「faults」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a PTP sheet manufacturing machine which controls the occurrence of various faults accompanied by the position adjustment of a pattern formed on a packaging film.例文帳に追加

包装用フィルムに付された図柄の位置調整に付随する各種不具合の発生を抑制することのできるＰＴＰシート製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, leakage magnetic fluxes are suppressed, electromagnetic faults are reduced, a current loss is reduced, an efficiency is improved, heat generation is suppressed, and downsizing is facilitated.例文帳に追加

これにより、漏洩磁束の抑制と電磁障害の低減、電流損失の低減と高効率化、発熱の抑制と小型化の促進を図ることができる。 - 特許庁

To provide a technology to cope with faults, suitable for a portable telephone set which communicates with a plurality of portable telephone services, using a plurality of power amplifiers for transmission.例文帳に追加

本発明は、複数の送信用パワーアンプを用いて複数の携帯電話サービスと通信する携帯電話機に好適な故障対策技術を提供する。 - 特許庁

To easily remove foreign matter existing on an information signal layer efficiently and restrain minute projecting faults from being generated on a light transmitting layer.例文帳に追加

情報信号層上に存在する異物を容易に効率よく除去し、光透過層における微小な突起状の欠陥の発生を抑制する。 - 特許庁

Thus, in the case of warning faults of an inverter or of motor, the inverter sets a high instep tone quality of a monotone or third minor chord.例文帳に追加

これにより、キャリア周波数は、インバータまたは電動機の異常を警告する場合には、単音の甲高い音質、または３音のマイナーコードにする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate roll superior in productivity, by which surface faults do not occur even when a polarizing plate using a thermoplastic resin film is preserved for a long period of time.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムを用いた偏光板長期間保存しても面状故障が発生しない生産性に優れた偏光板原反を提供する。 - 特許庁

An optical navigation system for driving a laser device while detecting laser pulse faults employs a controller, a laser driver, and a laser pulse fault detector.例文帳に追加

レーザパルスの誤り検出をしながらレーザ装置を駆動する光学ナビゲーションシステムは、コントローラと、レーザドライバと、レーザパルス誤り検出器とを使用する。 - 特許庁

In a network management system, a plurality of agents are arranged on a wide area network wherein a plurality of autonomous systems are interconnected to automatically detect and analyze faults.例文帳に追加

ネットワーク管理システムは、自律システムが複数相互接続された広域網上に複数のエージェントを配置し、障害の検知と解析を自動的に行う。 - 特許庁

To provide an image display device and a method of manufacturing the same, capable of obtaining superior productivity and reliability by preventing faults, such as short circuits, misoperations, voltage drops, etc.例文帳に追加

短絡、誤動作、電圧低下等の不具合が抑制された、生産性および信頼性に優れた画像表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion powder receiving device for an electromagnetic contact capable of preventing electrical short-circuit contact or ground faults caused by abrasion powder generated in switching of a contact.例文帳に追加

接点が開閉する際に発生する摩耗粉による電気的混触や地絡事故を防止した電磁接触器用摩耗粉受け装置を提供する。 - 特許庁

Constraint of the generation of a solder bridge prevents the generation of soldering faults on the circuit board 35 and improves the yield of products.例文帳に追加

半田ブリッジの発生を抑制できるので、回路基板３５の半田付け不良の発生を抑制して、製品の歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

To provide an endoscope device for easily removing foreign matters which cause operation faults of various devices in a device main body and bad smell, from a storage case thereof.例文帳に追加

装置本体内の各種機器等の動作不良及び悪臭の原因となる異物を収納ケース内から容易に除去できる内視鏡装置の提供。 - 特許庁

To perform a welding with little faults by enabling a protruded length of a torch to be controlled constant even for a work configuration with large dispersion.例文帳に追加

バラツキの大きいワーク形状であっても、溶接トーチの突出し長さの一定制御が行えるようにして溶接欠陥の少ない溶接を行う。 - 特許庁

To reduce a memory capacity required for storing stack trace information without increasing load on a system, and to specify the process and thread causing faults.例文帳に追加

システムへの負荷の増大なしに、スタックトレース情報を格納するのに必要なメモリ容量を削減し、かつ、障害を起こしているプロセス／スレッドを特定する。 - 特許庁

By using a filter in order to detect the electrode faults, less computing power is needed in this method as compared to a system employing conventional technique.例文帳に追加

ノイズの低減と電極欠陥の検出にフィルタを使うことにより、従来技術のシステムと比較すると、本発明はより小さな計算パワーですむ。 - 特許庁

To prevent textile faults from being caused in a loom having leno selvage-forming device for forming the leno selvage by revolving bobbin holders by using motors for leno.例文帳に追加

もじり用モータを用いてボビンホルダを公転させてもじり耳を形成するもじり耳形成装置を備えた織機における織物欠点発生を防止する。 - 特許庁

To improve conventional faults in an apparatus for housing a pump which is disassembled into individual members 20, 25, 33 and is especially used for forcibly feeding a liquid medium.例文帳に追加

個別部材２０，２５，３３に分解された、特に液状媒体を圧送するためのポンプを収容するための装置において従来の欠点を改良する。 - 特許庁

Consequently faults, such as breakage due to concentration of load applied to a specific part of the carriage guide 28 or the carriage belt 32 can be prevented.例文帳に追加

この結果、キャリッジガイド２８やキャリッジベルト３２の特定の箇所に集中して負荷がかかることによる破損などの不具合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a device for measuring axial displacement quantity of a blade tip of a turbo machine rotor for a ground test, capable of solving conventional faults.例文帳に追加

従来の欠点を克服する、地上試験のためにターボ機械ロータのブレード先端の軸方向変位量を測定するための装置を提供する。 - 特許庁

In such heat treatment, occurrence of stacking faults induced by oxidation is completely prevented without performing heat treatment at high temperature or for a long period.例文帳に追加

この様な熱処理では、高温または長時間の熱処理を行わなくても酸化誘起積層欠陥の発生を完全に防止することができる。 - 特許庁

To provide a PTFE-containing styrene-based polymer composition which has improved mechanical property and abrasion resistance without showing the faults of the composition in the prior arts.例文帳に追加

先行技術の組成物の欠点を示さず、機械的性質及び耐磨耗性が改善されたPTFEを含むスチレンベースのポリマー組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To form a headlight to avoid faults in a conventional technology although having a light source built in an illumination module horizontally with respect to an optical axis.例文帳に追加

照明モジュール内に光軸に対して横向きに組み込まれた光源を有しているが、従来技術の欠点を回避するように、ヘッドライトを構成すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium faultless or having remarkably decreased faults and having especially low threshold voltage and sharp characteristic curve.例文帳に追加

媒体の欠点がないかまたは顕著に低下した、特に低いしきい値電圧および急峻な特性曲線を有する液晶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide duplicate transmission control, such as decision of an active system/a standby system and system changeover on the occurrence of faults without intervention of application on a controller.例文帳に追加

常用系／待機系の決定および故障時の系切り替えなどの２重化伝送制御を、コントローラ上のアプリケーションの介在なしで実現する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of preventing faults that a user unintentionally touches a touch panel and an undesired operation mode or the like is set.例文帳に追加

ユーザが不本意にタッチパネルに接触して、所望していない動作モードなどが設定されてしまう不具合を防ぐことができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity and high durability, without cleaning faults, even if it is used repeatedly by maintaining high image quality due to improvement in the resistance to abrasion.例文帳に追加

耐摩耗向上による高画質の維持、繰り返し使用してもクリーニング不良のない高感度、高耐久性電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of faults such as creases, slack, and floating relative to a recess part of the upper part of a seat back body without necessitating hard work.例文帳に追加

困難な作業を伴わずに、シートバック本体上部の凹部に対するシワやたるみや浮きなどの不具合の発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a ceramic stacked capacitor which will not easily generate faults by internal defects, due to enhancement of junction strength between an internal electrode and a ceramic sintered material.例文帳に追加

内部電極とセラミック焼結体との接合強度が高められ、内部欠陥不良が生じ難いセラミック積層コンデンサの製造方法を得る。 - 特許庁

To eliminate mesh faults of mutual link members, before a key top is assembled to a pair of link members of a gear link type in an assembling process of a key switching device.例文帳に追加

キースイッチ装置の組立工程で、ギアリンク形式の一対のリンク部材にキートップを組付ける前に、それらリンク部材相互の噛合不良を排除する。 - 特許庁

To prevent generating of faults, such as characteristic degradation and destruction, by suppressing temperature rise of circuit parts while enabling to miniaturize it and to install it near a lamp.例文帳に追加

小型化やランプ近傍への設置を可能としながら回路部品の温度上昇を抑えて特性劣化や破壊等の不具合の発生を防ぐ。 - 特許庁

In these various modes a person may suffer very severe penalties at the hands of others, for faults which directly concern only himself; 例文帳に追加

人は、直接には自分だけに関わる欠点によって、こうした様々なやり方で、他人の手により厳しい罰を蒙ることになるかもしれません。 - John Stuart Mill『自由について』

And strive also very earnestly to guard against and subdue those faults which displease thee most frequently in others. 例文帳に追加

あなたをしょっちゅう不愉快にさせるような失敗を他の人がするなら、あなた自身はそのような失敗をせず、そのような失敗に打ち勝つことを学びなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Now, the greatest mistakes and faults with regard to candles, as in many other things, often bring with them instruction which we should not receive if they had not occurred. 例文帳に追加

これはロウソクの最大のまちがいや欠点です。でもほかのことでも言える話ですが、そういう欠点に、われわれに対する教訓が含まれているんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a remote monitoring system capable of surely distinguishing faults in a LANTA and a DSU in a wide area WAN from faults in routers/switching hubs, decreasing the effect on the entire monitoring system even on the occurrence of a fault in a simple remote monitoring apparatus and reducing a fault detection time even in a large scale network.例文帳に追加

広域ＷＡＮのＬＡＮＴＡやＤＳＵの故障と、ルータ／スイッチングハブの故障の切り分けが確実にでき、簡易リモート監視装置の故障が発生しても監視システム全体への影響を少なくでき、また大規模ネットワークでも障害検出時間を短縮することができるリモート監視システムを提供する。 - 特許庁

The transmitting apparatus on which a plurality of units packaged every for a function is combined and mounted has a nonvolatile storage that sequentially stores a log in which state information of the units is obtained by logging so that the log can be utilized in cause analysis for faults when faults are generated in the transmitting apparatus.例文帳に追加

機能ごとにパッケージ化されたユニットを複数個組み合わせて実装された伝送装置において、ロギングによりユニットの状態情報を入手したログを、伝送装置に障害が生じた場合に障害の原因解析に利用できるように、順次記録する不揮発性記録部を備える伝送装置とする。 - 特許庁

The call control unit 2a continuously monitors whether the first TCP connection is normal, closes the TCP connection and notifies a high-order application of occurrence of faults in the detection of the faults, and transmits and receives a signal of the high-order application that has already been set via the second TCP connection.例文帳に追加

呼制御装置２ａは、第１のＴＣＰコネクションが正常であるか否かを常時監視し、異常を検出した場合にそのＴＣＰコネクションを閉塞するともに異常が発生した旨を上位アプリケーションに通知し、既に設定されている上位アプリケーションの信号を第２のＴＣＰコネクションを介して送受信する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor where any film faults are not generated on the coated film even when a coating liquid containing water is applied by keeping the homogeneity of the coating liquid even when the water is mixed in it.例文帳に追加

塗工液中に水分が混入した場合にも液の均一性が保たれ、塗工しても塗膜欠陥の発生しない電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To sustain power supply to a low-voltage load, even if run is disabled due to faults, while suppressing drop in the capacity of the high-voltage battery of an electric vehicle during parking.例文帳に追加

駐車中の電動車両の高圧バッテリの容量の低下を抑制しつつ、故障で走行不能になった場合、低圧系負荷への給電をより長く持続させる。 - 特許庁

To provide a bulk transmitter that automatically carries out bulk transfer via only valid low transmission rate lines at the occurrence of faults in a part of a plurality of the low transmission rate lines.例文帳に追加

複数の低速回線のうちの一部に障害が発生したとき、有効な低速回線のみを介して自動的にバルク通信を行うバルク伝送装置を提供する。 - 特許庁

To reduce occurrence of faults in a system or device and release an area of a storage device to reserve a new area, when the available capacity of the storage device is not sufficient.例文帳に追加

記憶装置の空き容量が不足している場合に、システムや装置の異常の発生を抑制しつつ、記憶装置の領域を解放し、新たな領域を確保する。 - 特許庁

To provide an alternative route communication design method by which an alternative communication route for restoring communication within a predetermined restoring time while suppressing communication resources against faults at a plurality of sites on a communication route can be designed.例文帳に追加

通信経路の複数箇所の障害に対して通信資源を抑制しつつ所定の復旧時間内に通信を復旧する迂回通信経路を設計すること。 - 特許庁

The fault storage unit 454 includes a non-volatile memory configured to store entries pertaining to faults in the plurality of DRAMs 452 on the memory module 450.例文帳に追加

故障記憶ユニット４５４は、そのメモリモジュール４５０上の複数のＤＲＡＭ４５２の故障に関連するエントリを記憶するように構成された不揮発性メモリを備える。 - 特許庁

Upon detecting the warning transfer information, the transmitter 11-1 deletes the channels VC1, VC2 having the faults from the virtual concatenation signal under transmission.例文帳に追加

送信装置１１−１は、警報転送情報を検出すると、送信しているバーチャルコンカチネーション信号から、障害の発生したチャネルＶＣ１，ＶＣ２を削除する。 - 特許庁

To make efficiently diagnosable faults caused in a control system in which plural electronic control units are connected to each other through a multiplex communication line and to detect also the fault of the multiplex communication line.例文帳に追加

複数の電子制御ユニットを多重通信ラインで接続した制御システムを効率よく故障診断することができ、また、多重通信ラインの故障も検出する。 - 特許庁

Consequently, since the notch is not exposed to the front surface of the semiconductor wafer, the faults caused by the notch can be prevented from being generated when executing miscellaneous processes.例文帳に追加

これにより、半導体ウェハ表面にノッチ部が露出しないため、各種プロセス実行時にノッチ部に起因する障害の発生を防止することを可能とした。 - 特許庁