「external interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the multilayer printed circuit board 10, ground patterns 11 are arranged immediately below connector mounting parts of all layers except a layer in which the signal pattern of an external interface connector 20 passes and at peripheries of the parts immediately below the connector mounting parts.例文帳に追加

多層プリント配線板１０に於いて、外部インタフェースコネクタ２０の信号パターンを通す層を除いた、すべての層の上記コネクタ実装部の直下とその周辺部にグランドパターン１１を設ける。 - 特許庁

A central processing unit 112 processes data and a program inputted from external equipment 100 through an interface 115 based on a processing program stored in a storage device 111.例文帳に追加

中央処理装置１１２は記憶装置１１１に記憶された処理プログラムに基づいて、インターフェース１１５を通じて入力される外部機器１００から入力されたデータ及びプログラムを処理を行う。 - 特許庁

An interface board 332 outputs respective signals from the connector CN6 of an external information output part and the connector CN8 of a test information output part 330 to a test machine via a connector CN7.例文帳に追加

インタフェース基板３３２は、外部情報出力部３２２のコネクタＣＮ６及び試験情報出力部３３０のコネクタＣＮ８から各信号を、コネクタＣＮ７から試験機３３４へ出力する。 - 特許庁

The system includes a streaming data cache memory 30, a bus 12, and an interface circuit 20 coupled to the bus 12 and to an external source of information, for example, a high-speed communication link.例文帳に追加

このシステムは、ストリーミングデータキャッシュメモリ３０と、バス１２と、バス１２に結合されたプロセッサと、バス１２および情報外部ソース、例えば高速通信リンクに結合されたインタフェース回路２０とを備えている。 - 特許庁

Hollow bodies (18) and (20) made of metal, etc., are provided with multiple interface fitting parts (24) for fitting a terminal (32) such as a server and a radio wave transmission line (26) which is closed to external electromagnetic waves.例文帳に追加

金属などから成る中空体（１８）（２０）に、サーバーなどの端末（３２）を取り付けるための複数のインターフェイス取付部（２４）と、外界の電磁波に対して閉ざされた電波伝送路（２６）とを設ける。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of executing its own self-diagnosis processing, writing a result of diagnosis to an external recording medium by utilizing an existing interface and externally providing abnormity information related to the self-diagnosis processing.例文帳に追加

テレビジョン受像機の自己診断処理を実行して、診断結果を既存のインタフェースを利用して外部記録メディアに書き込み、自己診断処理に係る異常情報を外部に提供する。 - 特許庁

To provide a software development support system for avoiding occurrence of problems of mismatching of an external interface during multivendor development and for promoting efficiency improvement in development and reusing of a source code.例文帳に追加

マルチベンダー開発時における外部インターフェースの不整合の問題が発生するのを回避するとともに、開発の効率化及びソースコードの再利用化を促進するソフトウェア開発支援システムを提供する。 - 特許庁

Data on a sampling frequency is stored in an EEPROM 50 in response to respective sampling periods, and an operation state can be confirmed by being outputted to an external apparatus 100 from a communication interface 60.例文帳に追加

各サンプリング周期に対応して、サンプリング回数のデータをＥＥＰＲＯＭ５０に記憶しておき、通信インターフェース６０から外部機器１００に出力して動作状況を確認できるようにする。 - 特許庁

The image data and additional information image data fetched through an external interface 210 to electronic equipment 200 are processed as image data by a data control means 220 and displayed on a display means 240.例文帳に追加

外部インタフェース２１０を介して電子機器２００に取り込まれた画像データ及び付帯情報画像データは、データ制御手段２２０で画像データとして処理され、表示手段２４０に表示される。 - 特許庁

Then, the input/output port which is being accessed as the external volume is closed, and it is connected to the interface of the shift destination storage device, and the shift target drive is mounted on the shift destination storage device system.例文帳に追加

そして、外部ボリュームとしてアクセスしている入出力ポートを閉塞し、移行先記憶装置システムのインターフェースに接続して、移行対象ドライブを移行先記憶装置システムに実装する。 - 特許庁

The memory device 1 with a biometric authentication function includes a first memory 10, a second memory 20, a control part 30, a biological information acquisition part 40, and a first external interface part 50.例文帳に追加

本発明の生体認証機能付きメモリー装置１は、第１のメモリー１０と、第２のメモリー２０と、制御部３０と、生体情報取得部４０と、第１の外部インターフェース部５０と、を含む。 - 特許庁

The IC card transmits the data received from the card reader/ writer to a portable terminal through an external interface as it is or after it is converted with a proper conversion rule or converted to another packet structure.例文帳に追加

ＩＣカードは、カード読み書き装置からの受信データをそのまま、あるいは適当な変換規則で変換し、あるいは別のパケット構造に変換して、外部インターフェースを介して携帯端末に送信する。 - 特許庁

An identification information request command input via a connector 220 connectable to external equipment is input to an input port 211 via a photocoupler 212 in an interface circuit and a buffer circuit 211.例文帳に追加

外部機器と接続可能なコネクタ２２０を介して入力された識別情報要求コードが、インタフェース回路におけるフォトカプラ２１２およびバッファ回路２１１を介して入力ポート２１１に入力される。 - 特許庁

The IC card 1 has: a communication interface that performs data communication with an IC card processor 2 as an external device; and a data memory storing a record file where a plurality of data objects are sequentially arranged.例文帳に追加

ＩＣカード１は、外部装置としてのＩＣカード処理装置２とのデータ通信を行う通信インターフェースと複数のデータオブジェクトが順に並べられたレコードファイルを記憶するデータメモリとを有する。 - 特許庁

While the section 22 is automatically playing one phrase of the music data in one of the memories, one phrase of the music data received from an external personal computer through the interface 14 is stored in the other memory.例文帳に追加

音源部２２が一方のメモリの１フレーズの楽音データを自動演奏している間に、他方のメモリにシリアルインタフェース１４を介して外部のパソコンから受信した１フレーズの楽音データをストアする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a structure capable of suppressing degradation of adhesion force in a joint interface even when external force is applied to a member where two substrates are integrated.例文帳に追加

２枚の基板が一体化されたものに外力が加わっても、接合界面における密着力の低下を抑制することができる構造を備えた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone application program for automatically accessing a specific Internet site registered in a mobile phone in advance when information having a specified format is received via an external interface of the mobile phone.例文帳に追加

定められたフォーマットの情報を携帯電話の外部インタフェースにより受信した場合、事前に携帯電話に登録したインターネットサイトに自動アクセスする携帯電話アプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

The input/output interface circuit, only when a release code corresponding to the authentication code is input from the external device, outputs the data received from the input/output control circuit without encrypting it.例文帳に追加

入出力インターフェース回路は、認証コードに一致する解除コードが上記の外部装置から入力された場合にのみ、入出力制御回路から受け取るデータを暗号化せずに出力する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable structure by reducing the reflection factor of an interface between a semiconductor light emitting element and a sealing resin, and widening the critical angle of total reflection in order to improve external extraction efficiency of light rays.例文帳に追加

光の外部取り出し効率を改善するため、半導体発光素子と封止樹脂界面での反射率の低減及び全反射の臨界角を広くし、信頼性の高い構造を得る。 - 特許庁

The interface for PIM sensor is provided with one piece integrated structure 10 for an inner and external conductor 20, 12 having a prescribed path for electrical and thermal transmission directly.例文帳に追加

直接電気的および熱的伝導を行うため予めに定められた通路を有する内部および外部導体20，12用の１ピースの一体構造10を具備しているＰＩＭ感知装置のインターフェイス。 - 特許庁

An encapsulating cache 12_-3 in an external link interface 10_-3 stores binding information of a mobile terminal 300 and a processing section 13_-3 encapsulates a packet 71 addressed to the mobile terminal 300 by using a care-of-address included in the binding information.例文帳に追加

外部リンクインタフェース10_3において、カプセル化用キャッシュ12_3が移動端末300のバインディング情報を記憶し、処理部13_3が移動端末300宛パケット71を該バインディング情報に含まれるケア・オブ・アドレスでカプセル化する。 - 特許庁

When software (e.g. DVD software) provided with data is reproduced, the audio signal of a digital audio interface standard is inputted to the DI terminal of an external input 11 to be inputted to a decoder circuit 42.例文帳に追加

データを備えるソフト（例えばＤＶＤソフト）が再生されると、外部入力１１のＤＩ端子には、デジタルオーディオインターフェース規格の音声信号が入力されデコーダ回路４２に入力される。 - 特許庁

An access controller is provided with a first interface(IF) for receiving an access request from a host device and a second IF for performing access to each of one or more access destination candidates in external equipment.例文帳に追加

アクセス制御装置は、ホスト装置からアクセス要求を受信する第一のインターフェース（ＩＦ）と、外部装置における一又は複数のアクセス先候補の各々にアクセスする第二のＩＦとを備える。 - 特許庁

To minimize decrease in the drive capability of an MOSFET for an LSI which requires 2 kinds or more of power sources for an interface with external equipment and for an internal circuit.例文帳に追加

外部機器とのインターフェイス用と内部回路用に２種類以上の電源を必要とするＬＳＩにおいて、ＭＯＳＦＥＴの駆動能力の低下を必要最小限に抑制することを目的としている。 - 特許庁

Image data are acquired by optically reading an original image by a scan section 102 or received from an external interface 108 through a network and a memory 109 stores the image data via an SSB 107.例文帳に追加

スキャン部１０２により原稿画像を光学的に読み取って、或いは、ネットワークを介して外部インタフェース部１０８により画像データが取得され、ＳＳＢ１０７を介してメモリ部１０９に格納される。 - 特許庁

A retrieval part 56 retrieves a plurality of texel values corresponding to the plurality of generated texel coordinate values respectively, from a texture cache 50 or from an external texture buffer or the like through a memory interface.例文帳に追加

検索部５６は、生成された複数のテクセル座標値にそれぞれ対応する複数のテクセル値を、テクスチャキャッシュ５０から、またはメモリインターフェイスを介して外部のテクスチャバッファなどから検索する。 - 特許庁

An inspection instrument 2 is loaded with a plurality of the microcomputers 11, 12 and 13 provided with an NBD(non break debug) interface 26 capable of directly accessing the memory without interposing a CPU 21 in response to a request from the external tool 1.例文帳に追加

検査装置２には、外部ツール１からの要求に応じてＣＰＵ２１を介さずにメモリを直接アクセスできるＮＢＤインターフェース２６を備えたマイコン１１，１２，１３が複数搭載されている。 - 特許庁

To simplify a communication interface for connecting a control part of a bill validator and an external instructing means by communication, and to promote the miniaturization of various devices of a vending machine and the like, where a bill is inserted.例文帳に追加

紙幣識別機の制御部と外部の指示手段とを通信接続する通信インターフェースを単純化でき、自販機等の紙幣が投入される各種装置の小型化を促進できること。 - 特許庁

By relying on the interface to manage access to the FAT in the external storage device, a processor in the device sends only an access request and then is released to perform other tasks while accessing the FAT.例文帳に追加

外部記憶装置内のFATへのアクセスをインタフェースが管理することに依拠することによって、機器におけるプロセッサは、アクセス要求のみを送り、よって、FATをアクセスする間に他のタスクを行うよう解放される。 - 特許庁

To obtain a data signal interface device for receiving data without an error even when the quality of a signal to be received is deteriorated due to such an external factor as a stray capacitance.例文帳に追加

受信する信号の品質が浮遊容量等の外部要因により悪化したとしても、誤りのないデータを受信することが可能なデータ信号インターフェース装置を実現できるようにする。 - 特許庁

A data communication terminal unit 11 is constituted of a control circuit 14, a memory 15, a communication circuit 18 capable of communicating through a PHS line, an external interface 20 and a switch detecting part 21, etc.例文帳に追加

データ通信端末装置１１は、制御回路１４，メモリ１５，ＰＨＳ回線を通じて通信可能な通信回路１８，外部インターフェース２０およびスイッチ検出部２１などから構成される。 - 特許庁

Two-liquid mixing by an emulsion flow method, mechanical external force (agitation or vibration) applying method, or combination of both, promotes the coagulation phenomenon of the particle components to the liquid-liquid interface.例文帳に追加

エマルションフロー法、機械的外力（撹拌、振動など）を加える方法、もしくは両者を組み合わせた方法による２液相混合によって、液液界面への粒子成分の凝集現象が促進される。 - 特許庁

A network interface control part 110 controls communication parts 112 and 111, to perform data communication with the external terminal device being decided as a device for which the permission terminal recognition part 141 permits data communication.例文帳に追加

そして、ネットワークインターフェース制御部１１０は、許可端末認識部１４１がデータ通信を許可すると判断した外部端末装置とデータ通信可能に通信部１１２，１１１を制御する。 - 特許庁

The coordinated debug circuit 3 has a break coordination combination circuit 201, a coordination break control register 202, a coordination break status register 203, a trace data storage part 204, and an external device interface part 205.例文帳に追加

協調デバッグ回路３は、ブレーク協調組み合わせ回路２０１、協調ブレークコントロールレジスタ２０２、協調ブレークステータスレジスタ２０３、トレースデータ格納部２０４、外部デバイスインターフェイス部２０５を備えている。 - 特許庁

The external storage device interface circuit has a 1st terminal part constituted as a socket for connection with multiple contacts of the IC card and a 2nd terminal part which is coupled with the voice synthesizing circuit.例文帳に追加

外部記憶装置インターフェース回路は、ＩＣカードの複数の接点との結合のためのソケットとして構成された第１の端部と、音声合成回路に結合する第２の端部とを有する。 - 特許庁

To obtain a data storage device capable of efficiently utilizing a limited transfer band by making an instruction generation circuit such as an external interface circuit smaller and to obtain a data transferring method that is used for it.例文帳に追加

外部インタフェース回路等の命令発生回路を小規模にし、限られた転送帯域を効率良く使用することが可能なデータ記憶装置及びそれに用いるデータ転送方法を得ることである。 - 特許庁

When the key input given from a user or the external input given via an information input means such as a communication interface is sent to an input part such as a keyboard, an information processor sends the information to a 1st processing block 1.例文帳に追加

キーボード２０１を含む情報入力ブロック９７に接続された第１処理ブロック１を設け、メモリー効果のある表示部２が接続された第２処理ブロック９８に接続する。 - 特許庁

To allow a reception buffer not to be assigned to an interface which is not used in an image forming apparatus having a plurality of interfaces for fetching data from a plurality of external devices.例文帳に追加

複数の外部装置からデータ入力するための複数のインターフェースを有する画像形成装置において、使用されていないインターフェースについては、受信バッファを割り当てないようにする。 - 特許庁

A control bus that mainly transfers control signals between a main processor and each component element is separated from a data bus that chiefly transfers transmit/receive data between a processor unit including subprocessors and an external interface.例文帳に追加

メインプロセッサと各構成要素の間で主に制御信号を転送する制御バスと、サブプロセッサを含むプロセッサユニットと外部インタフェースの間で主に送受信データを転送するデータバスを分離する。 - 特許庁

A protocol interface part determines the disposal flag on the memory area prior to access from external equipment or a program, and accepts access to an operating system when the disposal flag is false.例文帳に追加

プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセスを受け付ける前に、メモリ領域上の廃棄フラグを判定し、廃棄フラグが偽の場合は当該オペレーティング・システムへのアクセスを受け付ける。 - 特許庁

The semiconductor apparatus includes a first semiconductor device 3 having the data processing part 8 capable of executing commands, and an external interface part 7, and a second semiconductor device 4 receiving control by the first semiconductor device.例文帳に追加

命令を実行可能なデータ処理部（８）と外部インタフェース部（７）とを有する第１の半導体デバイス（３）と、前記第１の半導体デバイスによる制御を受ける第２の半導体デバイス（４）とを含む。 - 特許庁

When the sound collecting microphone 1 is disabled and an external equipment connection interface circuit 22 receiving the encoded information is enabled, the power saving mode is canceled and the cooling fan is rotated at high speed.例文帳に追加

一方、集音マイク１が無効、且つ既符号化情報が入力ソースとなる外部機器接続インターフェイス回路２２有効時は、省電力モードを解除し、冷却ファンを高速回転させる。 - 特許庁

This positive shut-off air outlet comprises a nozzle 50 having an internal surface with a spherical radius of curvature, a disc 30 within the nozzle having an external surface with a spherical radius of curvature adapted to interface with the internal surface of the nozzle 50 and a plurality of axle pins 40 disposed in the external surface of the disc 30 preferably, extending beyond the external surface of the nozzle 50.例文帳に追加

湾曲の球状を有する内面を備えるノズル５０と、ノズル５０の内面と接するために形成された湾曲の球状半径を有する外面を備えノズル５０内に搭載されたディスク３０と、ディスク３０の外面に配置され、好ましくは、ノズル５０の外面を越えて伸びている複数のアクスルピン４０とを含むポジティブ遮断式空気用排気口である。 - 特許庁

Multiple integrated circuit chip structure comprises an inter-chip interface circuit 360 configured to selectively connect an internal circuit of an integrated circuit so as to test an interface circuit 385, having an ESD protection circuit 387 and an input/output circuit 389, for communicating with an external test system during a test and a burn-in procedure.例文帳に追加

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路３８７および入出力回路３８９を有するインターフェース回路３８５をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路３６０を有する。 - 特許庁

The interface controller sets up an output buffer in the interface controller, connected to the connecting wire in a high output impedance state, when the operation of the IC card microcomputer, in response to input from the IC card terminal is permitted in parallel with operation in response to input from the external terminal.例文帳に追加

インタフェースコントローラは、前記外部端子からの入力に応答する動作に並行して、ＩＣカード用端子からの入力に応答する前記ＩＣカードマイコンの動作が許容されるとき、前記接続配線に接続する前記インタフェースコントローラ内の出力バッファを高出力インピーダンス状態にする。 - 特許庁