「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In photographing, image data of the first and second reduced images are recorded on an external memory instead of the input image.例文帳に追加

撮影時には、入力画像の代わりに第１及び第２の縮小画像の画像データを外部メモリに記録する。 - 特許庁

Thereafter, the disk drive transmits, upon receipt of a reading request, the data stored in the buffer to the external device.例文帳に追加

その後、ディスク装置は、読出し要求を受信するとバッファに格納されたデータを外部装置に対して送信する。 - 特許庁

To share the information of family while utilizing the Internet and to perform an advertisement or propaganda by interrupting external data.例文帳に追加

家族の情報をインターネットを利用して共有するとともに、外部データを割り込ませて広告宣伝等を行う。 - 特許庁

To enable the dispersed outsourcing of backup or data storage in a plurality of external centers in a state that high security is kept.例文帳に追加

バックアップやデータ格納を複数の外部センタに高いセキュリティを維持した状態で分散アウトソーシングできるようにする。 - 特許庁

An interface part 10 receives voice data Dm1 transmitted via a prescribed bus 116 from an external CPU 112.例文帳に追加

インタフェース部１０は、外部のＣＰＵ１１２から所定のバス１１６を介して送信される音声データＤｍ１を受ける。 - 特許庁

The data port program is related to a selected service program, which connects the selected service program to an external environment.例文帳に追加

データポートプログラムは、選択されたサービスプログラムを外部環境に連結する選択されたサービスプログラムと関連づけられている。 - 特許庁

CHANNEL REARRANGEMENT METHOD AND ITS UNIT AT TRANSMISSION OF IEEE 1394 ISOCHRONOUS DATA TO EXTERNAL SYNCHRONOUS NETWORK例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４等時性デ—タの外部同期ネットワ—クへの伝送時におけるチャンネル再配列方法及びその装置 - 特許庁

An infrared receiving element 32 in a relay device 16 receives control data showing instructions to an external device from a remote control.例文帳に追加

中継装置16において赤外線受光素子32は、外部装置に対する指示を示す制御データをリモコンから受信する。 - 特許庁

Each picture element data of a picture inputted to an external camera unit is inputted to a barrel shifter 18 and is multiplied a prescribed.例文帳に追加

外部のカメラユニットから入力された画像の各画素データは、バレルシフタ１８に入力されて所定倍される。 - 特許庁

VIDEO CODEC SYSTEM, DATA PROCESSING METHOD FOR THE SYSTEM AND EXTERNAL HOST SYSTEM AND CODING/DECODING CONTROL METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

映像コーデックシステム、そのシステムと外部ホストシステムとのデータ処理方法及びそのシステムでのエンコーディング／デコーディング制御方法 - 特許庁

When a user presses down a power button 13, the authentication data is transmitted to the external device through an infrared transmitting and receiving part 16.例文帳に追加

ユーザが電源ボタン１３を押すと、認証データが赤外線送受信部１６を介して外部装置に送信される。 - 特許庁

Alternatively, the data communication is performed after switching a microcomputer to be connected in accordance with the command signal from the external device.例文帳に追加

あるいは、外部装置からの要求信号に応じて、接続するマイコンを切り換えて外部装置とデータ通信を行う。 - 特許庁

The system is operable in a calibration mode in which a generator input color point data to an external keyer.例文帳に追加

該システムは、生成器が色ポイントデータを外部キーヤに入力するように接続される、校正モードで動作可能である。 - 特許庁

An album reference table related to the plurality of image data is prepared from the external recording medium (steps S116 and S120).例文帳に追加

外部記録媒体から複数の画像データに関するアルバム参照テーブルが作成される（ステップＳ１１６，Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of accessing data in a memory cell array at a high speed in synchronization with an external system clock.例文帳に追加

外部システムクロックに同期して、メモリセルアレイ内のデータを高速にアクセスすることができる半導体メモリを提供する。 - 特許庁

From the basic data and external conditional aggregation, the distribution of injected atoms and defective ingredients in the substrate lattice is predicted.例文帳に追加

基本データ及び外部条件集合から、基板格子中の注入原子及び欠陥成分の分布を予測する。 - 特許庁

To prevent occupancy of an external bus in the case of performing data transfer between a nonvolatile memory and a volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリと揮発性メモリとの間のデータ転送を行う際に外部バスの占有を防止することを課題とする。 - 特許庁

The approval data output from the device 10 for personal authentication is output from an external communication module of the cellular phone 30.例文帳に追加

個人認証用デバイス10から出力された決済データは、携帯電話30の外部通信モジュールから出力される。 - 特許庁

The refresh controller maintains the memory device at the refresh mode until the data processing system reenables the external refresh signal.例文帳に追加

リフレッシュ・コントローラは、データ処理システムが外部リフレッシュ信号をリイネーブルするまで、メモリ・デバイスをセルフリフレッシュ・モードに保つ。 - 特許庁

The transfer means transfers a plurality of the image data stored in the memory card 16 to the external hard disk device 3 altogether.例文帳に追加

転送手段は、メモリカード１６に格納された複数の画像データを一括して外部ハードディスク装置３に転送する。 - 特許庁

Meanwhile, when confirming that the electronic money terminal has not been separated from the external power source, the electronic money terminal starts without deleting the security data.例文帳に追加

一方、外部電源から切り離されていないことを確認した場合はセキュリティデータを消去せずに起動する。 - 特許庁

Next, by writing dummy data on the dummy file, actual write operation into the external recording medium 3 is performed (S13).例文帳に追加

次に、ダミーファイルへダミーデータを書き込むことにより、実際に外部記録媒体３に書き込み動作が行われる（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a multi-function printer with a scanner section and a printer section that rejects reception of external data during execution of the standalone copying.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部とを有するマルチファンクションプリンタにおいて、スタンドアロンコピー中の外部からのデータ受信を拒否する。 - 特許庁

To provide a camera and a mobile terminal which easily transmits and receives data to and from an external apparatus.例文帳に追加

外部機器との間でデータの送受信を簡単に行うことができるカメラおよび携帯端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera which is simple in interface and enables wireless data communication with an external device which requires identification information.例文帳に追加

インタフェースが簡素で認証情報を要求する外部装置との無線データ通信が可能なディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when confirming that the electronic money terminal 8 has not been separated from the external power source, the electronic money terminal 8 starts without deleting the security data.例文帳に追加

一方、外部電源から切り離されていないことを確認した場合はセキュリティデータを消去せずに起動する。 - 特許庁

In this data processor 10, the size and direction of an original set to the scanner 2 are recognized in an external input part 18.例文帳に追加

データ処理装置１０では、外部入力部１８でスキャナ２にセットされた原稿のサイズおよび向きを把握する。 - 特許庁

The imaging device includes: an accepting means for accepting an operation of a user; and an acquiring means which acquires image data outputted from an external device or image data that becomes basic data for the image outputted from the external device, according to the acceptance of operation of the user at the accepting means when the external device outputs the image data acquired from the other imaging device.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明にかかる撮像装置は、使用者からの操作を受け付ける受付手段と、外部装置が他の撮像装置から取得した画像データを出力している際に、受付手段が使用者からの操作を受け付けるのに応じて、外部装置が出力している画像データ又は外部装置が出力している画像データの基となる画像データを取得する取得手段と、を備える。 - 特許庁

Since the correspondence relation of connection with the external bus can be changed according to the data transferred through the external bus, a data processor to which this semiconductor integrated circuit is applied is able to partially use the external bus, which can be used divisionally to transfer data by plural bus masters in parallel, so that the data transfer efficiency is improved.例文帳に追加

外部バスを介してやり取りされるデータに応じて外部バスとの接続の対応関係を変更可能であるため、この半導体集積回路が適用されるデータ処理装置において、外部バスを部分的に使用することができるので、上記外部バスの分割使用が可能とされ、複数のバスマスターによるデータ転送の並行実行が可能とされるので、データ転送効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

This data processor on the data transmission side transmits a program for generating a storage destination of data to be transmitted in an external device according to user designation, receives information showing the storage destination generated according to an instruction by the user based on the program from the external device, and based on the received information, transmits the data to the external device with designation of the generated storage designation.例文帳に追加

データの送信側のデータ処理装置は、送信すべきデータを格納する格納先をユーザの指定に従って外部装置に生成するためのプログラムを前記外部装置に送信し、前記プログラムに基づいてユーザの指定に従って生成された格納先を示す情報を前記外部装置から受信し、受信した情報に基づいて、前記生成された格納先を指定して前記外部装置にデータを送信する。 - 特許庁

The data collection system 1 comprises a plurality of data collecting terminal devices 11 for collecting data from a plurality of external terminal devices via communication lines, and a single assigning terminal device 12 capable of communicating with the plurality of data collecting terminal devices 11 to assign to the plurality of data collecting terminal devices 11 external terminal devices whose data should be collected.例文帳に追加

本発明に係るデータ収集システム１は、複数台の外部端末装置から通信回線を介してデータを収集する複数台のデータ収集用端末装置11と、該複数台のデータ収集用端末装置11と通信を行なうことが可能であって、該複数台のデータ収集用端末装置11にデータを収集すべき外部端末装置を割り当てる１台の割当て用端末装置12とを具えている。 - 特許庁

The mobile station does not generate position location data for the position location function in the external device in response to determining that the mobile station is electrically decoupled from the external device, or in response to determining that the position location function in the external device is not active.例文帳に追加

移動局が外部デバイスから電気的に切断されていると判定されるか、または、外部デバイス内の位置決め機能がアクティブではないと判定されると、移動局は、外部デバイス内の位置決め機能のための位置決めデータを生成しない。 - 特許庁

To provide a video/audio reproducing device for mobile phone that can automatically reproduce video/audio data stored in an external removable storage device only by connecting the external removable storage device to an external connection terminal of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の外部接続端子に外部着脱式記憶装置を接続するのみで、当該外部着脱式記憶装置に記憶されている映像・音声データを自動再生することができる携帯電話機用映像・音声再生装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the data processor 10 retrieves specific external characters corresponding to the font obtained from external characters stored in a font storing means 21 by using the inputted character codes, and extracts the selected external characters by a font reading means 22.例文帳に追加

さらに、データ処理装置１０は、入力された文字コードを用いて、フォント記憶手段２１に格納されている外字より、取得したフォントに対応する特定の外字を検索し、フォント読出手段２２により、選択した外字を抽出する。 - 特許庁

When the image forming apparatus is connected to the external storage device even after the lapse of a fixed time since access to the connected external storage device is performed, the data stored in the external storage device are saved to a storage means 18 by a saving means 19.例文帳に追加

接続された外部記憶装置へのアクセスが行われてから一定時間経過後も該外部記憶装置が接続されている場合、退避手段１９により外部記憶装置に保存されているデータが保存手段１８に退避させられる。 - 特許庁

To provide the communication terminal or other external communication terminal to surely receive data of caller telephone number information from even when an external communication terminal hooks off in the communication terminal to which the external communication terminal connects.例文帳に追加

外部通信端末が接続された通信端末装置において、外部通信端末がオフフックしても通信端末装置又は他の外部通信端末が発信電話番号情報のデータを確実に受信することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the fetched data signal is a signal necessary for the semiconductor device in the following stage and thereafter, an internal data transmission blocking circuit 6 halts fetching of the data signal to the latch circuit 3, and the clock transmission blocking circuit 4 and the external data transmission blocking circuit 5 output the fetched clock data and the data signal to the data output circuit 2.例文帳に追加

また、取り込んだデータ信号が次段以降の半導体装置が必要とする信号の場合、内部データ転送阻止回路６がラッチ回路３へのデータ信号の取り込みを停止し、クロック転送阻止回路４および外部データ転送阻止回路５が、取り込んだクロック信号およびデータ信号をデータ出力回路２へ出力させる。 - 特許庁

The portable telephone system 21 having a data temporary storage means 10 for storing inputted data is provided with a lightness / saturation / hue adjusting means 7 for working the data stored in a data primarly storage means 10, an image plotting means 8, and a data transfer means 9 for outputting the data stored in the data primary storage means 10 to an external device.例文帳に追加

入力されたデータを記憶するデータ一時格納手段１０を備えた携帯電話装置２１であって、データ一次記憶手段１０に記憶されているデータを加工する明度・彩度・色相調節手段７、画像描画手段８と、データ一次記憶手段１０に記憶されているデータを外部装置に出力するデータ転送手段９と、を備える。 - 特許庁

In a test-data output part 5, header data from a header-data generating part and data from any from among a counter 51, a fixed-data generating part 6 and an external input terminal 7 are input, and they are output as evaluation data DATA in accordance with the timing signal EN, so as to be supplied to the LSI 10 via a TS interface 9.例文帳に追加

試験用データ出力部５では、ヘッダデータ発生部８からのヘッダデータと、カウンタ５１、固定データ発生部６、外部入力端子７のいずれかからのデータが入力されて、タイミング信号ＥＮに従って評価用データＤＡＴＡとして出力され、ＴＳインタフェース９を介して１３９４ＬＳＩ１０に供給される。 - 特許庁

Then, the inspection data fetching device 70 makes a medium M2 for external provision store inspection data to which patient attribute information has been applied, medical data obtained from each server (medical image server 40, inspection data management server 60, electronic medical record server 30) or the medium M1 for data acquisition and a viewer program for displaying the inspection data and the medical data.例文帳に追加

そして、検査データ取込装置７０は、患者属性情報が付与された検査データと、各サーバ（医用画像サーバ４０、検査データ管理サーバ６０、電子カルテサーバ３０）又はデータ取得用媒体Ｍ１から取得された医療データと、検査データ及び医療データを表示させるためのビューワプログラムとを外部提供用媒体Ｍ２に記憶させる。 - 特許庁

In obtaining contents information corresponding to the contents data stored in the contents data storage part 14 from the outside, characteristic data showing the characteristics of the contents data is generated from the contents data stored in the contents data storage part 14, and a contents information database stored in an external storage media 21 or the like is retrieved by the characteristic data.例文帳に追加

コンテンツデータ記憶部１４に記憶されているコンテンツデータに対応するコンテンツ情報を外部から取得する際には、コンテンツデータ記憶部１４に記憶されているコンテンツデータからその特徴を示す特徴データが生成され、その特徴データを用いて、外記憶メディア２１等に記憶されているコンテンツ情報データベースが検索される。 - 特許庁

Data to be recorded onto a recording medium 220 is transmitted from an electronic device 100 toward an external recording drive 200 equipped with the recording medium 220 including a data region for recording data and a spare region for recording the data to be written instead of the data region in the case of failure to write the data in the data region.例文帳に追加

データを記録するためのデータ領域と、データ領域へのデータの書き込みに失敗した場合にデータ領域に替わってその書き込むべきデータを記録するための交替領域とを含む記録メディア２２０を備えた外部記録ドライブ２００に対して、記録メディア２２０に記録するべきデータを電子機器１００から送信する。 - 特許庁

Thus, the interface adaptor 23 acts like an external storage device available of disk replacement and the portable unit 11 acts like a disk of the external storage device so as to access data in the storage section 21 of the mobile unit 11 so as to allow the personal computer 13 to read/write the data to/from the external storage device.例文帳に追加

そうして、上記インターフェースアダプタ２３がディスク交換が可能な外部記憶装置として振る舞うと共に、携帯機器１１が外部記憶装置のディスクとして振る舞うことによって、パソコン１３が上記外部記憶装置のデータを読み書きするように携帯機器１１の記憶部２１のデータをアクセスする。 - 特許庁

To provide a content data recording/reproducing device for controlling an external output device to make an output operation, by preparing a content data output device at the outside to allow a decision of the content to be reproduced while displaying a contents list on this external output device and further by communicating with the external output device.例文帳に追加

外部にコンテンツデータ出力装置を用意し、その外部出力装置上にコンテンツリストを表示させながら再生するコンテンツを決定でき、更にその外部出力装置と通信を行い、その外部出力装置を制御して出力を行わせるコンテンツデータ記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer (40) includes a plurality of the external terminals (51-1, 51-2, 52-1, 52-2, 53-1, 53-2), and data system function parts (11, 12) to handle data input and output through the external terminals, and a clock system function part (13) to handle a clock signal input and output through the external terminals.例文帳に追加

マイクロコンピュータ（４０）は、複数の外部端子（５１−１，５１−２，５２−１，５２−２，５３−１，５３−２）と、上記外部端子を介して入力又は出力されるデータを取り扱うデータ系機能部（１１，１２）と、上記外部端子を介して入力又は出力されるクロック信号を取り扱うクロック系機能部（１３）とを含む。 - 特許庁