「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The second control part acquires update data information about first update data used in the update of first control software and second update data used in the update of second control software.例文帳に追加

第２の制御部は、第１の制御ソフトウェアの更新に使用される第１の更新データと、第２の制御ソフトウェアの更新に使用される第２の更新データと、に関する更新データ情報を取得する。 - 特許庁

Parameter data which indicate the respective encoding parameters used for the generation of the first and second encoding data streams by associating them with first and second multicast addresses is transmitted to a data receiver according to a request.例文帳に追加

第１、第２の符号化データストリームの生成に用いられたそれぞれの符号化パラメータを第１、第２のマルチキャストアドレスに対応付けて表すパラメータデータが要求に応じてデータ受信装置に送信される。 - 特許庁

Using the first measurement data and the first and second observation condition data, second measurement data as a colorimetric value of the color sample under the second observation condition is generated (at S204).例文帳に追加

そして、第１の測定データと、第１および第２の観察条件データを用いて、第２の観察条件下における前記色見本の測色値である第２の測定データを生成する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

A first piece of image data obtained from the original image is stored (200) and a second piece of image data obtained from the output image formed on the paper by using the first piece of image data is stored (201).例文帳に追加

原稿画像から得られた第１の画像データを記憶するとともに（２００）、その第１の画像データを用いて用紙に形成された出力画像から得られた第２の画像データを記憶する（２０１）。 - 特許庁

The data processing method includes processing using a first processing part 31 the first data inputted via a card slot 17, and processing using a second processing part 32 the second data inputted via a BT communication part 23.例文帳に追加

データ処理方法として、カードスロット１７を介して入力された第１データは第１処理部３１で処理し、ＢＴ通信部２３を介して入力された第２データは第２処理部３２で処理する。 - 特許庁

To prevent access conflict between data processed by a first chip and data processed by a second chip when the data processed by the first chip is transferred to a DRAM via a bus and the second chip.例文帳に追加

第１のチップで処理されたデータがバス及び第２のチップを経由してＤＲＡＭに転送される場合に、第１のチップで処理されたデータと第２のチップで処理されたデータとのアクセス競合を防止する。 - 特許庁

The memory records first data indicating addresses of white point pixels in the imaging device and second data indicative of a corresponding relationship between a signal level of each of the white point pixels of the first data and a temperature of the imaging device.例文帳に追加

メモリは、撮像素子における白点画素のアドレスを示す第１データと、該第１データの各々の白点画素の信号レベルと撮像素子の温度との対応関係とを示す第２データとを記録する。 - 特許庁

Data acquisition means 31, 40 acquire first magnetic resonance signal data corresponding to the first imaging condition and second magnetic resonance signal data corresponding to the second imaging condition.例文帳に追加

データ収集手段３１、４０は、第１の撮影条件に対応する第１の磁気共鳴信号データおよび第２の撮影条件に対応する第２の磁気共鳴信号データを収集する。 - 特許庁

If the coded partial data after first image processing is smaller date, the coded data for the plurality of pages after first image processing is made to be stored in a compressed data storage portion (semiconductor memory device 19).例文帳に追加

符号化された第１の画像処理後の一部データの方が小さいデータであれば、符号化された第１の画像処理後の複数ページデータを圧縮データ記憶部(半導体メモリ装置１９)に記憶させる。 - 特許庁

To provide a data communication method of an I2C bus in which a second microcomputer transmits response data to a first microcomputer without releasing the bus after the first microcomputer connected to the I2C bus transmits data to the second microcomputer.例文帳に追加

Ｉ2Ｃバスに接続された第1マイコンが第2マイコンにデータを送信した後、バスを開放することなく、第2マイコンが応答データを第1マイコンに送信するＩ2Ｃバスのデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

Receiving the command to read out the first file data from the external host CPU which obtained the meta data, the second issuing section transmits a command to read out a block storing the first file data to the storage.例文帳に追加

第二発行部は、メタデータを取得した外部のホストＣＰＵから、第一ファイルのデータの読み出し指示を受け、第一ファイルのデータを格納したブロックの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁

When subsequent data is written to the same location on the first SS, the version checking data on the first SS(102) is incremented (318), and the incremented version check data is stored on the second SS (210) (320).例文帳に追加

第１のＳＳ上の同一位置への後続のデータ書き込みの際に、第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータをインクリメントし(318)、該インクリメントしたバージョンチェックデータを前記第２のＳＳ(210)に格納する(320)。 - 特許庁

By determining the first pose data, intermediate pose data and the second pose data in turn, the figure of the fish object is changed from the first figure to the intermediate figure and from the intermediate figure to the second figure.例文帳に追加

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。 - 特許庁

A data classification means 13 obtains the access right information for each data extracted by the data retrieval means 12, stores the data, whose access right information is simple, in a first data storage part, and stores the data, whose access right information is complex, in a second data storage part.例文帳に追加

データ振分手段１３はデータ検索手段１２により抽出された各データについてアクセス権情報を取得し、アクセス権情報が単純なデータを第１データ格納部に格納し、アクセス権情報が複雑なデータを第２データ格納部に格納する。 - 特許庁

The first and second security modules 1 and 2 verify each other using the encrypted second and first verification data, respectively.例文帳に追加

第一、第二のセキュリティ・モジュール１、２は暗号化された第二と第一の照合データを使用し互いを照合する。 - 特許庁

A first and a second data packet is captured from a first and a second GPRS network interface by probes 201 to 205.例文帳に追加

プローブ２０１〜２０５により、第１及び第２ＧＰＲＳネットワーク・インタフェースから第１及び第２データ・パケットを捕捉する。 - 特許庁

A first storage system stores information on updating of data stored in the first storage system, as a journal.例文帳に追加

第一の記憶システムは、第一の記憶システムに格納されたデータの更新に関する情報をジャーナルとして格納する。 - 特許庁

On a first data optical path 15a, a first opening 45, a switching light guide 67 and a lighting window 12 are arranged.例文帳に追加

第１データ光路１５ａ上には、第１開口４５、切り替えライトガイド６７、及び採光窓１２が配されている。 - 特許庁

An order set of first relation data including reference items and first processing items is arranged by reference item values.例文帳に追加

参照項目、第１の処理項目を含む第１の関係データの順序集合を参照項目値で整列する。 - 特許庁

A first holding state acquisition means 2b acquires a first holding state in the buffer 2a from the I/O of the data.例文帳に追加

第１の保持状況取得手段２ｂは、データの入出力よりバッファ２ａの第１の保持状況を取得する。 - 特許庁

A disk I/F section 4 stores transfer data received from a filter circuit 2 first to a first FIFO memory 10.例文帳に追加

ディスクＩ／Ｆ部４は、フィルタ回路２から受けた転送データを、例えば、まず第１のＦＩＦＯメモリ１０に記憶させる。 - 特許庁

To provide a FIFO(first in first out) controller which efficiently transmits and receives a data group from a low-speed host microcomputer.例文帳に追加

低速ホストマイコンからのデータ群の送受信を効率よく行うことができるＦＩＦＯコントローラを提供する。 - 特許庁

The desired infrared light source is activated and a first set of imaging data is captured during a first image capture interval.例文帳に追加

必要赤外線光源が活性化され、画像データの第１組が第１の画像キャプチャ区間中に獲得される。 - 特許庁

Step ST12: First mask pattern data are prepared in which first opening patterns are arranged on all of the grid points.例文帳に追加

全ての前記グリッド点上に第１の開口パターンが配置された第１のマスクパターンデータを用意する（ステップＳＴ１２）。 - 特許庁

At actual imaging, image data of first and second images of frame images is synchronously output from the first and second imaging units.例文帳に追加

本番撮影時に、第１，第２撮像部から同期してフレーム画の第１，第２画像の各画像データが出力される。 - 特許庁

The desired infrared light source is activated and a first set of imaging data is captured during a first image capture interval.例文帳に追加

必要赤外線光源が活性化され、画像データの第１組が第１の画像キャプチャ区間中に獲得される。 - 特許庁

The first output part 11 sends out the data D_1(1) obtained by the processor 13 to the first signal line 31.例文帳に追加

第１出力部１１は、処理部１３により求められたデータＤ_1(1)を第１信号線路３１へ送出する。 - 特許庁

A first modulation section 100b multiplexes a data signal on a first component of light emitted from an LD 100a.例文帳に追加

第１変調部１００ｂは、ＬＤ１００ａから発せられた光の第１成分にデータ信号を重畳する。 - 特許庁

The program is coded by instructions of the first and second instruction sets, and uses first and second data storage conventions.例文帳に追加

プログラムは、第１および第２の命令セットの命令でコード化され、第１および第２のデータ記憶規約を使用する。 - 特許庁

The other of the data structures includes, for each ID, the designated first time stamp and a value belonging to the designated first time stamp.例文帳に追加

データ構造の他の１つは、ＩＤごとに、ポイントされた第１のタイムスタンプと、該第１のタイムスタンプに属する値とを含む。 - 特許庁

Write data received by the controller is initially stored to a first volume allocated from the first storage device.例文帳に追加

コントローラによって受け取られた書込データは、当初に、第１ストレージデバイスから割り振られた第１ボリュームに格納される。 - 特許庁

The first and second receiving modules 33a and 34a transfer the print data to first and second analysis modules 33b and 34b.例文帳に追加

第１、第２の受信モジュール３３ａ、３４ａは、印刷データを第１、第２の解析モジュール３３ｂ、３４ｂに渡す。 - 特許庁

The first control part 15 executes processing for shutting off data access to the replacement unit 2 on the basis of the first detection signal.例文帳に追加

第１制御部１５は、第１検知信号に基づいて、換装ユニット２へのデータアクセスを遮断する処理を実行する。 - 特許庁

The first point of time when the power source reaches a prescribed voltage is determined by determining values of measurement items of the first waveform data.例文帳に追加

第１波形データの測定項目の値を求めることにより、電源が規定電圧に達した第１時点を求める。 - 特許庁

The first identification part identifies whether or not the data received by the first communication part is a layer-3 or higher monitor packet.例文帳に追加

第１識別部は、第１通信部により受信したデータがレイヤ３以上の監視パケットであるか否かを識別する。 - 特許庁

A data transferring device 1 is provided with a first-in first-out buffer (FIFO) 2 and a controller 22 for controlling the FIFO 2.例文帳に追加

データ転送装置１は、先入れ先出しバッファ（ＦＩＦＯ）２と、ＦＩＦＯ２を制御する制御器２２とを備えている。 - 特許庁

The interleaving section 14 rearranges a data array of output of the first error correcting decoding section 12 in a first predetermined order.例文帳に追加

インタリービング部１４は、第１誤り訂正復号部１２の出力のデータ配列を所定の第１順で並び替える。 - 特許庁

A first mask including a plurality of first features is inspected for defects in the features, and defect data are stored (step 20).例文帳に追加

複数の第１のフィーチャを含む第１のマスクが、フィーチャの欠陥に関して検査され欠陥データが記憶される２０。 - 特許庁

A first brightness component of a low resolution is extracted from image data, and a first frequency component is further extracted.例文帳に追加

画像データから低解像度の第１の輝度成分を抽出し、さらに第１の低周波成分を抽出する。 - 特許庁

In a first storage system, information about updating of data stored in the first storage system is stored as a journal.例文帳に追加

第一の記憶システムは、第一の記憶システムに格納されたデータの更新に関する情報をジャーナルとして格納する。 - 特許庁

Then, the data stored in the first storage region are supplied to a memory cartridge 200 and are reserved as a first face.例文帳に追加

そして、第１記憶領域に記憶されたデータは、メモリカートリッジ２００に供給され、１面目として保存される。 - 特許庁

Further, a rejection candidate region on the inspection surface is selected by a first stage image processing by use of the first image data.例文帳に追加

さらに、該第一画像データを用いた１段階目の画像処理にて、検査面の不良候補領域を選定する。 - 特許庁

The first CPU reads out data from a flash memory and writes it to the first and second nonvolatile memories simultaneously.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＦＬＡＳＨメモリからデータを読み出して、揮発性メモリ１と揮発性メモリ２に同時に書き込みを行う。 - 特許庁

A first correlator 12 outputs a first signal of a level that corresponds to data included in the signal with the corrected level.例文帳に追加

第１相関器１２は、レベルが補正された信号に含まれるデータに応じたレベルの第１信号を出力する。 - 特許庁

A transmission side transmits a stream using a prescribed container format which has a first video stream including first image data.例文帳に追加

送信側から、第１の画像データを含む第１のビデオストリームを有する所定コンテナフォーマットのストリームを送信する。 - 特許庁