「external parameters」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A mixer 10 stores the correspondence between the external devices 50 and signal processing ch, accepts the selection of one of the external devices, prints and outputs a screen ID of a screen handling the parameters for the ch corresponding to the selected external device and a code symbol 73 including address information on the mixer 10 itself, and attaches the code symbol 73 to the external device.例文帳に追加

ミキサ１０に、外部装置５０と信号処理ｃｈとの対応関係を記憶させておき、そのうち１の外部装置の選択を受け付けさせ、選択された外部装置と対応するｃｈに関するパラメータを扱う画面の画面ＩＤ及びミキサ１０自身のアドレス情報を含むコード記号７３を印刷出力させ、その外部装置にコード記号７３を貼付するようにした。 - 特許庁

The acquired print parameters of the color printers 3a, 3b, 3c through 3n are stored in an external storage device 6 as default information data, and read from the external storage device 6 at the time of executing distributed printing, and supplied corresponding to the respective color printers 3a, 3b, 3c through 3n.例文帳に追加

得られたカラープリンタ３ａ、３ｂ、３ｃ……３ｎの印刷パラメータはデフォルト情報データとして外部記憶装置６に記憶し、分散印刷の実行に当たり外部記憶装置６から読み出して各カラープリンタ３ａ、３ｂ、３ｃ……３ｎに対応して供給する。 - 特許庁

To provide a parameter estimation method for a power system abridged model, the method capable of updating parameters of an external system abridged model, when on-line data of the external system is limited, or even when an internal system and an external system which is the object of system abridgment are connected by a plurality of different interconnection point nodes; and to provide an apparatus using the method.例文帳に追加

外部系統のオンラインデータが限定される場合、あるいは内部系統と系統縮約対象である外部系統が複数の異なった連系点ノードで接続される場合であっても、外部系統縮約モデルのパラメータ更新を可能な電力系統の縮約モデルのパラメータ推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A formulation function unit 11 preliminarily creates a list of parameters relating to the relationship between a cooling capacity and power consumption/water consumption of each of various types of heat source apparatuses, in accordance with the respective external air conditions.例文帳に追加

定式化機能部１１は、予め、各種熱源機器毎の冷房能力と消費電力／消費水量との関係に係るパラメータを、各外気条件に応じた一覧表として生成する。 - 特許庁

If a command to analyze parameters for SCD risk evaluation is included in the reading request mail, this device acquires the analysis result from an external server 200 or the like and transmits it as the attachment to the reading request mail.例文帳に追加

また、ＳＣＤリスク評価用のパラメータ解析の指示が判読依頼メールに含まれていれば、解析結果を外部サーバ２００などから取得し、判読依頼メールに添付して送信する。 - 特許庁

Next, the second processing means is connected to the first processing means, and the parameters/variables of a function of an external signal started by a user are transmitted from the first processing means to the second processing means.例文帳に追加

次に、第２の処理手段を第１の処理手段に接続し、かつユーザーによって始動される外部信号の関数のパラメータ／変数を、第１の処理手段から第２の処理手段へ伝送する。 - 特許庁

The voice data conversion part 13 generates voice data of a different kind of voice by performing processing for converting sound of rhythm information of the basic voice data by referring to the external parameters.例文帳に追加

音声データ変換部１３は、外部パラメータを参照して、基本音声データの音響的、或いは韻律的情報を変換する処理を行うことにより、異なる声種の音声データを生成する。 - 特許庁

The external devices 600 are used for user interaction, by means of an http server 278 embedded in the microprocessor control unit 210, or for advanced tasks including tuning and calibration of the dynamic parameters.例文帳に追加

外部デバイス６００は、マイクロプロセッサ制御ユニット２１０に埋め込まれたｈｔｔｐサーバ２７８によってユーザ相互作用に、または動的パラメータの調整および較正を含む高度なタスクに用いられる。 - 特許庁

The control unit 31 selects one of the optimized data in accordance with an external input and sets or updates parameters of the circuit constants via the electronic trimmer 32 in accordance with the selected optimized data.例文帳に追加

制御部３１は、外部入力に応じて最適化データの一つを選択し、選択した最適化データにしたがって電子トリマ３２を介して各回路定数の各パラメータを設定あるいは更新する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which makes appropriate decision whether to replace parameters such as a light-source adjusted value and white corrected data with set values depending on a change in the incidence state of external light during each adjustment process.例文帳に追加

各調整時の外光の入射状態の変化に応じて、光源調整値，白補正データ等の各種パラメータを既定値に置き換えるか否かが適切に切換可能な画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming device, in which various kinds of parameters of the image forming device can be set from the input means of the device and external equipment while keeping the consistency of the set values.例文帳に追加

画像形成装置の各種パラメータの設定をする際に、設定値の整合性を保ちつつ、装置の入力手段と外部機器とから実行することが可能な画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide a drop-out detecting circuit capable of performing the optimum drop-out detection with respect to the reproducing speed of a disk while easily changing parameters without requiring an external circuit or an analog circuit.例文帳に追加

外付け回路やアナログ回路を必要とせずに容易にパラメータ変更が可能で、ディスクの再生速度に対して最適なドロップアウト検出を行うことができるドロップアウト検出回路を提供する。 - 特許庁

By transferring parameters stored in a parameter storage means to the external equipment that has been associated, and by synchronizing the parameter between the external equipment and the parameter storage means, the music function when archiving can be restored about an existing musical instrument which could be associated.例文帳に追加

対応付けできた外部機器に対してパラメータ記憶手段の記憶するパラメータを転送することにより、該外部機器と該パラメータ記憶手段の間でパラメータを同期化するこれにより、対応付けすることのできた現存する音楽機器について保存時の音楽機能を復元することができる。 - 特許庁

The image processor 20 comprises means of splitting the external view into a plurality of inspection areas, means of storing inspection reference values set for all inspection areas, means of calculating decision parameters from the image data in each inspection area, and means of deciding whether the external view is defective, based on the calculated decision parameters.例文帳に追加

そして、画像処理装置２０を、外観画像を複数の検査領域に分割する領域分割手段と、あらかじめ検査領域ごとに設定しておいた検査基準値を記憶しておく検査基準値記憶手段と、各検査領域における画像データから判別パラメータを算出する判別パラメータ算出手段と、算出された判別パラメータに基づいて、外観不良の存否を判定する判定手段とを備えた構成とした。 - 特許庁

An information processor downloads parameter files from an external device, provides image processing parameters included in the downloaded parameter files to an imaging device, processes image data using image processing parameters included in the parameter files, and stores the parameter files in a storage medium removable from the imaging device.例文帳に追加

情報処理装置が外部装置よりパラメータファイルをダウンロードし、ダウンロードされたパラメータファイルに含まれている画像処理パラメータを撮像装置に提供し、パラメータファイルに含まれている画像処理パラメータを用いて画像データを処理し、パラメータファイルを前記撮像装置に着脱可能な記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

To provide a calibration method for improving a measurement precision of an object to be measured by calculating internal and external parameters close to true values in a three-dimensional shape measuring instrument including a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラを備えた３次元形状測定装置において、真値に近い内部パラメータと外部パラメータとを算出して被測定物の測定精度を向上させることができるキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

In addition to a wireless LAN module 32, the wireless LAN transceiver 30 is provided with an operation setting module 34 for setting parameters for communication, required by the wireless LAN module 32 for wireless communication, through external operation.例文帳に追加

無線ＬＡＮ送受信装置３０には、無線ＬＡＮモジュール３２に加えて、無線ＬＡＮモジュール３２が無線通信を行うのに必要な通信用パラメータを外部操作によって設定するための動作設定モジュール３４を設ける。 - 特許庁

To provide an image transformation method and system for transforming a camera image into a predetermined image very precisely corresponding to the three dimensional space within a camera view without requiring the internal and external parameters of a camera.例文帳に追加

カメラの内部パラメータ及び外部パラメータを必要とすることなく、カメラ画像を、カメラの視界内の３次元空間に応じて所定の画像に高精度で変換し得る画像変換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A method 200 for modeling turbine operation includes: a step 205 for determining current performance parameters of a turbine; a step 210 for providing at least one external factor for current or future operation of the turbine; and a step 220 for modeling, by a predictive model, at least one operating characteristic of the turbine based at least in part on the current performance parameters of the turbine and the at least one external factor.例文帳に追加

一実施形態において、タービン動作をモデリングする方法２００は、タービンの現在の性能パラメータを決定するステップ２０５と、タービンの現在又は未来の動作に関する、少なくとも１つの外部要因を与えるステップ２１０と、タービンの現在の性能パラメータと、少なくとも１つの外部要因とに少なくとも部分的に基づいて、タービンの少なくとも１つの動作特性を、予測モデルによりモデリングするステップ２２０と、を含む。 - 特許庁

The pack 1 which is filled with curry liquid and has its opening part heated and sealed is lightened up and its external shape is detected by a color CCD camera 5; and a color image extracting device 7 extracts only a color image corresponding to the curry liquid from the color image information and various parameters of the color image are matched by pixels against parameters of the curry liquid.例文帳に追加

カレー液を充填して開口部を加熱シールしたパック１に照明を当て、外観をカラーＣＣＤカメラ５で検出し、その色画像情報からカレー液に相当する色画像だけを色画像抽出装置７で抽出し、その色画像の各種のパラメータがカレー液のパラメータに一致するかどうかを一画素毎に照合する。 - 特許庁

In the command reception control method of the mobile terminal, a concatenation command in such format that a plurality of commands are set in parameters is received from the external equipment through an interface, the validity of the format of the concatenation command is confirmed, and execution of the plurality of command set in the parameters is sequentially controlled when it is confirmed that the format is valid.例文帳に追加

本発明の携帯端末のコマンド受信制御方法は、外部機器からインタフェースを介してパラメータに複数のコマンドを設定した形式の連結コマンドを受信し、連結コマンドのフォーマットの正当性の確認を行い、フォーマットの正当性の確認結果が正当の場合に、パラメータに設定された複数のコマンドの実行を順次制御する。 - 特許庁

This adjustment is preferably through out a stored characteristic field, and by the characteristic field, a plurality of vehicle parameters (for example, vehicle speed, release state of convertible top and external temperature) can be easily taken into consideration.例文帳に追加

この調整は、格納されている特性フィールドを通じて行うことが好ましく、特性フィールドによって、複数の車両パラメータ（例えば、車両速度、コンバーチブルトップの開放状態、外側温度）を容易に考慮に入れることができる。 - 特許庁

To enable an external information processing apparatus and an image input device to synchronize information with each other even for a photographic parameter group in which setting information that other photographic parameters possibly have is changed interlocked with setting of each photographic parameter.例文帳に追加

各撮影パラメータの設定に連動して他の撮影パラメータのとり得る設定情報が変更されるような撮影パラメータ群に対しても外部情報処理装置と画像入力装置で情報の同期がとれるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The signal phase/frequency control module receives and compares the delay parameters to determine an external environmental PVT condition for an absolute time delay generating device, so as to control and correct a delay timing generator, thereby generating accurate absolute time delay.例文帳に追加

信号位相／周波数制御モジュールは各遅延パラメータを受けて対照し、絶対遅延時間発生装置の外部環境のＰＶＴ状態を検出し、遅延時間発生器を制御して補正することにより、正確な絶対遅延時間を発生する。 - 特許庁

To enable the reliable focusing of an object even in photographing by a macro mode and to enable a high-speed and highly precise auto focus(AF) by making settable control parameters necessary for a focusing operation by a mountain climbing contrast AF based on a focusing result by an external light AF.例文帳に追加

外光ＡＦによる測距結果に基づき、山登りコントラストＡＦによる測距動作に必要な制御パラメータを設定可能と構成することで、マクロモードでの撮影時でも確実に被写体を合焦でき、高速且つ高精度のＡＦを可能にする。 - 特許庁

The external server 30 connected with the HGW 40 through a CWMP session adds a new parameter to the CWMP parameters predetermined for the HGW 40 by a remote program call (RPC method), and then adds a content list to the added parameter.例文帳に追加

ＣＷＭＰセッションによってＨＧＷ４０と接続された外部サーバ３０が、ＨＧＷ４０に予め規定されたＣＷＭＰパラメータに遠隔プログラム呼び出し操作（ＲＰＣメソッド）によって新たにパラメータを追加し、この追加したパラメータにコンテンツリストを付加する。 - 特許庁

The device sets communication parameters, including an error retry frequency, a send/receive buffer size and processing for mounted profile according to the connection or non-connection between a terminal 23 of a wireless communication module 15 for external antenna connection and a terminal 32 of a card slot 13 for antenna connection.例文帳に追加

無線通信モジュール１５の外部アンテナ接続用接続端子２３とカードスロット１３内のアンテナ接続用端子３２が接続されているか否かに応じて、エラーリトライ回数、送受信バッファーサイズ、搭載プロファイルに対する処理などの通信用パラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a parameter estimation method that quickly estimates a time series of parameters indicating the state of a monitored object, a state monitoring method that can monitor the state of a monitored object with external input, a parameter estimation apparatus, a state monitoring apparatus, and a computer program.例文帳に追加

監視対象の状態を示す時系列のパラメータを高速で推定するパラメータ推定方法、外部入力のある監視対象の状態を監視できる状態監視方法、パラメータ推定装置、状態監視装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In an integrated ECU, a correspondence list in which an internal parameter to be used in a specific program such as VM or a virtual device of parameters input and output in the specific program is preliminarily associated with an external parameter to be used to use the internal parameter in the other program is referred to perform mutual rewrite of the internal parameter and the external parameter (S310 and S320).例文帳に追加

統合ＥＣＵにおいては、ＶＭや仮想デバイス等の特定プログラムにおいて入出力されるパラメータのうちの、特定プログラムにて利用される内部パラメータ、およびこの内部パラメータを他のプログラムにて利用する際の外部パラメータを、予め対応付けた対応リストを参照しつつ、内部パラメータと外部パラメータとを相互に書き換える（Ｓ３１０，Ｓ３２０）。 - 特許庁

To provide an operational amplifier that is endowed with a higher slew rate without increasing normal current consumption, to provide a parameter setting circuit that makes a threshold voltage and other parameters optionally set without increasing the number of external terminals, and to provide a semiconductor device including the same, and a power supply unit.例文帳に追加

定常消費電流を大きくせずスルーレートを高速化したオペアンプを提供し、また、外部端子数を増大せず、閾値電圧などのパラメータを任意に設定することが可能なパラメータ設定回路、並びに、これを備えた半導体装置、電源装置を提供する。 - 特許庁

The voice classifier inputs classifying parameter from an external constitution element, creates internal classifying parameters from input parameter, establishes the threshold value of function of normalized auto-correlation coefficient, selects a parameter analyzer according to signal environment, analyzes the parameter and classifies the voice mode.例文帳に追加

音声分類器は、外部の構成要素から分類パラメータを入力し、入力パラメータから内部分類パラメータを生成し、正規化された自己相関係数の関数の閾値を設定し、信号環境に従ってパラメータ解析器を選択し、パラメータを解析し、音声モードを分類する。 - 特許庁

The command value is a result acquired by calculating vibration responses at each time unit set beforehand based on a structure numerical value model inputted beforehand and an external force applied to the structure by using an output of a model alternative function acquired by modeling the characteristic of the specimen by using the finite number of parameters.例文帳に追加

指令値は、供試体の特性を有限個のパラメータを用いてモデル化したモデル代替機能の出力を用い、予め入力された構造物数値モデルと構造物に加わる外力とに基づいて予め設定された時間刻みごとの振動応答を計算した結果とする。 - 特許庁

The prediction function can predict the equilibrium temperature with the small number of samplings and determines the parameters based on the detection temperatures and their measurement times, thereby solving the problem wherein the equilibrium temperature to be predicted varies due to the external factors or to the individual difference.例文帳に追加

予測関数は、少ないサンプリング数で平衡温度を予測することができ、検出温度とその検出温度の測定時間に基づいてパラメータを決定することによって、外的要因や個人差等によって予測する平衡温度が変動するといった問題を解決する。 - 特許庁

Then, the internal parameter A and the external parameters [R, t] are optimized so that the total difference in all pixel values between a projection gray scale image PG_n aligned to the direction of a reference viewpoint and a gray scale image G_0 in the reference viewpoint may be minimized by the rotary vector RV_n and the translation vector tv_n.例文帳に追加

そして、回転ベクトルＲＶ_ｎと並進ベクトルｔｖ_ｎとを用いて基準視点に向きを合わせた射影グレースケール画像ＰＧ_ｎと基準視点におけるグレースケール画像Ｇ_０との総ての画素値の差の総和が最小となるように内部パラメータＡと外部パラメータ［Ｒ，ｔ］とを最適化する。 - 特許庁

The external server 30 obtains the CWMP parameters containing the content list from the HGW 40 by the RPC method, accepts a display instruction which is input by a user based on the content list, and instructs the content display control section 20 to obtain a content to be displayed from the DM server 50 and to display the content.例文帳に追加

このコンテンツリストを含んだＣＷＭＰパラメータをＲＰＣメソッドで外部サーバ３０がＨＧＷ４０から取得し、このコンテンツリストに基づいて入力されるユーザからの表示指示を受け、外部サーバ３０がコンテンツ表示制御部２０に対してＤＭサーバ５０から表示対象コンテンツを取得し表示させる。 - 特許庁

To make a circuit small-sized by saving an area on a coplanar plane circuit board that a coupling portion requires while suppressing an unnecessary propagation mode resulting from the presence of a signal input/output line itself and to make it easy to independently adjust parameters of an external coupling quantity, a resonance frequency, etc., after the generation of a circuit pattern.例文帳に追加

信号入出力線自身の存在による不要な伝搬モードを抑制しつつ、結合部が要するコプレーナ平面回路基板上の面積を節約して回路の小型化を図り、かつ回路パターン生成後の外部結合量、共振周波数等のパラメータの独立した調整を容易とする。 - 特許庁

Information in response to a country in which the facsimile equipment 100 is installed is read from selection permissible range information of parameters specified by countries stored in a ROM 103 and stored in a RAM 102, and transferred to the personal computer 300 via an external interface section 109 so as to reflect the information on the setting at the personal computer 300 side.例文帳に追加

ＲＯＭ１０３に格納されている複数の国ごとに規定されているパラメータの選択許容範囲情報からファクシミリ装置１００の設置国に応じたものを読み出しＲＡＭ１０２に記憶するとともに外部インターフェース部１０９を介してＰＣ３００に転送し、ＰＣ３００側での設定に反映させる。 - 特許庁

An important point storage means 30 selects finite points in parameter space whose axes are constituted of parameters as important points, and a target point transition means 50 transits a target point among the important points in accordance with previously determined rules such as non-branch type sequence control and an external event type sequence control.例文帳に追加

重要点記憶手段３０によりパラメタを軸とするパラメタ空間内の有限個の点を重要点として選択し、無分岐型シーケンス制御、外部事象型シーケンス制御などあらかじめ定められた規則に従って、標的点遷移手段５０により該重要点の間で標的点を遷移させてゆく。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method thereof for outputting a result of applying image processing to received image data in place of ordinary image data or outputting the result to a removable external I/F and replacing internal information with image data to simplify adjustment of setting parameters thereby obtaining an excellent image output.例文帳に追加

入力された画像データに画像処理を実施した結果を、通常の画像データの代わりに出力、又は着脱可能な外部Ｉ／Ｆに出力すると共に、内部情報を画像データに置き換えることで、良好な画像出力を得るための設定パラメータ調整を簡易化可能とした画像形成装置とその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

On the stage of initial setting of load/unload speed control, with a takeoff or landing track specified in the landing zone as a reference, various parameters are recorded as a compensation value table and updated as needed so that a voltage for compensating external force caused by a frictional power to be operated between land/slider supporting members can be mainly impressed to an impression voltage to a power amplifier.例文帳に追加

ロード／アンロード速度制御の初期設定の段階で、ランディングゾーンに特定された離陸トラック又は着地トラックを基準に、主に、ランプ−スライダ支持部材間に作用する摩擦力に起因する外力を補償する電圧をパワーアンプへの印加電圧に加えるべく、諸パラメータを補償値テーブルとして記録し必要に応じ更新する。 - 特許庁

This information processor for sequentially drawing a plurality of figures for rendering an analysis result or the like keeps drawing information (environment files F41-F44) including drawing parameters required for drawing the plurality of respective figures on a figure basis in an external memory 94 and keeps execution information (execution file F45) representing the use order of the drawing information therein.例文帳に追加

解析結果等を描画する複数の図を順次描画する情報処理装置は、外部メモリ９４に、複数の図の各々を描画するために必要な描画パラメータを含む描画情報（環境ファイルＦ４１〜Ｆ４４）を各図毎に保持するとともに、描画情報の使用順序を示す実行情報（実行ファイルＦ４５）を保持する。 - 特許庁

The control signal of the optical attenuator 6 is generated by previously storing an external memory 16 with a 'data table' or 'calculation expression' according to parameters such as input light intensity by the PD 10, and the temperature and wavelength number information (SV signal 12) of an EDF 21 constituting the optical amplifiers 3, 4, and 7 detected by the thermistor and reading it out by the CPU 11.例文帳に追加

光アッテネータ６の制御信号は、ＰＤ１０による入力光強度、サーミスタ９により検出される増幅器３、４、７を構成するＥＤＦ２１の温度および波長数情報（ＳＶ信号１２）等のパラメータに基づき、予め「データテーブル」又は「計算式」を外部メモリ１６に記憶し、これをＣＰＵ１１により読み出して生成する。 - 特許庁

To provide the compatibility to parameters used for custom components capable of being customized by a user under a prescribed condition in a digital mixer in which an acoustic signal processing section is configured by using a processor operable according to a program and an acoustic signal is processed on the basis of a mixer configuration edited by using an external PC.例文帳に追加

音響信号処理部を、プログラムに従って動作可能なプロセッサを用いて構成し、外部のＰＣを用いて編集したミキサ構成に基づいて音響信号を処理できるようにしたディジタルミキサにおいて、ユーザがカスタマイズできるカスタムコンポーネントについて、所定の条件下でパラメータの互換性を持たせることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The method includes the steps of: defining local coordinate systems at sample points of a volume data set; transforming external parameters from a global coordinate system into the local coordinate systems; calculating gradient vector components within the local coordinate systems of the sample points; and using the gradient vector components for calculating a surface normal at a given position of the volume data set.例文帳に追加

ボリュームデータセットのサンプル点において局所座標系を定義する段階と、外部パラメータを全体座標系から前記局所座標系に変換する段階と、前記サンプル点の前記局所座標系内の勾配ベクトル成分を計算する段階と、前記勾配ベクトル成分を使用して前記ボリュームデータセットの所定位置における表面法線を計算する段階とを含む。 - 特許庁

The signal processing parameter analyzer includes a data holding part 12 for storing received signal data based on a digital IQ signal output from an external radar device (ASR device 1), and a parameter calculation part (coefficient determination part 13) for calculating parameters required for signal processing performed in the radar device (ASR device 1) at a predetermined timing using received signal data stored in the data holding part 12.例文帳に追加

外部のレーダ装置（ＡＳＲ装置１）により出力されたデジタルＩＱ信号に基づく受信信号データを保持するデータ保持部１２と、所定のタイミングでデータ保持部１２により保持された受信信号データを用いてレーダ装置（ＡＳＲ装置１）において行われる信号処理に必要なパラメータを算出するパラメータ算出部（係数決定部１３）とを備える。 - 特許庁