「external-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of chip capacitors C1, C2 are arranged on the external side surface on a brush holder 34.例文帳に追加

一対のチップコンデンサＣ１，Ｃ２は、ブラシホルダ３４上の外側面に配設されている。 - 特許庁

Diameter-expanding members 5 are housed in the guide holes 4 extending over the pile external surface from the pile hollow section 3.例文帳に追加

杭中空部から杭外面に渡ってガイド孔４に拡径部材５を収納する。 - 特許庁

A display 16 is attached onto the portion of the external surface of the elastic body 2 corresponding to the net body 9.例文帳に追加

網体９に対応する弾性体２の外面の部分に表示１６を付す。 - 特許庁

A reflecting plate 8 is joined with the reverse surface of the external frame 6 and formed of a thin aluminum plate.例文帳に追加

反射板８は外枠６の下面に接合され、薄いアルミ板で形成されている。 - 特許庁

An ultrasonic oscillating board 31 is fitted on the external surface of the bottom wall of the water tank 23.例文帳に追加

水槽２３の底壁外面には、超音波発振板３１が備えられている。 - 特許庁

To prevent the deposition of over sprayed powder on the external surface of a nozzle of an electrostatic powder coating gun 1.例文帳に追加

静電粉体塗装ガン１のノズル外面へのオーバースプレー粉の付着を防止する。 - 特許庁

The external surface of the clamp body 10 is integrally connected with a side portion 1d of the female buckle 1.例文帳に追加

クランプ体１０の外面を雌バックル１の側部１ｄに一体に連接している。 - 特許庁

In addition, an external connecting terminal 16 is joined to one surface of the interposer 10.例文帳に追加

さらに、インターポーザ１０の一方の面に外部接続端子１６が接合されている。 - 特許庁

On the resin-sealed surface, the external electrode is formed a top of the post electrode.例文帳に追加

樹脂封止した表面上においてポスト電極の先端に外部電極を形成する。 - 特許庁

External electrodes are formed on the surface of the laminate and are connected to the coil.例文帳に追加

外部電極は、積層体の表面に形成され、かつ、前記コイルに接続されている。 - 特許庁

The composite panel comprises a central layer (core layer) 1 and an outer layer (skin layer) formed on its external surface.例文帳に追加

中心層（コア層）１と、その外表面に形成された外層（スキン層）２とからなる。 - 特許庁

External terminals (ball electrodes) 13 are formed on a mounting surface 101 in the form of an array.例文帳に追加

実装面１０１に外部端子（ボール電極）１３がアレイ状に設けられている。 - 特許庁

An orbiting groove 50 is grooved at the external peripheral surface 4e of the horn section 4c.例文帳に追加

そのホーン部４ｃにおける外周面４ｅには、周回溝５０が設けられている。 - 特許庁

The external electrodes 3, 4 are not formed on the upper surface 2f of the element assembly 2 substantially.例文帳に追加

外部電極３，４は、素体２の上面２ｆには実質的に形成されていない。 - 特許庁

An external electrode is provided on the outer surface of the element body, to form a stacked electronic component.例文帳に追加

この素体の外面に外部電極を設けて積層電子部品を形成する。 - 特許庁

The electromagnetic coil 8 makes the magnetic abrasive grains 65 collide with the external surface of the machining object 2.例文帳に追加

電磁コイル８は磁性砥粒６５を加工対象物２の外表面に衝突させる。 - 特許庁

Photo interrupters 21-1 to 21-N are placed on the surface at an external side of a viewing window 10.例文帳に追加

フォトインタラプタ２１−１〜２１−Ｎは、目視用窓１０の外部側の面に設置される。 - 特許庁

To efficiently dispose parts required to be installed on an external surface of a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末の外面に設置される必要がある部品を効率よく設置する。 - 特許庁

Also by this, the internal peripheral surface, the upper end surface and the external peripheral surface of the rotating shaft 5 can be prevented from corroding by the atmosphere including the treatment liquid component.例文帳に追加

これにより、固定軸５の内周面、上端面および外周面が処理液成分を含む雰囲気により腐食するのを防止することができる。 - 特許庁

Also, this wine can is equipped with the coating film which is formed by applying the paint for wine can at least on the internal surface of the internal surface and the external surface of the can body.例文帳に追加

また、本ワイン缶は、缶体の内面および外面の少なくとも内面に、上記のワイン缶用塗料が塗布されてなる塗膜を備える。 - 特許庁

The internal surface of the concavity conical part on one end thereof is a light entering face 19a, and the external surface of the convexity conical part on the other end is a light outgoing surface 19b on the other end.例文帳に追加

一端側の凹状円錐の内周面が入光面１９ａとなり、他端側の凸状円錐の外周面が出射面１９ｂとなる。 - 特許庁

An outer surface of the U-shaped hold portion before crimping 77 has a plated layer 85 thereon to thereby constantly secure slidability between a crimping surface of the crimper 121 and the external surface of the U-shaped hold portion 77.例文帳に追加

圧着前固定部７７の外表面にはメッキ層８５が形成されているので、クリンパ１２１の圧着面との滑り性を常に確保できる。 - 特許庁

The first substrate includes an external connection terminal located on its first surface and a plurality of land LD1 located on its second surface opposite to its first surface.例文帳に追加

前記第１基板は外部接続用端子が第１面に設置され、該第１面の反対面である第２面に複数のランドＬＤ１を具備する。 - 特許庁

To provide a surface glass fixed structure capable of preventing the deformation of a frame body by utilizing a surface glass specially without impairing the internal and external appearances of a building and perspective nature through the surface glass.例文帳に追加

建物の内外観及び面ガラスを通しての透視性を特に損なうことなく、面ガラスを活用して、枠体の変形を防止できるようにする。 - 特許庁

Guide pieces 4B are projected out radially with the inner end facing each other, and the external end surface forms a sliding surface which slides along the inner peripheral surface of the cylinder 3.例文帳に追加

ガイド片４Ｂは、放射状に突設されて内端が互いに対向し、外端面がシリンダ３の内周面に沿って摺動する摺動面を形成する。 - 特許庁

The lens array element has an external form in the shape of a rectangular plate, provides a plate surface as a light transmission surface, and has a plurality of cell type lenses 3 formed on at least one plate surface.例文帳に追加

矩形板状の外形を有してその板面を光透過面とし、少なくとも一方の板面に複数のセル状レンズ３が形成されている。 - 特許庁

A first separation external conductor 19 and a second separation external conductor 6 electrically separated from the other external conductors are formed on the mounting surface of at least the dielectric coaxial resonator 1.例文帳に追加

他の外導体と電気的に分離された第１の分離外導体１９及び第２の分離外導体６を少なくとも誘電体同軸共振器１の実装面に形成する。 - 特許庁

The fuel cell has a wire 3 fixing the external manifold 2 to the stack 1 by winding it around the periphery of the external manifold and the stack 1, and generating seal surface pressure of the external manifold 2.例文帳に追加

また、スタック１および外部マニホールドの外周に巻装することにより、スタック１に外部マニホールド２を固定し、かつ、外部マニホールド２のシール面圧を発生させるワイヤ３を備える。 - 特許庁

A circulation tool 10 for bathtub is configured of an external cylinder 11 arranged on the external surface of a side wall 12 of a bathtub and an internal cylinder 50 arranged on the internal surface of the side wall 12 and assembled in the external cylinder 11.例文帳に追加

浴槽用循環具１０は、浴槽の側壁１２外面に配置される外部筒体１１と、側壁１２内面に配置されて前記外部筒体１１に組付けられる内部筒体５０とにより構成されている。 - 特許庁

A side piece part 6 is projected onto the indoor side from one end of an outer surface piece part 5 of the same wall thickness as the external facing material 1 to form an external facing material 7 of L-shape cross section for a window edge of the same outer surface finish as the external facing material 1.例文帳に追加

外装材１と同じ肉厚の外面片部５の一端部から屋内側に側片部６を突出して断面Ｌ字状をした外装材１と同じ外面仕上げの窓縁用外装材７を形成する。 - 特許庁

A contact wall 8820 is swelled and formed on an internal surface where the external case 88 faces the storage space 90 integrally with the external case 88 while extending to the entire periphery of the internal surface in a direction orthogonal to the extension direction of the external case 88.例文帳に追加

外側ケース８８が収容空間９０に臨む内面に、外側ケース８８の延在方向と直交する方向で内面全周に延在して外側ケース８８と一体に当て付け壁８８２０が膨出形成されている。 - 特許庁

To eliminate the need for repair works, and to shorten an execution period and reduce cost by forming the external surface of a roof in a smooth surface when concrete us placed directly and the external surface of the roof is formed.例文帳に追加

直にコンクリートを打設して屋根の外面を形成する場合に、屋根の外面を平滑な面に形成可能とすることにより、補修作業を行う必要を無くして、施工期間の短縮及びコストダウンを図る。 - 特許庁

The leader is constituted in such a manner that fillers are contained in the leader 10 made of polycarbonate or a filler-containing polycarbonate layer or an easily slidable resin layer is formed on an external surface or the external surface is formed in an irregular roughened surface.例文帳に追加

ポリカーボネート製の竪樋１０に充填材を含有させるか、或は、外面に充填材含有ポリカーボネート層又は易滑性樹脂層を設けるか、或は、外面を凹凸粗面となした構成とする。 - 特許庁

To surely mount an external facing material to the surface of a skeleton together with the adjustment of unevenness, while maintaining an interval as short as possible between the surface of the skeleton of a building of RC construction and the external facing material mounted on the surface of the skeleton.例文帳に追加

ＲＣ造建築物の躯体表面とこれに取り付けられる外装材との間の間隔をできるだけ狭く保ちながら、外装材を、不陸を調節しつつ確実に躯体表面に取り付けること。 - 特許庁

An O-ring performs sealing between the bracket 44 and an external wall surface 36 of the fuel pump 30 and between an internal wall surface 28 of a cylindrical part 26 of the cover member 12 and the external wall surface 36 of the fuel pump 30.例文帳に追加

Ｏリング６２は、ブラケット４４と燃料ポンプ３０の外壁面３６との間をシールするとともに、蓋部材１２の円筒部２６の内壁面２８と燃料ポンプ３０の外壁面３６との間をシールしている。 - 特許庁

The power converter includes a terminal block 5 that includes a placement surface 50 for placing an edge 41 for external connection, and electrically connects a connection terminal 7 to the edge 41 for external connection on the placement surface 50 while the connection terminal 7 of external equipment is overlapped to the edge 41 for external connection.例文帳に追加

外部接続用端部４１を載置する載置面５０を有し、外部機器の接続端子７を外部接続用端部４１に重ね合わせた状態で、接続端子７と外部接続用端部４１とを載置面５０上にて電気的に接続する端子台５を備える。 - 特許庁

The electronic device 100 for surface mounting is provided with a base board 10, provided with external terminals 15 for surface mounting on an outer surface and comprising an insulating material, and groove parts 13 formed around the external terminals 15 on a surface to be mounted on a printed board.例文帳に追加

表面実装用の電子デバイス１００は、外面に表面実装用の外部端子１５を備えた絶縁材料から成るベース基板１０と、プリント基板に実装される面の外部端子１５の周囲に形成された溝部１３とを備える。 - 特許庁

Here, the gas near an internal surface 3c and an external surface 3c of the hollow container 3 is ionized to generate ions independently of the shapes of the charged hollow container 3, so that electricity is eliminated in batch and evenly from the internal surface 3c and the external surface 3b.例文帳に追加

このとき、中空容器３の内面３ｃ及び外面３ｂ近傍の気体がイオン化され、帯電した中空容器３の形状に無関係にイオンが生成されるため、内面３ｃ及び外面３ｂが一括かつ均一に除電される。 - 特許庁

Contact of the external peripheral surface 210 of the large diametric part 190 with an internal peripheral surface 175 of the large diametric hole part 174 almost fixedly holds a clearance between the external peripheral surface 212 of the small diametric part 192 and the internal peripheral surface 175, to hold a bonding agent layer to a desired thickness.例文帳に追加

大径部１９０の外周面２１０と大径穴部１７４の内周面１７５との当接により、小径部１９２の外周面２１２と内周面１７５との隙間をほぼ一定に保ち、接着剤層を所望の厚さに保つ。 - 特許庁

Further, The wedge surface forms a wedge-shaped space including a floating wedge member 6 disposed in a movable manner and having one surface side formed as a teeth surface meshing with the gear portion 4, and having the other surface side formed as an abutment surface abutting on the wedge surface 8 on the external side.例文帳に追加

さらに、くさび形空間内に、移動可能に配設されかつ一面側がギア部４に噛合可能な歯面とされ他面側が外方側のくさび面８に当接する当接面とされる浮動くさび部材６を、具備する。 - 特許庁

The container includes a resin gloss surface 2a of a highly density polyethylene resin 2 having a surface glossiness of specular gloss of 60 degrees (JIS-K7105) of 10% or more on an internal surface, an external surface or both internal and external surfaces of the container, and a thin ceramic film 3 is coated on the gloss surface 2a.例文帳に追加

容器の内表面若しくは外表面又はその内外両表面に６０度鏡面光沢度（ＪＩＳ−Ｋ７１０５）が１０％以上の表面光沢度を有する高密度ポリエチレン樹脂２の樹脂光沢面２ａを備え、該樹脂光沢面２ａにセラミック薄膜３がコーティングされている。 - 特許庁

An external shape of a bottom surface 112 on the opposite side to a top surface 111 on the ball hitting surface 20 of the grip base 110 is a right octagon, whereas an external shape of a central cross section 130 at a central position between the top surface 111 and the bottom surface 112 is a flat octagon.例文帳に追加

グリップベース１１０の打球面２０側の頂面１１１とは反対側にある底面１１２の外形は、正八角形であり、頂面１１１と底面１１２のちょうど中間にある中央位置における中央断面１３０の外形は、扁平八角形である。 - 特許庁

To obtain uniform carburization depth and uniform hardness of the carburized layer, not only on the external surface of a tubular workpiece having at least one open narrow hole reaching the internal surface of the pipe from the external surface of the pipe, but also on the internal surface of the tubular workpiece, or on the inner surface of the open narrow hole.例文帳に追加

パイプ外面からパイプ内面に達する、少なくとも１か所の貫通細穴を具備したパイプ状ワークの外面のみならず、パイプ状ワークのパイプ内面、あるいは貫通細穴内面をも、浸炭処理による均一な浸炭深さ、均一な表面硬さを容易に得る。 - 特許庁

To provide a structure and a method for mounting an external facing material, which reduce surface finishing in the mounting of the external facing material, which allow the external facing material to be easily mounted on a wall, and which allow equipment of the external facing material.例文帳に追加

外装材を取り付ける際の表面処理を軽減し、容易に外装材を壁に取り付けることができ、外装材の艤装化を図ることができる外装材取付構造および外装材取付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flywheel for magnetic power generator which can exhaust high temperature air to the external side from a ventilation hole by utilizing a difference between circumferential speeds of the internal surface and the external surface of the flywheel.例文帳に追加

フライホイールの内面と外面との周速の差を利用して温度の高い空気を通風孔から外部に排出させることができる磁石発電機用フライホイールを得る。 - 特許庁