「firstly」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The pattern of connection hole is firstly formed at a third low permittivity interlayer insulating film 9.例文帳に追加

次に、接続孔のパターンをまず第３の低誘電率層間絶縁膜９に形成する。 - 特許庁

Firstly, fixing agent application process (p1) and chip mount process (pa2) of a COB engineering are performed.例文帳に追加

まず、ＣＯＢ工法の固定剤塗布工程（ｐ１）とチップマウント工程（ｐ２）とを実施する。 - 特許庁

Firstly, a 1st magnetic field is applied to the plurality of variable resistors belonging to the same column.例文帳に追加

先ず、同一の列に属する複数の可変抵抗器に第１の磁場を印加する。 - 特許庁

When the existing wall surface 10 is repaired, firstly, the wallpaper 2 is stripped off from the wall surface.例文帳に追加

既設壁面１０を改修する際には、先ず、壁紙２を壁面から剥がし取る。 - 特許庁

The regist variable amount (d) (for instance two dots) of a printer is firstly obtained from a storage device.例文帳に追加

先ずプリンタのレジスト変動量ｄ（例えば２ドット）を記憶装置から取得する。 - 特許庁

Firstly, a second MPU 106 inputs position/size data directly from a first MPU 107.例文帳に追加

第二のＭＰＵ１０６は第一のＭＰＵ１０７から直接、位置／サイズデータを入力する。 - 特許庁

Firstly, a paste is coated on a mount film 24, and a cathode electrode layer 14 is formed.例文帳に追加

まず、台紙フィルム２４上にペーストを塗布してカソード電極層１４を形成する。 - 特許庁

An EBSD pattern is firstly generated from a sample placed within an electron microscope.例文帳に追加

最初に、ＥＢＳＤパターンが、電子顕微鏡内に配置された試料から生成される。 - 特許庁

Firstly a plastic 2 facing a resistor 1 is made of a material which melts at 100°C-130°C.例文帳に追加

第一に抵抗体１に面する樹脂２を１００℃〜１３０℃で溶解する素材にした。 - 特許庁

Firstly, an ONO film 12 accumulating charge is formed on a p-type semiconductor substrate 11.例文帳に追加

まず、ｐ型の半導体基板１１の上に、電荷を蓄積するＯＮＯ膜１２を形成する。 - 特許庁

Firstly, miss mathison, I wish to apologize for the precautions we had to take in bringing you here.例文帳に追加

マティソンさん お詫びします 万全を期す必要があった ここへ来て頂くにあたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firstly, I offer my sincerest gratitude to many people who took pains to prepare this meal. 例文帳に追加

一つ目には、この食事が調うまでの多くの人々の働きに思いをいたします。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allegedly, Jyuichimen Keka in Todai-ji Temple was done firstly in 752. 例文帳に追加

初めての東大寺の十一面悔過は天平勝宝4年（752年）に行われたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way to wear mo today is firstly to slip on karaginu (a waist length Chinese style jacket) and then mo is lastly tied at the waist. 例文帳に追加

現在の着用法では唐衣を羽織ってから一番最後に腰に結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, a filler of rivet etc. is filled into the defective hole formed in a metal plate 61.例文帳に追加

まず、金属板６１に形成された不具合孔にリベット等の充填材を充填する。 - 特許庁

In calculation of a route, in step S102, transmission system candidates are firstly selected.例文帳に追加

経路計算を行う際に、ステップＳ１０２では、まず、伝送方式の候補が選定される。 - 特許庁

Firstly, the molten metal is dipped out from the melting furnace 2 with a ladle 3 and held into a weighing vessel 4.例文帳に追加

先ず、溶融炉２内からレードル３で溶湯を汲み出し、計量容器４内に入れる。 - 特許庁

Firstly, for what reasons do bank lenders demand personal guarantees from enterprises?例文帳に追加

まず、貸手側の銀行はどのような理由で企業に個人保証を求めているのであろうか。 - 経済産業省

Firstly, East Asia is on the verge of becoming a new developed economic zone.例文帳に追加

第一に、東アジアにおいて、新たな先進経済圏がその産声を上げようとしている。 - 経済産業省

When the inlet clamp 5 advances, the lower stopper part 43 firstly comes into contact with the stopper piece 55.例文帳に追加

入側クランプ５を前進させると先ず下側のストッパ部４３とストッパ片５５が当接する。 - 特許庁

In particular, firstly, in-use channels used by access points other than the access point are detected.例文帳に追加

具体的には、まず、アクセスポイント以外の他のアクセスポイントが使用中の使用中チャンネルを検出する。 - 特許庁

Firstly, a spherical sealing member 99a made of alloy is disposed in a sealing hole 25 of the package.例文帳に追加

まず、パッケージの封止孔２５に、合金からなる球状の封止部材９９ａを配置する。 - 特許庁

Firstly, a power generation body 111 is mounted at a recessed molded part which is formed beforehand in the lower film 232.例文帳に追加

まず、下部フィルム２３２に予め形成してある凹型成形部に発電体１１１を載置する。 - 特許庁

Firstly, a conductive layer 120 is formed on a first surface S1 of a substrate 100 for a semiconductor.例文帳に追加

始めに半導体用基板１００の第１面Ｓ１上に導電層１２０を形成する。 - 特許庁

Firstly, diffusion parameter values of a semiconductor device are obtained on the way of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

まず、半導体装置の製造途中で、半導体装置の拡散パラメータの値が取得される。 - 特許庁

Firstly, I(X_i, Y_j) is integrated in the Y-axis direction as shown below to obtain B(X_i).例文帳に追加

まず、Ｉ（Ｘ_ｉ，Ｙ_ｊ）を、以下に示すようにＹ軸方向に積算してＢ（Ｘ_ｉ）を求める。 - 特許庁

The system preceding the manorialism firstly appeared in the rural economy of the late Roman Empire. 例文帳に追加

荘園制に先立つシステムは、後期ローマ帝国の農村経済にその初現を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, a synthetic-resin tank body 1a, which is not provided with the baffle body 3a, is molded.例文帳に追加

先ず、上記バッフル体３ａを備えない合成樹脂製のタンク本体１ａを成形する。 - 特許庁

Firstly, the mortar 40 is produced by mixing water 41, cement 42 and sand 43 under reduced pressure.例文帳に追加

まず、水４１とセメント４２と砂４３とを減圧下で混合してモルタル４０を製造する。 - 特許庁

Firstly, a sound guide tube is branched to a first branched sound guide tube and a second branched sound guide tube.例文帳に追加

第１に、導音管を第１の分岐導音管と第２の分岐導音管とに分岐させる。 - 特許庁

Firstly, an inner shaft 1 and an intermediate shaft 3 are fitted and fixed using a pressure-contact method.例文帳に追加

第１には、インナーシャフト１と、中間シャフト３とは、圧接固定方法により嵌合固定してある。 - 特許庁

Namely, the cutting-off is performed in such a way of firstly cutting a bar of sweet longitudinally by a thread and secondly moving it transversely and then cutting it.例文帳に追加

つまり、羊羹を糸で縦に切った後に横方向に向けて切断するようにする。 - 特許庁

The firstly and secondly exposed divided regions are respectively arrayed in a checkered pattern.例文帳に追加

ここで、最初と後の露光対象の区画領域それぞれは、市松模様状に配列されている。 - 特許庁

In a grinding step, firstly fine grinding is performed, then rough grinding is performed and finally fine grinding is performed.例文帳に追加

研削工程では、はじめに精研削、続いて粗研削、そして最後に精研削を行う。 - 特許庁

Firstly, a wind-up section is provided for a sliding shutter at a location on the rear of the building garage.例文帳に追加

第１に、スライド式のシャッターに巻き取り部を建造物ガレージ後部に装着して設ける。 - 特許庁

Firstly, a continuous expansion nonwoven fabric 1 which is composed of a thermoplastic fiber is prepared.例文帳に追加

まず、熱可塑性繊維を構成繊維とする長尺状の伸縮性不織布１を準備する。 - 特許庁

In the joining method, firstly, a workpiece 10 is accommodated in an adiabatically closed space 2.例文帳に追加

本発明の接合方法では，まず，断熱密閉されたスペース２内にワーク１０を収容する。 - 特許庁

This pipe end machining device 10 firstly turns a grinder 62 and measures a bias value.例文帳に追加

本発明に係る管端加工装置１０は、まず、グラインダ６２を旋回させてバイアス値を測定する。 - 特許庁

A raw material and air are firstly stopped to feed to a reform unit while continuing to feed steam.例文帳に追加

まず、水蒸気の供給を継続しつつ、改質ユニットへの原料および空気を停止する。 - 特許庁

When backfill soil 4 is backfilled, firstly, a form installation step for installing the form is performed.例文帳に追加

埋め戻し土４を埋め戻す際は、まず、型枠を設置する型枠設置工程を実施する。 - 特許庁

At the time of collision of the vehicle, a back surface 48a of the radios 48 firstly collides to the projection 62.例文帳に追加

車両の衝突時に、ラジオ類４８の裏面４８ａはまず突起６２に衝突する。 - 特許庁

Firstly, an information providing system 2 obtains the amount of resource acceptable by the user (S1-1).例文帳に追加

まず、情報提供システム２は利用者のリソースの受入可能量を取得する（Ｓ１−１）。 - 特許庁

The apparatus is constituted to firstly start sorting from the passage C_1 having the heavier boundary weight.例文帳に追加

また，境界重量が重い方のジグザグ状流路Ｃ_１から先に選別を行う構成とした。 - 特許庁

Firstly, ammonia radical is supplied in a reactive tube 2 and the surface of a semiconductor wafer W is nitrided.例文帳に追加

まず、反応管２内にアンモニアラジカルを供給し、半導体ウエハＷの表面を窒化する。 - 特許庁

Firstly, a heat accumulating layer 2, a heating resistor layer 3 and an electrode layer 4a are formed on a substrate 1.例文帳に追加

まず、基板１上に、蓄熱層２、発熱抵抗層３および電極層４ａを形成する。 - 特許庁