「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

First drawing data are read from a first drawing data file 63a created by the first CAD system 100, and elements whose electric connection relationship is specified by wiring net data(net) configuring one portion of attribute data are grouped by every layer and every element classification so that a list representing the attribute data of elements configuring the first drawing data can be generated.例文帳に追加

第１ＣＡＤシステム１００で作成した第１図面データファイル６３ａから第１図面データを読み出し、属性データの一部を構成する配線ネットデータ（ｎｅｔ）によって電気的な接続関係が特定されるエレメントを、レイヤ別かつエレメントの種別ごとにグループ分けすることにより、第１図面データを構成するエレメントの属性データを表すリストを生成する。 - 特許庁

A scheduler in the communication system determines the number of first-type data packets to be transmitted with priority according to a predetermined criterion from among total first-type data packets, and schedules the determined number of first-type data packets and second-type data packets so as to transmit the determined number of first-type data packets and then transmit the second-type data packets.例文帳に追加

通信システムにおけるスケジューラは、第１のタイプのデータパケットの中で予め定められた条件に従って優先的に送信される第１のタイプのデータパケットの個数を決定し、決定された個数の第１のタイプのデータパケットを送信した後に、第２のタイプのデータパケットを送信するように、決定された個数の第１のタイプのデータパケット及び第２のタイプのデータパケットをスケジューリングする。 - 特許庁

An electronic zoom circuit 106, during a first reading mode, reads all pixel data of the image data from the memory as readout picture data, and during a second reading mode, thins out pixel data of the image data from the memory and reads out the pixel data as readout image data.例文帳に追加

電子ズーム回路１０６は第１の読出しモードの際、メモリから画像データの全画素データを読み出し画像データとして読み出し、第２の読出しモードの際、メモリから前記画像データの画素データを間引いて読み出し画像データとして読み出す。 - 特許庁

In printing a data print sheet, an encryption data management module provides encryption key data corresponding to first decryption key data to be utilized for decryption of the encrypted content data, and encryption of the content data is executed using this encryption key data.例文帳に追加

データプリントシートの印刷を行う際には、暗号データ管理モジュールが、暗号化されたコンテンツデータの解読に利用される第１解読キーデータに対応した暗号キーデータを提供し、この暗号キーデータを用いてコンテンツデータの暗号化を行う。 - 特許庁

A determination data generation part selects one of the first-type difference data and the second-type difference data, and generates determination data in which the selected difference data is associated with the position of a block corresponding to the selected difference data in the image data 200.例文帳に追加

判定データ生成部は第１種の差分データと第２種の差分データのうちの一方を選択し、選択した差分データと、選択した差分データに対応するブロックの画像データ２００内の位置とを対応付けた判定データを生成する。 - 特許庁

A packet communication method to be provided here includes a step of transmitting a first data packet from a first node, to a second node, transmitting a second data packet from the first node to the second node after transmission of the first data packet, and receiving a third data packet to be transmitted from the second node in the first node.例文帳に追加

本発明により提供されるパケット通信方法は、第１のノードから第２のノードに第１のデータパケットを伝送することと、第１のデータパケットの伝送後に、第１のノードから第２のノードに第２のデータパケットを伝送することと、第１のノードにおいて、第２のノードから伝送される第３のデータパケットを受信することとを含む。 - 特許庁

A transmission device includes a first delay section for delaying data transmitted by a first delay time, a second delay section for delaying the data outputted from the first delay section by a second delay time, and a first multiplexing section for multiplexing the data outputted from the first delay section and the second delay section according to a control signal and outputting the data.例文帳に追加

伝送装置は、伝送するデータを第１遅延時間だけ遅延させる第１遅延部と、第１遅延部から出力されたデータを第２遅延時間だけ遅延させる第２遅延部と、制御信号に応じて第１遅延部および第２遅延部から出力されたデータを多重化し出力する第１多重化部とを含む。 - 特許庁

When obtaining first moving image data by imaging by a first imaging mode which automatically stops imaging after imaging a moving image for a predetermined time, this imaging device consecutively reproduces second moving image data which was imaged, in the first imaging mode, before imaging the moving image relating to the first moving image data and the first moving image data.例文帳に追加

所定時間動画の撮影を行った後に自動的に撮影を停止する第１の撮影モードでの撮影により第１の動画データが得られた場合、前記第１の動画データに係る動画の撮影前に撮影され、かつ前記第１の撮影モードでの撮影で得られた第２の動画データと、前記第１の動画データとを連続して再生する。 - 特許庁

The data storing circuit comprises first and second sub-data circuits 20, 21 for storing first and second sub-data, detects the write state of a selected memory cell and the logic level of a read signal on a transfer line decided from the second and first sub-data, and changes the first and second sub-data so as to control write when write is sufficient.例文帳に追加

データ記憶回路は、第１、第２のサブデータを記憶する第１、第２のサブデータ回路２０、２１を含み、選択されたメモリセルの書き込み状態と第２、第１のサブデータから決まる転送線上の読み出し信号の論理レベルを検出し、選択されたメモリセルの書き込みが十分であると書き込みを抑制するように第１、第２のサブデータを変更する。 - 特許庁

At the time of rewriting data written in the first fuse circuit group, the data to be rewritten is written in the first storage section of the second fuse circuit group, the data corresponding to the address for storing the data to be rewritten in the first fuse circuit group is written in the second storage section, and read out of the data written in the first fuse circuit group at that address is forbidden.例文帳に追加

上記第１フューズ回路群に書き込まれたデータの書き換え時に、第２フューズ回路群の第１記憶部に書き換えるデータを書き込み、第１フューズ回路群の書き換えるべきデータが記憶されたアドレスに対応するデータを第２記憶部に書き込み、第１フューズ回路群に書き込まれている上記アドレスのデータの読み出しを禁止する。 - 特許庁

The data recording medium of the present invention has a first block in which primary data (308, 316, 320) are logically formatted, and the first block has primary data including a first error correction code for the primary data and second blocks (310, 318, 322) including a second error correction code for the primary data in the first block.例文帳に追加

本発明にかかるデータ記録媒体は、第１のブロックに論理的にフォーマットされた一次データ（３０８、３１６、３２０）であって、前記第１のブロックは該一次データ用の第１の誤り修正コードを含む一次データと、前記第１のブロック中の前記一次データ用の第２の誤り修正コードを含む第２のブロック（３１０、３１８、３２２）とを備える。 - 特許庁

In order to reproduce the data continuously transmitted from the server apparatus, the data reproducing part 10 requests the area allocation of a first reproduction memory area to an area management part 22, generates first reproduction data from the data recorded in the memory area for storing using the first reproduction memory area, and makes an output part 15 output, based on the first reproduction data generated.例文帳に追加

サーバ装置から連続して送信されるデータを再生するため、領域管理部２２に第１の再生用記憶領域の領域割当を要求し、第１の再生用記憶領域を用いて保存用記憶領域に記録されるデータから第１の再生データを生成し、生成した第１の再生データに基づいて出力部１５に出力させる。 - 特許庁

An editing method includes: generating from raw data generated according to first time and having a first time range specified therein reproduction data for reproducing the raw data according to second time different from the first time (S12); and determining a second time range in the reproduction data including the raw data within the first time range (S13).例文帳に追加

本発明の編集方法は、第１の時間に従って生成され、かつ第1の時間範囲が指定された素材データから、素材データを第１の時間とは異なる第２の時間に従って再生する再生データを生成することと（Ｓ１２）、再生データにおける、第１の時間範囲内の素材データを含む第２の時間範囲を特定することと（Ｓ１３）、を含む。 - 特許庁

A control unit 32 determines the collision by comparing the first bit string with the second bit string if the first G data and the second G data are different from each other, replacing the highest 4 bit of the first G data or the second G data with the first bit string or the second bit string if both are equal, and selecting the G data after being replaced.例文帳に追加

そして制御部３２は、第１Ｇデータと第２Ｇデータとが互いに異なっていれば、第１ビット列と第２ビット列とを比較し、それらが等しければ、第１ビット列または第２ビット列で、第１Ｇデータまたは第２Ｇデータの最上位の４ビットを置き換え、置き換え後のＧデータを採用することで衝突判定を行う。 - 特許庁

The DCF basic file is a first image file including first compression encoding data (JPEG compression image data) generated by performing compression encoding by the JPEG method to one of image data selected from the right and left image data (single image data which are representative image data representing the right and left image data).例文帳に追加

ＤＣＦ基本ファイルは、左右の画像データから選択された一方の画像データ（左右の画像データを代表する代表画像データである単一の画像データ）をＪＰＥＧ方式で圧縮符号化して生成された第１の圧縮符号化データ（ＪＰＥＧ圧縮画像データ）を含む第１の画像ファイルである。 - 特許庁

Using magnetic data read by a magnetic head of a magnetic card reader as first magnetic data and magnetic data formed by changing the sequence of the first magnetic data as second magnetic data, the card conveying direction is determined based on the result of parity check of the parity bit included in the magnetic data and the total number of characters included in the magnetic data (SA4).例文帳に追加

また、磁気カードリーダの磁気ヘッドにより読み取られた磁気データを第１の磁気データ、この第１の磁気データの前後関係を入れ替えた磁気データを第２の磁気データとして、磁気データに含まれるパリティビットのパリティチェックの結果や磁気データに含まれる全キャラクタ数によってカード搬送方向判定を行う（ＳＡ４）。 - 特許庁

A CGROM stores first data containing a plurality of image data sets (image data sets of character images or background images) used for display presentation when decoration symbols are variably displayed, and second data containing an image data set of decoration symbols and having a data volume smaller than that of the first data.例文帳に追加

ＣＧＲＯＭには、飾り図柄を可変表示する際の表示演出に使用される複数の画像データ（キャラクタ画像や背景の画像の画像データ）を含む第１データと、飾り図柄の画像データを含むデータであって第１データのデータ量よりも少ないデータ量の第２データとが記憶されている。 - 特許庁

A medical image processing unit 3 generates first subtracted volume data by subtracting the initial volume data from volume data acquired after the lapse of a preset set of the plurality of pieces of volume data, and extracts data of a site specified by the first subtracted volume data from the volume data obtained at an optional point of time.例文帳に追加

医用画像処理部３は、複数のボリュームデータのうち、予め設定された時間が経過した時点で取得されたボリュームデータから、初期ボリュームデータを減算することで第１減算ボリュームデータを生成し、任意の時点で取得されたボリュームデータから、第１減算ボリュームデータによって特定される部位のデータを抽出する。 - 特許庁

The circuit for measuring an eye size generates first sampled data by applying first sampling to received data with recovered clock signals recovered from the received data by a clock data recovery circuit (CDR) and generates second sampled data by applying second sampling to the received data with shifted clock signals, resulting from shifting the recovered clock signals recovered from the received data within a prescribed phase range.例文帳に追加

アイサイズ測定回路は、クロックデータ復元回路（ＣＤＲ）によって受信データから復元されたクロック信号で受信データを第１サンプリングして、第１サンプルデータを生成し、復元されたクロック信号を所定位相範囲内でシフトさせたシフトクロックで受信データを第２サンプリングして第２サンプルデータを生成する。 - 特許庁

This display device 10 receives first image data photographed by a video camera 20, and compounds portrait image data included in the received first image data with second image data as a background image, and generates composite image data, and displays the composite image data at a display part while generating the composite image data.例文帳に追加

表示装置１０は、ビデオカメラ２０により撮影された第１の画像データを受信し、受信した前記第１の画像データに含まれる人物画像データと、背景画像としての第２の画像データとを合成し、合成画像データを生成し、前記合成画像データを生成しつつ、表示部に当該合成画像データを表示する。 - 特許庁

A client transmits the following to an information embedding device without distinction: a plurality of pairs of input data to a second function which outputs a first data when prescribed data are inputted and output data obtained by inputting the input data to the second function; and a pair of a first dummy data and a second dummy data.例文帳に追加

クライアントは、所定のデータが入力されると第１データが出力される第２関数に対する入力データ及び当該入力データを第２関数に入力して得られる出力データの複数の対と、第１ダミーデータ及び第２ダミーデータの対とを区別なく情報埋め込み装置に送信する。 - 特許庁

Stored in a CGROM are the first data containing a plurality of image data (those of character images and background images) used for display performance in the variable display of decoration figures and the second data as the data containing the image data of the decoration figures with the amount of data less than that the first data.例文帳に追加

ＣＧＲＯＭには、飾り図柄を可変表示する際の表示演出に使用される複数の画像データ（キャラクタ画像や背景の画像の画像データ）を含む第１データと、飾り図柄の画像データを含むデータであって第１データのデータ量よりも少ないデータ量の第２データとが記憶されている。 - 特許庁

A second ink is recorded to data where recording data of a first ink easy to be aggregated exists and the recording data of a second ink for suppressing the aggregation of the first ink does not exist, according to a recording duty of the first ink.例文帳に追加

凝集しやすい第１のインクの記録データが存在し、且つ第１のインクの凝集を抑える第２のインクの記録データが存在しないデータに対し、第１のインクの記録デューティに応じて第２のインクを記録する。 - 特許庁

The first write circuit overwrites data read from a memory cell and corrected by the error correction circuit with at least a part of first write data entered from the outside to write the data in the memory cell corresponding to a first write command.例文帳に追加

第１の書き込み回路は、メモリセルから読み出され、誤り訂正回路で訂正されたデータに、第１のライトコマンドに対応して外部から入力された第１のライトデータの少なくとも一部を上書きしてメモリセルに書き込む。 - 特許庁

In a first layer reduction processing circuit 110, input image data Vin are input by one line units, a first layer reduction processing is applied to the input image data Vin, and first layer reduction processing data D1 are calculated.例文帳に追加

第１層ダウン処理回路１１０は、図１に示すように、入力画像データＶｉｎが１ライン単位で入力され、入力画像データＶｉｎに対して第１層ダウン処理を行い、第１層ダウン処理データＤ１を算出する。 - 特許庁

In the interface card 10, a data storage part 18 is provided, which is connected to a first data bus 20 of a first bit width (for example, 16-bit width) and in which data for a larger second bit width (for example, 32-bit width) than the first bit width can be accumulated.例文帳に追加

インタフェースカード１０は、第一のビット幅（例えば１６ビット幅）の第一データバス２０に接続され第一のビット幅より大きな第二のビット幅（例えば３２ビット幅）分のデータを蓄積可能なデータ記憶部１８を備える。 - 特許庁

A method includes a process to acquire first modality data containing data of the FOV (76) sampled completely and data of the FOV sampled partially by scanning a subject (22) with a first modality having a first FOV.例文帳に追加

本方法は、第一の視野を有する第一のモダリティで対象（２２）を走査して、完全にサンプリングされている視野（７６）データ及び部分的にサンプリングされている視野データを含んだ第一のモダリティ・データを得る工程を含んでいる。 - 特許庁

In a method of transferring data from a first apparatus to a second apparatus via a third apparatus, the third apparatus stores data of the first apparatus to a storage device and informs the first apparatus about access information for accessing the data.例文帳に追加

第１の機器から第２の機器へ、第３の機器を介してデータを転送する方法において、第３の機器は、第１の機器が保持するデータを記憶装置に保持し、当該データへアクセスするためのアクセス情報を第１の機器へ通知する。 - 特許庁

To provide a data detection circuit and a data detection method for quickly detecting in input N-bit binary data a first bit having firstly a first logical value and then a second bit having the first logical value.例文帳に追加

入力されるＮビットの２進データ中に最初に第１論理値を有する第１ビットと次に前記第１論理値を有する第２ビットとを速かに検出するためのデータ検出回路及びデータ検出方法を提供する。 - 特許庁

Smoothing processing is applied to the first image data by a first printed image processing part 131, so that first printing data are outputted, and edge enhancement processing is performed by a second printed image processing part 132, so that second printing data can be outputted.例文帳に追加

第１印刷画像処理部１３１により、第1画像データに対して平滑化処理を行って第１印刷データを出力し、第２印刷画像処理部１３２により、エッジ強調処理を行って第２印刷データを出力する。 - 特許庁

A first one of the N hardware acceleration modules performs a first processing task on data and transmits the data to the multiport memory module on a first one of the N data communication buses.例文帳に追加

Ｎ個のハードウェア高速モジュールのうち第１のハードウェア高速化モジュールは、第１の処理タスクをデータに対して実行し、当該データをマルチポートメモリモジュールへＮ個のデータ通信バスのうちの第１のデータ通信バス上で送信する。 - 特許庁

A first processing part 50 writes data in a first recording layer capable of rewriting data or a second recording layer capable of writing data once of an optical disk 10 containing at least the first recording layer and the second recording layer.例文帳に追加

第１処理部５０は、データを書換え可能な第１記録層と、データを１回だけ書込み可能な第２記録層とが少なくとも含まれた光ディスク１０のうち、第１記録層あるいは第２記録層にデータを書き込む。 - 特許庁

Further, the controller erases from the first storage area 31 the data corresponding to the image data read out from the first storage area 31, and the image data stored after that time is kept to be stored in the first storage area 31.例文帳に追加

さらに、コントローラは、第１記憶領域３１から読み出された映像データに対応するデータを、第１記憶領域３１から消去し、それ以降に記憶された映像データは、第１記憶領域３１に記憶されたままとなる。 - 特許庁

Data items at a first position of a network are observed, data items whose contents coincide with a first selection reference are selected, and the display of the appearance sequence of each of the selected data items at the first position is stored.例文帳に追加

ネットワークの第１の位置におけるデータ項目を観測し、その内容が第１の選択基準に一致するデータ項目を選択し、当該選択した各データ項目の前記第１の位置における出現順の表示を記憶する。 - 特許庁

The same data signal is encoded by using different encoding parameters, and first and second encoding data streams are generated.例文帳に追加

同一のデータ信号を異なる符号化パラメータを用いて符号化し、第１、第２の符号化データストリームを生成する。 - 特許庁

An input matrix of data is multiplied by a first transform matrix of integers to produce an intermediate matrix of data.例文帳に追加

データの入力行列を整数の第一変換行列で乗算してデータの中間行列を生成する。 - 特許庁

A storage means 20b stores a reference data group and a first Mahalanobis space constituted of the reference data group.例文帳に追加

記憶手段２０ｂは基準データ群と基準データ群から構成される第１のマハラノビス空間を記憶する。 - 特許庁

A dot data 24 is generated on the basis of an input data 21 for a first print head and a second print head.例文帳に追加

第１プリントヘッドと第２プリントヘッドのために、入力されたデータ２１に基づきドットデータ２４を生成する。 - 特許庁

In this device, image data or sound data to be registered is read into the main part 10 of a portable type image display device first.例文帳に追加

まず登録したい画像データまたは音声データを携帯型画像表示装置本体１０に読み込む。 - 特許庁

A data component of the scan area SA in image data received by a tracking part at a first time is extracted.例文帳に追加

第１のタイミングで追尾部が受信した画像データにおけるスキャン領域ＳＡのデータ成分を抽出する。 - 特許庁

A data repository collects watermark data while the usage right is acted for the first document.例文帳に追加

データリポジトリが、前記第１のドキュメントに関して前記利用権が行使されている間にウォーターマークデータを収集する。 - 特許庁

Thereby, the terminal displays the effect that the print data is not yet printed, on a display, on the basis of the first display screen data.例文帳に追加

これにより端末は、第１表示画面データに基づいて未出力の旨をディスプレイに表示させる。 - 特許庁

In the first step, the arithmetic part reads data of an image generated by photographing a subject from the data acquisition part.例文帳に追加

第１ステップでは、被写体を撮像して生成された画像のデータを、データ取得部から演算部が読み込む。 - 特許庁

The printer 102 corrects a missing part of the image data having been received first with the re-transmitted image data.例文帳に追加

プリンタ１０２では、再送された画像データにより最初に送信された画像データの欠落部分を修復する。 - 特許庁

A first pattern data creation part 111 creates pattern data on the basis of a random number from a random number generation part 71.例文帳に追加

第１パターンデータ作成部１１１は、乱数生成部７１からの乱数に基づいてパターンデータを作成する。 - 特許庁