faultsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1750件
When the detected cumulative number of faults is equal to or larger than the prescribed number, the power-on inhibition state is set by the power control means.例文帳に追加
検出した故障累積回数が所定回数以上である場合には、電源制御手段により電源を投入禁止状態とする。 - 特許庁
The core 12 surely prevents the extrusion material 10 from generation of faults, and functions as a reinforcing member retained as it is after bending working.例文帳に追加
中子12は押出し材10に欠陥が発生することを確実に防止し、曲げ加工後にはそのまま残存して補強材として機能する。 - 特許庁
To eliminate insulation faults between two connection parts 12a and 12a of a pair of lead pieces 12 coming from a detection part "a" with a pair of relay terminals 14.例文帳に追加
検出部aからの対のリード片12と対の中継端子14との両接続部12a、12a間の絶縁不良をなくす。 - 特許庁
To provide a cutting tool for cooking which eliminates faults of conventional knives of excellent cutting and separating performance and is delicate in terms of the design.例文帳に追加
切り離れ性を謳った従来の包丁の欠点を一掃し、しかも意匠面でも優美な調理用切断器具を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for automatically detecting frequency occurred faults that automatically detects occurrence of a problem based on traffic information and informs a maintenance device about it.例文帳に追加
トラヒック情報をもとに問題の発生を自動的に検出し、保守装置に通知する障害多発自動検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a deposition method in which faults in directly injecting water which is an oxidizing agent by an injection valve are eliminated, and to provide a deposition device thereof.例文帳に追加
酸化剤である水を噴射弁により直接噴射する際の不具合を解消した成膜方法及びその成膜装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drive circuit for an injector arrangement having a fuel injector, and a method of detecting faults in the drive circuit.例文帳に追加
本発明は、燃料インジェクタを備えるインジェクタ構成装置のための駆動回路及び駆動回路内の故障を検出する方法に関する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of manufacturing a surface mounting semiconductor device stably with favorable mass productivity while avoiding the occurrence of faults.例文帳に追加
不具合の発生は回避し、表面実装型の半導体装置を量産性に優れ且つ安定的に生産できる製造方法を提供する。 - 特許庁
To suppress setup faults of TCP connection, UDP connection caused by the lack of empty entries in an address translation table, with respect to an address translation apparatus.例文帳に追加
アドレス変換装置において、アドレス変換テーブルにおける空きエントリ不足によるTCP接続、UDP接続の確立失敗を抑制する。 - 特許庁
To reduce display faults such as residual image and trailing when displaying a moving image without inducing the reduction in an aperture ratio of each pixel.例文帳に追加
各画素の開口率の低下を殆ど招くことなく、動画像を表示する際の残像及び尾引き等の表示上の不具合を低減する。 - 特許庁
To provide a convenient thermoregulator which can detect a disconnection fault and ground fault of a heater and can notify of the faults, in a comparatively simple configuration.例文帳に追加
比較的単純な構成で、ヒータの断線事故ならびに地絡事故を検出して通知可能な利便性の高い温度調節器を提供する。 - 特許庁
To provide a ceramic green sheet on which faults such as surface roughness are not generated and which is excellent in productivity and to provide layered ceramic electronic parts.例文帳に追加
表面粗などの欠陥を生じさせないで、かつ、生産性に優れたセラミックグリーンシートおよび積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁
The dummy writes ensure that not even copy-on-write page faults can occur in the critical section. 例文帳に追加
ダミーの書き込みを行うことによって、時間制限の厳しい部分 (critical section) 内では書き込み時コピーによるページフォールトさえも発生しないことが保証される。 - JM
To provide a shearing interferometer with dynamic pupil fill which dissolves one or more faults in conventional technology.例文帳に追加
従来技術における1つ若しくはそれ以上の欠点に鑑みそれらを解消する、ダイナミックピューピルフィル走査型干渉計を提供すること。 - 特許庁
To prevent faults in manufacturing due to the disconnection of lead wires and the inflow of an adhesive poured in the manufacturing process of a speaker device.例文帳に追加
リード線の断線や、スピーカ装置の製造工程において注入された接着剤の流れ込みによる製造不良が発生を防止する。 - 特許庁
To provide a fault detection method capable of reducing tester's and developer's operation which is performed as to faults of a developed program.例文帳に追加
開発されたプログラムの不具合に関して行なわれるテスト要員並びに開発者の作業を軽減する不具合検出方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, during the reading operation, the state of the cooling fans 38a, 38b is investigated likewise, and the reading mode is changed, depending on the presence/absence of faults in the cooling fans 38a, 38b.例文帳に追加
また、読み取り動作中、同様に調査し、冷却ファン38a、38bの故障の有無に応じて読み取りモードを変更する。 - 特許庁
To verify the validity of an input pattern, and to detect faults in a test circuit itself, in the test circuit for inputting a serial test pattern.例文帳に追加
シリアルテストパターンを入力するテスト回路において、入力パターンの妥当性を確認と、テスト回路自体の故障検出を可能にする。 - 特許庁
To provide a method for suppressing the formation of flat surface defects, such as stacking faults and microtwins in a relaxed SiGe alloy layer.例文帳に追加
緩和SiGe合金層において、積層欠陥およびマイクロツイン等の平面欠陥の形成を抑えるための方法を提供すること。 - 特許庁
Operations such that a history of detected faults is taken and an alarm is raised to the frame detection circuit depending on the condition are executed.例文帳に追加
検出した異常に対して履歴をとり、条件によりフレーム検出回路に対して警報を発出するという動作を実行する。 - 特許庁
To provide a control structure for a shutter capable of being indicated by deciding faults occurring in a driving section and a power source section constituting the shutter or the fact of the necessity for maintenance inspection.例文帳に追加
シャッターを構成する駆動部や電源部で発生した故障、或いは保守点検が必要になったことを判断して表示する。 - 特許庁
To provide a resin-sealed electronic controller that can analyze the faults of an electronic circuit, easily and at low cost.例文帳に追加
樹脂封止型の電子制御装置において、容易で安価に電子回路部分の不具合解析を可能にした電子制御装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a flexible circuit board (COF package) formed with interconnection layers which are formed with bumps and are arranged at fine pitch without causing faults.例文帳に追加
何ら不具合が発生することなく、バンプが設けられたファインピッチの配線層を備えたフレキシブル回路基板(COFパッケージ)を製造すること。 - 特許庁
By filling up the groove 12 with a silicon oxide film 5, a fault stop region 10 which stops the growth of stacking faults is formed.例文帳に追加
この溝12を酸化珪素膜5で埋め込むことによって、積層欠陥の成長を停止させる欠陥停止領域10を形成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a silicon wafer and the same in which the condensed bodies of point faults that cannot detected by the Secco etching is reduced.例文帳に追加
シリコンウェーハの製造方法及びシリコンウェーハにおいて、セコエッチング法では検出できない点欠陥の凝集体をさらに低減すること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that prevents slip between paper and a pressure roller in a fixing part and prevents a jam during the carrying of paper and image faults.例文帳に追加
定着部において、用紙と加圧ローラのスリップを防止し、用紙搬送中のジャムや画像不良を防止した画像形成装置の提供。 - 特許庁
The ground fault detecting section 6 can thereby surely detect ground faults, without being influenced by the voltage at the point A of the coupling capacitor 7.例文帳に追加
これにより、地絡検出部6は、カップリングコンデンサ7のA点の電圧の影響を受けることなく、確実に地絡を検出することができる。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for diagnosing faults for vehicles and capable of shortening the time required for fault diagnosis at a service center.例文帳に追加
サービスセンタにおける故障診断の時間を短縮可能な車両用故障診断装置及び故障診断方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the various faults accompanying the heating of hysteresis material by enabling the hysteresis material of a hysteresis brake to be cooled surely and efficiently.例文帳に追加
ヒステリシスブレーキのヒステリシス材を確実に、かつ効率良く冷却できるようにして、ヒステリシス材の発熱に伴なう種々の不具合を解消する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric type power supply converter to improve such faults as low voltage, frequent leaks and small power supply output which conventional capacitors possess.例文帳に追加
従来のキャパシタが持つ低電圧、漏電の多さ、小さい電源出力の欠点を改善できる圧電式電源変換器を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for preparing an alpha lipoic acid/cyclodextrin complex rapidly and easily even at room temperature free from faults of conventional technique.例文帳に追加
従来技術の欠点を有さず、室温でさえも迅速かつ単純にシクロデキストリン/アルファリポ酸複合体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
This method 100 is used for diagnosing faults of a system under test (SUT) tested by a system test and having a plurality of components.例文帳に追加
システム試験によって試験され、複数のコンポーネントを備えている試験対象システム(SUT)における故障を診断するための方法100。 - 特許庁
To provide a fault diagnosing device capable of previously diagnosing faults in electric facilities which occur due to anomalous changes in supply voltage.例文帳に追加
電源電圧の異常変化によって生ずる電気設備の障害を予め診断することができる障害診断装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical and simple locking member which can solve the conventional faults that assembly and disassembly are complicated and leakage oil can not be avoided.例文帳に追加
組立及び分解が複雑、かつ漏油を免れない従来の欠点を解消できる、実用かつ簡易なロッキング部材を提供する。 - 特許庁
The serverless distributed file system includes at least (3f + 1) participating computer members, where f is a value representing the number of faults allowable by the system.例文帳に追加
サーバーレス分散ファイルシステムは、fをシステムが許容できるフォールトの数を表す値として、少なくとも3f+1個の参加コンピュータメンバーを含む。 - 特許庁
To eliminate faults such as swelling and missing in the starting and ending parts of an electrode mixture coated film, which is indispensable for improving reliability of a lithium-ion secondary battery.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池の信頼性向上に不可欠な、電極合剤塗膜の始終端部の盛上り、欠け等の不具合をなくすこと。 - 特許庁
To provide a software updating system, an information processor and a software updating method reducing faults in updating software.例文帳に追加
ソフトウェアを更新する際の不具合を少なくすることが可能なソフトウェア更新システム、情報処理装置およびソフトウェア更新方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power controller which outputs stable energy at all times, regardless of the temperature, deterioration, or partial faults by a power accumulating means.例文帳に追加
蓄電手段より、温度,劣化,部分故障にかかわらず、常に安定したエネルギーを出力するための電源制御装置を提供する。 - 特許庁
To deal with the problem of a defect caused by enlargement of area or an increment of faults in processing steps in a large-scale integrated circuit.例文帳に追加
大規模集積回路構成の、面積を大きくすることによる欠陥や製造過程で生じる不良個所の増大に対応すること - 特許庁
To provide a self-test controller which is useful for self-testing faults of various memories in which a manufacturer and a design system are different, and which is programmable.例文帳に追加
メーカや設計方式が異なる種々のメモリの不良を自己テストするのに有用な、プログラム可能な自己テスト・コントローラを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an adhesive film in which the dispersion efficiency of an inorganic filler is excellent and the generation of faults in an adhesive layer is suppressed.例文帳に追加
無機充填材の分散効率に優れ、接着剤層における欠陥の発生が抑制された接着剤フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric component which has an effective structure for preventing faults such as exforiating of a terminal electrode film, occurring of cracks on an outer mounting body, etc.例文帳に追加
端子電極膜が剥離したり、外装体にクラックが発生するなどの不具合を防止するのに有効な構造を有する圧電部品を提供する。 - 特許庁
With this configuration, the automatic control of the apparatus can be performed on the occurrence of the faults generated in the apparatus, and the maintenance can be execute based on the device state.例文帳に追加
この構成により、装置異常発生時の装置の自動制御を可能とし、装置状態に基づいたメンテナンスを実施することができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal projector which is capable of informing users of the internal state of apparatus and the occurrence of faults by electronic mail.例文帳に追加
この発明は、機器の内部状態および障害の発生をユーザに電子メールで通知することができる液晶プロジェクタを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent the coefficient of performance of a CO2 cycle from becoming worse when a compressor is started and, at the same time, to prevent the occurrence of faults in the CO2 cycle.例文帳に追加
CO_2 サイクルにおいて、圧縮機が起動したときに、成績係数が悪化することを防止するとともに、CO_2 サイクルに障害が発生する。 - 特許庁
Moreover, since the MEA 12 and the gas diffusion layer 14 are jointed directly, a decrease in power performance due to jointing faults of both can be prevented.例文帳に追加
しかも、MEA12とガス拡散層14とが直接的に接合されるので、両者の接合不良による発電性能の低下を防ぐことが可能となる。 - 特許庁
To easily and quickly execute the disassembling and re-connection work for the power cable connecting part including faults at the inside thereof without requesting the skill.例文帳に追加
内部に欠陥が存在する電力ケーブル用接続部の分解・再接続作業を、熟練を要する事なく、容易且つ迅速に行なえる様にする。 - 特許庁
The user 302 enters symptoms based upon the user's analysis, and in response, the system provides information concerning likely faults with the apparatus.例文帳に追加
ユーザ302は、自らの分析に基づく症状を入力し、これに応答してシステムは装置に起こり得そうな不具合に関する情報を提供する。 - 特許庁
To provide a high-speed fault recovery method of a packet transmission path even when faults occur simultaneously in a plurality of packet transmission paths.例文帳に追加
複数のパケット伝送パスで同時に障害が発生している状態でも、高速にパケット伝送パスの障害を回復する方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|