「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

On receiving the external pressure, the sealing 6 is inclined toward the inside of the bearing, but the radial lip 10 smoothly slides on the inclined peripheral surface 8b of the sealing groove 8 to make the contact state steady.例文帳に追加

外部圧力を受けたときシール６が軸受内方に傾くが、ラジアルリップ１０が内輪３のシール溝８の傾斜周面８ｂ上を円滑に摺動し、接触状態が不変となる。 - 特許庁

The external tank 10 is attached in such a manner that the position can be adjusted in the approaching or the separating direction to/from the back surface of the pachinko game machine 2 to the supporting member 40 under the using state.例文帳に追加

アウトタンク１０は、前記使用状態において支持部材４０に対して、パチンコ機２の背面に近接ないし離隔する方向に位置調整可能に取り付けられる。 - 特許庁

To obtain a sustained release external preparation which is freely applicable even to a surface having a complicated shape and sustainably releases a medicine and can simply control release of the medicine.例文帳に追加

複雑な形状の表面でも自由に適用でき、かつ薬物を持続的に放出するとともに、簡便に薬物放出コントロールができる薬物徐放性外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a diaphragm which does not generate cracks due to external force by rounding a corner at the boundary of the bottom and wall of a recess on the back surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の裏面の凹部の底部と壁部の境界の角部に丸みをつくって外力によってクラックが発生しないダイアフラムを形成する方法を提供する。 - 特許庁

The unit type switch 26 has a surface sheet 51, a circuit body provided with a movable contact point, a fixed contact point and a connecting circuit body 55 related to external connection, and one or a plurality of spacer sheets.例文帳に追加

一体型スイッチ２６は、表シート５１、可動側の接点、固定側の接点と外部接続に係る接続用回路体５５とを備えた回路体、一又は複数のスペーサシートを有する。 - 特許庁

Nozzle plates 23 for introducing air into the turbine blower impeller 7a from the external peripheral side are arranged at a plurality of circumferential points of the turbine blower impeller 7a so as to oppose the surface of the back face plate 22.例文帳に追加

外周側からタービン翼車７ａに空気を導入するノズルブレード２３を、背面板２２の表面に対向してタービン翼車７ａの周方向複数箇所に配置する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive material enabling suppression of reduction in conductivity by exhibiting excellent antireflection performance against external light and suppressing an increase of a surface resistance value.例文帳に追加

外光に対する優れた反射防止性能を発揮し、且つ、表面抵抗値の増加を抑え、導電性の低下を抑制することが可能な透明導電材を提供すること。 - 特許庁

Drain electrodes (not illustrated) of the MOSFETs 4, 5 are surface-mounted at one terminal side of the second and third conductor portions 8 and 9, and another terminal side is connected with an output-side external circuit.例文帳に追加

第２及び第３の導体部８，９の一端側にはＭＯＳＦＥＴ４，５のドレイン電極（図示せず）が表面実装され、他端側は出力側の外部回路と接続される。 - 特許庁

A fixing member 40 which presses and fixes the connection piece 5 of the external waveguide substrate 2 on the surface of the mount substrate 1 is provided on the mount substrate 1 or another component in the optical module.例文帳に追加

マウント基板１または光モジュール内の他の部品に、外部導波路基板２の連結片５をマウント基板１の表面に押し付けて固定する固定部材４０が設けられている。 - 特許庁

The outer surface of the inner case 181 is covered with the metal plate partition cases 191 and 192 to make its external appearance profound and high grade and enlarge the width of the case design.例文帳に追加

内ケース１８１の外面を金属板製の分割ケース１９１・１９２で覆い、外観上の印象を重厚で高級感に富むものにし、ケースデザインの幅を拡大できるようにする。 - 特許庁

To provide a holder for lenses which can hold lenses in a stable state, without applying external force to the lenses at surface treatment, and prevents deformation and cracks in the lenses.例文帳に追加

表面処理時にレンズに外力を加えることなく安定した状態で保持することができ、レンズが変形したり、亀裂が生じたりしないようにしたレンズ用保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting an external form of a lumber product, capable of automating a sensor-based detection of a defect of a surface-machined lumber product and improving production efficiency.例文帳に追加

表面が加工された製材品の欠陥部をセンサによって検出して自動化を図り、生産効率を高めるようにした製材品の外形検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric hard to cause fluffing even when external force is applied to the surface of the nonwoven fabric, and thus having good touch feeling, by solving the problem of the fluffing occurring when being manufactured.例文帳に追加

本発明は、不織布の製造時に発生する毛羽立ちの問題を解決して不織布表面に外力が加わっても毛羽立ち難く、肌触り感が良い不織布を提供する。 - 特許庁

A hollow cylindrical core body 14 formed from fiberglass reinforced plastics is provided with a thermoplastic resin layer 15, 16 on at least either of its internal and/or external surface.例文帳に追加

繊維強化プラスチックにより中空円筒形状に形成される巻芯本体１４の外周面および内周面の少なくとも一方に、熱可塑性樹脂層１５、１６を設ける。 - 特許庁

When placing a bag, a support 74 is pushed against an external surface of a corner of flaps Ba... constituting a box B to keep side rims of the flaps Ba... in contact approximately at the right angle.例文帳に追加

袋敷設時に於て、支持体７４を、箱体Ｂを構成するフラップＢａ…の角隅部外面に押付けて、フラップＢａ…の側縁部を略直角に当接した状態に保持する。 - 特許庁

When the lever 14 is pivotally moved counterclockwise, a brake member 1 is pivotally moved clockwise via an operation wire 17 and one end 8 is engaged with an external surface of a wheel 4 to apply the brake.例文帳に追加

レバー１４を反時計方向に枢動させると、操作ワイヤ１７を介してブレーキ部材１が時計方向に枢動し、車輪４の外側面に一端８が係合してブレーキがかかる。 - 特許庁

The roller 35 is rotated in the gap 37 from the internal side of the part 34 toward the external side and a uneven part is arranged on the peripheral surface of the roller 35 along the circumferential direction.例文帳に追加

分別ローラ３５の回転方向を、隙間３７においてガイド壁部３４の内部側から外部側に向かう方向とし、その周面に、円周方向に沿った凹凸部を設けた。 - 特許庁

To provide an earpick the spoon part of which is smooth enough to avoid making a scratch on the surface of the external acoustic meatus, which hardly causes allergy to metal and which is safety and produced easily.例文帳に追加

本発明は、耳かきの掻く部分が滑らかで外耳道表面を傷つけず、金属アレルギーを起こしにくく、より安全で、製作しやすい耳かきを提供することを目的とする。 - 特許庁

A display control circuit 14 applies a prescribed pulse voltage to a liquid crystal display layer of the display element 11 disposed on the external surface of the case section to perform display rewriting scanning to the received data.例文帳に追加

表示制御回路１４は，ケース部外面に設けられた表示部１１の液晶表示層へ所定のパルス電圧を印加して，受信データへの表示書き換え走査を行う。 - 特許庁

A film substrate 3 with information recording shapes transferred by blanking the resin film to the shape corresponding to internal and external diameters of the optical disk is laminated to a base substrate 2 in such a manner that its information recording surface faces the base substrate 2.例文帳に追加

樹脂フィルムを光ディスクの内外径に打ち抜いて情報記録形状を転写したフィルム基板３は、その情報記録面がベース基板２に対面するように貼り合わせる。 - 特許庁

The multiple electronic chip parts are constituted by incorporating four electric elements, such as capacitors, etc., in an elemental body 10 formed by laminating sheets upon another and arranging the external electrodes 13a and 13b on the surface of the body 10.例文帳に追加

シートを積層してなる素体１０に四つのコンデンサ等の電気的素子を内蔵し、素体１０の表面に外部電極１３ａ、１３ｂを配置したチップ型多連電子部品。 - 特許庁

The sensor unit 21 is composed of the ring member 22 fixed on the internal peripheral surface of the external member 1 of the stationary side member, and the plurality of strain sensors 23 for measuring the strain of the ring member 22.例文帳に追加

センサユニット２１は、固定側部材である外方部材１の内周面に取付けられるリング部材２２と、このリング部材２２の歪みを測定する複数の歪みセンサ２３とでなる。 - 特許庁

At least one layer within the external conductors of the plurality of the layers has a structure composed by weaving a composite tape 17 with a metal layer or metal layers fixed to one surface or both surfaces of a plastic tape.例文帳に追加

また、前記複数層の外部導体のうちの少なくとも１層が、プラスチックテープの片面又は両面に金属層を固着させた複合テープ１７を編み込みした構成である。 - 特許庁

This is constituted so that an external surface of parallel electric wire groups 11 is covered and wrapped with a conductive sheet 3a, and that a ground wire 4 is connected to this conductive sheet 3a.例文帳に追加

並行する電線群１１の外表面が導電性シート３ａによって被包されると共に、この導電性シート３ａにアース線４が接続されている構成とする。 - 特許庁

Thus, the light transmittance of the dimming film 20 becomes about 30%, and the external light is suppressed from coming into the display surface 10d, thereby preventing the dazzling of the eyes of the driver.例文帳に追加

そうすると、調光膜２０の光透過率は約３０％程度となり、外来光が表示面１０ｄに入射することを抑制して運転者の目の眩惑を防止する。 - 特許庁

The movable internal plug 11 is formed in such a manner that the movable internal plug 11 does not come into contact with the mouth neck part 21 under a state wherein the cap 1 having the movable internal plug 11 is slightly screwed with the external surface of the mouth neck part 21 of the container body.例文帳に追加

移行中栓１１付きキャップ１を、容器体口頸部２１外面へ浅く螺合させた状態で、口頸部２１に移行中栓１１が触れないよう形成した。 - 特許庁

The external resonator-type wavelength variable light source has a prism 13 of a refractive index of larger than 1 on the laser light incident side of the diffraction surface 14a of the diffraction grating 14.例文帳に追加

この外部共振器型波長可変光源１は、回折格子１４の回折面１４ａにおけるレーザ光の入射側に、屈折率が１よりも大きなプリズム１３を備える。 - 特許庁

To provide a polyarylate/polycarbonate resin composition which can obtain molded articles having good surface external appearance by injection molding and simultaneously can reduce the frequency of mold maintenance.例文帳に追加

射出成形において表面外観の良好な成形品が得られ、同時に金型メンテナンスの頻度も低減させることができるポリアリレート／ポリカーボネート系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A color image is formed using the developer in which a black toner has a larger volume average particle diameter than that of color toner and has a higher toner surface coverage with an external additive than the color toner.例文帳に追加

ブラックトナーの体積平均粒径はカラートナーより大きく、外添加剤のトナー表面被覆率はブラックトナーの方がカラートナーより大きい、該現像剤を用いてカラー画像を形成する。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 10 having at least one external surface comprises a multilayer structure comprising at least one piezoelectric ceramic layer 18 and at least two electrodes 20 and 22.例文帳に追加

少なくとも１つの外表面を有する圧電アクチュエータ１０は、少なくとも１つの圧電セラミック層１８と少なくとも２つの電極２０、２２とを含む多層構造体を備えている。 - 特許庁

To facilitate the work for connecting heater panels with external commercial power supply in an electrically heating floor constituted by sticking a plurality of heater panels provided with heating elements on a rear surface to a concrete slab face directly.例文帳に追加

コンクリートスラブ面に裏面に発熱体を備えた複数枚のヒーターパネルを直貼りした電気式床暖房フロアにおいて、ヒーターパネルと外部商用電源との接続作業を容易化する。 - 特許庁

The laminated chip component comprises two plated layers of Sn-Bi eutectic alloy plating on the outermost surface of an external electrode terminal, and Sn-based alloy plating for the undercoat.例文帳に追加

外部電極端子最外表面がＳｎ−Ｂｉ共晶合金めっきで、かつその下地がＳｎ系合金めっきで構成された２層めっきである積層型チップ部品とする。 - 特許庁

Since the internal electrode 34 is provided at the inside of the storing space 30 and the external electrode 32 is provided, facing on the surface of the internal electrode, a capacitor is formed of the electrodes 34 and 32.例文帳に追加

貯蔵空間３０内に内部電極３４とこの表面に対面する外部電極３２を設けたので、これらの電極３４、３２によってキャパシタが形成される。 - 特許庁

A mesh 11 knitting a wire of rigidity higher than a sheet material in a mesh-state is buried in the sheet constituting the air bag 1, its external surface is prevented from being swollen in a drum shape.例文帳に追加

そして、エアバック１を構成するシート内にはシート材より剛性の高いワイヤーをメッシュ状に編んだメッシュ１１を埋設し、エアバック１の外表面が太鼓形に膨らむのを防止する。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises (1) a dibasic acid ester, (2) spherical powder which may be subjected to surface treatment and (3) a carboxyvinyl polymer which may be modified with an alkyl group and/or its salt.例文帳に追加

１）二塩基酸のエステルと２）表面処理されていても良い、球状の粉体と３）アルキル変性されていても良い、カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩とを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

A land 10 on the insulation sheet 4a is connected to an external connection electrode 2 which is formed on the rear surface of the flexible substrate 1 by means of interlayer connection conductive films 9a and 9b.例文帳に追加

絶縁シート４ａ上のランド１０は、層間接続導電膜９ａ、９ｂを介してフレキシブル基板１の裏面に形成された外部接続電極２に接続される。 - 特許庁

The apparatus 3 for removing the marine organisms is reciprocated inside the piping 1 by a wire 9 delivered from an external winch, to scrape off the marine organisms sticking to the inner surface of the piping 1.例文帳に追加

外部のウィンチから繰り出されたワイヤ９で海生物除去装置３を、配管１の内部で往復動作させることにより、配管１の内面に付着した海生物を削り落とす。 - 特許庁

Signals in which the cross talk sound and external noise caused by an oscillation sensor installed on the ground or a wall surface mingle coexist are processed by fast Fourier transform into a signal S1 consisting of frequency components.例文帳に追加

地面又は壁面に設置した振動センサ１による漏洩音及び外来雑音が混在した信号を高速フーリエ変換して周波数成分から成る信号Ｓ１に変換する。 - 特許庁

Thereafter, an outer peripheral part of the attached semiconductor chip 38 is sealed while exposing an upper surface of the semiconductor chip and removing the temporary substrate 31 and then a terminal for external connection is formed on the wiring substrate.例文帳に追加

その後、取り付けた半導体チップ３８の外周部を、その上面を露出して封止し、仮基板３１を除去し、そして配線基板上に外部接続用端子を形成する。 - 特許庁

In the circuit board connecting the external electrode of a chip component and a land formed on the surface by reflow solder, the main body width of the chip component and the width of the land are equalized.例文帳に追加

チップ部品の外部電極と、表面に形成されたランド部がリフロー半田により接続された回路基板において、チップ部品の本体幅とランド部の幅を等しくすることとした。 - 特許庁

The dilution device 22 dilutes a hydrogen off-gas discharged from a fuel cell 10, wherein the external surface of a case 70 is formed with a fixing member 90 for fixing the tubes or wires.例文帳に追加

燃料電池１０から排出される水素オフガスを希釈する希釈器２２において、 ケース７０の外面に、管又は電線を留める留め部材９０が形成されている。 - 特許庁

In addition, a carbon dioxide laser which forms the chevron-shaped cuts only on surface layers can be used in combination by forming an external layer of the laminate film of a polyethylene terephthalate.例文帳に追加

また、前記積層フィルムの外層をポリエチレンテレフタレートによって形成することにより、表面層だけに∨字状切込を形成させる炭酸ガスレーザーを組み合わせて用いることができる。 - 特許庁

To provide a low-cost and high-productivity manufacturing method for manufacturing a chip type varistor wherein surfaces except a surface on which an external electrode part is formed are made high resistance layers.例文帳に追加

外部電極部が形成される面を除く他の面が高抵抗層化されたチップ形バリスタの製造方法において、低コストで生産性の良い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-mounted inductor which is a short type, and has high inductance, superior DC superposition characteristics, and superior mechanical strength against external stress and internal stress.例文帳に追加

低背型、高インダクタンスで、かつ直流重畳特性が優れ、更に外部応力や内部応力に対する機械的強度の優れた面実装インダクタの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a toner capable of reducing damage to a shell part of toner upon external addition of fine particles or the like and suppressing outflow of a low-melting point component in a toner host particle to the toner surface.例文帳に追加

微粒子を外添する際などにおけるトナーのシェル部へのダメージを軽減し、トナー母粒子中の低融点成分がトナー表面に流出することを抑制するトナーを提供する。 - 特許庁