「firstly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Firstly, the printer server 1 accepts the job to be transmitted from the user PC.例文帳に追加

まずプリントサーバ１はユーザＰＣ３から送信されるジョブを受け付ける。 - 特許庁

Firstly, a carbon-doped silicon film is deposited upon a semiconductor wafer.例文帳に追加

最初、カーボン・ドープ酸化シリコン膜が、半導体ウエハの上に堆積される。 - 特許庁

But firstly we have to prove that okuyama did not commit suicide例文帳に追加

とにかく 奥山が自殺じゃないって ことだけでも証明できたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Firstly, pickle half of them, wring them dry and if desired you can pickle them again.) 例文帳に追加

（まず半量で漬けてから水気を切り、二度漬けする方法もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, we need the JAX-WS client-side artifacts that the IDE generated for us.例文帳に追加

まず、IDE によって生成された JAX-WS クライアント側アーティファクトが必要です。 - NetBeans

Firstly data communication access control from a plurality of different areas is carried out.例文帳に追加

第１に、異なる複数個のエリアからのデータ通信アクセス制御を行う。 - 特許庁

Firstly, the arrow was passed over then, the bucket holding the head was handed over with the seam facing the recipient. 例文帳に追加

まず矢をわたし、つぎに首桶の綴目を先方にむけてわたす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for casting the film from the solution is provided by firstly introducing dope stock solution before filtration firstly into a body feed tank 28 and adding a filtering aid from a filtering aid tank 37 for dispersing.例文帳に追加

濾過される前のドープ原液は、まずボディフィード用タンク２８に導入され、濾過助剤タンク３７から濾過助剤が添加されて分散される。 - 特許庁

Are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts.例文帳に追加

まず これらの技術は暑い太陽の照りつける砂漠で効果を挙げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firstly, the expression form and technique used for common story manga are described below. 例文帳に追加

まず一般的なストーリー漫画の表現形式と技法を以下に挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to be sure that he firstly took a lesson of Omotesenke school (the main branch of the Senke school of tea ceremony). 例文帳に追加

最初、表千家の指導を受けていたことは確かなようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was firstly established in 646, but was later abolished in 795. 例文帳に追加

大化2年（646年）に初めて置かれた後、延暦14年（795年）に一旦廃絶された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, exports serve as a means of procuring funds necessary for imports in a country.例文帳に追加

第一に、国として輸入に必要な資金を調達する手段である。 - 経済産業省

Guide wheels 6 firstly touch a pipe inside of a miter bend portion 1a.例文帳に追加

案内車輪６が最初にマイターベンド部１ａの配管内面に接触する。 - 特許庁

Firstly, a reference tire model which can be analyzed by a computer is prepared (Step S101).例文帳に追加

まず、コンピュータで解析可能な基準タイヤモデルを作成する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

At this time, firstly, field oxide films 4-6 are formed on the semiconductor substrate 7.例文帳に追加

このとき、先ず、半導体基板７上に、フィールド酸化膜４〜６を形成する。 - 特許庁

Firstly, a tank 3 is charged with 5 liters of a surfactant diluted in twice the volume.例文帳に追加

まず、タンク３に、界面活性剤の２倍希釈液５リットルを充填する。 - 特許庁

During the changeover, firstly, it is set monaural, and then it is set stereo slowly.例文帳に追加

切替時にまずはじめにモノラルにセットし、ついでゆっくりとステレオにセットする。 - 特許庁

Firstly, lactic acid was generated by lactobacillus (Tetragenococcus halophilus), and the entire moromi became acid. 例文帳に追加

まずは乳酸菌（Tetragenococcushalophilus）により乳酸が作られ、諸味全体が酸性に傾く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, firstly, the whole color of a pasteboard is unified to common hue to each image.例文帳に追加

例えば、まず、台紙の色全体を、各画像で共通した色味に統一する。 - 特許庁

Firstly, a photographer uses a shutter button 14 to input a photographing instruction (step S20).例文帳に追加

まず、撮影者はシャッタボタン１４を用いて撮影指示を入力する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Firstly, matching holes 52 are formed on a band plate 51 in a matching hole boring step.例文帳に追加

まず、マッチング孔明け工程において、帯板５１にマッチング孔５２を形成する。 - 特許庁

Firstly, hoko made of bronze appeared, and later on, hoko made of iron came to be produced. 例文帳に追加

最初青銅器の銅矛が出現し、後に鉄で生産されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, a reverse supplemental channel (R-SCH) frame is received in a base station.例文帳に追加

最初に、逆方向補足チャネル（Ｒ−ＳＣＨ）フレームが基地局で受信される。 - 特許庁

Firstly, a discharging box 3 receiving discharged balls from an adsorption head 5 is installed.例文帳に追加

第１に、吸着ヘッド５からの排出ボールを受ける排出ボックス３を設ける。 - 特許庁

Firstly, 76 percent of all murder victims know their assailant.例文帳に追加

2つの事実をもとに始めよう まず 殺人被害者のうちの 76%は 加害者の知り合いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firstly, it establishes that dr. thomas knew and did business with the man.例文帳に追加

第一に トーマス博士が カササギを知っていて 彼と取り引きしたことが証明される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firstly, fasten obi around the body and cross both tare (the end of obi) in front of the body. 例文帳に追加

まず帯を体に巻きつけ正面で一旦帯の両端（たれ）を交差する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, the second housing 73 is rotated to a position of double dotted line in the arrowhead direction.例文帳に追加

まず、第２ハウジング７３が矢印方向に２点鎖線の位置まで回転する。 - 特許庁

Firstly, there is no clear relation between the current account balance and the unemployment rate.例文帳に追加

第一に、経常収支と失業率との間には明確な関係は見られない。 - 経済産業省

Firstly, a first metal is film-formed and a lower-part electrode 22 of the Vg line is patterned.例文帳に追加

まず、第１の金属を成膜し、Ｖｇ ｌｉｎｅの下部電極２２をパターニングする。 - 特許庁

Firstly, a bonding wire 400 is extended from a tip part of a capillary 300 (extension step).例文帳に追加

まず、キャピラリ３００の先端部からボンディングワイヤ４００を延出させる（延出ステップ）。 - 特許庁

A CPU 41 firstly reads (S11) the two-dimensional map information from the external storage device 43.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、まず、外部記憶装置４３から２次元地図情報を読み出す（Ｓ１１）。 - 特許庁

Firstly, a processed liquid including a hydrofluoric acid is injected in a sample container (Sa1).例文帳に追加

最初に、この試料容器にフッ化水素酸を含む処理液を注入する（Ｓａ１）。 - 特許庁

At stopping, the vibrating screen (11) is firstly stopped and after that, the cone crusher (1) is stopped.例文帳に追加

停止時には、振動スクリーンを(11)最初に停止し、その後にコーンクラッシャ(1)を停止する。 - 特許庁

Firstly, the small bouquet holding hole is formed in the center of the lid body for flower stand.例文帳に追加

第１に、花立用蓋体は、中央に小さな花束収容穴が形成される。 - 特許庁

Firstly, an engine 5 of a hybrid vehicle 100 is locked by an engine shaft locking mechanism 13.例文帳に追加

ハイブリッド車両１００は，まず，エンジン５をエンジン軸ロック機構１３にてロックする。 - 特許庁

Firstly, a first gray-scale line is inserted into scan line positions of a corresponding number of a frame.例文帳に追加

先ず、第１のグレースケール線がフレームの走査線の対応する数の位置に挿入される。 - 特許庁

Firstly, the profile characteristics of scanning line representing distortion of the scanning line is detected (step S101).例文帳に追加

まず走査線の歪みを示す走査線のプロファイル特定を検出する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

Firstly, in a step S11, a prescribed amount is sampled from the positive electrode 2, and a sample is obtained.例文帳に追加

まず、ステップＳ１１において、正極２から所定量をサンプリングし、試料を得る。 - 特許庁

The zipper structured materials are firstly attached to one side, and later to the other side, of the package film.例文帳に追加

ジッパー構造部材を、まずパッケージフィルムの片方に、その後もう片方にも封着する。 - 特許庁

Firstly, a single byte does not necessarily correspond any more to a single character. 例文帳に追加

1 番目の変更点は、1 バイトが必ずしも 1 つの文字に対応しないという点である。 - JM

He was given a surname Minamoto and departed from the Imperial Family and became an allegiant, and firstly appointed to jusiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) in 932. 例文帳に追加

承平2年（932年）、源姓を賜り臣籍降下し、初叙従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moroe, firstly received sei (the surname), TACHIBANA no Sukune, and afterwards, he was given the sei, Tachibana no Ason. 例文帳に追加

諸兄は、はじめ橘宿禰の姓を受け、その後、橘朝臣の姓を賜与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, the OFDM signal under CFO and I/Q imbalance is expressed by matrix.例文帳に追加

先ず、ＣＦＯおよびＩ／Ｑ不均衡下でのＯＦＤＭ信号を行列表現する。 - 特許庁