「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Hours later, fish began to bloat and float to the surface.例文帳に追加

数時間後、魚はむくみ始め、水面に浮き始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To sufficiently provide service for assisting difficulty of casting to a fishing point often encountered by anglers having little experience, in which visibility of a fishing float is judged in the daytime and the night, and no exchange of the fishing float is required (concretely, exchange to a fishing float visible in the dark such as an electric fishing float or the like) since an indication fishing float serves as a flying fishing float.例文帳に追加

日中、及び夜間でウキの視認性を判断し、ウキの取り替え（具体的には電気ウキ等暗がりでも見えるウキへの変更）の必要性がなく、かつ表示ウキそのものが飛ばしウキの役割も担うため、経験の浅い釣り人によく見られる釣りのポイントへの投入の困難さ等に対するサービスを十分に提供することができる。 - 特許庁

A phase retainer comprises: a circular casing; a float; liquid (including water); a phase retaining gear; a float rotating shaft provided in a center of the casing; and a float rotation shaft bearing, and the float rotation shaft bearing is attached to a rotation plate A.例文帳に追加

位相保持機は円形のケーシング、フロート、液体（水も含む）、位相保持歯車、ケーシングの中心にあるフロート回転軸、フロート回転軸軸受けから構成されており、フロート回転軸軸受けは回転板Ａに取り付けられる。 - 特許庁

The starting oil pump 35 is constituted by providing a float in a float chamber, provided in the flywheel 23, so that oil is invaded into the float chamber when the motor 21 is turned in reverse while the oil, invaded into the float chamber, will not flow in reverse when the motor 21 is turned normally.例文帳に追加

この起動時オイルポンプ３５は、フライホイール２３に設けたフロート室にモータ２１が逆転するとオイルが侵入し、正転すると当該侵入したオイルが逆流しないように設けられたフロートを設けて構成する。 - 特許庁

MULTIPLE FLOAT TYPE LIQUID LEVEL GAGE AND LIQUID LEVEL MEASURING METHOD例文帳に追加

多連浮子式液面レベル計及び液面レベル計測方法 - 特許庁

FLOAT-TYPE PIEZOELECTRIC GENERATOR AND MONITORING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

フロート式圧電発電装置及びこれを用いた監視システム - 特許庁

FLOAT FOR SUPPRESSING EVAPORATION AND/OR CONTROLLING TEMPERATURE OF PLATING LIQUID例文帳に追加

メッキ液の蒸発抑止及び／又は温度管理用浮子体 - 特許庁

The material is configured to float within the retention member.例文帳に追加

物体は、保持部材内で浮動するよう構成されている。 - 特許庁

WAVE DISSIPATING DEVICE AND ELASTIC RESPONSE REDUCING SYSTEM FOR MEGA-FLOAT例文帳に追加

消波装置およびメガフロートの弾性応答低減システム - 特許庁

To provide a float rolling alleviation technology facilitating maintenance.例文帳に追加

メンテナンスが容易な浮体動揺低減技術を提供する。 - 特許庁

AIR REMOVAL EQUIPMENT FOR HEMOPHORESIS SYSTEM WITH FLOAT VALVE例文帳に追加

フロート弁を有する血液潅流システム用空気除去装置 - 特許庁

OCEAN FLOAT TYPE WIND AND WATER TURBINE FLUID EXTRACTING POWER GENERATING FACILITIES例文帳に追加

洋上浮体式風水車流体抽出発電設備 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UNDERWATER FLOAT FOR FISHING BY COLD FORGING例文帳に追加

冷間鍛造による釣り用水中浮きの製造方法（ＭＥＴＨＯＤＯＦＦＬＯＡＴ） - 特許庁

The float 20 reciprocates according to vertical vibration of waves.例文帳に追加

フロート20は、波の上下振動に合わせて往復運動する。 - 特許庁

FLOAT ASSEMBLY FOR FUEL VAPOR VENT VALVE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

燃料蒸気ベントバルブのフロートアセンブリと、この製造方法 - 特許庁

DRIFTER RECOGNITION APPARATUS RADAR WAVE REFLECTION TYPE FLOAT例文帳に追加

水上漂流者用被認知器具レーダー波反射型フロート - 特許庁

A plurality of upper guide ports are formed around the float.例文帳に追加

上案内口はフロートの周囲に複数設けられている。 - 特許庁

To prevent black float in image display of an organic EL device.例文帳に追加

有機ＥＬ装置の画像表示において黒浮きさせない。 - 特許庁

The machine is provided with a mat like sliding float 1.例文帳に追加

機体に、形状が畳み状の滑走フロート１を装備する。 - 特許庁

To make a float to react speedily to variations in the liquid level irrelevantly to freezing.例文帳に追加

フロートを液面の変化に速やかに応動させること。 - 特許庁

The oil overfilling preventing valve 60 has a second float 61.例文帳に追加

過給油防止弁６０は、第２フロート６１を備えている。 - 特許庁

A water intake pipe 2 is turned by buoyancy of a float 5.例文帳に追加

取水管２の回動は、フロート５の浮力により行う。 - 特許庁

a length of cord to which the leader and float and sinker and hook are attached 例文帳に追加

リーダ・浮き・錘・釣針が付けられる、ある長さの糸 - 日本語WordNet

is not the same as on 4.4BSD, as it may be used in float conversions equivalently to L . 例文帳に追加

と同等に浮動小数の変換に使用される。 - JM

PAPERMAKER'S PRESS FELT HAVING LONG MACHINE-DIRECTION FLOAT YARN例文帳に追加

長いマシン方向浮糸を有する製紙業者用圧搾フェルト - 特許庁

Thought i'd float a bit because of the hinoki cypress wood...例文帳に追加

はい 檜で出来ているので 少しは浮くと思ったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cars can float for up to two minutes, so we got a little time.例文帳に追加

車は最大で2分間浮ける だから 少し時間がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No ... if it crosses badly, it is too good to float backwards ...例文帳に追加

いや...下手に交ざると上手すぎて逆に浮くっていうか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd break my neck... and just sort of float out to catalina.例文帳に追加

首を折って カタリーナ島まで流されようと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought the whole town council always rode that stupid float together.例文帳に追加

町議会のメンバーはいつでも 一緒かと思っていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can float gently into the air if you want to, safe and calm and serene.例文帳に追加

君は宙に浮かべるんだ 安全に 静かに 穏やかに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attached to a float at the surface with over 2,000 feet of line例文帳に追加

600メートル以上のケーブルで 海面のブイに繋がれており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you were to float by in space on a space holiday例文帳に追加

ですが宇宙の休日にその辺りを漂っていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go on the radio, I float the idea it's a totally voluntary program.例文帳に追加

俺がラジオで 考えを広める 完全に任意のプログラムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scene of tsuji-mawashi (turning a float) around a narrow corner is spectacular. 例文帳に追加

狭い街角で方向転換をする辻回しは圧巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitakannon yama (decorative float without being in the drawing to decide the order of the floats; enshrining Yoryu kannon, the goddess of Mercy, and Idaten, a guardian deity, and having shin-matsu or pine tree) * 例文帳に追加

北観音山（きたかんのんやま）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the rearmost "hikiyama" (a float dragged by people) parading at the end of the procession of thirty two yamahoko. 例文帳に追加

全32の山鉾のうち、最後に巡行する曳山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they do not do a 'fight'--hitting each float to the other. 例文帳に追加

ただし、ぶつけあう、いわゆる「けんか」は全く行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

stuck in a place where a ship can no longer float 例文帳に追加

船がもはや浮くことができない場所で動けなくなる - 日本語WordNet

tending to float on a liquid or rise in air or gas 例文帳に追加

液体に浮かぶ、または空気や気体に浮く傾向がある - 日本語WordNet

Return the mantissa and exponent of x as the pair(m, e). m is a float and e is an integer such that例文帳に追加

x の仮数と指数を (m, e)のペアとして返します。 - Python

May 8: Kosen-ji Temple (Kusatsu-machi, Gunma Prefecture, also featuring tekomai (float leading dance)) 例文帳に追加

5月8日：光泉寺（群馬県草津町、手古舞も登場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The float coated by a hydraulic composition containing cement is provided.例文帳に追加

セメントを含有する水硬性組成物で被覆されたフロート。 - 特許庁

The float 52 has a support part 55a at an upper part thereof.例文帳に追加

フロート５２は、その上部に支持部５５ａを有している。 - 特許庁

FLOAT BEVERAGE, METHOD FOR PRODUCING AND THAWING THE SAME, AND SMOOTHIE例文帳に追加

フロート飲料及びその製造解凍方法並びにスムージー - 特許庁