| 例文 |
fixed workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1312件
This work may not be completed by the fixed date. 例文帳に追加
この仕事は期日までに完了しないかもしれない。 - Weblio Email例文集
FALLING OFF STOP FORMING APPARATUS OF WIRE SHAPED HOLDING PART FIXED TO WORK例文帳に追加
ワークに固定したワイヤー状把持部の抜け止め加工装置 - 特許庁
The fixed salary is gone and the work that has been done decently is 1 only.例文帳に追加
固定給がなくなって まともにやった仕事は1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the soil work machine 3 is in the forward work state, the soil work machine 3 is fixed to one stand holder 5.例文帳に追加
土作業体3の前進作業状態時には、土作業体3を一方側スタンドホルダ5に対して固定する。 - 特許庁
A work 2 is arranged on an exposure stage 6, and the work 2 is fixed by vacuum suction.例文帳に追加
露光ステージ6上にワーク2を配置し、真空吸着によりワーク2を固定する。 - 特許庁
In this work hood, a flexible work hood body 30 is fixed to a framework 20.例文帳に追加
作業フードは、可撓性の作業フード本体30が枠体20に固着されている。 - 特許庁
A machining tank fitted with a work 12 is fixed to a work base 11, and the work base 11 is fixed to a D shaft rotated around the y-axis.例文帳に追加
被加工物12が取付けられる加工槽19は、ワーク台11に固定され、このワーク台11は、y軸周りに回転するD軸に固定されている。 - 特許庁
The work chuck device 10 includes a chuck main body 18, a standard fixed claw 20, a movable claw 26, and a driving means.例文帳に追加
ワークチャック装置10はチャック本体18を含む。 - 特許庁
A digging bucket part is provided in the fixed blade frame of the work attachment.例文帳に追加
作業アタッチメントの固定刃フレームに掘削バケット部を設ける。 - 特許庁
ABRASIVE GRAIN FIXED WIRE, WORK MACHINING DEVICE USING IT, AND COATING COMPOSITION FOR ABRASIVE GRAIN FIXED WIRE例文帳に追加
砥粒固定ワイヤ、これを使用したワーク加工装置および砥粒固定ワイヤ用コーティング組成物 - 特許庁
By this work, a fixed cover 3 can be easily and firmly fixed to the upper enclosure 1.例文帳に追加
この作業により、固定カバー3を、簡単、かつ、強固に上筐体1に固定することができる。 - 特許庁
I may not finish the work I'm doing now by the fixed date. 例文帳に追加
今やっている仕事が期日までに完了しないかもしれない。 - Weblio Email例文集
FIXED-DIRECTION ALIGNMENT DEVICE FOR WORK WITH TAPERED PART IN ROTATIONAL DIRECTION例文帳に追加
回転方向に異径部を有するワークの一定方向揃え装置 - 特許庁
The conveying devices 5a carry out conveying of the work Wa by successively giving/receiving the work Wa from the fixed work receiver 2a adjacent to an upstream side to the fixed work receiver 2b adjacent to a downstream side.例文帳に追加
搬送装置5aが、上流側に隣接する固定ワーク受け2aから、下流側に隣接する固定ワーク受け2bに、ワークWaを順次受け渡すことにより、ワークWaの搬送を行う。 - 特許庁
A roller 5 is arranged at a work outlet side of the work passing through hole of the fixed die and at the inside of the direction the work is bent.例文帳に追加
固定金型のワーク導通孔のワーク出口側であって、ワークの曲げられる方向の内側にローラ5を配置する。 - 特許庁
To make a work unit having a work attachment fixed to an arm separable from a working vehicle.例文帳に追加
作業用アタッチメントをアームに固定してなる作業ユニットを作業車両から分離可能とすること。 - 特許庁
To facilitate work to detach a wire harness fixed to a body pannel.例文帳に追加
ボディパネルに固定されたワイヤーハーネスの取り外し作業を容易に行う。 - 特許庁
In such a manner, since both assembled into unit bodies are fixed, work is easily performed.例文帳に追加
ユニット体に組んだ両者を固着するので容易に作業できる。 - 特許庁
And you want something to work on once you've fixed global warming例文帳に追加
一旦地球温暖化が片付いたら 取り組んでほしいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this fixing table 1, the work 90 is fixed on a sheet 3.例文帳に追加
固定台1では、被加工材料90が、シート材3上に固定される。 - 特許庁
A base (2) is fixed so as to cover an XY stage on the work.例文帳に追加
ワークの上にXYステージを覆い被せるように基台(2)を固定する。 - 特許庁
(iii) Workers who are employed in seasonal work for a fixed period not longer than 4 months; 例文帳に追加
三 季節的業務に四箇月以内の期間を定めて使用される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a noncontact supporting apparatus capable of supporting a work by a fixed amount of floatation.例文帳に追加
ワークを一定の浮上量で支持し得る非接触支持装置を得る。 - 特許庁
COLUMN TO BE FIXED ON HANDRAIL WALL OF VERANDA, FENCE FIXED BY USING THIS COLUMN AND TEMPORARY SCAFFOLD FOR WORK例文帳に追加
ベランダの手摺壁に固定用の支柱並びにその支柱を用いて固定したフエンス及び工事用仮設足場 - 特許庁
Work attachment composed of a fixed blade frame and a movable blade frame is attached to a tip of the front part arm of the work arm.例文帳に追加
作業アームの前部アーム先端に固定刃フレームと可動刃フレームからなる作業アタッチメントを取り付ける。 - 特許庁
a work system in which the worker decides his or her daily schedule of a fixed total number of work hours例文帳に追加
総労働時間は定まっており,出社と退出の時刻を従業員の決定に任せる勤務制度 - EDR日英対訳辞書
To provide a fixed sash window being simple in constitution and facilitating mounting work.例文帳に追加
構成が簡易で、取付け作業も容易になる嵌め殺し窓を提供する。 - 特許庁
As a result, the work mounted in the work mounting hole 2a is clamped between the movable pressing part 2c and an inner peripheral wall 2b of the work mounting hole 2a to be fixed.例文帳に追加
これにより、ワーク取付穴2aに取り付けられたワークは、可動押え部2cとワーク取付穴2aの内周壁2bとの間に挟まれて固定される。 - 特許庁
The insulated shielding plate 7 can be fixed by the same work procedures as those for conventional rail fixing work simultaneously with the fixing work of the rails 6.例文帳に追加
レール6の固定作業と同時に、従来のレールの固定作業と何ら変らない作業手順で、絶縁遮蔽板7の固定を行うことが可能となる。 - 特許庁
The turntable can be thus fixed appreciably rigidly as a fixed work holder or like a surface plate.例文帳に追加
このため、ターンテーブルを、固定式のワーク載置台として、すなわち定盤のように十分に堅固に固定することができる。 - 特許庁
A cylinder rod 3 is inserted in a cylindrical hole 2 of a work 1, especially a work 1 where a plurality of reference seats 9 are fixed.例文帳に追加
ワーク1、特に複数の基準座9,9・・9を定めたわーク1の筒穴2にシリンダーロッド3を挿入する。 - 特許庁
A work W is placed on and fixed to a work supporting table 5 which can be displaced in the three-axis system with respect to a device body 3.例文帳に追加
装置本体3に対して、3軸で変位可能に構成したワーク支持台5の上にワークWを載置固定する。 - 特許庁
A work is fixed to a truck base (4) by two pairs of upper and lower fixing devices (3).例文帳に追加
トラックベース(4)に、被切断物を上下2対の固定装置(3)にて固定する。 - 特許庁
One of the support rollers is made to work as a driving wheel 2 in common to rotate at a fixed peripheral speed.例文帳に追加
支持ローラーの一個は駆動輪2を兼ね周速度一定で回転させる。 - 特許庁
By this work, the fixed cover 3 can be easily removed from the upper enclosure 1.例文帳に追加
この作業により、上筐体1から固定カバー3を簡単に取り外すことができる。 - 特許庁
The apparatus further includes the work 100 placed and positioned on a fixed electrode 40 in the chamber 44.例文帳に追加
チャンバ44内の固定電極40上にワーク100が載置され、位置決めされている。 - 特許庁
To provide a "panel fixing structure" allowing a panel to be fixed at good work efficiency.例文帳に追加
作業性良くパネルの固定が可能となる「パネル固定構造」を提供することである。 - 特許庁
To enhance work efficiency when installing a floating seal between a fixed body and a rotary body.例文帳に追加
固定体と回転体との間にフローティングシールを組付けるときの作業性を高める。 - 特許庁
To simplify the assembling work of a fixed scroll, a rotary scroll, and an auxiliary crank mechanism.例文帳に追加
固定スクロール、旋回スクロールおよび補助クランク機構などの組付作業を簡単化する。 - 特許庁
To surely fix a short work between a fixed pressing plate and a movable pressing plate.例文帳に追加
短寸となったワークを、固定押え板と移動押え板との間に確実に固定する。 - 特許庁
The work 100 is mounted on a fixed electrode 40 in the chamber 44 and positioned.例文帳に追加
チャンバ44内の固定電極40上にワーク100が載置され、位置決めされている。 - 特許庁
Firstly, installation work places the first base 11 on the foundation ground G1 and is fixed with a pile 100.例文帳に追加
設置作業は、まず、基礎地盤G1の上に第1基台11を配置し、杭100で固定する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)