「external parameters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The information processing apparatus has a transmission means for transmitting a control signal for changing the parameters of the external device to the external device according to an instruction for changing the parameters of the external device, and when a plurality of kinds of parameters of the external device are changed, transmits the control signal to make the external device change the respective parameters in a prescribed order according to the kinds of parameters to be changed.例文帳に追加

外部装置のパラメータを変更させる指示に応じて、外部装置のパラメータを変更させる制御信号を前記外部装置に送信する送信手段を有し、前記外部装置の複数種類のパラメータを変更させる場合は、変更させるパラメータの種類に応じて、前記外部装置に各パラメータを所定の順序で変更させるよう前記制御信号を送信することを特徴とする - 特許庁

To easily confirm the contents of rewritten operation parameters and success/failure of the setting of the operation parameters without using an external device.例文帳に追加

外部装置を用いることなく、書き換えられた動作パラメータの内容や、動作パラメータの設定の成否を容易に確認可能にする。 - 特許庁

Specifically, the system converts the characteristic of the user and the external environment, etc., into parameters and determines response data to meet the situation corresponding to these parameters.例文帳に追加

具体的には、ユーザの特性、外部環境などをパラメータ値に変換して、このパラメータ値に対応して臨機応変な応答データを決定する。 - 特許庁

Also, effectively, the external parameters from the global coordinate system (GCS) at the given position is calculated by using the transformed external parameters of the local coordinate systems of the samples.例文帳に追加

また、前記所定位置における前記全体座標系（ＧＣＳ）からの外部パラメータを、前記サンプル点の前記局所座標系の変換済み外部パラメータを使用することによって計算することが好ましい。 - 特許庁

In step 3, the internal/external parameters and the lens distortion coefficient are increased in accuracy by an optimizing technique.例文帳に追加

Ｓｔｅｐ３で、カメラ内部／外部パラメタ、レンズ歪み係数を最適化手法により高精度化する。 - 特許庁

The television set 1 relating to this embodiment stores a plurality of parameters for an external speaker corresponding to the kinds of the external speaker device 100 in a storage part 25 separately from the parameters for an internal speaker for the parameters when adjusting the frequency characteristics of audio signals set to a sound quality adjustment part 22.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るテレビ１は、音質調整部２２に設定されるオーディオ信号の周波数特性調整時のパラメータについて、内部スピーカ用パラメータとは別に、外部スピーカ装置１００の種類に対応した外部スピーカ用パラメータを記憶部２５に複数記憶している。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of selecting 'action or inaction' of preserving or reading operation in each group of set parameters or relative to each individual set parameter, when preserving the set parameters of the measuring device in a file of an external media or the like, or when reading the set parameters from the file of the external media or the like.例文帳に追加

測定器の設定パラメータを外部メディア等のファイルに保存する、又は外部メディア等のファイルから設定パラメータを読み込む場合に、保存又は読み込み動作を「行う／行わない」を設定パラメータのグループ毎に又は設定パラメータ個別に選択できる測定器を実現する。 - 特許庁

For example, prescribed setting parameters are transmitted to the master from an external equipment 200 and the setting of the master is accomplished.例文帳に追加

例えば外部機器２００から、マスタに対して所定の設定パラメータが送信され、マスタの設定がなされる。 - 特許庁

The communication apparatus, transmitting parameters used in adaptive modulation control to a transmission device executing the adaptive modulation control, includes a generation section (11) that generates parameters suited to an external device or a connection configuration with the external device, and a transmission section (13) transmitting the generated parameters as parameters used for the adaptive modulation control.例文帳に追加

適応変調制御を行う送信装置に対して該適応変調制御に用いるパラメータを送信する通信装置において、外部装置又は外部装置との接続形態に応じたパラメータを生成する生成 部（１１）と、該生成したパラメータを前記適応変調制御に用いるパラメータとして送信 する送信部（１３）と、を備える。 - 特許庁

The external parameters from the global coordinate system GCS at the given position Q is calculated by using the transformed external parameters of the local coordinate systems LCSi of the sample points Pi, and shading or illumination at the given position Q is then performed by using the calculated surface normal N at the given position Q and the calculated external parameters at the given position Q.例文帳に追加

所定位置Ｑにおける全体座標系ＧＣＳからの外部パラメータを、サンプル点Ｐiの局所座標系ＬＣＳiの変換済み外部パラメータを使用することによって計算し、所定位置Ｑにおける計算済み表面法線Ｎと所定位置Ｑにおける計算済み外部パラメータを使用して、所定位置Ｑにおけるシェーディング又は照明を行う。 - 特許庁

To compute parameters for image adjustment on the basis of past adjustment values, corresponding to the image features or an external environment.例文帳に追加

画像の特徴や周囲の環境などに対応して、過去の調整値を基に、画像調整のパラメータを算出する。 - 特許庁

The external controller 104 permits calculation of a variety of performance values based on the measured physiological parameters.例文帳に追加

外部制御装置は、測定した生理学的パラメーターに基づいて様々な性能値を計算することを可能にする。 - 特許庁

To set image processing parameters in an image input device such as a video camera easily from an external apparatus.例文帳に追加

ビデオカメラのような画像入力装置における画像処理パラメータを、外部機器から容易に設定可能とすること。 - 特許庁

Using optimization and calibration techniques, the compiled spatial data may be used to obtain one or more internal imaging device parameters, one or more external parameters, or both.例文帳に追加

最適化およびキャリブレーションのテクニックを使って、コンパイルされた空間データを用いて一つ以上の内部イメージングデバイスパラメータ、一つ以上の外部パラメータ、またはその両方を得ることができる。 - 特許庁

This measuring device having an external media interface is equipped with an attribute setting means for setting an item to be preserved in the external media among the set parameters of the measuring device.例文帳に追加

外部メディアインターフェースを持つ測定器において、 測定器の設定パラメータのうち、外部メディアに保存する項目を設定する属性設定手段を備える。 - 特許庁

Basic voice data from a basic voice data recording part 12 and external parameters are supplied to a voice data conversion part 13.例文帳に追加

一方、基本音声データ記録部１２からの基本音声データと、外部パラメータとが音声データ変換部１３に供給される。 - 特許庁

Therefore, even if the incidence state of the external light is changed when each of the parameters is acquired, appropriate decision can be made on whether to replace these parameters with the set values or the reacquired values.例文帳に追加

このため、上記各パラメータの取得時で外光の入射状態が変化しても、それらのパラメータを既定値または再取得された値に置き換えるか否かを適切に切り換えることができる。 - 特許庁

The CPU 101 obtains images taken by shooting the object with the camera unit 202 while applying a predetermined external force to the object with the arm unit 203, compares the images and CGs, adjusts the parameters prescribing the movement of the movement model with respect to the external force; thus parameters for the movement model are set.例文帳に追加

CPU101は、アーム装置203により物体に所定の外力を加えて、カメラ装置202から物体を撮影した画像を取得し、画像とCGの比較、および、動作モデルの外力に対する動きを規定するパラメータの調整により、動作モデルのパラメータを設定する。 - 特許庁

Provided resonance happens upon an air conditioner being operated based upon the control parameters recorded in the ROM 21, an external instrument 30 is connected with an input interface 25, and substitute parameters are written in an EEPROM 22 from the external instrument 30.例文帳に追加

そしてＲＯＭ２１に記録された制御用パラメータに基づいて空気調和機を運転したときに、共振が生じる場合には、入力インタフェース２５に対して外部機器３０を接続し、外部機器３０からＥＥＰＲＯＭ２２に代替パラメータを書き込む。 - 特許庁

The Bluetooth modules 21, 22 use the security parameters in the connected external memories, so as to be capable of carrying out the communication between two parties.例文帳に追加

ブルートゥースモジュール２１、２２は、接続された外部メモリ内のセキュリティパラメータを使用して２者間での通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of making communication with an external device by using a plurality of communication profiles and simply setting the communication profiles, photographing parameters, and development parameters in combinations suitable for each other.例文帳に追加

複数の通信プロファイルで外部装置と通信可能な画像処理装置において、通信プロファイルと、撮影パラメータ及び現像パラメータとを、互いに適した組み合わせで簡単に設定できるようにすること。 - 特許庁

When a frame received by the communication means from the external device includes parameters which indicates the maximum frame number, the changing means changes the maximum frame number set by the setting means based on the parameters.例文帳に追加

変更手段は、通信手段により外部装置から受信したフレームに最大フレーム数を示すパラメータを含む場合、前記パラメータに基づいて前記設定手段により設定されている最大フレーム数を変更する。 - 特許庁

External parameters (a rotation matrix and a parallel movement vector) are obtained with a camera calibration means 13, based on the correlation of a plurality of calibration points.例文帳に追加

カメラ校正手段13で、複数の校正点の関数関係に基づいて、カメラ12の外部パラメータ（回転行列と平行移動ベクトル）を求める。 - 特許庁

The external parameter setting controller 20 is provided with a liquid crystal display unit 22 which carries out display of the imaging parameters of the small CCD camera, and an item-selecting button 24 and a menu dial 26 which perform the changing operation of the imaging parameters.例文帳に追加

外部のパラメータ設定用コントローラ２０は、小型ＣＣＤカメラの撮像パラメータの表示を行なう液晶表示部２２と、撮像パラメータの変更操作を行なう項目選択ボタン２４及びメニューダイヤル２６を備える。 - 特許庁

Two small-sized carryable external memories A14, B15 store in advance security parameters configured to include a Bluetooth address, a link key, and an encryption key.例文帳に追加

小型で持ち運び可能な２つの外部メモリＡ１４、Ｂ１５に、予めブルートゥースアドレス、リンクキー、暗号キーを含んで構成されたセキュリティパラメータを格納しておく。 - 特許庁

To simply and quickly assess glycemic trends, patterns, data and graphical correlation between important blood glucose and other physiological or external parameters.例文帳に追加

糖血症の動向、パターン、データ、及び重要な血糖と他の生理的又は外的パラメータのグラフ的相関関係の、簡単で迅速な評価を可能にする。 - 特許庁

Modal parameters of vibration modes automatically selected on the basis of the arithmetically operated likelihood are stored in the external storage device in S204.例文帳に追加

Ｓ２０４では、上記のように演算された尤度に基づいて自動的に選択された各振動モードのモーダルパラメタが外部記憶装置に記憶される。 - 特許庁

When a project file has been read which includes track data, identification information of a currently-set external equipment and parameters of the external equipment, any one of musical instruments connected to a music LAN 30 is detected and the detected external equipment is associated with any one of external equipment which had been set for use when storing the project file.例文帳に追加

トラックデータと、使用設定されている外部機器の特定情報と、外部機器のパラメータとを含むプロジェクトファイルが読み込まれた際に、音楽ＬＡＮ３０に接続されている音楽機器を検出し、検出された外部機器を、プロジェクトファイルの保存時に使用設定されていた外部機器に対応付けする。 - 特許庁

To make it possible to execute calculations in real time on an actual robot that generate a walking pattern of the robot where parameters such as boundary conditions of motion state quantities, external forces, external force moments, sole paths and so on can be set.例文帳に追加

ロボットの歩行パターン生成演算を、運動状態量に関する境界条件、外力、外力モーメント、足底軌道などのパラメータが設定可能な形式で、実機上で実時間により実行可能にする。 - 特許庁

The private branch exchange is provided with: a storage medium drive means for reading a data file from an external storage medium; and a control parameter processing means for taking out an initial value data file from the external storage medium in order to initialize the control parameters of the private branch exchange and creating control parameters on the basis of the initial value data file.例文帳に追加

外部記憶媒体からデータファイルを読み込み可能な記憶媒体ドライブ手段を備えた構内交換機であって、構内交換機の制御パラメータを初期化するために、外部記憶媒体から、初期値データファイルを取り出し、初期値データファイルに基づいて、制御パラメータを生成する制御パラメータ処理手段を備えた。 - 特許庁

An external illuminance around the television camera and its viewfinder are detected, the luminance of the tally lamp is controlled on the basis of parameters with respect to the detected value, a preset external illuminance and the visibility of the luminance of the tally lamp and the luminance of the tally lamp is automatically controlled to have a proper lightness, depending on the external illuminance.例文帳に追加

テレビジョンカメラやそのビューファインダ周辺の外光照度を検出し、検出値とあらかじめ設定した外光照度とタリーランプ輝度の視認性に関するパラメータデータにより、タリーランプの輝度を制御し、外光照度に応じてタリーランプの輝度を適正な明るさに自動制御する。 - 特許庁

The drive/detection means adjusts the frequency characteristics by changing parameters defining the frequency region utilized in the transmission and reception operation, corresponding to the change of the external stress.例文帳に追加

駆動・検出手段は、外部応力の変化に対応して、送受信動作において利用される周波数領域を規定するパラメータを変えて周波数特性を調整する。 - 特許庁

The LDUs digitize and filter sensor data, extract physiological parameters, determine abnormal or not acceptable physiological conditions, and communicate to external monitoring facilities.例文帳に追加

ＬＤＵｓは、センサ・データをデジタル化しかつフィルタし、生理学的パラメータを抽出し、異常又は許容できない生理学的状態を決定し、かつ外部監視施設と通信する。 - 特許庁

This response-adjustable temperature sensor 306 for a transponder can measure one or a plurality of parameters and transmit a data stream to an external reader/interrogator 106.例文帳に追加

トランスポンダ用の、応答調整可能な温度センサ３０６は、１つまたは複数のパラメータを測定し、外部リーダ／呼掛器１０６にデータストリームを送信することができる。 - 特許庁

To connect an external device to an image input apparatus such as a video camera, to easily set image processing parameters in the image input apparatus.例文帳に追加

ビデオカメラのような画像入力機器を外部機器に接続して、その外部機器により画像入力機器内の画像処理パラメータを容易に設定できるようにする。 - 特許庁

Variables in BPEL programming function just as they do in other programming languages:they hold temporary values, form parts of expressions, or are passed as parameters to external partners.例文帳に追加

BPEL プログラミングにおける変数は、ほかのプログラミング言語と同じように機能し、一時的な値を保持したり、式の一部になったり、外部のパートナーにパラメータとして渡されたりします。 - NetBeans

The parameters indicate that the photo TYPE is JPEG (giving a hint to vCard decoders how to handle the PHOTO value) and that the component VALUE will be a URI (that is, a link to an external photo file). 例文帳に追加

パラメータで、写真のTYPE が JPEG(vCard デコーダに対して、この PHOTOの値を処理する際のヒントを指定しています)、そして VALUE がURI (外部の画像ファイルへのリンク)であることを指定しています。 - PEAR

A parameter selection function unit 13 selects and acquires parameters in accordance with the current external air conditions, creates an evaluation function and restriction conditions, and sends the results to an optimization function unit 14.例文帳に追加

パラメータ選択機能部１３は現在の外気条件に応じたパラメータを選択・取得して評価関数、制約条件を生成して最適化機能部１４に渡す。 - 特許庁

The external reader/writer 100 acquires a part of the start parameters stored in the specific areas 242, 244, 246 of the noncontact IC 220 when the portable information terminal 200 approaches within a predetermined range from the external reader/writer 100, generates a start command including a part of the acquired start parameters and transmits the start command to the noncontact IC 220.例文帳に追加

外部読み書き装置１００は、携帯情報端末２００が外部読み書き装置１００から所定の範囲内に接近した場合に、非接触ＩＣ２２０の特定領域２４２、２４４、２４６に格納された起動パラメータの一部を取得し、取得した起動パラメータの一部を含んだ起動コマンドを生成し、非接触ＩＣ２２０に送信する。 - 特許庁

In a system for setting image processing parameters to an imaging apparatus and an information processor, a parameter file is downloaded from an external device and stored on a storage medium, and image processing parameters included in the parameter file stored on the storage medium are set to the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置と情報処理装置に画像処理パラメータを設定するシステムは、外部装置よりパラメータファイルをダウンロードし、記憶媒体に格納し、記憶媒体に格納されたパラメータファイルに含まれている画像処理パラメータを撮像装置に設定する。 - 特許庁

Thus, by connecting a device with a function of extracting the adjustment values of the various parameters from the video signal to the external output terminal 9a, the user can simply confirm the adjustment values of the various parameters in the television receiver 1 without opening the main body cover.例文帳に追加

したがって、映像信号から各種パラメータの調整値を抽出する機能を有する装置を外部出力端子９ａに接続することで、該テレビ１における各種パラメータの調整値を本体カバーを開けることなく、簡単に確認することができる。 - 特許庁

Reflected power signals are fed back to the control signal generator synchronously with the external control signal, and control signal parameters of the external control signal for temporal variance of the load are controlled to perform matching so that the reflected power signals have a minimum value.例文帳に追加

それに同期して反射電力信号が制御信号発生器に帰還されるようにし、この反射電力信号が最小値となるように負荷の時間的変動に対する外部制御信号の制御信号パラメータを調節してマッチングを行う。 - 特許庁

To discriminate a plurality of external devices to be mounted on a disk drive, to set performance parameters determining the performance of the disk drive to proper values according to the external devices, and to detect the internal states of the disk drive and report them to a user.例文帳に追加

ディスク装置に装着される複数の外部機器を判別すること、外部機器に応じてディスク装置の性能を決定付ける性能パラメータを適切な値に設定すること、ディスク装置の内部状態を検出しユーザに通知すること。 - 特許庁

In the voice recognition device which analyzes inputted voice into acoustic parameters and recognizes the voice by comparing the parameters with comparison-object pattern candidates, the likelihood of recognition is weighted employing the values that are set based on the time of the uttering and external factors to conduct converging of word recognition.例文帳に追加

入力された音声を音響的パラメータに分析して、比較対象パターン候補と比較して音声を認識する音声認識装置において、発声された時刻および外部要因に着目して設定された値を用いて、認識の尤度に重み付けを行い、単語の絞り込みを行う。 - 特許庁

This is further equipped with an interface part (35) which receives a fuse program signal from an external input/output device (30), and ROMs (14 and 15) which store operation programs and operation parameters contained in that signal.例文帳に追加

外部入出力装置(30)からの信管プログラム信号を受信するインターフェース部(35)と、当該信号に含まれる作動プログラム及び作動パラメータを記憶するＲＯＭ(14,15)とを備える。 - 特許庁