「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A non-commutation movement extraction unit 13 extracts second line data while excluding data of the same routes as commutation routes from the first line data.例文帳に追加

非通勤移動抽出部１３は、第１ラインデータの中から通勤経路と同一の経路のデータを排除して第２ラインデータを抽出する。 - 特許庁

The presence or absence of a fault in the liquid crystal display panel 10 is determined by an image data comparison part 8 on the basis of the first image data and the second image data.例文帳に追加

画像データ比較部８により、第１画像データと第２画像データに基づいて、液晶表示パネル１０の不良の有無を判定する。 - 特許庁

To-be-retrieved data and retrieval data are respectively stored in the first and second transistors, and mutually complementary data items are stored in the operator cells of the storage unit.例文帳に追加

第１および第２のトランジスタに被検索データおよび検索データを格納するとともに、演算子セルに互いに相補データを格納する。 - 特許庁

The specification device specifies a second data group whose location information matches the location information obtained from the first data group, and outputs the specified data.例文帳に追加

また、特定装置は、第１のデータ群から取得した位置情報が一致する第２のデータ群を特定し、特定したデータを出力する。 - 特許庁

An image data selector for analysis selects image data for analysis based upon priority levels of the first and second image data for analysis.例文帳に追加

解析用画像データ選択部は、第１と第２の解析用画像データの間の優先順位に基づいて、解析用画像データを選択する。 - 特許庁

A code data output means 10 outputs the second body data if Q2<Q1, and outputs the first body data if Q1<Q2.例文帳に追加

符号データ出力手段１０は、Ｑ２＜Ｑ１の場合、第２のボディデータを出力し、Ｑ１＜Ｑ２場合、第１のボディデータを出力する。 - 特許庁

The printer generates composite image data for print by synthesizing the first image data with the second image data, and prints a composite image.例文帳に追加

印刷装置は、第１の画像データと第２の画像データとを合成して印刷用の合成画像データを生成し、合成画像の印刷を行う。 - 特許庁

I-bit (i<=k) data are stores in the first memory cell, and h-bit (h<i) data generated from the i-bit data are stored in the second memory cell.例文帳に追加

第１メモリセルにｉビット（ｉ＜＝ｋ）のデータを記憶し、第２メモリセルにｉビットのデータより生成されるｈビット（ｈ＜ｉ）のデータを記憶する。 - 特許庁

At first timing, the DES arithmetic circuit 210 generates the n-th intermediate converted data on the basis of the input data of the n-th data block.例文帳に追加

第１のタイミングでは、ＤＥＳ演算回路２１０は第ｎのデータブロックの入力データに基づいて第ｎの中間変換データを生成する。 - 特許庁

The respective data blocks include data, address identification showing the output channels to which the data blocks are transmitted, first timing information, and second timing information.例文帳に追加

各データ・ブロックは、データと、伝送されるべき出力チャンネルを示す宛先識別と、第１タイミング情報と、第２タイミング情報とを含む。 - 特許庁

Thereafter, a check data written in the diagnosis address is read out and it is judged whether or not the read out check data is the first check data 55H.例文帳に追加

その後、診断アドレスに書き込まれているチェックデータを読み出し、読み出したチェックデータが第１チェックデータ５５Ｈであるか否かを判定する。 - 特許庁

When a control part 67 of a tap device 60 receives packet data through a first communication IF part 65, the control part 67 stores the packet data in a data buffer 69.例文帳に追加

タップ装置６０の制御部６７は、第１通信ＩＦ部６５を介してパケットデータを受信すると、データバッファ６９に記憶させる。 - 特許庁

When there are no data in the first recording medium, the selection of the data is stopped so as to prevent the use of the illegally copied data.例文帳に追加

第１の記録媒体にデータがない場合に、データの選択が中止されるので、不正に複写されたデータを使用することができない。 - 特許庁

A print data generating part 46 generates a printing data for forming the raster image data in an image recording medium, in the first printer.例文帳に追加

印刷データ生成部４６は、該ラスタ画像データを第１のプリンタにおいて画像記録媒体に形成させるための印刷データを生成する。 - 特許庁

The storage device includes a first storage part which stores data associated with business processing and a second storage part which stores duplicated data of the data.例文帳に追加

ストレージ装置は、業務処理に関するデータを記憶する第１の記憶部とデータの複製データを記憶する第２の記憶部とを有する。 - 特許庁

Based upon receipt of the NAK, the AT can resend the data by sending a second set of slots of the first data packet containing redundant data.例文帳に追加

ＮＡＫの受信に基づいて、ＡＴは、冗長データを含む第１のデータパケットの第２のスロットセットを送ることによって、データを再送信する。 - 特許庁

When a host accesses data in a storage device, it is first determined whether the host performs a replay operation on the data or a copy operation on the data.例文帳に追加

ホストが記憶デバイス内のデータにアクセスすると、まず、ホストがデータの再生操作を実行するか、コピー操作を実行するかを決定する。 - 特許庁

Each pixel includes a switching element formed in a staggered state along the data line, and the first data line and the end data line are connected to each other.例文帳に追加

各画素は、データラインに沿ってジグザグ状態に形成されるスイッチング素子を含み、一番目データラインと最後データラインは互いに接続される。 - 特許庁

Decompressed data in a progressive structure is generated based on decompressed data of the first field and decompressed data of the second field to be transmitted to the computer.例文帳に追加

第一フィールドの伸張データと第二フィールドの伸張データに基づいてプログレッシブ構造の伸張データが生成され、コンピュータに転送される。 - 特許庁

To record transmission destination information in first data of digitized code data information to be added to image data to be transmitted by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置で送信する画像データに付加される電子化されたコードデータ情報の第一データに送信先情報を記録する。 - 特許庁

At least a part 9 of data structure data and/or control data are transferred from a first network location 2 to a second network location 4.例文帳に追加

第１のネットワークロケーション２から第２のネットワークロケーション４に、データ構造データ及び／又はコントロールデータの少なくとも一部９を転送する。 - 特許庁

A vehicle movement extraction unit 12 generates line data for each user and extracts first line data indicating movement by vehicle, from the line data.例文帳に追加

自動車移動抽出部１２は、ユーザごとにラインデータを生成し、その中から自動車による移動を示す第１ラインデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller, connection equipment and data transfer control method for allowing data transfer between first and second USB devices.例文帳に追加

第１、第２のＵＳＢデバイス間でのデータ転送を可能にするデータ転送制御装置、接続機器及びデータ転送制御方法の提供。 - 特許庁

The absolute difference circuit 110 receives first data PM_i,j and second data PS_i,j and outputs absolute difference data AD_i,j given by AD_i,j=|PM_i,j-PS_i,j|.例文帳に追加

差分絶対値回路110は第一のデータPM_i,j及び第二のデータPS_i,jを受け取り、AD_i,j＝|PM_i,j−PS_i,j|で示される差分絶対値データAD_i,jを出力する。 - 特許庁

Thereafter, the image forming apparatus extracts fourth image data including only the latent image pattern, on the basis of a difference between the first image data and the third image data.例文帳に追加

その後、第１の画像データと第３の画像データとの差分に基づき、潜像パターンのみが含まれる第４の画像データを抽出する。 - 特許庁

When the data are deleted urgently, the data recorded in the second storage region are deleted prior to the data recorded in the first storage region.例文帳に追加

緊急消去の際には、第２の記憶領域に記録されたデータが第１の記憶領域に記録されたデータよりも先に消去される。 - 特許庁

A retrieval part 303 retrieves the past operation process data similar to the present operation process data based on the first or second process data.例文帳に追加

検索部３０３では、第１又は第２のプロセスデータに基づいて現在の操業プロセスデータと類似する過去の操業プロセスデータを検索する。 - 特許庁

The alteration of the data is determined by displaying and comparing the data in the first storage region 21 with the data in the second storage region 22.例文帳に追加

第１記憶領域２１内のデータ及び第２記憶領域２２内のデータを表示して比較することにより、データの改ざんを判断する。 - 特許庁

When the first sensor property data set is coincident with the second one, measured signal is converted into measured data in consideration of the sensor property data.例文帳に追加

第１及び第２の組のセンサ特性データが一致する場合、測定信号は、測定データに、センサ特性データを考慮して変換される。 - 特許庁

FIRST DATA TRANSMITTER/RECEIVER AND RECEIVER AND SECOND DATA TRANSMITTER/RECEIVER AND DATA TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

第１データ受信送信装置および受信装置並びに第２データ受信送信装置、データ受信送信システムおよびデータ受信送信方法 - 特許庁

A demodulator 5 decides whether to demodulate the first frame of the audio data, on the basis of the audio data and a flag, corresponding to the audio data.例文帳に追加

復調機５はオーディオデータとそれに対応したフラグに基づき、そのオーディオデータを先頭のフレームより復調するか否かを決定する。 - 特許庁

First sync-blocks in which C1 parity is added to a data stream of video data constituting an inner code operation data group are recorded successively.例文帳に追加

最初は内符号演算データ系列を構成するビデオデータのデータ列にＣ１パリティが付加されてなる第１のシンクブロックを順次記録する。 - 特許庁

The user inherent data are transmitted from the first device 1 to the second device 2, and at least some of the data are compared with the data on the device 2.例文帳に追加

ユーザ固有データを第１装置（１）から第２装置（２）へ送信し、そのデータの少なくとも一部を、第２装置（２）上のデータと比較する。 - 特許庁

Next, the process control data is mapped to a second data layout related to a client schema from a first data layout related to a server schema.例文帳に追加

前記プロセスコントロールデータは次いで、サーバースキーマと関連した第１のデータレイアウトからクライアントスキーマと関連した第２のデータレイアウトにマッピングされる。 - 特許庁

Subsequently, coded image data of the first frame of image data and subsequent frames of image data are stored at an offset from the header within the buffers.例文帳に追加

その後、画像データの第1フレームの符号化された画像データおよび後続画像データ・フレームがバッファ内でヘッダからオフセットして格納される。 - 特許庁

When audio data 1 are divided at a division point D, a frame 4 being the first frame of audio data 3 is connected to audio data 2.例文帳に追加

オーディオデータ１を分割ポイントＤで分割する時、オーディオデータ２に対してオーディオデータ３の先頭フレームであるフレーム４を接続させる。 - 特許庁

The noise average value spectral data 13 is further input, and the first conversion spectral data is converted into second conversion spectral data by spectral subtraction processing.例文帳に追加

更に、騒音平均値スペクトルデータ１３を入力し、スペクトル減算処理により第１変換スペクトルデータを第２変換スペクトルデータに変換する。 - 特許庁

The present invention is applicable to a case where the second data are embedded without increasing the amount of encoded data generated by encoding the first data, etc.例文帳に追加

本発明は、第１のデータを符号化した符号化データのデータ量を増加させることなく、第２のデータを埋め込む場合等に適用できる。 - 特許庁

Then the image data IM3 are displayed as image data of a first picture instead of noisy IM1 together with the image data of the second picture.例文帳に追加

そして、この画像データＩＭ３を、ノイズの目立つＩＭ１の代わりに、１枚目の画像データとして、２枚目の画像データとともに表示する。 - 特許庁

A rate of a first color gamut occupied in the whole image data is calculated, and when the rate of the first color gamut occupied in the image data is a first threshold and more, the first color gamut is determined as a color included in a main subject and noise suppression to the first color gamut is performed.例文帳に追加

画像データ全体のうち第１の色域が占めている割合を算出し、前記第１の色域が占めている割合が第１の閾値以上であれば主要な被写体に含まれる色であると判断し、第１の色域に対してノイズ抑圧を行う。 - 特許庁

In a data classifier creation device 1, first a 1:1 data creation part 20 creates a 1:1 data set being a set of 1:1 data for classifier creation on the basis of data stored in an instance data storage part 11 and stores the 1:1 data set in a 1:1 data storage part 12.例文帳に追加

データ分類器作成装置１では、まず、１対１データ作成部２０は、事例データ格納部１１に格納されたデータを基に、分類器を作成するための１対１データの集合である１対１データ集合を作成し、１対１データ格納部１２に格納する。 - 特許庁

Then, the respective pixel data of the first data group and the respective pixel data of the second data group are used to calculate the difference between the complex amplitudes of the mutual pixel data wherein relative positions are different by predetermined quantity in a predetermined direction when the respective data groups are imaged or the sum of the complex amplitudes of the mutual pixel data (S4) to form a third data group.例文帳に追加

そして、第１データ群の各ピクセルデータと第２データ群の各ピクセルデータとを用い、各データ群を画像化したときに相対位置が所定方向に所定量だけ異なるピクセルデータどうしで、該ピクセルデータの複素振幅の差または和を求め（Ｓ４）、第３データ群を生成する。 - 特許庁

When transmitting consolidated data to this data reception device, this data transmission device transmits delimitation information related to delimitation of individual data and initial data information related to individual data transmitted first out of a plurality of individual data as radio signals along with the consolidated data.例文帳に追加

データ送信装置は，集約化データをデータ受信装置に送信する際に，個別のデータの区切りに関する区切り情報と，複数の個別データのうち最初に送信される個別データに関する冒頭データ情報とを，集約化データとともに無線信号として送信する。 - 特許庁

The output control device 300 generates second setup data showing setup corresponding to the data for collation based on the first setup data and the data for collation, and generates second output job data including the second setup data and the output data, and transmits those data to the output device 200.例文帳に追加

出力制御装置３００は、照合用データに応じた設定を表す第２の設定データを、第１の設定データと照合用データとに基づいて生成し、第２の設定データと出力データとを含む第２の出力ジョブデータを生成し、出力装置２００に送信する。 - 特許庁

When a desired data portion (character string data) is copied from data displayed in a display part 4 and the copied first data (for example, two-byte character string data) is moved to a prescribed input field, a central control part 1 converts the first data into second data (for example, one-byte character string data) and pastes the converted second data in a prescribed input field.例文帳に追加

表示部４に表示されているデータの中から所望するデータ部分（文字列データ）を複写すると共に、複写した第１のデータ（例えば、全角の文字列データ）を所定の入力フィールドに移動させた場合に、中央制御部１は、第１のデータを第２のデータ（例えば、半角の文字列データ）に変換すると共に、変換した第２のデータを所定の入力フィールド内に貼り付ける。 - 特許庁