「faults」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aromatic polysulfone resin film maintaining excellent heat resistance and transparency and having few faults such as bubbles in the film, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた耐熱性と透明性を維持しながら、フィルム中に気泡などの欠陥が少ない芳香族ポリサルホン樹脂フィルム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method that enables a system administrator to reduce the burden of system management and system faults caused by trans ferring a mail to an incorrect address.例文帳に追加

メール転送システム１において、システム管理者の負担を軽減するとともに、転送先アドレスの間違い等に起因するシステムへの障害の発生を軽減する。 - 特許庁

To provide a nonwoven laminate which is free from faults such as a softening phenomenon and ensures the successful finish appearance of a bag for housing a heating element when it is manufactured.例文帳に追加

軟化する等の不具合が生じることがなく、発熱体を収納する袋を製造する際の外観上の仕上がりがよい不織布積層体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair cutting method improving faults of cutting the hair while holding a tool with one hand, which is conventionally adopted by a hairdresser and a barber, and preventing them from suffering occupational diseases.例文帳に追加

従来の美容師や理髪師が採用する片手で工具を握って髪を切る欠点を改善し、できるだけ職業病を患わない髪切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fault-detecting device of a current sensor, in which an A-D converter for the current sensor can be reduced and the accuracy of diagnosing the faults of the sensor is not deteriorated.例文帳に追加

電流センサのためのＡ／Ｄコンバータを少なくできると共に、電流センサの故障診断の精度を悪化させない電流センサの故障検知装置を提供する。 - 特許庁

Assignment circuits 37, 38 detect a faults in buffer circuits 31, 32 and gives an assignment instruction respectively to a distribution circuit 30, selection circuits 33, 34 and a retransmission circuit 39.例文帳に追加

割付回路３７，３８はバッファ回路３１，３２の障害を検出し、振り分け回路３０と選択回路３３と再送回路３９とに夫々割付指示を送出する。 - 特許庁

To specify affected user networks and services in the case that faults occur in a network device or a server device in a wide network provided by carriers and a data center.例文帳に追加

キャリアが提供する広域なネットワーク及びデータセンター内のネットワーク装置やサーバ装置において、障害が発生した場合に、影響するユーザネットワークとサービスを特定する。 - 特許庁

To provide an abnormality processing unit capable of shortening a period of time when a charged particle beam apparatus cannot be used by taking into account the maldistribution of abnormalities and faults occurring in each apparatus.例文帳に追加

荷電粒子線装置毎の異常および故障の偏りに応じて、荷電粒子線装置が使用できない時間を短縮できる異常対処装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum suction apparatus that reduces the faults by electrostatic electricity during dry processing, problems caused by generation of heat, and generation of particles and exhibits excellent suction performance.例文帳に追加

乾式加工時の静電気による不具合、及び、発熱による問題を低減でき、パーティクルの発生が少なく、吸着性能に優れた真空吸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine for processing articles and a diagnostic method designed to eliminate faults of conventional technology, inexpensively and easily applicable.例文帳に追加

従来技術の欠点を排除するよう設計されると共に、特に、費用をかけず、容易に実施できる、物品を処理するための装置および診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl acetal resin for use in a heat-developable photosensitive material capable of preventing faults such as sagging and uneven coating and therefore providing improved productivity in coating.例文帳に追加

液だれ、ムラ等の不具合の発生を防止し、塗工時の生産性を向上することができる熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a composite imaging material which overcomes faults in an imaging base of a conventional technique and provides an imaging base with high bending stiffness and smoothness.例文帳に追加

従来技術の像形成ベースの欠点を克服し、高い曲げ剛性及び平滑性を有する像形成ベースを提供する、複合像形成材料を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative supplying apparatus which solves the prescribed and the other faults related to a conventional distribution system used for supplying a material such as a concentrated material.例文帳に追加

本発明は、前記、および、濃縮物などの物質を供給するのに使用される従来の分配システムに関する他の欠点を克服することを目的とする。 - 特許庁

To provide the parts maintenance device for a semiconductor processor and the method, capable of detecting operational abnormalities of parts and of preventing faults and accidents, etc., beforehand.例文帳に追加

パーツの動作異常を検知して，故障，事故等を未然に防止することが可能な半導体処理装置のパーツ保守装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a curved glass plate having forming accuracy corresponding with complicated and plural-curved surfaces and not causing various faults.例文帳に追加

複雑な複曲面形状の曲げに対応できる成形精度を有するとともに、各種の欠点が生じないガラス板の曲げ成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

The voltage on each photosensitive device is detected and compared to an expected level to determine if and where any faults may exist in the detection circuits or lines in the array.例文帳に追加

各感光デバイス上の電圧を検出して期待レベルと比較することにより、アレイ内の検出回路又はライン内の故障の有無、及び故障の場所を判断する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator for a fuel injector of internal combustion engine less susceptible to kinds of faults related to a high local electric field and a concentrated stress.例文帳に追加

高い局所的電場及び応力集中と関連した種類の故障に対して鈍感な、内燃エンジンの燃料インジェクタ用の圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of customizing the diagnosis applied to known problems and executing proper diagnosis even to unknown faults for which no diagnostic information is prepared.例文帳に追加

既知の問題に対する診断のカスタマイズができ、診断知識が用意されていない未知の障害に対しても適切な診断を実行することができる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent troubles, such as exposure faults from occurring because toner dropping or scattering from a toner transfer portion, such as developing nip adheres to the functional component of an exposure device.例文帳に追加

現像ニップなどのトナー転移部位から落下又は飛散したトナーが露光装置などの機能部品に付着し、露光障害などのトラブルが発生するのを防止する。 - 特許庁

To effectively control the mapping quantity, particularly with respect to variable faults despite the structure of a catadioptric reduction objective lens being as simple as possible.例文帳に追加

反射屈折縮小対物レンズが、可及的に簡単な構造であるにもかかわらず、特に可変の障害に関して写像品質を効果的に制御し得るようにする。 - 特許庁

To obtain an air charging system in which faults in connection with the prior art are minimized, and more particularly, to obtain an air charging system which humidifies combustion air smoothly and effectively.例文帳に追加

先行技術に関わる欠点が最小化された給気装置を得ること、特に、燃焼空気の加湿が円滑かつ効果的に行われる給気装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a new method for applying a multi-layer structure on a curved substrate by preliminarily forming a structure free from faults associated with the methods for prior techniques.例文帳に追加

先行技術の方法の欠点を示さない構造体の予備成形により、湾曲した基板上に多層構造体を適用する新しい方法を提供すること。 - 特許庁

To overcome faults of the prior art and other drawbacks by providing a new radiolabeling strategy to target tissues for imaging.例文帳に追加

画像化用に組織を標的化するための新しい放射性標識の戦略を提供することによって、先行技術の欠点および他の欠点を克服すること。 - 特許庁

To reduce the faults, the production costs and the installation space of a conventional ball alignment device and a conventional ball stop device by providing a ball alignment device serving also as a ball stop device.例文帳に追加

球止め装置を兼用することのできる球ならし装置により、故障の虞や製造コストを低減させ、また、これらの装置の設置空間を小さくすること。 - 特許庁

To obtain a fault inspection device, which can accurately detect faults in an integrated circuit by considering the difference between the manufacturing conditionings of the integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の製造条件の相違を考慮することにより、集積回路の故障を正確に検出することのできる故障検査装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent wall discoloration due to a high temperature of a machinery room due to a compressor and reduce compressor faults, thereby enhancing environmental performance and reliability.例文帳に追加

圧縮機による機械室の高温による壁などの変色の防止および圧縮機自身の不具合の低減を図り、環境性能および信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which faults caused by dust are prevented by making it difficult for the air containing dust to penetrate into the input and output devices.例文帳に追加

本発明は、入出力装置の内部に塵埃を含む空気が流れ込み難くなり、塵埃による障害を防止できる電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁

The sequence control of starting or stopping the rotation of the spin drum reels is conducted to prevent the erroneous operation of the spin drum reels attributed to faults in the inputting of the voice command or possible erroneous recognition.例文帳に追加

また、回胴リールの回転開始、停止のシーケンス制御を行うことで、音声指令入力の誤り、あるいは誤認識による回胴リールの誤操作を防止する。 - 特許庁

To realize reduction in contact resistance, suppression of insulation faults, good linear response or the like by suppressing the regenerated fringe or Barkhausen noise of a magnetoresistive effect element.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の再生フリンジやバルクハウゼンノイズを抑制した上で、接触抵抗の低減、絶縁不良の抑制、良好な線形応答性等を実現する。 - 特許庁

To prevent the omission of necessary countermeasure with respect to faults caused in the system or duplicating countermeasures with respect to one and the same fault in the case that maintenance people in existence at plural points monitor the same system.例文帳に追加

複数地点に存在する保守者が同じシステムの監視を行うとき、システムに発生する障害に対する対処漏れ、２重対処を防止する。 - 特許庁

The user enters symptoms based upon the user's analysis of the apparatus, and in response to that, the system provides information concerning possible faults with the apparatus.例文帳に追加

利用者は、装置について利用者の分析に基づく症状を入力し、これに応じてシステムが装置において発生し得る故障に関する情報を提供する。 - 特許庁

To prevent the erroneous operation of the spin drum reels attributed to faults in the inputting of the voice command or possible erroneous recognition by conducting the sequence control of starting or stopping the rotation of the spin drum reels.例文帳に追加

回胴リールの回転開始、停止のシーケンス制御を行うことで、音声指令入力の誤り、あるいは誤認識による回胴リールの誤操作を防止する。 - 特許庁

To provide a fault detecting method for leakage transmission lines the which the reliability as a transmission line can be enhanced by detecting faults of the leakage transmission lines successively.例文帳に追加

漏洩伝送線路の故障検出を逐次行い、伝送線路としての信頼性を高めることができる漏洩伝送線路の故障検知方法を提供すること。 - 特許庁

To make automatic switching over to another printer possible for continuation of printing output even in the case where the printing output becomes impossible because of faults at a printer during the printing output.例文帳に追加

プリント出力中にプリンターの障害でプリント出力が不可能になった場合でも、他のプリンターに自動的に切替えてプリント出力を続行できるようにする。 - 特許庁

To provide a winding hardness regulating device which does not cause winding faults such as uneven winding and winding crease even in a web of which thickness is uneven in its width direction and a method applied for it.例文帳に追加

幅方向に厚さのムラが存在するウェブであっても巻ズレ、巻シワ等の巻不良を発生させない巻硬度調節装置とそれに適用される方法の提供。 - 特許庁

When an error frame 4a reaches a data relay device 1, occurrence of faults is detected by an error-detecting means 1a, on the basis of errors of the received frame.例文帳に追加

エラーフレーム４ａがデータ中継装置１に到達すると、エラー検出手段１ａにより、受信したフレームのエラーに基づいて障害の発生が検出される。 - 特許庁

To obtain a simple type paper money receiving and paying machine and a paper money processing machine which make a tape winding/rewinding system a multifunction, small-sized, inexpensive and high performance with few sensor faults.例文帳に追加

テープ巻取／巻戻方式の多機能化と、小形、低価格で、センサ障害の少ない高性能かつ簡易型の紙幣入出金機および紙幣整理機を提供する。 - 特許庁

To reduce misdetection due to noise when detecting a change in a partial area in a photographing area, in a monitor system that detects faults using a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラを用いて異常を検出する監視システムにおいて、撮像領域内の部分的な領域の変化を検出する場合におけるノイズによる誤検出を軽減する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of accurately diagnosing the faults of a vehicle by utilizing data received through an electronic control device and the data measured by a map sensor.例文帳に追加

電子制御装置を通して受信したデータとマップセンサの測定データを利用して車輛の故障が正確に診断できるシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

But, in political and philosophical theories, as well as in persons, success discloses faults and infirmities which failure might have concealed from observation. 例文帳に追加

しかし、個人の場合と同じように、政治的および哲学的な理論でも、失敗の場合には人目につかないような欠陥や弱点が、成功したために暴かれるものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

When any fault occurs during printing, a fault handler processing part 34 sends fault information to a fault information server device 18 and the fault information server device 18 sends a printing process program whose fault is corrected to the printing device 10, referring to a fault data base storage part 56 showing the coordination of faults with the printing process program based on the corrected faults.例文帳に追加

印刷中に障害を発生すると障害ハンドラ処理部３４は、障害情報を障害情報サーバ装置１８へ送り、障害情報サーバ装置１８は障害と障害修正された印刷処理プログラムとが対応された障害データベース格納部５６を参照し、障害修復なされた印刷処理プログラムを印刷装置に送信する。 - 特許庁

A formula on a defect level is deduced by calculating the yield of the semiconductor device and using a fault distribution function having the same characteristics of those of a defect distribution function by assuming that faults themselves also have distribution functions, because the faults are the defects showing cleared-up physical phenomena.例文帳に追加

故障は、欠陥の物理現象が明らかになったものであるから、同じように故障自身も分布関数を持つと仮定して、半導体装置の歩留の算出と、欠陥分布関数と特性を同じくする故障分布関数とを用いて欠陥レベル式を導出することで、欠陥レベル推定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for separating a metallic plate, which can show the merits of both of the shearing work and the etching work by compensating for their respective faults by combining both of them.例文帳に追加

せん断加工とエッチング加工を組合わせることによって、それぞれの欠点がカバーされ、お互いの利点を発現できる金属板材の分離加工方法を提供すること。 - 特許庁

To ensure and facilitate a diagnosis of abnormalities, such as offset faults in a vehicle-mounted current sensor that detects battery current and alternator-generated current that improves the reliability and accuracy of the fault diagnosis.例文帳に追加

バッテリ電流やオルタネータ発電電流を検出する車載電流センサのオフセット故障等の異常診断が確実且つ容易で、故障診断の信頼性及び精度を向上する。 - 特許庁

To provide a work process management device applicable also to a wide network environment such as the Internet and strong against faults in a server and hardly generating losses of work process information.例文帳に追加

インターネットのような広域ネットワーク環境においても適用可能であり、サーバの障害に強くまたワークプロセスの情報の喪失の発生しにくいワークプロセス管理装置を提供する。 - 特許庁