「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A white-feathered dancer is riding on the float. 例文帳に追加

白い羽をつけたダンサーが山車の上に乗っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

FLOAT MOUNTING TOOL, FLOATING BODY STRUCTURE, PIER AND RAFT例文帳に追加

フロート取付具、浮体構造物、桟橋およびいかだ - 特許庁

FLOAT SUPPORTING STRUCTURE IN PLANTING IMPLEMENT OF TRANSPLANTER例文帳に追加

移植機の植付作業機におけるフロート支持構造 - 特許庁

This transplanter is so designed that the above sensing float 17a is set up behind the wheels 3 of a travel machine body, and in front of the sensing float 17a, a wheel trace-erasing element 23 is set up extendedly from another float lying outside the sensing float 17a.例文帳に追加

上記検知フロート１７aを、走行機体の車輪３後方に設けると共に、該検知フロート１７aの前面には、検知フロート１７aの外側にある別のフロートから車輪跡消し体２３を延設した。 - 特許庁

FLOAT TYPE DRAIN TRAP AND DRAINING METHOD OF DRAINED WATER例文帳に追加

フロート式ドレントラップおよびドレン水の排出方法 - 特許庁

FLOAT TYPE DRAIN TRAP AND DRAINING METHOD OF DRAIN WATER例文帳に追加

フロート式ドレントラップおよびドレン水の排出方法 - 特許庁

Several solids 2 having small diameter are passed through the center of a small-sized float 9 imparting buoyancy and a cap 10 is covered over the upper part of the float and bonded to the upper part of the float to constitute a float top and an adaptable sinker 7 and a swivel 3 are attached to the lower end.例文帳に追加

浮力を担う小型ウキ９の中心に径の小さい中実のソリッド２を数本通し、上部はキャップ１０を被せて接着してウキトップを構成し、下端は適合オモリ７とサルカン３を取り付ける。 - 特許庁

A float 8 is provided in the tapered tube 1.例文帳に追加

テーパ管１の中には、フロート８が備えられている。 - 特許庁

FLOAT TYPE EMERGENCY SHELTER AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

フロート式緊急避難所、及びその建造方法 - 特許庁

SPHERE FLOAT TYPE VALVE FOR AUTOMATIC WATER LEVEL CONTROL OF PADDY FIELD例文帳に追加

円球フロート式水田の水位自動管理用弁 - 特許庁

FLOAT STRUCTURE AND ITS POSITION CONTROL METHOD例文帳に追加

浮体構造および該浮体構造の位置制御方法 - 特許庁

A float valve 24 is stored in the recessed part 22a.例文帳に追加

凹部２２ａには、フロート弁２４が収納されている。 - 特許庁

The shrine is famous for "Hikiyama-matsuri Festival", one of the Japan's three biggest Dashi Festival (Float Festival). 例文帳に追加

日本三大山車祭「曳山祭」で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIREBRICK FOR FLOAT BATH LINING AND ITS EVALUATION例文帳に追加

フロートバス内張り用耐火れんがとその評価方法 - 特許庁

The cloudy ones float along, the rainy ones fall down例文帳に追加

曇りはそこを漂い 雨の場合は落下していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They see a few rubber ducks and learn that they float例文帳に追加

ゴムのアヒルをいくつか見て それが浮くことを学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The molecules just float away and so no light.例文帳に追加

その分子は単に流れ去って、細菌は光りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ice lifts off the bed, and then it can break off and float north.例文帳に追加

氷が海底から浮き 割れて北に流れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what, it's supposed to magically float from the icebox and into my hand?例文帳に追加

アイスボックスから魔法で 俺の手に飛ばしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my youth we used to float down the river on a raft. 例文帳に追加

私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。 - Tanaka Corpus

In my youth we used to float down the river on a raft.例文帳に追加

私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。 - Tatoeba例文

a float used to support a submarine cable, called cable buoy 例文帳に追加

ケーブルブイという,海底電線の位置を示す浮標 - EDR日英対訳辞書

FLOAT TYPE WATER CLEANING EQUIPMENT USING FLOATING FILTER MEDIUM例文帳に追加

浮上ろ材を用いた浮体式水質浄化装置 - 特許庁

The lower spherical float 12 floats after a water level reaches the upper spherical float 12, and the valve port 9 is opened/closed directly on the outer surface of the lower spherical float 12.例文帳に追加

下球形フロート１２は水面が上球形フロート１２に達してから浮上するようにし、下球形フロート１２の外表面で直接に弁口９を開閉する。 - 特許庁

To provide an inexpensive float valve, capable of surely closing a valve port by a float, by making a spacing between a seating position of the float and the valve port with precision.例文帳に追加

フロートの着座位置と弁口の位置の間を精度良く製作して、フロートによって弁口を確実に閉口することができ、且つ、安価なフロート弁を得ること。 - 特許庁

The stable float provided with the water bag formed by filling a float with water is floated in the condition that the water bag is sunken and that an upper part of the float is projected upward from the water level.例文帳に追加

浮具に水が入った水袋を設けた安定浮具は、水袋を水没させ、浮具の上部を水面から上方に突出させた状態で水上に浮かぶ。 - 特許庁

When the float (21) is at a position below a specified intermediate level below the upper threshold of the range of movement of the float, an indication value of the fuel meter (4) is displayed according to the position of the float (21).例文帳に追加

フロート（２１）がフロート可動域上限より低い中間規定レベル未満の位置にあるときには、フロート（２１）の位置に応じてフューエルメータ（４）の指示値を表示する。 - 特許庁

A dead weight of a projected portion out of the rotary arm 4 acts thereby as force along a direction for making the float 8 float, and the size of the float 8 is further reduced.例文帳に追加

このため、回動アーム４のうち突き出た部分の自重がフロート８を浮かせる方向の力として作用し、よりフロート８の大きさを小さくすることが可能となる。 - 特許庁

The head support structure includes: a float structure 34 for supporting the razor head 2 so as to freely float; and a turning structure 33 arranged between the float structure 34 and the main body case 1.例文帳に追加

ヘッド支持構造は、かみそりヘッド２を浮動自在に支持する浮動構造３４と、浮動構造３４と本体ケース１との間に設けた旋回構造３３とを含む。 - 特許庁

When the float chamber is not filled with water, then the valves are released under the action of dead weight of a float 11, while the valves are closed as the float is lifted due to filling by water.例文帳に追加

フロート室が充水していない場合は、フロート１１の自重により、それらの弁は開放し、充水によるフロートの上昇とともに、その弁は閉じる。 - 特許庁

The float includes an equalizing tube 32 of which the lower end 32A opens at a bottom part in the float and of which the upper end 32B opens above the oil level in the tank outside the float.例文帳に追加

フロートは、下端３２Ａが当該フロート内底部において開口し、上端３２Ｂがフロート外のタンク内における油面より上にて開口する均圧管３２を有する。 - 特許庁

The apparatus is so composed as to detect the position of the float from a detection part in the out side of the syringe by installing a magnetic body in the float in a manner that the elasticity of the float is not deteriorated.例文帳に追加

また、フロート内にフロートの弾性を損なわない様に磁性体を設置し、シリンジ外の検出部からフロートの位置を検出できるように構成したものである。 - 特許庁

This float is provided by putting the scale 2 of the float into the transparent see-through pipe 1, sealing closely and mounting on a float main body 5 so as to make that only the scale 2 higher than the water surface 4 can be seen.例文帳に追加

うきの目盛２を透けて見えるパイプ１の中に入れて密閉し、うきの本体５に取り付けることにより、水面４より上の目盛２しか見えなくなる。 - 特許庁

The front part of the float 24 is lifted or lowered by the motor 63 through a float sensitivity adjusting wire 45 to keep the posture of the float to a nearly horizontal state.例文帳に追加

この電動モータ６３の駆動により、フロート感度調節ワイヤ４５を介してフロート２４の前部が上下移動され、フロート姿勢が略々水平に調節される。 - 特許庁

The float 51 has a plurality of first guide fins 54a projected on an outer peripheral part of the float 51 and to guide the float 51 in the rising direction along an internal wall of the casing 20.例文帳に追加

フロート５１は、該フロート５１の外周部に突設され、該フロート５１をケーシング２０の内壁に沿って昇降方向にガイドする複数の第１ガイドフィン５４ａを有する。 - 特許庁

A float body in the housing seals the drainage port by engaging with a float valve seat, and moves to release the drainage port when sufficient fluid accumulates in an inner space of the float body.例文帳に追加

ハウジング内の浮力フロート体は、フロートバルブ弁座と係合してドレンポートをシールし、内部空間に十分な液体が溜まったとき、移動してドレンポートを開放できる。 - 特許庁

A float valve body is provided below the buoyancy tank, a value float 13 is installed on the upper part of the buoyancy tank, and the valve float and the valve body are connected to each other by a rod 15.例文帳に追加

フロート弁本体は浮力タンクの下の方に設け、弁フロート１３は浮力タンクの上部に取り付け、弁フロートと弁本体はロッド１５で結合する。 - 特許庁

The outside air flowing in the float receiver 10, passing through the communication hole 13, is made to easily pass through out of the float receiver 10, so at to reduce the air sprung back by colliding against the bottom part of the float receiver 10, and a pressure under the float 12 in the float receiver 10 is difficult to rise.例文帳に追加

フロート受け１０内に流入した外部空気は連通孔１３を通ってフロート受け１０外に通過し易くなるので、フロート受け１０の底部に当たって跳ね返ることが少なく、またフロート受け１０内のフロート１２下方の圧力が上昇し難くなる。 - 特許庁

When a fuel liquid level immerses the second float 50 in liquid and reaches the first float 40, the first float 40 is lifted by the buoyancy and closes a connection passage 32b.例文帳に追加

燃料液面が第２フロート５０を液没させ、さらに第１フロート４０に達すると、第１フロート４０は、その浮力により上昇して接続通路３２ｂを閉じる。 - 特許庁

Even if the float is made to be pulled by a fishing line receiving wind, the unevenness of the float causes power of resistance for preventing the movement in the transverse direction of the float in water.例文帳に追加

凹凸を設けることで、道糸が風を受けてうきを引っ張ろうとしても、うきの凹凸が水中でのうきの横方向の動きを阻止しようとする抵抗となる。 - 特許庁

A float switch 10 includes a float case 28, a magnet 32 housed in the float case 28 and functioning as a magnetic part operable in accordance with a liquid level around the float case 28, and a hole IC31 housed in the float case 28 and functioning as a magnetic sensitive part for detecting the operation of the magnetic part.例文帳に追加

フロートスイッチ１０は、フロートケース２８と、前記フロートケース２８に収容され、前記フロートケース２８の周囲の液位に応じて動作可能な磁気部としての磁石３２と、前記フロートケース２８に収容され、前記磁気部の動作を検出する磁気感応部としてのホールＩＣ３１と、を備えた。 - 特許庁

If the foam increases in amount to cause the float valve 63 to lower, a flow discharged from the opening 71 comes against a stage 78 of the float valve, causing the float valve 63 to rapidly lower.例文帳に追加

泡の量が多くなってフロート弁６３が降下すると、噴出開口部７１からの噴流がフロート弁の段部７８に当たり、フロート弁を急速に降下させる。 - 特許庁

This fishing float has a guide shaft 2 at the internal center of a hollow float body 1, a perforated weight 6 slidably engaged around the guide shaft 2, wherein the weight 6 moves to the front end of the float body 1 when the float is thrown, and moves to the lowest end of the float body in water.例文帳に追加

中空の浮き本体１の内部中心にガイド軸２を設け、そのガイド軸２の外周面に穴あき錘り６をスライド自在に嵌合させ、投擲時にその錘り６を浮き本体１の前端部に移動させ、水中では浮き本体１の下端部に移動させるようにした。 - 特許庁

The float 1 is connected to the oiling port cap KP by the lead member 2 free to float on a liquid level W.例文帳に追加

フロート１は、液面Ｗを浮遊可能にリード部材２により給油口キャップＫＰに接続されている。 - 特許庁

The float supporting part 55 supporting the float 8 in the back flow channel of the discharged water is arranged in the storage 7.例文帳に追加

この収容体７内に、フロート体８を排水の逆流経路中に支持するフロート体支持部55を設ける。 - 特許庁