「external table」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An album reference table related to the plurality of image data is prepared from the external recording medium (steps S116 and S120).例文帳に追加

外部記録媒体から複数の画像データに関するアルバム参照テーブルが作成される（ステップＳ１１６，Ｓ１２０）。 - 特許庁

A page table and the entry word table which are so set as to display the entry word table and the body text data of the internal ROM 3 in the order of page of a textbook and the appearance sequence of words are stored in a detachable external ROM 4.例文帳に追加

着脱自在の外部ＲＯＭ４には、教科書のページ順、単語出現順で内蔵ＲＯＭ３の見出し語および本文データを表示するように設定されたページテーブルおよび見出し語テーブルが記憶されてる。 - 特許庁

A home server 12 having an access control table 12c, a user table 12h, and a device table 12i makes a decision whether or not to permit an access request after referring to contents of these tables when the access request about a customer premises equipment is received from external equipment.例文帳に追加

家庭内サーバ１２は、内部にアクセス制御テーブル１２ｃ、利用者テーブル１２ｈ、機器テーブル１２ｉを有し、外部から宅内機器についてのアクセス要求がきたときに、これらテーブルの内容を参照してアクセス可否を判定する。 - 特許庁

To provide a precision positioning table that prevents failure of precision positioning of a table due to interference of the external noise with a control command, feedback signal or others of a linear motor.例文帳に追加

外部からのノイズがリニアモータの制御指令およびフィードバック信号などに混信してテーブルの精密位置決めが不調に陥るのを防ぐ精密位置決めテーブルを提供する。 - 特許庁

Then in the case that there are a plurality of external equipment corresponding to the signal, the type of a signal 2 is specified and related to the signal 1 and the signals 2 to specify the external equipment 3 set in the external equipment discrimination table 7a.例文帳に追加

そして、信号１に対応する外部機器が複数ある場合には、信号２の種類を特定して、信号１及び信号２に対応づけて外部機器判別テーブル７ａに設定された外部機器３を特定する。 - 特許庁

With the external tool/different device 86 in connection with an external communication interface, set values in the level determining threshold table 82 can be easily updated via a rewriting module 83.例文帳に追加

即ち、外部ツール／他装置８６より外部通信インタフェースを介して、書き換えモジュール８３よりレベル判定用しきい値テーブル８２の設定値の更新を容易に行うことができる。 - 特許庁

A second portion of the external address is used as a pointer to one of the entries in the page table to obtain at least a portion of the translated physical address corresponding to the external address.例文帳に追加

外部アドレスの第２の部分を、外部アドレスに対応する、変換された物理アドレスの少なくとも一部を取得するために、ページテーブルのエントリのうちの１つを示すポインタとして使用する。 - 特許庁

A communication control part 150 controls communications with the external communication device based on the control contents of the communication control table.例文帳に追加

通信制御部１５０は、通信制御テーブルの制御内容に従って、外部の通信装置と行う通信を制御する。 - 特許庁

(1) A network is divided into the three segments of an external network, internal network and DMZ, and the information is applied to a table or program.例文帳に追加

（１）ネットワークを、外部ネットワーク、内部ネットワーク、ＤＭＺの３つのセグメントに分割し、その情報をテーブル又はプログラムに与える。 - 特許庁

To ensure dynamic rigidity with respect to the rotational direction of a table against external forces acting on a workpiece, and to prevent an oscillation phenomenon.例文帳に追加

ワークに作用する外力に対してテーブルの回転方向の動剛性を確保し、かつ、発振現象を防止すること。 - 特許庁

The control unit 30 specifies the range of an IP address that can be allocated by an external IP address allocation server from a table 23.例文帳に追加

制御部３０は、テーブル２３から、外部のＩＰアドレス割り当てサーバが割り当て可能なＩＰアドレスの範囲を特定する。 - 特許庁

The data processing system includes: a plurality of processors for processing input data from an external device; an operation table; and a control part.例文帳に追加

データ処理システムは、外部デバイスからの入力データを処理する複数のプロセッサと、運用テーブルと、制御部とを有している。 - 特許庁

To overlap a video pattern on a sheet table on a video from an external equipment connected to a video input terminal and to display them.例文帳に追加

映像入力端子に接続された外部機器からの映像に書画卓上の映像パターンを重ね合わせて表示する。 - 特許庁

The external table 16 includes a temporary sticking allowing means 22 of holding the adhesive sheet S on a placing surface 16A thereof in contact.例文帳に追加

外側テーブル１６は、その載置面１６Ａに接着シートＳを密着保持可能な仮着許容手段２２を備えている。 - 特許庁

A merging condition setting means 1400 is called by the external merging table processing means 1200 or internal merging table processing means 1300 to set the merging condition set in the start table to an object table to be processed and when the merging condition is not met, preparations for setting the null value in the object table to be processed are made on condition that the null value should be set.例文帳に追加

結合条件設定手段1400は外結合表処理手段1200または内結合表処理手段1300によって呼び出され、処理対象表に対し開始表に指定された結合条件を設定し、結合条件を満たさない場合はnull値を設定すべきであれば処理対象表にnull値を設定するための準備を整える。 - 特許庁

Further the specific correspondence between a thermoelectric element on the table and the electronic temperature controller mounted around the external of the table, generated in accompany with the intermittent rotation of the index table, is constantly kept.例文帳に追加

更にまた、電子スイッチマトリックス回路により、インデックステーブルの間欠的回転に伴って発生する、該テーブル上の熱電素子と該テーブルの外部周辺に配置された電子温度コントローラ間の対応関係が常に一定の対応関係を保持する。 - 特許庁

In textbook retrieval, the entry word table is accessed according to the page table of the external ROM 4, the entry word table of the internal ROM 3 is searched according to the access, and dictionary data corresponding to the retrieved entry word are displayed on the display 6.例文帳に追加

一方、教科書検索では、外部ＲＯＭ４のページテーブルに従って見出し語テーブルをアクセスし、該アクセスに従って内蔵ＲＯＭ３の見出し語テーブルを検索し、検索した見出し語に対応する辞書データをディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

The data using means 42 receives a table name and resident ID as an input, and prepares and transmits data including external characters as an image based on the records of the resident information table 44 and the bit map information table 45 corresponding thereto.例文帳に追加

データ利用手段４２は、テーブル名および住民ＩＤを入力として受け取り、これに該当する住民情報テーブル４４およびビットマップ情報テーブル４５のレコードに基づき、外字を画像として含むデータを作成して送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a transmission instruction from external terminals 22, 23 via an external terminal interface 15, the communication terminal stores information to be sent to a data storage section 12, generates a record of a transmission management table corresponding to the information and stores the record to a transmission management table storage section 13.例文帳に追加

外部端末２２，２３などから外部端末インタフェース１５を介して送信の指示を受けると、送信すべき情報をデータ記憶部１２に格納し、その情報に対応した送信管理テーブルのレコードを作成し、送信管理テーブル記憶部１３に格納する。 - 特許庁

This authoring processing method is provided to prepare a table for storing information associated with a means for reading interface information for controlling an external application from an external application interface description file 2, and for analyzing it to control the external application, a means for receiving information transmitted from the external application, and a means for inquiring of the external application to acquire the information.例文帳に追加

外部アプリケーションを制御するためのインターフェイス情報を外部アプリケーションインターフェイス記述ファイル２から読み込み，それを解析して外部アプリケーションを制御する手段，外部アプリケーションから送信されてくる情報を受信する手段，外部アプリケーションへ問い合わせ，情報を取得する手段に関する情報を格納したテーブルを作成する。 - 特許庁

A conversion module 20 is interposed on an external bus OB of a CPU 10 for reading a table value TB as a model from a ROM 30.例文帳に追加

ＲＯＭ３０から雛形となるテーブル値ＴＢを読み出すＣＰＵ１０の外部バスＯＢ上に変換モジュール２０を介在させる。 - 特許庁

In the operation instruction selection table of the storage part, the operation state of the external device and selectable operation instruction contents are stored in correspondence.例文帳に追加

記憶部の動作指示選択テーブルには、外部機器の動作状態と、選択可能な動作指示内容とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A node stores content "Content Name" itself in an external server or the like which has not participated in an overlay network using a distributed hash table (DHT).例文帳に追加

ノードは、コンテンツ「Content Name」そのものを、分散ハッシュテーブル（ＤＨＴ）を用いたオーバレイネットワークに参加していない外部のサーバ等に格納する。 - 特許庁

When a message is received from an external network, each of agents retrieves a relevant role while referring to the role method table and performs role execution.例文帳に追加

各エージェントはメッセージを外部ネットワークから受け取るとロールメソッドテーブルを参照して該当するロールを検索し、ロール実行を行う。 - 特許庁

A serial number of an external memory means is memorized in a table means in a personal computer in advance because each serial number is unique to the device.例文帳に追加

外部メモリ手段のシリアル番号は、機器固有のものなので、このシリアル番号を予めパソコン内のテーブル手段に記憶しておく。 - 特許庁

A constitution capable of adding a painter for pointing out external character data to be loaded to the document data to the document data instead of the management table 33 is also available.例文帳に追加

管理テーブル３３の代わりに、文書データにおいてロードされる外字データヘのポインタを文書データに付加する構成でもよい。 - 特許庁

The charging processor 10 has a command management part 15, an external medium transmission information management table 16, and a bill sending part 12.例文帳に追加

課金処理装置１０は、コマンド管理部１５と外部媒体送出情報管理テーブル１６と課金ビル送信部１２とを備える。 - 特許庁

A commodities master prestored in the external memory is associated with the order table, and a sorting load for each shop is calculated.例文帳に追加

予め外部記憶装置に記憶されている商品マスタと発注テーブルとを関連付け、各店舗における仕分け負荷を算出する。 - 特許庁

A sensor output part of each of the external force detection sensors 18 disposed on the table 2 is connected to a measurement part outside the table 2 via the switching device 11 and the slip ring 3.例文帳に追加

回転テーブル２上に配置された外力検知センサ１８のセンサ出力部はセンサ出力切り換え装置１１とスリップリング３を介して回転テーブル２の外部の測定部に接続する。 - 特許庁

Upon controlling the temperature of a wavelength converting element, a target temperature where the laser output reaches a maximum is predetermined by each external temperature is obtained and the external temperature and the target temperature are correlated to prepare a table.例文帳に追加

波長変換素子の温度制御を行う際に、あらかじめ、外部温度毎にレーザ出力が最大となる目標温度を求め、外部温度と目標温度とを関連付けてテーブルに作成する。 - 特許庁

The external service linking means 14 and 24 notify combining parts to each other and prepare a naming context sharing table and the name space combining means utilize it and operate external computer resources.例文帳に追加

外部サービス連携手段１４，２４が合成部分を通知し合ってネーミングコンテキスト共有化テーブルを準備し、名前空間合成手段がこれを利用して外部の計算機リソースを操作できるようにする。 - 特許庁

Also, when a read command is issued from an external device, the control circuit repeats the operation of reading out a flag group of one byte specified by an address from the second table to a transmission FIFO and a third table for a byte length held in a transmission FIFO length management table, and then transmits the leading one byte of the flag group stored in the transmission FIFO to the external device by a line part.例文帳に追加

また制御回路は、外部の装置からリードコマンドが出されると、アドレスで指定された1バイトのフラグ群を第2のテーブルから送信用FIFOおよび第3のテーブルに読み出す動作を、送信用FIFO長管理テーブルに保持されたバイト長だけ繰り返した後、送信用FIFOに格納されたフラグ群の先頭1バイトを回線部により外部の装置へ送信する。 - 特許庁

Based on the second truth table, a third truth table preparing part S4 initializes an external input pin and a memory part, and then changes the state of the input pin, and prepares a third truth table according to a precedently initialized state and to a state after the change.例文帳に追加

第３の真理値表作成部S4は、第２の真理値表に基づいて外部入力ピンとメモリ部とを初期化した後、外部入力ピンの状態を変化し、先に初期化した状態と変化した後の状態とで第３の真理値表を作成する。 - 特許庁

The set top box has a channel switching table memory 205 and a channel switching table changing controller 206, and the changing controller 206 changes the contents of the table memory 205, according to a viewing permission condition of the television 30 being an external apparatus to be connected.例文帳に追加

チャンネル切替テーブルメモリ２０５と、チャンネル切替テーブル変更制御部２０６を有し、接続する外部機器であるテレビ３０の視聴許可条件に応じてチャンネル切替テーブル変更制御部２０６がチャンネル切替テーブルメモリ２０５の内容を変更する。 - 特許庁

A wrist watch 1 with GPS (Global Positioning System) includes a GPS device 10 capable of acquiring position information and time information, an external memory 50 storing a data table and a memory position table, and a time difference data acquisition means for acquiring time difference data corresponding to the acquired position information from the external memory 50.例文帳に追加

ＧＰＳ付き腕時計１は、位置情報および時刻情報を取得可能なＧＰＳ装置１０と、データテーブルおよびメモリ位置テーブルが記憶された外部メモリ５０と、取得した位置情報に対応する時差データを外部メモリ５０から取得する時差データ取得手段とを備える。 - 特許庁

An operation information conversion part 62 reads the operation information correspondence table of the apparatus from an apparatus information storage part 61 on the basis of external operation information from an ultrasonic diagnostic apparatus 100 and converts the external operation information to internal operation information using the read operation information correspondence table.例文帳に追加

操作情報変換部６２は、超音波診断装置１００からの外部操作情報に基づいて、装置情報記憶部６１からその装置の操作情報対応表を読み出して、読み出した操作情報対応表を用いて外部操作情報を内部操作情報に変換する。 - 特許庁

A control part of a gateway device 3, during access from a terminal device 1 while designating an external port number, converts the external port number of an accessed terminal to an internal port number stored in a conversion table in which an external IP address of the accessing terminal device 1 is associated with a specified external port number as a pair.例文帳に追加

ゲートウェイ装置３の制御部は、端末装置１からの外部ポート番号を指定したアクセスの際に、アクセス元の端末装置１の外部ＩＰアドレスと指定された外部ポート番号との組に対応付けられて変換テーブルに記憶されている内部ポート番号に、アクセス先の外部ポート番号を変換する。 - 特許庁

In a television 11 connected to a plurality of external apparatuses, an interface connected to an external apparatus and a broadcast wave that can be transmitted from the external device connected to the interface to the television 11 as video information, are stored in a switching table in association with each other.例文帳に追加

複数の外部機器と接続されているテレビ１１において、外部機器が接続されるインターフェースと、そのインターフェースに接続された外部機器が映像情報としてテレビ１１に送信可能な放送波とを対応付けて切替テーブルに記憶する。 - 特許庁

The modulation wave signal by modulation data of the conversion table is used for phase modulation or frequency modulation through the use of the external signal SE.例文帳に追加

変換テーブルの変調データによる前記変調波信号は、外部信号Ｓ_Eによる位相変調又は周波数変調にも使用できる。 - 特許庁

A character string contained in the character set and conforming to data of a morpheme data table 9 recorded in an external storage device 7 is extracted and arrayed.例文帳に追加

文字組に含まれる文字列で外部記憶装置７に記録される形態素データテーブル９のデータと一致するものを抽出し、配列する。 - 特許庁

To prevent deterioration of search processing performance which is caused when constituting a search table by use of both a high-speed internal memory and a low-speed external memory.例文帳に追加

高速な内部メモリと低速な外部メモリを併用して検索テーブルを構成する際に生じる検索処理性能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a turning storage structure of a simple and compact table reducing the cost and having an uncomplicated and beautiful external appearance.例文帳に追加

テーブルの回動収納構造をシンプルかつコンパクトにして、コストを削減し、かつその構造の外観を煩雑でない美麗なものとすることにある。 - 特許庁

An apparatus for routing packets to a gateway comprises: a filter which intercepts an external transmission packet in response to a filter table, for example, and transmits the external transmission packet; and a client application which communicates with the filter, receives the external transmission packet and determines the transmission of the external transmission packet to the gateway in response to the application of a policy to the external transmission packet.例文帳に追加

パケットをゲートウェイにルーティングするための装置は、例えば、フィルタテーブルに応答して、外部送信パケットを傍受し、該外部送信パケットを送信するフィルタと、該フィルタと通信し、該外部送信パケットを受信するとともに、該外部送信パケットへのポリシーの適用に応答して、該外部送信パケットをゲートウェイに送信することを決定するクライアントアプリケーションとを備える。 - 特許庁

When any external force is not applied to the plastic bottle 10 downward in the vertical direction, only the first ground contact surface 21 is brought into contact with a horizontal table T while the second ground contact surfaces 24 are not brought into contact with the horizontal table T.例文帳に追加

プラスチックボトル１０に鉛直方向下向きの外力が加わらない状態では、第１接地面２１のみが水平テーブルＴに接地され、第２接地面２４は水平テーブルＴに接地されない。 - 特許庁

An input means 101 inputs POS data stored in an external storage device 11, and a table generation means 102 generates table data indicating the relation between a consumer and commodities from the inputted POS data.例文帳に追加

入力手段１０１は、外部記憶装置１１に蓄積されたＰＯＳデータを入力し、表作成手段１０２は入力したＰＯＳデータから消費者と商品との関係を示す表データを作成する。 - 特許庁