「external table」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating device capable of protecting the hands of workers from the rotation of an index table by disengaging a clutch with the external force applied to the index table by the workers even if the index table is drive to rotate at the time of attaching and detaching a lens barrel by the workers.例文帳に追加

本発明は、作業者による鏡胴のインデックステーブルへの着脱時に、インデックステーブルが回動しようとしても、作業者からインデックステーブルに加わる外力によってクラッチが切れることにより、インデックステーブルの回動から作業者の手を保護することができる塗装装置を提供する。 - 特許庁

A processing execution confirming part 14 instructs translation or transfer of the external subroutine P2 and external pattern P3 to a source program translation part 11 or an execution program transfer part 12, according to the contents of the program table T1.例文帳に追加

処理実行確認部１４は、外部プログラムテーブルＴ１の内容に応じて、外部サブルーチンＰ２及び外部パターンＰ３の翻訳又は転送をソースプログラム翻訳部１１又は実行プログラム転送部１２に指示する。 - 特許庁

When there is no acquired identification information in a table for recording AR data acquired from the external device, the collation processing part 113 acquires the AR data by notifying the external device of the identification information.例文帳に追加

照合処理部１１３は、外部装置から取得するＡＲデータを記録するテーブルに、取得した識別情報がない場合、当該識別情報を外部装置に通知することでＡＲデータを取得する。 - 特許庁

The audio amplifier retrieves the appliance which can be connected to an external server among itself and AV appliances connected to itself and makes the retrieved appliance acquire the content information from the external server based on the table of contents.例文帳に追加

ＡＶアンプは、自身及び自身に接続されているＡＶ機器の中から外部サーバに接続可能な機器を検索し、検索した機器に目次情報に基づいてコンテンツ情報を外部サーバから取得させる。 - 特許庁

Meanwhile, when the external force is applied downward in the vertical direction, the second ground contact surfaces 24 are brought into contact with the horizontal table T together with the first ground contact surface 21 as the bottom part 20 is deformed, and the external force is received thereby.例文帳に追加

他方、鉛直方向下向きの外力が加わった際には、底部２０の変形に伴って第１接地面２１とともに第２接地面２４が水平テーブルＴに接地し、この外力を受け止める。 - 特許庁

The ink jet printer 1 detects the external shape of a sheet 10 set on a sheet table 11 through a photosensor 15 and transmits sheet information indicative of the detected external shape of the sheet 10 to an information processor.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、光センサ１５で用紙台１１にセットされた用紙１０の外形形状を検出し、ここで検出した用紙１０の外形形状等を示す用紙情報を情報処理装置に送信する。 - 特許庁

An MD turntable 40 is supported on the base pulley 17 by an MD table holder 30, a CD turntable 33 is supported by a CD table holder 27, and by rotating and moving up and down each table holder by an external driving device, each table is selectively fixed to the pulley, and the MD or CD is selectively used.例文帳に追加

このベースプーリー１７に対して、ＭＤターンテーブル４０をＭＤテーブルホルダー３０により支持し、ＣＤターンテーブル３３をＣＤテーブルホルダー２７により支持し、外部の駆動装置により各テーブルホルダーを回転及び上下動させることにより、各テーブルを選択的にベースプーリーに装着してＭＤあるいはＣＤを選択的に使用可能とする。 - 特許庁

A CPU 21 defines an external equipment information request B' as a command which newly makes an external equipment information request B and an external equipment information request C at the same time according to the input indication from an input part 22 and sets it in a command definition table in a memory 25.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、入力部２２からの入力指示に従い、外部機器情報要求Ｂ’を新たに外部機器情報要求Ｂと外部機器情報要求Ｃとの要求を同時に行なうコマンドとして定義し、メモリ２５内のコマンド定義テーブル２５ａに設定する。 - 特許庁

Each external video equipment AV1-AV4 is switched in the order from each larger number of times of selection or each longer view time of each external video equipment AV1-AV4 by a video sound changeover switch 1 by referring to the stored data table during the switching operation of the external video equipment AV1-AV4.例文帳に追加

外部映像機器ＡＶ１〜ＡＶ４の切換え操作時において、蓄積されたデータテーブルを参照して映像音声切換スイッチ１により、各外部映像機器ＡＶ１〜ＡＶ４のそれぞれの選択回数又は視聴時間の多い順番に各外部映像機器ＡＶ１〜ＡＶ４を切り換える。 - 特許庁

At this time, a frame frequency having 0 flicker rate is selected by a first table memory 28 according to the luminance of the external light that the detection signal D indicates.例文帳に追加

このとき、第１のテーブルメモリ２８により、検出信号Ｄが示す外光の輝度に応じてフリッカ率が０となるフレーム周波数が選択される。 - 特許庁

A frame sequence is stored on a memory 14 as the external memory and a plurality of interpolation data sets are stored on an interpolation table 24 in the order of frame transfer.例文帳に追加

外部メモリとしてのメモリ１４上にはフレーム列が格納され、補間テーブル２４上にはフレーム転送順で複数補間データセットが格納されている。 - 特許庁

The server 101 compares the transmitted data with a table 105 retained in an external storage device 204 to detect the tampering of data on the item.例文帳に追加

サーバ１０１は送信されたこれらのデータと、外部記憶装置２０４に保持するテーブル２０５と比較し、アイテムに関するデータの偽造を検知する。 - 特許庁

The digital camera updates a photographing set value table in which a set value to be used for photographing is recorded in accordance with a request from the external device (computer) (S502).例文帳に追加

デジタルカメラは、撮影の際に使用する設定値が記録された撮影設定値テーブルを、外部装置（コンピュータ）からの要求に応じて更新する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

Further, when the serial number among the consistent IDs is not coincident with the ID memorized in the table means, use of the external memory means is restricted.例文帳に追加

さらに、ＩＤが一致したものの中でもシリアル番号がテーブル手段に記憶されているものと一致しない場合には、その使用を制限するようにした。 - 特許庁

A language ID usable by a host computer on a network is stored with a host ID preliminarily in an external memory device for a printer as a language table.例文帳に追加

予め、ネットワーク上のホストコンピュータが使用し得る言語ＩＤをホストＩＤと共に言語テーブルとしてプリンタ用外部記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

A selection instruction for selecting any one of the conversion tables in the table storage 34 is provided from an external CPU to the VLC coder.例文帳に追加

ＶＬＣ符号化装置には、外部のＣＰＵから、テーブル格納部３４内の任意の１つの変換テーブルを選択する選択命令が与えられる。 - 特許庁

An external apparatus control section 305 determines a suitable operation state level of a recorder 122 using a relation table of the operation state and the degree of recording tendency.例文帳に追加

外部機器制御部３０５は動作状態と録画傾向度の関係テーブルを用いて、録画機１２２の好適な動作状態レベルを決定する。 - 特許庁

The external storage device 34, etc., is provided with a chord conversion table for converting chords which are difficult to play into chords which are easy to play and when the chords are presented above, the chords converted by using the chord conversion table are presented.例文帳に追加

外部記憶装置３４などには、演奏し難いコードを演奏し易いコードに変換するためのコード変換テーブルが設けられており、前記コードの提示においてはコード変換テーブルを用いて変換されたコードが提示される。 - 特許庁

The certification information of a portable terminal 1 itself to be a portable information terminal equipment is previously stored in a collation table 10A1, individual information data of plural external equipments are stored in an equipment table 10A2.例文帳に追加

携帯情報端末装置としての携帯端末１自体に対する認証情報を照合テーブル１０Ａ１に記憶しておくと共に、複数の外部機器に対する個々の認証情報を機器テーブル１０Ａ２に記憶しておく。 - 特許庁

A plurality of shuffling tables are stored in the external memory 171, corresponding to a format of video data being a shuffling object, and the shuffling table 228v stores one shuffling table selected in response to the format discrimination result.例文帳に追加

外部メモリ１７１には、シャフリングの対象とするビデオデータのフォーマットに対応して複数のシャフリングテーブルが格納されており、フォーマット判別結果に応答して選択された一つのシャフリングテーブルがシャフリングテーブル２２８ｖに格納される。 - 特許庁

The lens holding jig includes: a transfer table which is disposed under the lens spaced from a lower surface of the lens, and a lower surface of which is fixed to an external device by adsorption; and a holding member that holds the edge surface of the lens and the transfer table.例文帳に追加

レンズの下方にレンズの下面との間に空隙を有して配設され、その下面が外部装置に吸着固定される移載台と、レンズのコバ面と移載台を把持する把持部材と、を備えたレンズ保持治具とする。 - 特許庁

The kernel keeps for each process a descriptor table , which is a table that the kernel uses to translate the external representation of a descriptor into an internal representation. 例文帳に追加

4.2BSD以降では、ソケットを使用して実装されています。 カーネルはそれぞれのプロセスの記述子テーブルを保持しており、記述子の外部表現を内部表現に変換するために用いられます(記述子そのものはこのテーブルへのインデックス値にすぎません)。 - FreeBSD

To prevent an imaging apparatus from inclining due to an external force and falling down from a mounting table, when it is used while being mounted on the mounting table, without requiring any fastening member.例文帳に追加

画像形成装置において、画像形成装置本体を載置台上に載置して使用するとき、締結部材による締結を行わなくても、外力により画像形成装置本体が傾いて載置台上から落下するおそれを少なくする。 - 特許庁

This system switching device is provided with a DSP 8, an external memory 7 attached outside, a system switching data input means 1 for inputting the system data of acoustic signals, a write address value data table 2 by systems and a read address value data table 3 by systems.例文帳に追加

ＤＳＰ８と、外付けされた外部メモリ７と、音響信号の系統データを入力する系統切換データ入力手段１と、系統別書込みアドレス値データテーブル２と、系統別読み出しアドレス値データテーブル３とを備えている。 - 特許庁

When automatically generating the I/F information table, an external signal is made to correspond to an internal signal, a buffer to be disposed between the both signals is determined, and the both signal names are made to correspond to the determined buffer and recorded in the I/F information table.例文帳に追加

この自動生成に際しては、外部信号と内部信号とを対応させるとともに、両信号間に配置するバッファを決定し、両信号名と決定したバッファとを対応させてＩ／Ｆ情報テーブルに記録する。 - 特許庁

Signal patterns of infrared data corresponding to desired operation of a plurality of external devices to be remotely controlled are stored in a signal pattern table in a memory 11 by operating buttons corresponding to the desired operations on remote controllers of the external devices.例文帳に追加

遠隔操作を行う複数の外部機器のリモコンの所望の動作に対応するボタンを操作して、該各外部機器の所望の動作に対応する赤外線データの信号パターンをメモリ１１の信号パターンテーブルに記憶しておく。 - 特許庁

A subtranslator 302 analyzes the print data, obtains an external resource through a network when an external resource reference command is included, holds the obtained resource in a storage device 304, and manages it by a resource management table 303.例文帳に追加

また、サブトランスレータ３０２がその印刷データを解析し、外部リソース参照コマンドがあれば、ネットワークを介して外部リソースの取得処理を行い、取得したリソースを記憶装置３０４に保持して、リソース管理テーブル３０３で管理する。 - 特許庁

Furthermore, routing table setting is used to set a port number for accessing the camera from the external network different from a port number for accessing the camera from an internal network, and user authentication is performed upon access to a port for the external network.例文帳に追加

また、ルーティングテーブルの設定を使い、外部ネットワークからカメラへアクセスするポート番号と、内部ネットワークからカメラへアクセスするポート番号が別々になるように設定し、外部ネットワーク用のポートへのアクセスに対して、ユーザ認証を行う。 - 特許庁

The control device 3 refers to a current-destination table to obtain destinations of a current from class data of the external power source and to determine the changeover position of a current changeover switch 2.例文帳に追加

制御部３は、電流送り先テーブルを参照し、外部電源種別情報から電流の送り先を求め、電流切替スイッチ２の切り替え先を決定する。 - 特許庁

A rotatable rotary table part 32 for placing a measured object 1 thereon is formed so that the rotating center of the measured object 1 can be moved parallel with an external sensor 21.例文帳に追加

被計測物１を載置する回転可能な回転テーブル部３２を、外部センサ２１に対して被計測物１の回転中心を平行移動可能なように構成する。 - 特許庁

The CPU 11 refers to an execution application table 131, acquires the number of times for executing the external application program, and compares the number of execution times with the maximum number of execution times.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、実行アプリケーションテーブル１３１を参照して、外部アプリケーションプログラムの実行数を取得し、この実行数と最大実行数とを比較する。 - 特許庁

To provide a creation method for color correction table, an image processor, an image processing method and a recording medium which corrected influences of external lighting.例文帳に追加

本発明は、外部照明の影響を補正した色補正テーブルの生成方法、画像処理装置、画像処理方法および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a controlling part recognizes that an external device is connected, the controlling part inputs each data in a row corresponding to the connected device in an incoming call notifying method selection table.例文帳に追加

制御部は、外部機器が接続されたことを認識すると、着信通知方法選択テーブルにおける接続機器に対応した行の各データを入力する。 - 特許庁

Upon operating wavelength conversion, the temperature of the wavelength converting element is controlled to the target temperature in accordance with the external temperature during operating wavelength conversion by using the preliminarily prepared table.例文帳に追加

波長変換動作時に、あらかじめ作成したテーブルを用いて、波長変換動作時の外部温度に応じた目標温度で波長変換素子の温度制御を行う。 - 特許庁

A CPU of a television receiver 100 stores status information in the operation state table of a storage part, on the basis of operation state information received from the external device.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００のＣＰＵは、外部機器から受信した動作状態情報に基づいて状態情報を記憶部の動作状態テーブルに記憶する。 - 特許庁

On a rotating table 5, supporting levers 16 forming a set with four levers are set rotatably in the horizontal direction, in order to support the external circumference of each optical disk substrate 4.例文帳に追加

回転テーブル５上には各光ディスク基板４の外周部を支持するために４本一組の支持レバー１６が水平方向に回転可能に設置されている。 - 特許庁

The terminal table 16 is arranged on the upper side of the lamp 3, is electrically connected with the lighting device 15, and is connected with the external power source through a power source line 8 (shown in Fig.5).例文帳に追加

端子台１６は灯体３上面側に配設され点灯装置１５と電気的に接続され外部電源と電源線８（図５に図示）を通じて接続される。 - 特許庁

A golf ball 1 is dropped, and the vibration produced in a receiving table 2 is detected by an exciting-force sensor 11 for obtaining the ratio to an external force reference value by means of a ratio arithmetic unit 15.例文帳に追加

ゴルフボール１を落下させ、受け台２に発生する振動を加振力センサ１１にて検出し比率演算器１５にて外力基準値との比率を求める。 - 特許庁

When a next printing job is received during the printing of a plurality of copies, expanded data is stored in the external storage device, and printing copies, a start address and a data size are stored in a table.例文帳に追加

複数部印刷中に次の印刷ジョブを受信したら、伸張したデータを外部記憶装置に格納し、テーブルに印刷部数と先頭アドレス、データサイズを格納する。 - 特許庁

When the monitoring function receives a control program updating request from an external interface, the function forms a trigger table and executes a preliminary registration operation to a non-volatile memory medium.例文帳に追加

モニタ機能は外部インターフェースからの制御プログラム情報更新要求を受けた場合、トリガーテーブルを作成し不揮発性記憶媒体上に仮登録処理を行う。 - 特許庁

The table (3) for operating the external device (2) such as the mouse is provided at the operation main body (1) of personal computer or a notebook-sized personal computer to be drawable from the main body at need.例文帳に追加

パソコンやノート型パソコンの操作部本体（１）に、マウス等の外部装置（２）を操作するためのテーブル（３）を設け、必要に応じて本体から引き出せるようにする。 - 特許庁

To provide a folding type length-adjusted electric wire placing table allowing a worker an easy posture, enhancing productivity, and reducing the generation of defects such as the external damage in an electric wire and deformation of a terminal.例文帳に追加

作業者がより楽な作業姿勢をとることができ生産性向上につながるとともに、電線外傷の発生や端子変形などの不良も低減すること。 - 特許庁

The wiring duct device is provided with the duct part 7 facing in the longitudinal direction thereof on the external surface of an engaging frame 4 with a U-shaped cross section which is so arranged as to be fitted and retained at a proper position of the table 1 or the like.例文帳に追加

テーブル等１の適所に嵌合係止しうるようにした断面Ｕ状の係合枠４の外側面に、その長手方向を向くダクト部７を設ける。 - 特許庁

The management information includes a conversion table for equivalently handling the content installed in the specific area of the recorder 20 and the content recorded in the external recording medium 16.例文帳に追加

管理情報は、記録装置２０の特定領域にインストールされたコンテンツと外部記録媒体１６に記録されているコンテンツとを等価に扱うための変換テーブルを含む。 - 特許庁

When circuit information is received from an external controller 4 via an SIO interface 1a, an emulation part 1 stores the circuit information in a device information table 1b.例文帳に追加

エミュレーション部１はＳＩＯインタフェース１ａを介して外部コントローラ４から回路情報を受取ると、その回路情報をデバイス情報テーブル１ｂに格納する。 - 特許庁