「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the upper opening of a constant temperature bath 90 is fixed to the outer-periphery section of the lower surface of the manifold 5, and covers the analyzer unit 70 to prevent the influence of an external temperature change.例文帳に追加

また、マニホールド５の下面外周部に恒温槽９０の上端開口部を固定し、これによってアナライザユニット７０を覆い、外部の温度変化によって影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a wiring board such that a conductor layer bonded in a groove on a side surface of an insulating base has high reliability of connection with an external electric circuit via a conductive connecting material.例文帳に追加

絶縁基体の側面の溝に被着された導体層の、導電性接続材を介した外部電気回路に対する接続信頼性が高い配線基板を提供する。 - 特許庁

The phase change material 72 is disposed around an external surface of the combined cycle power generation system component 66, and the phase change material 72 is configured to release stored latent heat.例文帳に追加

相変化材料７２は、複合サイクル発電システム部品６６の外面の周りに配置され、相変化材料７２が蓄積された潜熱を放出するよう構成されている。 - 特許庁

On the external surface of a development sleeve 132, numerous recesses 139 formed in an ellipse shape in a plane view are regularly provided at intervals mutually along a longitudinal direction of the development sleeve 132.例文帳に追加

現像スリーブ１３２の外表面に、平面視で楕円形状とした凹み１３９が、互いに間隔をあけて現像スリーブ１３２の長手方向に沿って規則的に多数設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid curable resin composition which is suitable for forming a thin-type optical fiber tape layer, having a low Young's modulus and moreover, superior resistance with respect to external stresses and surface sliding properties.例文帳に追加

ヤング率が低く、しかも外部応力に対する耐性と表面滑り性に優れ、薄型の光ファイバテープ層形成用として好適な液状硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A portion of the electrode connection wire 35, which is located near a rear end from the connector 85, is provided with a groove 93 that has a height difference relative to the external surface of the electrode connection wire 35.例文帳に追加

電極連結線３５のうち、接合部８５よりも後端側に位置する部位には、電極連結線３５の外面に対して高低差を有する溝部９３が設けられている。 - 特許庁

The cylindrical carbon molecules 21 are not exposed from the surface and isolated from the air by the protective layer 30, and thus the cylindrical carbon molecules 21 are protected from an effect of an external environment.例文帳に追加

筒状炭素分子２１が表面に露出せず保護層３０により大気と遮断されており、筒状炭素分子２１が外界からの影響を受けることがなくなる。 - 特許庁

The external electrodes 111, 112 in the component 101 have a structure such that a copper coating layer 152 is formed on a surface of a nickel-containing metalized metal layer 151.例文帳に追加

本発明の部品１０１における外部電極１１１，１１２は、ニッケルを含むメタライズ金属層１５１の表面上に銅からなる被覆層１５２を形成した構造を有する。 - 特許庁

The upper surface 16a of a sealing film 16 is formed at a high position relative to the upper surfaces 20a of electrodes 20 for external connection, and step parts are formed at boundaries between both the members.例文帳に追加

封止膜１６はその上面１６ａが外部接続用電極２０の上面２０ａよりも高い位置に形成され、両部材の境界に段差部が形成されている。 - 特許庁

External connecting terminals 240, wiring 230 and a solder resist layer 220 are formed on a surface, where a semiconductor chip 250 is not mounted, of an interposer 210 constituting the semiconductor package 200.例文帳に追加

半導体パッケージ２００を構成するインタポーザ２１０の、半導体チップ２５０を搭載しない面には外部接続端子２４０、配線２３０、及びソルダーレジスト層２２０が形成されている。 - 特許庁

In the container 1 in which at least a finishing varnish layer 5 is formed on the external surface of the container 1, an ink layer 3 for a concealed mark is formed below the finishing varnish layer 5.例文帳に追加

容器１外面に少なくとも仕上げニス層５が形成されている容器１において、前記仕上げニス層５よりも下に、隠しマーク用インク層３が形成されている。 - 特許庁

In a fixing device of an external heating system using a balloon film whose surface layer is black, the balloon film is compressed between upper and lower metal rollers on a downstream side of a fixing nip.例文帳に追加

表層黒色のバルーンフィルムを用いた外部加熱方式の定着装置において、分離ニップ下流側で、上下金属ローラ間でバルーンフィルムを、圧縮する構成とする。 - 特許庁

The paper-tube base sheet 9 is stuck to the external surface of the liner 3 such that the direction of its long side F is aligned to a direction orthogonal to the extending direction of the grooves 11 of the flutes 2.例文帳に追加

紙管原紙９は、その流れ目Ｆの方向を前記フルート２の溝１１の延長方向と直交する方向に合わせて前記ライナ３の外面に貼着されている。 - 特許庁

To provide a cleaning device which removes toner and an external additive added to the toner, keeps the state of the surface of an image carrier in a good condition, and reduces the occurrence of cleaning failure.例文帳に追加

トナー及びトナーに添加された外添剤の除去を可能としたクリーニング装置を実現し、像担持体表面の状態を良好に保ち、クリーニング不良の発生を低減すること。 - 特許庁

The garnish plate 9 is disposed to an external surface of the claw part 52 of the caliper body 5, and is connected to the engaging member 8 through connecting parts 82 extended on both sides of the engaging member 8.例文帳に追加

化粧プレート９は、キャリパボディ５の爪部５２の外面に配置されると共に、係合部材８の両側に延設された連結部８２を介して係合部材８と連結される。 - 特許庁

The desired print 8 can be clearly applied on the external surface of the barrel cover 2 made of the paper board, thereby supplementing printing properties in which the container body 1 lacks and exhibiting visual effects.例文帳に追加

板紙製の胴部カバー体２の外表面には所望の印刷８が鮮明に施され、容器本体１に不足している印刷特性を補うことができ、ビジュアル効果を発揮する。 - 特許庁

This bedding mat MT is provided with an inside bag 2 incorporating innumerable preexpansion particles 1 and having a superior elastic property and a titanium film 5 is formed on the external surface of the inside bag.例文帳に追加

予備発泡粒子１・・・１を多数内包する伸縮性に優れた内側袋２を備え、この内側袋２の外表面にはチタン被膜５が形成されている寝具マットＭＴとする。 - 特許庁

The surface of the metal structure 1 is corrosion-protected by allowing the anticorrosion current to flow from and external power source with the mesh electrode as an anode and the metal structure 1 as a cathode.例文帳に追加

メッシュ電極３を陽極とし、金属構造物１を陰極として、外部電源から防食電流を通電することにより、金属構造物１の表面を防食する。 - 特許庁

A transmission line comprising an internal conductor 11 and an external conductor 12 is provided with a plurality of grooves 14 for field emission on the top surface conductor, and excitation is performed from one end of the transmission line.例文帳に追加

内導体１１と外導体１２とで構成される伝送線路において、上面の導体に複数の電界放出用溝１４を設け、該伝送線路の一端から励振する。 - 特許庁

A substance 6 which has visible light reflectivity of over 0% and 30% or less, covering the external electrodes 4, 5, is arranged at the portion excluding the aperture 3 on the outer surface of the glass bulb 1.例文帳に追加

ガラスバルブ１の外面に於けるアパーチャ３を除く部分には、外部電極４、５を覆って可視光反射率が０％を越えて３０％以下の物質６が設けられている。 - 特許庁

The direction recognition mark 71 is formed on the upper surface of the laminate 81, and is electrically connected to either one of external electrodes 61a-64b through the spiral coil or the capacitor.例文帳に追加

方向認識マーク７１は、積層体８１の上面に形成され、螺旋状コイル又はコンデンサを介して外部電極６１ａ〜６４ｂのいずれかに電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be miniaturized without increasing the area of the contact surface between an electrode terminal and an external conductor, and to provide a cooling method for the semiconductor device.例文帳に追加

電極端子と外部導体の接触面の面積を大きくすることなく、小型化が可能な半導体装置および半導体装置の冷却方法を提供することにある。 - 特許庁

A blow-by gas passage 39 connecting a compression chamber 17 and a crank chamber 15 is constituted between this passage forming groove 18b and an external peripheral surface 35a of a piston main unit part 35.例文帳に追加

この通路形成溝１８ｂとピストン本体部３５の外周面３５ａとの間で、圧縮室１７とクランク室１５とを連通するブローバイガス通路３９が構成されている。 - 特許庁

The external surface of a liquid crystal display panel filled with liquid crystal is polishing to make the thickness of the substrate of the liquid crystal panel smaller after the polishing than before the polishing.例文帳に追加

液晶を充填した液晶表示パネル１ａの外表面を研磨して、研磨前の液晶表示パネルよりも研磨後の液晶表示パネルの基板４ａ，４ｂの厚みを薄くする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil for machining copper pipes that assures excellent moldability, causes neither seizure nor discoloration of an external surface during annealing and leaves a small amount of remaining oil after annealing in drawing working or form rolling.例文帳に追加

抽伸加工あるいは転造加工での成形性に優れ、焼鈍時に焼き付きや外面変色がなく、焼鈍後の残油量が少ない銅管加工用潤滑油を提供すること。 - 特許庁

Ag layers 3a and 4a for connecting with wire 5 are formed in the upper surface of an external electrode 3b and a mounting pad 4b, and Sn-Pb layers 3c and 4c are formed in the undersurface.例文帳に追加

外部電極３ｂおよび搭載パッド部４ｂの上面にはワイヤ５と接続するためのＡｇ層３ａ，４ａが形成され、下面にはＳｎ−Ｐｂ層３ｃ，４ｃが形成される。 - 特許庁

To provide a grinding wheel for polishing optical glass having cells which act as chip pockets only in the grinding surface of the grinding wheel, and having high durability to external force, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

常に砥石の研削表面にのみチップポケットなどの役目をする気胞を持ち、外力に対して高い耐性を持つ光学硝子研磨用砥石とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure and horizontal furring strips capable of quickly draining rainwater to an external part by preventing the rainwater in an air layer from staying on an upper surface of the horizontal furring strips.例文帳に追加

空気層内の雨水等が横胴縁の上面に滞留することを防止し、この雨水等を速やかに外部に排出可能な壁構造、及び、横胴縁を提供すること。 - 特許庁

The lock lever 150 contacts the external surface of the side wall 140 and blocks the space between the opening 142 and the tip 162 of the lock holder 160 in the opening 142 with a rubber packing 156.例文帳に追加

ロックレバ１５０は、一側壁部１４０の外面に当接して開口部１４２と開口部１４２内のロックホルダ１６０の先端部１６２との間をゴムパッキン１５６を介して閉塞する。 - 特許庁

A front panel 11 having symbol display windows 20a, 20b and 20c capable of visually confirming the outer peripheral surface of the respective reels from an external part, is arranged in front of the reels 8a, 8b and 8c.例文帳に追加

前記リール８ａ，８ｂ，８ｃの前方には各リールの外周面が外部より視認可能なシンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃを備えた正面パネル１１が配設されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cooing a wide-flange shape steel by which accelerated cooling can be performed evenly from the flange external surface of the H-section steel even if the flange of the wide-flange shape steel is thick.例文帳に追加

Ｈ形鋼のフランジが厚い場合でも、Ｈ形鋼のフランジ外面から均一に加速冷卸することができるＨ形鋼冷却方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

An external electrode 18 is formed on an end surface of the substrate 12, which is composed of a first baked electrode 20, a second baked electrode 22, a first plated electrode 24, and a second plated electrode 24.例文帳に追加

基体１２の端面に、第１の焼付け電極２０、第２の焼付け電極２２、第１のめっき電極２４、第２のめっき電極２４からなる外部電極１８を形成する。 - 特許庁

To obtain a restorative dental material composition excellent in surface lubricative properties and having little shrinkage by polymerization and high strength used for restoring loss of a tooth or teeth caused by dental caries, an external injury and the like.例文帳に追加

齲蝕や外傷等による歯牙欠損の修復に使用される、表面滑沢性に優れ重合収縮が小さく強度の高い歯科用修復材組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the glossy feeling is imparted by the glossy surface 8 to the external appearance of the product, and also, the soling by fingerprints etc., can be effectively made inconspicuous by the scattered non-glossy surfaces 9.例文帳に追加

これにより光沢面８により製品外観に光沢感を得ながらも、点在する非光沢面９により指紋等の汚れを効果的に目立ち難くすることができる。 - 特許庁

To prevent a thermoplastic resin film put over an external surface of a can lid from getting damaged when a curl of the can lid is doubly seamed around an upper rim of a can barrel by a machining tool.例文帳に追加

缶蓋のカール部を加工治具によって缶胴の上縁部に二重巻締めするときに、缶蓋の外面に被着した熱可塑性樹脂のフィルムに傷が付かないようにする。 - 特許庁

Successively, individual elements with surface insulating layers are formed by separating the insulating substrate 2 and external electrodes containing plated layers formed through a wet type method are formed on the elements.例文帳に追加

続いて、セラミック絶縁基板２を分離して個々の表面絶縁層付き素子を形成し、この素子に湿式法により形成されためっき層を含む外部電極１を形成する。 - 特許庁

A computer 10 reads data from a database 13a of an external storage device 13, and generates an analysis model wherein the surface shape of a member is expressed by a mesh, in a model generation part 10a.例文帳に追加

コンピュータ１０は、モデル生成部１０ａにおいて、外部記憶装置１３のデータベース１３ａからデータを読み込み、部材の表面形状をメッシュで表現した解析モデルを生成する。 - 特許庁

A trench 14 is formed at a place to which electrodes 12 and 13 are not arranged, while being opposed to a printed wiring board 2 to be mounted in the case of mounting on the external surface of a leadless package 11.例文帳に追加

リードレスタイプのパッケージ１１の外面にて実装時に実装先のプリント配線基板２に対向し、かつ電極１２，１３が配置されていない位置に溝１４を形成する。 - 特許庁

A pair of external electrodes are connected to the outer peripheral surface of the ceramic laminate 10 consisting of a ceramic layer 11, and an internal electrode layer 12 which are laminated alternately.例文帳に追加

セラミック層１１と内部電極層１２とを交互に積層してなるセラミック積層体１０の外周面に一対の外部電極を接合した積層型圧電素子の製造方法である。 - 特許庁

The first and second internal electrodes 12 and 14 are arranged in such a manner that at least a part of them face each other and their end faces 12a and 14a are exposed over the first external surface 22.例文帳に追加

第１及び第２の内部電極１２，１４は、少なくともその一部同士が互いに対向すると共に一端面１２ａ，１４ａが第１の外表面２２に露出している。 - 特許庁

The surface leak current detecting terminal 22 is contacted with a top face center part (center part between a pair of external electrodes 44, 46) of a ceramic element substance 42 of the ceramic capacitor 40 to be screened.例文帳に追加

表面リーク電流検出端子２２は、被選別コンデンサ４０のセラミック素体４２の上面中央部（一対の外部電極４４，４６間の中央部）に接触される。 - 特許庁

A paper abutting member 722 prevented from interlocked with the opening/closing operation of the external cover 45 is arranged, in such a state as to sandwich the width-direction both sides of the detecting lever 72 from the guide surface 322 side.例文帳に追加

また、この外装カバー４５の開閉動作に連動しない用紙当接部材７２２を、ガイド面３２２側から検出レバー７２１の幅方向両側を挟み込むように配置する。 - 特許庁

A circuit on a semiconductor substrate 50 is connected with an external circuit via a through-electrode 27 which is extended and arranged in the thickness direction of the semiconductor substrate from the back surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板５０上の回路と外部回路を半導体基板の裏面から半導体基板の厚さ方向に延伸して配置された貫通電極２７を介して接続する。 - 特許庁

On the external surface of the lower substrate 2, the laying wiring 11 for the signal electrode and a driving IC 10 electrically connected to the laying wiring for the scanning electrode are mounted.例文帳に追加

下側基板２の外面には、信号電極用引き廻し配線１１、走査電極用引き廻し配線と電気的に接続された駆動用ＩＣ１０が実装されている。 - 特許庁

Solder layers 9 and 10 are formed entirely over the surface of the external electrodes 7 and 8, and they are not coupled with each other on the slits 6.例文帳に追加

外装電極７，８の表面には、全面にわたってはんだ層９，１０が形成されており、これらのはんだ層９，１０は、スリット６上で連結しないように形成されている。 - 特許庁