「facsimile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile machine that can acquire bulletin board information of facsimile terminals at a remote site at a low communication cost and distribute bulletin board information.例文帳に追加

遠隔地のファクシミリ装置の掲示板情報を安い通信費で獲得したり、掲示板を分散して掲示できるようにする。 - 特許庁

After the facsimile terminal 12 sends a connection request to the facsimile terminal 12 to the relay server 4 to establish communication between the facsimile terminals, when the facsimile terminal 12 transmits an image to the relay server 4, the relay server 4 relays the image and transmits the image to the facsimile terminal 22.例文帳に追加

ファクシミリ装置１２からファクシミリ装置２２への接続要求を中継サーバ４に送ってファクシミリ装置間の通信を可能にした後、ファクシミリ装置１２から中継サーバ４へ画像を送信すると、中継サーバ４で画像を中継し、ファクシミリ装置２２へ画像を送信する。 - 特許庁

To surely circulate image information to facsimile terminals through a prescribed circulation route.例文帳に追加

画情報を所定の回覧ルートにより確実に複数のファクシミリ装置に回覧できるようにする。 - 特許庁

FACSIMILE CONSIGNMENT DISTRIBUTION SYSTEM THAT EDITS AND DISTRIBUTE SIMILAR DOCUMENT TO MANY RECEIVING TERMINALS例文帳に追加

多数の受信端末に向けて類似文書を編集して配信するファクシミリ受託配信システム - 特許庁

Furthermore, when the information processing terminal 101 allows a facsimile terminal to transmit data from the information processing terminal 101, the information processing terminal 101 inquires the transmission capability of the individual facsimile terminals and selects a facsimile terminal that executes transmission according to the result of the inquiry.例文帳に追加

またファクシミリ装置を用いて情報処理端末からのデータを送信させる場合、それぞれでの送信能力を問い合わせ、それに応じて送信を実行させるファクシミリ装置を選択する。 - 特許庁

Since the facsimile terminal 21 and facsimile terminals 23, 24 for utilizing the bulletin board are located adjacent to each other, the communication cost can be decreased in comparison with the communication cost through direct acquisition of the bulletin board information from the information source facsimile terminal 22 at a remote site.例文帳に追加

ファクシミリ２１と掲示板利用ファクシミリ２３，２４同士は、近隣であるため、遠隔地の情報元ファクシミリ２２から掲示板を直接獲得するより通信費を安くあげることができる。 - 特許庁

In communication terminals (100 and 200) executing facsimile communication according to a communication protocol wherein the communication terminals exchange the capability between the transmission and receiving terminals prior to transmission/reception of facsimile data, the receiver side facsimile machine (communication terminal) 100 transmits capability information denoting whether or not its machine can acquire a time stamp to a transmitter side facsimile machine (communication terminal) 200 in advance.例文帳に追加

ファクシミリデータの送受信に先立ち送信相手との間で能力交換を行う通信プロトコルに従いファクシミリ通信を行う通信端末装置（１００および２００）において、予め受信側ファクシミリ装置１００から自装置でタイムスタンプを取得可能か否かを示す能力情報を送信側ファクシミリ装置２００に送信する。 - 特許庁

The connection system 10 comprises receiver side communication terminals 16A such as a phone, a facsimile machine, and a videophone; and caller side communication terminals 14A such as a phone, a facsimile machine, and a videophone connected to the Internet 12 by a connector 22 at all times.例文帳に追加

接続システム１０は、電話、ＦＡＸ、ＴＶ電話等の受信側通信端末１６Ａ、接続装置２２によりインターネット１２に常時接続された電話、ＦＡＸ、ＴＶ電話等の発信側通信端末１４Ａとから成っている。 - 特許庁

To provide a network facsimile broadcast system that can be realized through the use of network facsimile machines at a low cost, and to provide the network facsimile machine, and to provide a control method for the network facsimile terminals.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置を利用して安価にファクシミリ同報システムを実現できるネットワークファクシミリ同報システムおよびネットワークファクシミリ装置およびネットワークファクシミリ装置の制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

By acquiring the bulletin board information from the information source facsimile machine 22 at a remote site periodically by facsimile terminals adjacent to the facsimile machines 23, 24 for utilizing the bulletin board, the bulletin board information can be distributed through the facsimile machine at a remote site.例文帳に追加

掲示板利用ファクシミリ２３，２４の近隣の複数のファクシミリ装置でそれぞれ定期的に遠隔地の情報元ファクシミリ２２から掲示板を獲得するようにすれば、遠隔地のファクシミリの掲示板を分散して掲示することが可能である。 - 特許庁

To provide network facsimile terminals that share files stored among the network facsimile terminals on the same network so as to link files stored in the different network facsimile terminals and transmit the linked files thereby reducing the communication cost.例文帳に追加

本発明は、ネットワークファクシミリ装置に関し、同じネットワーク上のネットワークファクシミリ装置間で蓄積しているファイルを共有することにより、異なったネットワークファクシミリ装置に蓄積しているファイルを連結して送信するようにして、通信コストを軽減させることができるネットワークファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a facsimile system that can circulate data to all facsimile terminals in a circulation group to the end even when the setting of a circulation transfer mode does not take much time and labor for the entire circulation group and the reception capability of each facsimile terminal differs from each other.例文帳に追加

回覧グループ全体として見れば、回覧転送モードの設定に手間がかからず、各ファクシミリ装置が持つ受信能力が異なる場合であっても、回覧グループ内の全てのファクシミリ装置に対して最後まで回覧できるようにすること。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine that can relieve operational load in the case of designating a distribution destination, while ensuring the provision of the same sub address to one user of each of facsimile terminals, even when the user having its mail box to each of the facsimile machine exists.例文帳に追加

複数のファクシミリ装置にメールボックスを持つようなユーザが存在する場合でもファクシミリ装置毎に同一のサブアドレスとなることが保証さしながら、配信先を指定する際の操作負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal where received image data of a facsimile original are kept stored in a memory, without being deleted even when the image data are once printed on recording paper so as to prepare for 2nd print or to transfer the data to other facsimile terminals.例文帳に追加

受信したファクシミリ原稿の画像デ−タを一旦記録紙にプリントしても画像デ−タをメモリから消去せずに保持し、再度のプリントや他のファクシミリ装置への転送を行なえるように設定されたファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the receiver side facsimile equipment 1b registers an electronic mail address of a terminal to inform of the reception of facsimile data among terminals 2a, 2b, 2c, 2d or the like and informs the registered address of a fact of the reception in the case of receiving the facsimile data.例文帳に追加

また受信側ファクシミリ装置１ｂは、端末２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ等のうち、ファクシミリデータの受信を通知すべき端末の電子メールアドレスを予め登録し、ファクシミリデータを受信した際に、登録したアドレスに対し、受信があったことを通知する。 - 特許庁

In the network facsimile system, the telephone number provided in the relay server 1 is assigned to the communication terminals 2, 3.例文帳に追加

ネットワークファクシミリシステムにおいて、通信端末２，３には中継サーバ１が備える電話番号を割り当ててある。 - 特許庁

To provide a facsimile consignment distribution system which automatically provides the service for editing and distributing similar documents to many receiving terminals.例文帳に追加

多数の受信端末に向けて類似文書を編集して配信するサービスを自動的に行うファクシミリ受託配信システムを提供する。 - 特許庁

In a usual mode, a circulation sender FAX1 unidirectionally circulates image information through facsimile terminals in the order of FAX2, FAX3, FAX4 and FAX1.例文帳に追加

通常モードでは、回覧送信元ＦＡＸ１からＦＡＸ２→ＦＡＸ３→ＦＡＸ４→ＦＡＸ１と一方向に回覧される。 - 特許庁

An Internet facsimile terminal 1 can make facsimile transmission to terminals on the Internet 3 via a LAN 2 in the form of electronic mails.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１は、ＬＡＮ２を介してインターネット３上の端末装置に対して、電子メールの形式でファクシミリ送信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a network facsimile communication system capable of making the convenience of a user satisfactory in the case a plurality of network facsimile terminals are connected to a local area network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークに複数のネットワークファクシミリ装置が接続された場合に、ユーザの使い勝手を良好にできるネットワークファクシミリ通信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of considerably saving the trouble of a user in the case of receiving facsimile documents from many unspecified opposite terminals.例文帳に追加

不特定多数の相手端末よりファクシミリ文書を受信する際のユーザの手間を大幅に軽減することができるファクシミリ装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

Here, the facsimile original is not detected from the image memory but is stored therein so as to be able to deal with a request for 2nd print or transfer (retransmission) to other facsimile terminals.例文帳に追加

この際に、画像メモリからファクシミリ原稿を消去せずに保存しておき、再度のプリントの要求や他のファクシミリ装置への転送（再送信）の要求に対応できるようにする。 - 特許庁

To conduct facsimile communication according to a protocol of the recommendations V.17 without malfunction even in the case of communication between facsimile terminals capable of the V.34 communication.例文帳に追加

Ｖ．３４通信が可能なファクシミリ装置間の通信であっても誤動作することなく確実に勧告Ｖ．１７通信の手順に従ってファクシミリ通信を行うこと。 - 特許庁

To simplify the connection and to effectively utilize the installation area by placing connection terminals for a telephone line or the like connected to facsimile equipment to a side of the facsimile equipment in a lot.例文帳に追加

ファクシミリ装置に接続する電話回線等の接続端子を、一括して側部に配置することにより、接続作業の簡易化と設置面積の有効利用を図る。 - 特許庁

Data on the generated analysis slip is converted into image data for facsimile signal and it is distributed to the facsimile terminals 42, 42... of the respective stores 40, 40... through the public line L1.例文帳に追加

作成した分析帳票のデータをファックス信号用のイメージデータに変換し、公衆回線Ｌ１を通して、各店舗４０、４０、・・のファックス端末４２、４２、・・に配信する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal by which a manufacturer side can easily survey what function facsimile terminals is mostly accepted in the market.例文帳に追加

メーカー側が、市場にどのような機能を有するファクシミリ装置が多く出回っているのかを容易に調査することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a reply from the called wireless facsimile terminals, the private branch of exchange 101 interrupts the call with the wireless phone generating a call switching request and connects the call to the wireless facsimile terminal.例文帳に追加

呼び出した無線ファクシミリ装置から応答があれば呼切替要求を発生した無線電話装置と呼切断を行ない、無線ファクシミリ装置へ接続する。 - 特許庁

In the case of registering abbreviated dial information to facsimile terminals 101, 102, an information processing terminal 101 connected to a LAN 104 inquires of the individual facsimile terminals as to how may registrations of abbreviated dial information can be made and controls registration contents based on the acquired information.例文帳に追加

LAN104に接続された情報処理端末101はファクシミリ装置102及び103に短縮ダイヤル情報を登録する際、それぞれのファクシミリ装置から短縮ダイヤル情報の登録可能件数を問い合わせ、取得した情報に基づき登録内容を制御する。 - 特許庁

The information processor 100, having a function that transmits data received via a public line 2a to external facsimile terminals 34-38 via wireless channels 34a-38a, is provided with the information processor 100 which can transmit only an acknowledgement of data reception to the facsimile terminals 34-38 in accordance with the designation by facsimile terminal sending data to the information processor 10.例文帳に追加

公衆回線２ａを介して受信したデータを、無線３４ａ〜３８ａで、外部のファクシミリ装置３４〜３８に送信する機能を有した情報処理装置１００であって、送信されたファクシミリ装置における指定に従い、ファクシミリ装置３４〜３８に対して、データを受信した旨の通知のみを送信することも可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The facsimile system is composed of facsimile machine 2 that is connected with a general public line 1 to exchange data with other non-illustrated facsimile machines, a host machine 3 that is connected with the facsimile machine 2 to transmit mail data to an information terminal on a network 8, and a plurality of information terminals (PC) 4-7 connected over the network 8.例文帳に追加

このファクシミリシステムは、一般の公衆回線１と接続され、図示しない他のファクシミリ装置とデータの送受信を行うファクシミリ装置２と、このファクシミリ装置２と接続され、ネットワーク８上の情報端末にメールデータを送信するホストマシン３と、ネットワーク８上に接続された複数の情報端末（以下、ＰＣと記す）４〜７とを備えて構成される。 - 特許庁

To effectively utilize various terminals on the Internet by connecting freely a telephone set or a facsimile terminal to a LAN, the Internet and a public line or the like under the environment where the terminals are mutually connected to the LAN.例文帳に追加

端末が相互にＬＡＮ接続された環境下で、電話器、ファクシミリ装置等を、ＬＡＮ、インターネット、公衆回線、等に自在に接続することにより、各種端末機器をインターネット上で有効利用すること。 - 特許庁

Two analog line connection terminals 41a, 41b of the terminal adaptor 40 are connected to external line connection terminals 15a, 15b of a facsimile machine 20, respectively.例文帳に追加

ターミナルアダプタ４０の２つのアナログ回線接続端子４１ａ，４１ｂはそれぞれファクシミリ装置２０の外線接続端子１５ａ，１５ｂに接続される。 - 特許庁

To provide a network facsimile system enabling a plurality of communication terminals to transmit/receive facsimile images to/from a device outside the system via a relay server without allowing the users of a transmission source and a transmission destination to be conscious of the presence of the relay server.例文帳に追加

複数の通信端末が中継サーバ経由でシステム外の装置とファクシミリ画像の送受信を行うことができ、しかも、送信元および送信先の利用者に中継サーバの存在を意識させることのないネットワークファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁

In the facsimile data transmission/reception system, the facsimile machines 200 and 400 for performing address solution of an IP address 2203 using the SIP are provided with a function of preparing an identification phrase 2205, the address solution is performed between transmission/reception terminals, also the identification phrase is exchanged, and the authentication function is added to the SMTP by using the identification phrase.例文帳に追加

ＳＩＰを使用してＩＰアドレスのアドレス解決を図るファクシミリ装置に識別フレーズを作成する機能を備えさせ、送受信端末間でアドレス解決を図ると共に、識別フレーズを交換し、識別フレーズを用いてＳＭＴＰに認証機能を付加した。 - 特許庁

A base step part 11 projected a little from a main body is placed to a lower part of a telephone stand 10 of the facsimile terminal 1, a connection terminal section 20 where many connection terminals are placed laterally on a line is arranged at a side of the base step part 11 so as to attain terminal connection from the side of the facsimile terminal 1.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の電話台１０の下部には、本体から少し突出させた基部段部１１を配置しており、その基部段部の側部に横に１列状に多数の接続端子を配置した接続端子部２０を設け、装置の側部から端子の接続を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile status informing device of automatically informing the communication terminals of sending ends and receiving ends which are previously registered as to the status of FAX transmission, a status informing facsimile terminal, a method, and a recording medium which has recorded the program.例文帳に追加

ＦＡＸの送信状況を、予め登録した送信元、及び送信先の通信端末へ自動で通知する、ファクシミリ状況通知装置、状況通知ファクシミリ端末、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A facsimile machines and information processing terminals are connected to comprise a system, in which the information processing terminal generates a character data, and its code set is identified with OS code page so as to allow a conversion of character codes of input character data complying with character code set that the facsimile machines can cope with, and the converted character data is registered in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置と情報処理端末が接続されたシステムにおいて、情報処理端末側で発生させた文字データの文字コードセットをOSのコードページに基づき認識し、それとファクシミリ装置で扱う文字コードセットに応じて入力文字データの文字コードを変換してファクシミリ装置にその文字データをファクシミリ装置に登録する。 - 特許庁

To provide a method, system and program for distributing images, capable of simultaneously distributing the image of a handwritten DM or the like to mobile terminals of customers according to a desired distribution condition just by transmitting the image by facsimile equipment, and capable of normally displaying the image regardless of the difference of the models of the mobile terminals.例文帳に追加

手書きのＤＭ等の画像をファクシミリ装置で送信するだけで、所望の配信条件に従って、その画像を顧客の携帯端末に一斉配信できると共に、その画像を携帯端末の機種の相違に無関係に正常に表示できる画像配信方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the system program in the flash memory 7 is rewritten by the system program in the card device 20 without switching the storage devices by external terminals of the facsimile control LSI 2, the external terminals are reduced and the system program is properly rewritten at a low cost.例文帳に追加

したがって、ファクシミリ制御ＬＳＩ２の外部端子によって記憶デバイスの切り替えを行うことなく、カードデバイス２０のシステムプログラムでフラッシュメモリ７のシステムプログラムを書き替えることができ、外部端子を削減して、安価にかつ適切にシステムプログラムを書き替えることができる。 - 特許庁

A network system is composed of terminals 1 of digital compound machines connected to a public telephone line network and the Internet and performs Internet facsimile communication.例文帳に追加

公衆電話回線網とインターネット網とに接続されたデジタル複合機の端末１で構成されたインターネットファクシミリ通信を行うネットワークシステムである。 - 特許庁

Thus, by generating a pseudo signal and transmitting a signal required for the transmitting procedure within the prescribed time, even in the case of great transmission delay on the IP network, normal communication is performed between facsimile terminals.例文帳に追加

このように、疑似信号を生成して伝送手順に必要な信号を所定時間内に送信することにより、ＩＰネットワークによる伝送遅延が大きい場合であってもファクシミリ装置間での正常な通信が行われる。 - 特許庁

To provide an HTTP server capable of data transmission/reception between communication terminals utilizing advantages of facsimile transmission and an electronic mail by using HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰを用い、ファクシミリ通信や電子メールの利点を活かした通信端末間のデータの送受信を可能としたＨＴＴＰサーバを提供する。 - 特許庁

A management computer 21 records facsimile image data received from client terminals 10 through a network N in a received data recording section 22 while affixing reception numbers sequentially.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、顧客端末１０からネットワークＮを介して受信したファクシミリ画像データに順番に受付番号を付して受信データ記録部２２に記録する。 - 特許庁

Message sink information as to the communication terminals of sending ends and receiving ends is previously registered in the user information file 13 of a facsimile status informing device 1 by the sending end users through the intermediary of a user information register processing unit 12.例文帳に追加

ユーザ情報登録処理部１２を介し、ファクシミリ状況通知装置１のユーザ情報ファイル１３へ、送信元、及び送信先の通信端末の通知先情報を、予め送信元の利用者に登録させる。 - 特許庁

Further, the FAX server 2 is connected to a plurality of facsimile machines 6 via a public communication line network 5, and the network 1 is configured to be capable of making communication with a plurality of remote PC terminals 8 via the Internet 7.例文帳に追加

また、ＦＡＸサーバ２は公衆通信回線網５を介して複数のファクシミリ６と接続され、ネットワーク１はインターネット網７により遠方の複数のＰＣ端末８と通信が可能な構成となっている。 - 特許庁