transmits it to a destination transmission port.例文帳に追加

送信データフレーム生成部１０５は、内部通信ポート１１または外部通信ポート１２、１３からのデータフレームに優先度を付与して宛先通信ポートに宛てて送信する。 - 特許庁

Consequently, the address data of the output register 32 are read out to an external tester, etc., through an input/output pad, and it can be checked whether or not the input address data themselves are correct.例文帳に追加

これにより、出力レジスタのアドレスデータが入出力パッドを通して外部のテスターなどに読み出され、入力アドレスデータそのものを正しいかどうかチェックできる。 - 特許庁

The LCDC plotting control part 32 of the controller 3 houses data transferred between a CPU 4 and the part 32 and the external picture data in a memory for display 31 in time-division manner.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラ３のＬＣＤＣ描画制御部３２は、ＣＰＵ４との間の転送データと、上記外部画像データとを時分割で表示用メモリ３１へ格納する。 - 特許庁

Then, the inspection data fetching device 70 makes a medium M2 for external provision store the inspection data, the reference value range, the determination result and a viewer program for displaying them.例文帳に追加

そして、検査データ取込装置７０は、検査データ、基準値範囲、判定結果、これらを表示させるためのビューワプログラムを外部提供用媒体Ｍ２に記憶させる。 - 特許庁

The music piece data of an MIDI format from a music piece data external memory B are converted to a format for the music box in a format conversion part b and stored in an internal memory c.例文帳に追加

楽曲データ外部メモリＢからのＭＩＤＩフォーマットの楽曲データをフォーマット変換部ｂでオルゴール用のフォーマットに変換して内部メモリｃに記憶する。 - 特許庁

To automatically update ROM data of an option board by having only to connect an external storage device storing update purpose ROM data to the communication terminal and to turn on the power supply.例文帳に追加

更新用のＲＯＭデータが保存されている外部記憶装置を接続して電源をＯＮにするだけでオプションボードのＲＯＭデータの更新を自動的に実行する。 - 特許庁

When an operator selects a desired function of data, a control section calls the function of data from the external memory card.例文帳に追加

次に、操作者が閲覧を所望するデータの機能を選択するといった操作者の操作に応じて、制御部から閲覧したい機能のデータを外部メモリカードから呼び出す。 - 特許庁

A display controller 211 in a programmable display unit 2 (operation display device) reads internal screen data 231 and external screen data 232 stored in a screen memory 23.例文帳に追加

プログラマブル表示器２（操作表示装置）における表示制御部２１１は、画面メモリ２３に格納された内部画面データ２３１と外部画面データ２３２とを読み出す。 - 特許庁

When determined that it is necessary to acquire the data (S25: YES), a communication part is turned on to perform communication with the external terminal and acquires the data on the next page (S33).例文帳に追加

取得しておく必要があると判断した場合（Ｓ２５：ＹＥＳ）、通信部の電源をＯＮして外部端末と通信を行い、次ページのデータを取得する（Ｓ３３）。 - 特許庁

To enable an external device to correctly monitor respective kinds of monitoring data by block units under its own initiative by a simple control and configuration in a data link monitoring device.例文帳に追加

データリンク監視装置に関し、簡単な制御及び構成により、外部装置が自己の主導で各監視用データをブロック単位に正しく監視できることを課題とする。 - 特許庁

The processor 107 changes configuration information, and the PE matrix core 120 reloads an input data corresponding to an invalidated data from the external memory 145 to re-execute the processing.例文帳に追加

プロセッサ１０７は構成情報を変更し、ＰＥマトリックスコア１２０は無効化データに相当する入力データを外部メモリ１４５から再ロードし処理を再実行する。 - 特許庁

When the document data is received from the external device (S3), the line feed processing is executed on the received document data in accordance with the configured number of characters (S4, S5).例文帳に追加

外部装置から文書データを受信する（Ｓ３）と、この受信された文書データに対して、前記設定された文字数に従って改行処理を行う（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

When the external device determines that the image data can be received on the basis of the device information, whether or not setting of the image data to be transmitted is completed is determined.例文帳に追加

機器情報に基づき、外部機器が画像データの受信が可能と判定したら、送信する画像データの設定が完了しているか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a recording device which reduces a user's burden for keeping data written into a data face and an image for visual observation written into the external surface of a storage medium correspondent to each other.例文帳に追加

データ面に書込まれるデータと記憶メディア外面に書込まれる目視用画像を対応させておくためのユーザの負担を軽減した記録装置を提供する。 - 特許庁

Operation guide data 9a (11a) for outputting explanation of an operation method are recorded in a ROM 9 or an external storage medium 11 of a sales data processor 1.例文帳に追加

売上データ処理装置１のＲＯＭ９あるいは外部記録媒体１１には、操作方法の説明を出力するための操作ガイドデータ９ａ（１１ａ）が記録されている。 - 特許庁

The CPU 24a transmits only the moving picture data of a part set for the transmission slot among a series of moving picture data consecutively photographed to the external device 28.例文帳に追加

ＣＰＵ２４ａが、連続して撮影された一連の動画像データのうち、送信区間として設定された部分の動画像データのみを外部機器２８に送信する。 - 特許庁

To provide communication equipment where both of shared phone book data registered in an external device and individual phone book data registered internally can be utilized.例文帳に追加

外部装置に登録されている共用の電話帳データと、内部に登録されている個別の電話帳データの両方をともに利用可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data display system which enables a user to flexibly determine which device the contents of data should be displayed on in accordance with screen sizes of connected external devices.例文帳に追加

接続する外部機器の画面サイズに応じて、どちらの機器でデータの内容を表示するかをユーザが柔軟に決めることができるデータ表示装置を提供すること。 - 特許庁

A host CPU15 connected to the data bus 2 loads the processing program from a data preservation part 17 to the external storage device 13, and transmits an activation command to a DSP card.例文帳に追加

データバス２に接続されたホストＣＰＵ１５が、処理プログラムをデータ保存部１７から外部記憶装置１３にロードし、ＤＳＰカードに起動命令を送信する。 - 特許庁

A 3-state non-inverting driver drives a bit line of an external data bus corresponding to a signal formed by inverting an output signal of the data latch only during an H level of the read signal.例文帳に追加

３ステート非反転ドライバは、リード信号がＨレベルの間のみデータラッチの出力信号を反転した信号に外部データバスの対応するビット線を駆動する。 - 特許庁

To enable processing a refresh-cycle and an external read/write access cycle in parallel in a dynamic type memory device to/from which data is inputted/outputted to the outside through a data buffer register.例文帳に追加

データ・バッファ・レジスタを介して外部とデータを入出力するダイナミック型メモリ装置において、リフレッシュ・サイクルと外部リード/ライト・アクセス・サイクルとを並行処理可能にする。 - 特許庁

In accordance with the signals of a data erasure cancellation instruction means, after the data erasure, the control means reads the saved file management information from the external storage device and/or the RAM.例文帳に追加

データ消去取消指示手段の信号に応じ、データ消去後に、制御手段は、退避させたファイル管理情報を外部記憶装置及び／又はＲＡＭから読み出す。 - 特許庁

Additional information (the effect image, the effect sound) to the video data is stored in a memory part 8 via an input/output circuit 7 to transmit/receive the video data of the recording medium 4 to external equipment.例文帳に追加

記録媒体４の映像データを外部機器へ送受する入出力回路７を介し、映像データへの付加情報（効果画像、効果音）はメモリ部８に格納する。 - 特許庁

When the operating condition data are determined to be substantially different from the actual operation data, an external portable terminal 20 is informed of the difference via a communication network 19.例文帳に追加

稼働条件データと実稼働データが実質的に相違しているもの判定された場合に、通信ネットワーク１９を介して外部の携帯端末２０に連絡する。 - 特許庁

In the controller (electronic apparatus) 101, one end of a first wire 121 is connected to a data communication element (data communicating part) 111, and the other end is connected to a first external contact 151.例文帳に追加

コントローラ（電子機器）１０1において、第１の配線１２1の一端をデータ通信素子（データ通信部）１１1に接続し、他端を第１の外部接触子１５1に接続する。 - 特許庁