「external stimulus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Preferably, light irradiation is performed as the external stimulus.例文帳に追加

好ましくは、外部刺激として光照射を行う。 - 特許庁

To give an external stimulus suitable for a moody fatigue.例文帳に追加

気分的疲労状態に適した外部刺激を与える。 - 特許庁

the act of perceiving an external stimulus through the five senses 例文帳に追加

五官の働きによって外部の刺激を感じとること - EDR日英対訳辞書

The external stimulus may be an external force, temperature change or humidity change.例文帳に追加

外部からの刺激は、外力の付与、温度変化または湿度変化とすることができる。 - 特許庁

proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus 例文帳に追加

自然な感情または衝動から発生し、外部刺激を伴わない - 日本語WordNet

the electrical response of the central nervous system produced by an external stimulus 例文帳に追加

外的刺激によって作られる中枢神経の電気的反応 - 日本語WordNet

The gas generation layer 20 generates gas by receiving an external stimulus.例文帳に追加

ガス発生層２０は、外部刺激を受けることによりガスを発生させる。 - 特許庁

a locomotor response toward or away from an external stimulus by a motile (and usually simple) organism 例文帳に追加

外的刺激の方向へ、またはその逆の方向へ運動する反応 - 日本語WordNet

To provide a highly stable shell cross-linked micelle which has a stimulus-responding property in the micelle and changes the inner environment in response to an external stimulus.例文帳に追加

ミセル内部に刺激応答性を有し、外部刺激に応答してその内部環境が変化する安定性の高いシェル架橋型ミセルの提供。 - 特許庁

To provide a display device in which the change of liquid configuration is enjoyed in association with external stimulus.例文帳に追加

液体の形態の変化を外的刺激と関連させて楽しむディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The dimmer element is equipped with a dimmer layer M1 of which the reflectance is varied responding to an external stimulus.例文帳に追加

外部刺激に応答して光反射率が変化する調光層Ｍ１を備えた調光素子である。 - 特許庁

To provide a cushion and bedding cutting off the decubitus from external stimulus, mitigating a pain, and aiding in healing.例文帳に追加

褥瘡等への外的刺激を遮断し、痛さを和らげ、治癒を助ける座布団と布団を提供する。 - 特許庁

The adhesive layer reduces an adhesive strength by an external stimulus such as ultraviolet irradiation, heat, etc.例文帳に追加

この接着層は水素イオン濃度変化、紫外線照射、熱等の外部刺激によって接着力が低下する。 - 特許庁

The component of the film-like external stimulus-responding material preferably includes a polyphthalide represented by formula (I).例文帳に追加

このフィルム状外部刺激応答材の構成材として、好ましくは、次の式（Ｉ）で示したポリフタリドを含有させる。 - 特許庁

To provide a light control structure in which the refractive index of a liquid crystal is stable even before and after applying external stimulus.例文帳に追加

外部刺激を加えた前後でも液晶の屈折率が安定している調光構造体を提供する。 - 特許庁

In the case of curing the liquidity adhesive 26, an external stimulus (e.g. ultrasonic vibration) is given to the liquidity adhesive 26.例文帳に追加

そして、流動性接着剤２６を硬化させる際に、外的刺激（例えば超音波振動）を与える。 - 特許庁

To provide an infrared reflecting structure 10 which efficiently reflects infrared radiation in response to an external stimulus such as temperature.例文帳に追加

赤外線反射構造体１０は、温度などの外部刺激に応じて赤外線を効率よく反射すること。 - 特許庁

This clathrate (supermolecule polymer) can distinguish the movement of the cyclic molecules by a stimulus, for example, in the molecular switch in which cyclic molecules move in accordance with an external stimulus.例文帳に追加

この包接体（超分子ポリマー）は、例えば環状分子が外部刺激に応じて移動する分子スイッチにおいて、環状分子の移動を刺激によって区別することが可能である。 - 特許庁

The adhesive layer is produced by an alternate adsorption method and reduces an adhesive strength by an external stimulus.例文帳に追加

本発明の接着層は交互吸着法により製造され外部刺激によって接着力が低下するものである。 - 特許庁

To objectively evaluate agreeability of stimulus visually or tactually applied to the human body by measuring the organism reaction of a person subject to the external stimulus to gather with subjective judgment.例文帳に追加

人体に視覚的又は触覚的に付与される刺激の快適さを、その外的刺激を受ける者の生体反応を測定するとともに、主観的判断と併せることによって、客観的に評価する。 - 特許庁

The stimulus-sensitive composition which contains a compound (A) of a specific structure which generates an acid or a radical under an external stimulus and the pattern forming method uses the same composition, and the compound (A) of the specific structure are presented.例文帳に追加

外部からの刺激により酸又はラジカルを発生する特定構造の化合物（Ａ）を含有する感刺激性組成物及びそれを用いたパターン形成方法、及び特定構造の化合物（Ａ）。 - 特許庁

Domestic demand is expected to pick up while the external sector is foreseen to give a slightly positive net stimulus. 例文帳に追加

また、国内需要は回復することが見込まれ、海外部門からも幾分の正の景気刺激があるだろうと見込まれている。 - 財務省

The operating device for operating an external device includes an operation means for operating the external device according to the operation input by the operator, and an electric stimulus giving means for giving the operator with an electric stimulus according to the operation input.例文帳に追加

本発明に係る操作装置は、外部装置を操作するための操作装置であって、操作者の操作入力に従って外部装置を操作する操作手段と、操作入力に応じた電気刺激を操作者に付与する電気刺激与手段とを備える。 - 特許庁

To provide a film-like external stimulus-responding material or composition which is thin, has excellent uniformity and excellent deterioration resistance, and is highly reliable for a long period.例文帳に追加

薄型で、均一性、耐劣化性に優れ、長期に信頼性が高いフィルム状外部刺激応答材又は組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COSMETIC TREATMENT COMPOSITION USING PRESSURIZED FLUID AND NON-COLORING COSMETICALLY ACTIVE AGENTS SENSITIVE TO EXTERNAL STIMULUS例文帳に追加

加圧流体、及び外的刺激に対して敏感な、非−着色性の化粧学的に活性な剤を用いた、化粧処置用組成物の製法 - 特許庁

The whole optical element is exposed to external stimulus such as heat or light to disperse polymerizable modifying composition.例文帳に追加

光学素子全体にわたって、熱または光などの外部刺激に露出することにより重合できる変性用組成物を分散させる。 - 特許庁

To measure effects of an external stimulus such as an acoustic signal and an image signal on vital signs such as a pulse wave, a pulse rate, a blood pressure and a respiratory rate.例文帳に追加

音響信号や画像信号等の外的刺激が脈波、脈拍数、血圧、呼吸数等のバイタルサインに与える影響を測定する。 - 特許庁

To provide an external remedy composition which can give an excellent heat sense, has the high duration of the heat sense, and does not cause a smell, a stimulus or the like.例文帳に追加

優れた温感を付与し得、該温感の持続性が高いと共に、臭いや刺激等の生ずることのない外用剤組成物の提供。 - 特許庁

This film-like external stimulus-responding material whose electric resistance in the thickness direction can be changed by six or more figures, when pressed in the thickness direction.例文帳に追加

厚さ方向に加圧するとき、加圧前後で、厚さ方向の電気抵抗が６桁以上に変化可能なフィルム状外部刺激応答材。 - 特許庁

A storage element is provided which uses an external stimulus response element comprising metal complex fine particles surface-modified with a surfactant and additive molecules.例文帳に追加

界面活性剤及び付加分子で表面が修飾された金属錯体微粒子からなる外部刺激応答素子を用いた記憶素子。 - 特許庁

In the indication layer, a layer interval D of the sphere layers in the indication layer preferably changes upon an external stimulus.例文帳に追加

この表示層は、外部からの刺激を受けることにより当該表示層における球体層の層間隔Ｄが変化するものであることが好ましい。 - 特許庁

The conductive toner for electrostatic latent image development contains a color developing composition that can develop color by applying external stimulus, and a conducting agent.例文帳に追加

外部刺激の付与により発色可能な発色性組成物と導電剤とを含むことを特徴とする静電潜像現像用導電性トナー。 - 特許庁

To provide an optical element which can control transmittance or reflectance of two colors with different wavelengths in a volume space with application of an external stimulus.例文帳に追加

外部刺激により一体積空間で波長の異なる二つの色の透過率あるいは反射率を制御することが可能な光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent heat-shielding and light-controlling material with which a near infrared ray shielding property is adjusted with an external stimulus while scarcely changing a visible ray transmittance.例文帳に追加

可視光線透過率をほとんど変化させないまま、外的刺激により近赤外線遮蔽性を調整することができる透明遮熱調光材を提供する。 - 特許庁

To provide a folding container having a relatively simple structure which has high rigidity in a self standing state, and is not easily collapsed or folded by an external stimulus.例文帳に追加

比較的簡素な構造でありながらも自立時における剛性が高く、外部からの刺激によって易々と倒れたり、折り畳まれたりしない折り畳み容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a glossy printed image of photographic quality and protecting an ink receiving coating from external stimulus to provide durability thereon.例文帳に追加

光沢のある、写真品質の印刷画像を作成することができ、また、インク受け被覆を外部刺激から保護して耐久性を持たせることができる方法を提供する。 - 特許庁

The display sheet 1 for glass comprises a transparent suctorial material 2 attachable to a glass product and a color developing sheet 3 which develops a color under heating, pressing or another external stimulus.例文帳に追加

ガラス用ディスプレイシート１は、ガラス製品に吸着可能な透明の吸盤材２と、加熱、加圧その他の外部刺激により発色する発色シート３とから構成する。 - 特許庁

The developer for electrostatic latent image development includes a first toner including a color developing portion capable of developing a color when an external stimulus is applied and a second toner including a binder resin.例文帳に追加

外部刺激の付与により発色可能な発色部を含む第１のトナーと、結着樹脂を含む第２のトナーとを含むことを特徴とする静電潜像現像用現像剤。 - 特許庁

The appropriation of the external stimulus to the human body is evaluated from the measured value of the central nerve activity index, the measured value of the autonomic activity index and the subjective agreeable feeling.例文帳に追加

そして、上記中枢神経活動指標の測定値、自律神経活動指標の測定値及び主観的な快適感とから外的刺激の人体への適正について評価する。 - 特許庁

An analysis system of the living cell comprises: exposure means to expose the living cell to the external stimulus; permittivity measuring means to measure the temporal change in the permittivity of the living cell exposed to the external stimulus in the exposure process; and extraction means to extract the characteristics of the temporal change in the permittivity of the living cell measured in the permittivity measuring process.例文帳に追加

また、本発明の生細胞の分析システムは、生細胞を外部刺激に暴露する暴露手段と、暴露工程で外部刺激に暴露される生細胞の誘電率の経時的変化を測定する誘電率測定手段と、誘電率測定手段において測定される生細胞の誘電率の経時的変化パターンの特性を抽出する抽出手段とを備える。 - 特許庁

An analysis method of a living cell includes: an exposure process to expose a living cell to an external stimulus; a permittivity measuring process to measure temporal change in permittivity of the living cell exposed to the external stimulus in the exposure process; and an extraction process to extract characteristics of the temporal change in the permittivity of the living cell measured in the permittivity measuring process.例文帳に追加

本発明の生細胞の分析方法は、生細胞を外部刺激に暴露する暴露工程と、暴露工程で外部刺激に暴露される生細胞の誘電率の経時的変化を測定する誘電率測定工程と、誘電率測定工程において測定される生細胞の誘電率の経時的変化パターンの特性を抽出する抽出工程とを含む。 - 特許庁

To provide a stimulus sensitive composition having high sensitivity and high resolving power and exhibiting good profile, to provide a photosensitive composition having high sensitivity at ≤200 nm, particularly at exposure wavelength of F_2 laser light (157 nm), and also to provide a new compound which generates an acid or a radical under an external stimulus so as to provide these compositions.例文帳に追加

高感度、高解像力で、良好なプロファイルを示す感刺激性組成物、また、２００ｎｍ以下、特にＦ_２レーザー光（１５７ｎｍ）の露光波長において高感度の感光性組成物、更には、これらの組成物を提供すべく、外部からの刺激により酸またはラジカルを発生する新規な化合物を提供する。 - 特許庁

The stimulus sensitive composition contains a compound (A) which generates an acid or a radical under an external stimulus and has a carbonyl group and a fluorine atom, wherein the compound (A) is particularly a compound having a cationic moiety and an anionic moiety and having a carbonyl group and a fluorine atom in the cationic moiety.例文帳に追加

外部からの刺激により酸またはラジカルを発生するカルボニル基とフッ素原子を有する化合物（Ａ）を含有する感刺激性組成物、特に、化合物（Ａ）が、カチオン部とアニオン部を有する化合物であり、カチオン部にカルボニル基とフッ素原子を有する化合物であることを特徴とする感刺激性組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a pattern formed body by which a pattern of a variable wettability layer whose wettability is varied by an external stimulus can easily be formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に外部刺激により濡れ性が変化する濡れ性可変層を、容易にパターン形成することができるパターン形成体の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

A coloring layer 3 containing a photochromic compound which colors under an external stimulus is disposed on the whole or a part of a recording surface of a medium 1 in which visible information has been recorded.例文帳に追加

可視情報が記録された媒体１の記録面全面または一部に、外部刺激により発色するフォトクロミック化合物を含有する発色層３が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁